Shwmae Sumae Day

Last updated

Shwmae Sumae Day (Welsh: Diwrnod Shwmae Sumae) is a day marked each year in Wales to celebrate and promote the Welsh language. [1] Shwmae and Sumae are informal greetings used in the south and the north respectively to start a conversation. [2] [3] The day is celebrated on 15 October each year in order to promote community use of the language and encourage non-Welsh speakers to consider learning the language. [4]

Contents

Development

The day was held for the first time in 2013, and has been held every year since. Shwmae Sumae Day events are organised at grassroots level by individuals, organisations and schools, and co-ordinated by civic Welsh language umbrella group Dathlu'r Gymraeg. [5] The day is promoted through 'champions' appointed each year, many of whom have learned Welsh as adults themselves. [6] Schools and other educational institutions play an active role in the day creating videos and promoting the day on social media. [7]

Philosophy

The aim of Shwmae Day is to encourage non-Welsh speakers to start every conversation in Welsh, using Shwmae, Sumae, or a local variation. [8] It is also seen as a way of increasing awareness about the language among non-Welsh speakers, encouraging new people to start learning the language. A recurring theme is that the Welsh language belongs to all Welsh citizens and that everyone can contribute to its future vitality. [9]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Welsh language</span> Brythonic language spoken natively in Wales

Welsh is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa. Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric".

<span class="mw-page-title-main">Eisteddfod</span> Type of Welsh festival of literature, music and performance

In Welsh culture, an eisteddfod is an institution and festival with several ranked competitions, including in poetry and music. The term eisteddfod, which is formed from the Welsh morphemes: eistedd, meaning 'sit', and fod, meaning 'be', means, according to Hywel Teifi Edwards, "sitting-together." Edwards further defines the earliest form of the eisteddfod as a competitive meeting between bards and minstrels, in which the winner was chosen by a noble or royal patron.

<span class="mw-page-title-main">Languages of the United Kingdom</span>

English, in various dialects, is the most widely spoken language of the United Kingdom, but a number of regional languages are also spoken. These are Scots and Ulster Scots and the Celtic languages, Irish, Scottish Gaelic, Welsh and, as a revived language with few speakers, Cornish. British Sign Language is also used. There are also many languages spoken by immigrants who arrived recently to the United Kingdom, mainly within inner city areas; these languages are mainly from continental Europe and South Asia.

This article provides an overview of education in Wales from early childhood to university and adult skills. Largely state funded and free-at-the-point-of-use at a primary and secondary level, education is compulsory for children in Wales aged five to sixteen years old. It differs to some extent in structure and content to other parts of the United Kingdom, in the later case particularly in relation to the teaching of the Welsh language.

<span class="mw-page-title-main">England and Wales Cricket Board</span> England cricket governing body

The England and Wales Cricket Board (ECB) is the national governing body of cricket in England and Wales. It was formed on 1 January 1997 as a single governing body to combine the roles formerly fulfilled by the Test and County Cricket Board, the National Cricket Association and the Cricket Council. In April 1998 the Women's Cricket Association was integrated into the organisation. The ECB's head offices are at Lord's Cricket Ground in north-west London.

<span class="mw-page-title-main">Celtic Revival</span> 19th and 20th centuries movements

The Celtic Revival is a variety of movements and trends in the 19th, 20th and 21st centuries that see a renewed interest in aspects of Celtic culture. Artists and writers drew on the traditions of Gaelic literature, Welsh-language literature, and so-called 'Celtic art'—what historians call Insular art. Although the revival was complex and multifaceted, occurring across many fields and in various countries in Northwest Europe, its best known incarnation is probably the Irish Literary Revival. Irish writers including William Butler Yeats, Lady Gregory, "AE" Russell, Edward Martyn, Alice Milligan and Edward Plunkett stimulated a new appreciation of traditional Irish literature and Irish poetry in the late 19th and early 20th century.

In linguistics, a phatic expression is a communication which primarily serves to establish or maintain social relationships. In other words, phatic expressions have mostly socio-pragmatic rather than denotational functions. They can be observed in everyday conversational exchanges, as in, for instance, exchanges of social pleasantries that do not seek or offer information of intrinsic value but rather signal willingness to observe conventional local expectations for politeness.

<span class="mw-page-title-main">Celtic Congress</span> Celtic cultural organisation

The International Celtic Congress is a cultural organisation that seeks to promote the Celtic languages of Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall and the Isle of Man. The International Celtic Congress is a non-political charitable organisation and its stated object is to "... perpetuate the culture, ideals, and languages of the Celtic peoples, and to maintain an intellectual contact and close cooperation between the respective Celtic communities."

A foreign language is a language that is not an official language of, nor typically spoken in, a given country, and that native speakers from that country must usually acquire through conscious learning - be this through language lessons at school, self-teaching or attendance of language courses, for example. A foreign language may be learnt as a second language, but there is a distinction between the terms, as a second language may be used to describe a language that plays a significant role in the region where the speaker lives, whether for communication, education, business or governance, and therefore a second language is not necessarily a foreign language.

<span class="mw-page-title-main">Welsh people</span> Ethnic group native to Wales

The Welsh are an ethnic group native to Wales. "Welsh people" applies to those who were born in Wales and to those who have Welsh ancestry, perceiving themselves or being perceived as sharing a cultural heritage and shared ancestral origins.

A modern language is any human language that is currently in use as a native language. The term is used in language education to distinguish between languages which are used for day-to-day communication and dead classical languages such as Latin and Classical Chinese, which are studied for their cultural or linguistic value. SIL Ethnologue defines a living language as "one that has at least one speaker for whom it is their first language".

<span class="mw-page-title-main">National Eisteddfod of Wales</span> Annual festival of Welsh-language culture

The National Eisteddfod of Wales is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competitors typically number 6,000 or more, and overall attendance generally exceeds 150,000 visitors. The 2018 Eisteddfod was held in Cardiff Bay with a fence-free 'Maes'. In 2020, the event was held virtually under the name AmGen; events were held over a one-week period.

Secondary education in Wales covers the period between the ages of 11 and 15 by 31 August. In this period a child's education is divided into two main stages of the National Curriculum: Key Stages 3 and 4.

<span class="mw-page-title-main">Welsh-medium education</span> Education delivered in the Welsh language

Education delivered through the medium of the Welsh language is known as Welsh-medium education .

The history of the Welsh language spans over 1400 years, encompassing the stages of the language known as Primitive Welsh, Old Welsh, Middle Welsh, and Modern Welsh.

<span class="mw-page-title-main">Welsh Language (Wales) Measure 2011</span> United Kingdom legislation

The Welsh Language (Wales) Measure 2011 made Welsh an official language of Wales and treated no less favourably than English. The Act allowed people to live their lives through the medium of Welsh and also established the Welsh Language Commissioner role.

<span class="mw-page-title-main">Autism Cymru</span> Former Welsh national charity for autism

Autism Cymru was "Wales' national charity for autism" with offices in Cardiff, Wrexham, and Aberystwyth. The charity was established in May 2001 through an initial 3yrs grant provided by The Shirley Foundation. The founder chair of the Trustees was Dame Stephanie Shirley of the Shirley Foundation.

Y Blew was a Welsh rock band founded in 1967. Although short lived, having pressed and released just one single, the band are recognized as the first rock band to sing in Welsh.

<span class="mw-page-title-main">2018 Cardiff National Eisteddfod</span> Welsh music and poetry festival

The 2018 Cardiff National Eisteddfod was held in Cardiff Bay, Wales, from 3 to 11 August 2018. It was the seventh time the National Eisteddfod of Wales had been held in Cardiff. The 2018 event was billed as the Eisteddfod with "No fences" because it dispensed with the traditional enclosed 'Maes', or entrance fees to the event location. It made a £290,000 loss, but its popularity led to the suggestion of future Eisteddfods without fences.

<span class="mw-page-title-main">CorCenCC</span> Welsh corpus

CorCenCC or the National Corpus of Contemporary Welsh is a language resource for Welsh speakers, Welsh learners, Welsh language researchers, and anyone who is interested in the Welsh language. CorCenCC is a freely accessible collection of multiple language samples, gathered from real-life communication, and presented in the searchable online CorCenCC text corpus. The corpus is accompanied by an online teaching and learning toolkit – Y Tiwtiadur – which draws directly on the data from the corpus to provide resources for Welsh language learning at all ages and levels.

References

  1. "Shwmae/Sumae Day". National Botanic Gardens of Wales. Retrieved 15 October 2018.
  2. "Diwrnod Shwmae (Shwmae Day)". Cardiff Council. Retrieved 15 October 2018.
  3. "Diwrnod Shwmae Su'mae Day 2017". Guto Bebb MP. Retrieved 15 October 2018.
  4. "Shwmae Su'mae Day, 15th of October, 2018". Shwmae Sumae Day. Retrieved 15 October 2018.
  5. "Calls to push the Welsh language starting with a simple 'Shwmae'". Daily Post. Retrieved 15 October 2018.
  6. "What is Shwmae Su'mae Day and what it means to those who speak Welsh". Wales Online. Retrieved 15 October 2018.
  7. "College students and staff's starring role for Shwmae Sumae". Coleg Ceredigion. Retrieved 15 October 2018.
  8. "'Shwmae Su'mae". Welsh Government. Retrieved 15 October 2018.
  9. "'Shwmae Su'Mae?' Day". University of South Wales. Retrieved 15 October 2018.