Pay in Blood

Last updated
"Pay in Blood"
Song by Bob Dylan
from the album Tempest
ReleasedSeptember 10, 2012
Genre Folk rock, Rock and roll
Length5:09
Label Columbia Records
Songwriter(s) Bob Dylan
Producer(s) Jack Frost (Bob Dylan)
Tempest track listing

"Pay in Blood" is an uptempo rock song written and performed by Bob Dylan that appears as the fifth track on his 2012 studio album Tempest. Like much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

Contents

Composition and recording

Dylan apparently wrote the lyrics of the song at some point in the first half of 2011. Dylan's friend and fellow songwriter Elvis Costello recalled in an interview with The Guardian that Dylan had read him the lyrics at the West Coast Blues & Roots Festival in Fremantle, Australia where both men were performing in April 2011: "Dylan pulled out a narrow roll of paper from his jacket ('not unlike a London bus ticket'), unfurled it and proceeded to recite a new song scrawled upon it, 'Pay In Blood'. Each time the chorus line came around ('I pay in blood, but not my own') 'it was delivered with a different flourish: a swashbuckler’s panache, a black comical riposte, held with a steady gaze, tossed away with a wicked laugh or a ghost of a smile'”. [1]

In their book Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track, authors Philippe Margotin and Jean-Michel Guesdon call the studio recording "a rock song with funky accents...There is a guitar played with a wah-wah pedal, which, combined with George G. Receli's drumming, confers on the song an original tone among the songwriter's works". [2] The song is performed in the sounding key of C-sharp major. [3]

Reception

Many critics have cited "Pay in Blood" as the high point of Tempest. The song has earned musical comparisons to the work of The Rolling Stones [4] and Warren Zevon [5] while the vengeful lyrics, featuring the memorable refrain "I pay in blood but not my own", have been appraised as among the darkest and most violent that Dylan has ever composed. [6]

Some Dylan scholars have analyzed it as a "religious song" that evokes Old Testament wrath [7] while others see it as more specifically relating to the phenomenon of American slavery. [8] This latter interpretation has been bolstered by some in part because Dylan pointedly spoke about slavery in a Rolling Stone interview with journalist Mikal Gilmore to promote the album at the time of its release. [9]

Rolling Stone ranked it as the ninth best song of 2012 [10] and placed it sixth on a 2020 list of "The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century". [11] An article accompanying the former list called it "one of his most vicious songs ever", noting that "Dylan conjures a demonic figure – military brass, politician, CEO, pick your poison – while guitars glint like a switchblade". An article accompanying the latter list, written from the vantage point of the final year of Donald Trump's presidency and the COVID-19 pandemic, sees it as "among Dylan's most searingly prophetic moments...In 2012, the lyrics seemed to evoke centuries of American violence, from slavery to disastrous foreign invasions. Today it sounds even more tragically urgent: Put it on and you can almost see Donald Trump trudging through Lafayette Square and red-state governors rushing to reopen as the death toll ticks higher. When this song becomes irrelevant, we shall be released". [12]

Spectrum Culture named it one of "Bob Dylan's 20 Best Songs of the 2010s and Beyond". In an article accompanying the list, critic Jacob Nierenberg calls it the "most malevolent" track on Tempest and a song Dylan "could’ve written only in his twilight years". [13]

Cultural references

The line "Nothing more wretched than what I must endure" is a close paraphrase from a line in Book V of Tristia by the ancient Roman poet Ovid. [14] Dylan also quoted Ovid in his previous two albums of original material, Together Through Life and Modern Times.

The line "I came to bury not to praise" is a paraphrase of a famous line from a speech by Mark Antony in Act III, Scene II of the play Julius Caesar by William Shakespeare. [15]

Live performances

Between 2012 and 2019 Dylan performed the song 549 times in concert. This makes it the second most frequently performed song from Tempest (behind only "Early Roman Kings"). The live debut occurred at the Fox Theatre in Detroit, Michigan on November 13, 2012 and the last performance (to date) took place at The Anthem in Washington, D.C., on December 8, 2019. [16]

Accolades

Accolades for "Pay in Blood"
PublicationAccoladeRank
Rolling Stone The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century [17] 6
Rolling Stone 50 Best Songs of 2012 [18] 9
Spectrum CultureBob Dylan's 20 Best Songs of the '10s and Beyond [19] N/A

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Coyote (song)</span> 1977 single by Joni Mitchell

"Coyote" is the opening song from Joni Mitchell's 1976 album Hejira and also the album's first single.

"Spirit on the Water" is a love ballad written and performed by the American singer-songwriter Bob Dylan, released in 2006 as the second track on his album Modern Times. The title is a reference to a passage in the Book of Genesis. It is notable for being the only song on Modern Times to feature a harmonica solo. As with much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

"Nettie Moore" is a folk love song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan, released in 2006 as the eighth track on his album Modern Times. As with much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

"Ain't Talkin" is a song written and performed by the American singer-songwriter Bob Dylan, appearing as the tenth and final track on his 2006 album Modern Times. As with most of Dylan's 21st century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

"High Water " is a song written and performed by the American singer-songwriter Bob Dylan, released as the seventh track on his 31st studio album "Love and Theft" in 2001 and anthologized on the compilation album Dylan in 2007. Like much of Dylan's 21st century output, he produced the track himself under the pseudonym Jack Frost.

"Mississippi" is a medium-tempo country-rock song by the American singer-songwriter Bob Dylan that appears as the second track on his 2001 album Love and Theft. The song was originally recorded during the Time Out of Mind sessions, but was ultimately left off the album. Dylan rerecorded the song for Love and Theft in May 2001.

<span class="mw-page-title-main">Thunder on the Mountain</span> 2006 song by Bob Dylan

"Thunder on the Mountain" is a song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan, released in 2006 as the first track on his album Modern Times. Like much of Dylan's 21st century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

<span class="mw-page-title-main">Things Have Changed</span> Bob Dylan song

"Things Have Changed" is a song from the film Wonder Boys, written and performed by Bob Dylan and released as a single on May 1, 2000, that won both the Academy Award for Best Original Song and the Golden Globe Award for Best Original Song. It was also anthologized on the compilation albums The Essential Bob Dylan in 2000, The Best of Bob Dylan in 2005 and Dylan in 2007.

"Workingman's Blues #2" is a song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan, released as the sixth track on his 2006 album Modern Times. As with much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

<span class="mw-page-title-main">Beyond Here Lies Nothin'</span> 2009 song by Bob Dylan

"Beyond Here Lies Nothin' " is a song written by American singer-songwriter Bob Dylan and performed by Dylan as the opening track on his 2009 studio album Together Through Life. The title is a quote from the ancient Roman poet Ovid. The track was available as a free download on Dylan's official website from March 30 to March 31, 2009, and a photo montage set to the song premiered on Amazon on April 21. It has been anthologized on every reissue of The Essential Bob Dylan since 2010. Like much of Dylan's 21st century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

<i>Christmas in the Heart</i> 2009 studio album by Bob Dylan

Christmas in the Heart is the 34th studio album and first Christmas album by American singer-songwriter Bob Dylan, released on October 13, 2009, by Columbia Records. The album comprises a collection of hymns, carols, and popular Christmas songs. All Dylan's royalties from the sale of this album benefit the charities Feeding America in the USA, Crisis in the UK, and the World Food Programme in perpetuity.

"Must Be Santa" is a Christmas song written by Hal Moore and Bill Fredericks and first released in November 1960 by Mitch Miller on Columbia 41814. A cover version by Tommy Steele reached Number 40 on the UK Singles Chart a year later. Another cover, by Joan Regan made number 42 a week later.

<span class="mw-page-title-main">Duquesne Whistle</span> 2012 single by Bob Dylan

"Duquesne Whistle" is a song written by Bob Dylan and Grateful Dead lyricist Robert Hunter that appears as the opening track on Dylan's 2012 studio album Tempest. It was first released as a digital single on August 27, 2012 through Columbia Records then as a music video two days later. A limited edition "Record Store Day" 7" stereo single was released on November 23, 2012. It was also anthologized on the 2014 reissue of The Essential Bob Dylan. Like much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

"Soon After Midnight" is a song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan that appears as the second track on his 2012 studio album Tempest. Like much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

"Narrow Way" is a blues rock song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan that appears as the third track on his 2012 studio album Tempest. Like much of Dylan's 21st-century output, he produced the song using the pseudonym Jack Frost.

"Long and Wasted Years" is a song written and performed by Bob Dylan that appears as the fourth track on his 2012 studio album Tempest and was anthologized on the 2016 reissue of The Essential Bob Dylan. Like much of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

<i>Triplicate</i> (Bob Dylan album) 2017 triple studio album by Bob Dylan

Triplicate is the 38th studio album by Bob Dylan, released by Columbia Records on March 31, 2017. As with most of Dylan's 21st century output, he produced the album himself under the pseudonym Jack Frost.

<span class="mw-page-title-main">I Contain Multitudes</span> 2020 single by Bob Dylan

"I Contain Multitudes" is a song by American singer-songwriter Bob Dylan, the opening track on his 39th studio album, Rough and Rowdy Ways (2020). It was released as the album's second single on April 17, 2020, through Columbia Records. The title of the song is taken from Section 51 of the poem "Song of Myself" by Walt Whitman.

"Lonesome Day Blues" is a twelve-bar blues song written and performed by Bob Dylan that appears as the fifth song on his 2001 album Love and Theft. Like most of Dylan's 21st century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

"It's All Good'" is a blues song written by American singer-songwriter Bob Dylan that appears as the 10th and final track on Dylan's 2009 studio album Together Through Life. Like much of Dylan's 21st century output, he produced the song himself using the pseudonym Jack Frost.

References

  1. McCormick, Neil (2021-05-07). "Bob Dylan at 80: From Elton John to Bono, stars reveal the man behind the 'unknowable' genius". The Telegraph. ISSN   0307-1235 . Retrieved 2021-05-08.
  2. Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan : all the songs : the story behind every track (First ed.). New York. ISBN   978-1-57912-985-9. OCLC   869908038.
  3. "Pay in Blood | dylanchords". dylanchords.com. Retrieved 2021-05-28.
  4. Miller, Mike (2020-06-29). "Bob Dylan: Latest Recordings". Ticket 2 Ride. Retrieved 2020-12-18.
  5. "Bob Dylan, 'Tempest': Track-By-Track Review". Billboard. Retrieved 2020-12-18.
  6. "Pay in Blood | The Official Bob Dylan Site". www.bobdylan.com. Retrieved 2020-12-18.
  7. "Pay in Blood: the meaning of the music and the lyrics | Untold Dylan". 5 September 2014. Retrieved 2020-12-18.
  8. Hallgeir (2016-07-10). "Great song: Pay in Blood by Bob Dylan – A land built on slavery". All Dylan - A Bob Dylan blog. Retrieved 2020-12-18.
  9. Gilmore, Mikal (2012-09-27). "Bob Dylan Unleashed". Rolling Stone. Retrieved 2020-12-18.
  10. "50 Best Songs of 2012". Rolling Stone. 2012-12-05. Retrieved 2020-12-18.
  11. Vozick-Levinson, Jon Dolan,Patrick Doyle,Andy Greene,Brian Hiatt,Angie Martoccio,Rob Sheffield,Hank Shteamer,Simon; Dolan, Jon; Doyle, Patrick; Greene, Andy; Hiatt, Brian; Martoccio, Angie; Sheffield, Rob; Shteamer, Hank; Vozick-Levinson, Simon (2020-06-18). "The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century". Rolling Stone. Retrieved 2020-12-18.
  12. Vozick-Levinson, Jon Dolan,Patrick Doyle,Andy Greene,Brian Hiatt,Angie Martoccio,Rob Sheffield,Hank Shteamer,Simon; Dolan, Jon; Doyle, Patrick; Greene, Andy; Hiatt, Brian; Martoccio, Angie; Sheffield, Rob; Shteamer, Hank; Vozick-Levinson, Simon (2020-06-18). "The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century". Rolling Stone. Retrieved 2021-05-30.
  13. "Bob Dylan's 20 Best Songs of the '10s and Beyond". Spectrum Culture. 2021-02-19. Retrieved 2021-05-05.
  14. Hallgeir (2016-07-10). "Great song: Pay in Blood by Bob Dylan – A land built on slavery". All Dylan - A Bob Dylan blog. Retrieved 2020-12-18.
  15. TonyAttwood. "Bob Dylan And Plutarch | Untold Dylan" . Retrieved 2020-12-18.
  16. "Bob Dylan Tour Statistics | setlist.fm". www.setlist.fm. Retrieved 2020-12-18.
  17. "The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century". Rolling Stone. 18 June 2020. Retrieved 2021-03-15.
  18. "50 Best Songs of 2012". Rolling Stone. 5 December 2012. Retrieved 2021-03-15.
  19. "Bob Dylan's 20 Best Songs of the '10s and Beyond". Spectrum Culture. 2021-02-19. Retrieved 2021-03-15.