Teaching English as a second or foreign language

Last updated

Teaching English as a second (TESL) orforeign language (TEFL) and teaching English to speakers of other languages (TESOL) are terms that refer to teaching English to students whose first language is not English. The terms TEFL, TESL, and TESOL distinguish between a class's location and student population, [1] and have become problematic due to their lack of clarity. [2] TEFL refers to English-language programs conducted in countries where English is not the primary language, and may be taught at a language school or by a tutor. For some jobs, the minimum TEFL requirement is a 100-hour course; the 120-hour course is recommended, however, since it may lead to higher-paid teaching positions. [3] TEFL teachers may be native or non-native speakers of English.

Contents

TESL and TESOL include English-language programs conducted in English-speaking countries. These classes often serve populations who have immigrated, temporarily or permanently, or whose families speak another language at home. TESL is considered an outdated term, because students may speak more than one language before they study English. [4] TESOL is an umbrella term that includes TEFL and TESL programs, and is widely accepted in the field of English-language teaching. [5]

Students who are learning English in their home country, typically in a school, are EFL (English as a foreign language) students. [6] More generally, students learning English are referred to as ELLs (English language learners).

Teaching English as a second language

Teaching English as a second language (TESL) refers to teaching English to students whose first language is not English. The teaching profession has used different names for TEFL and TESL; the generic "teaching English to speakers of other languages" (TESOL) is increasingly used, which covers TESL and TEFL as an umbrella term. [5] Both native and non-native speakers train to be English-language teachers. To teach English as a second language to English-language learners (ELLs), passing a written and oral test in English to demonstrate proficiency is recommended but not always required. [7] In California, there is an achievement gap between native and non-native English speakers. [8] English language learners in secondary schools tend to get lower scores in Standard English tests for English Language Arts compared to their peers who are more proficient in English. [8]

Techniques

Communicative language teaching

Communicative language teaching (CLT) emphasizes interaction as the means and goal of learning a language. Despite criticism, [9] it continues to be popular in Japan, Taiwan, [10] and Europe. The Central Board of Secondary Education (CBSE) of India has also adopted this approach in its affiliated schools in the country.

The task-based language learning approach to CLT has gained ground. Proponents believe that CLT develops and improves speaking, writing, listening, and reading skills, preventing students from listening passively to the teacher without interacting. Dogme [11] is a similar communicative approach that encourages teaching without published textbooks, focusing on conversation by learners and teacher. [12]

Code-Switching

Code-switching is a common communication practice where an individual alternates or shifts between different languages or dialects within the context of their environment in a social setting. It has become a prominent strategy teachers have tended to implement inside the classroom to help promote and enhance English learning and development. [13]

An aspect of code-switching, called multimodal code meshing, describes how the use of multiple models of media, such as images, videos, etc. to help to further improve students' mastery of English in texts. [14] With the use of various media models, students go through a process of visual brainstorming, creating a thought process through imagination and forming mental images, when code-switching between English and another language. [14] This allowed students and learners to express creative freedom and a personalized and driven learning experience which translated to greater connections and understandings to English from a learner's native language. [14]

Additionally, teachers found code-switching valuable for younger students to develop and learn vocabulary in English. Through the linguistic context of sentences and text, students can overtime develop and form connections between vocabulary from their hereditary languages and English. [15] In a study with Spanish-speaking students learning English, researchers found a higher correlation between students who used code-switching and memorization and vocabulary learning than students who did not use them in word pairs with English and Spanish. [15]

Other implementations of code-switching in younger students' English development include collaboration in literary discussion. A student learning English as a second language was placed into groups, primarily speaking and writing English as a first language. Discussing the significance of the text and exploring various themes together. [16] The ESL student was also encouraged to be in groups with other students who speak their primary language, Spanish, and discuss their knowledge of the text together. By entering both groups, researchers found that the dynamics of the English group and their primary language group helped to develop their reading and literary skills/analysis. [16]

Code-switching when learning English as a second language can also be found in post-secondary education. In some countries, the gap in learning English compared to one's native language was greater due to the more significant differences in language structure. [17] In a study with a post-graduate student learning English fluent in Arabic and French, researchers found an emphasis placed on the writer's intercultural awareness through their identity and background while code-switching in the writing, attempting to form a connections with the reader with this form of textualization. [18] However, in some cases, students refrained from using code-switching in the classroom, describing how they believed it was ineffective for complete fluency in English and only suitable for temporary knowledge. [19] Lecturers and professors also refrained from code-switching in lectures and classroom settings, opting towards more open discussion of only English to promote deepened learning and knowledge rather than memorization. [19]

Blended learning

Blended learning is a combination of multimedia elements (also known as computer-assisted language learning) in a virtual learning environment (VLE) with classroom instruction, a teacher, and peers. It uses technology to provide large amounts of comprehensible input to learners through video and other types of media without a teacher.

Multimodal learning in classrooms, like video making, can help English-language learning students especially with the rising demand that there is in terms of communication. [20] Through video making, English-language learners (ELLs) are able to practice their literacy skills. [20] There have also been discussions that schools should incorporate the use of multimodal literacies into classroom instruction which would greatly benefit English learning students. [20]

Online classroom

A TEFL qualification may be received online. Students can enroll in online classes that are accredited by organizations such as the British Council or Cambridge ESOL. There is no overarching accreditation body for TEFL, and for-profit companies have been known to invent accreditation affiliates. [21]

Study materials are divided into modules on which students are tested. Tutors who provide support can be reached via email. After successfully completing the last module, the student receives a certificate digitally or by postal mail. A number of employers require a TEFL certificate.

Sheltered Instruction Observation Protocol

The Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) is a model that has eight components and thirty features. [22] The main goal of the SIOP model is to help English teachers in helping students who are English language learners, but it is often used as a checklist by instructors which has been a critique of the model. [22] Throughout the United States and in the world, the use of the SIOP model has led to positive results among students. [22] The SIOP model also helps expand background knowledge and it can be used in inductive learning environments which as a result can help English learning students academically. [23]

Teacher qualifications

Qualification requirements vary by country and among employers in a country. A number of institutions do not require a degree or teaching certificate, but some require native speakers with a master's degree in TESOL. University degrees in English language and literature or other specialist degrees may also be valuable. Some institutions consider proof of English proficiency, a university degree, and a basic teaching qualification sufficient. The academic qualification may not be paramount; a number of schools are more interested in interpersonal skills. For trainers wishing to enter the academic field, publications about English use can be as important as qualifications. Where there is a high demand for teachers and no statutory requirements, employers may accept otherwise-unqualified candidates. Acceptance depends on the demand for English teachers and the teacher's previous teaching and life experiences. [24] The TEFL industry and language schools have settled on 100 hours of coursework as the minimum standard for a recognized or accredited TEFL course. [25]

Asian countries, particularly Thailand, tend to hire TEFL teachers based on superficial criteria such as race; Caucasian native speakers are preferred. Parents expect an American or British TEFL teacher, and schools will not risk a declining enrollment. [1]

Age or gender requirements might also be encountered. In some countries outside Europe and America (such as Middle Eastern countries), schools might prefer men to women or vice versa and hire teachers in a particular age range usually between 20 and 40 years of age. In China, age requirements can differ due to provincial-government regulations. People under 19 may be able to teach TEFL, but usually in a volunteer situation such as a refugee camp. [3]

TEFL certificates

Private language schools are likely to require at least a certificate for the successful completion of a course with a minimum of 100 hours. Programs such as EPIK will offer a higher salary to teachers who have completed any TEFL course, on- or offline, if the course meets the 100-hour-minimum requirement. [26] Internet-based TEFL courses are generally accepted worldwide, particularly in Asia, where the largest job markets are in China, Korea, Taiwan, and Japan. [27] The increase in online TEFL certificates has been criticized. [28]

Salaries and conditions

Salaries depend on education, training, experience, seniority, and expertise. Employment conditions vary by country, depending on the level of economic development and residential desirability. In relatively-poor countries, a low wage may provide a comfortable middle-class lifestyle. [29] EFL teachers often focus on East Asian countries such as China, South Korea, and Japan, where demand is high. The Middle East is often cited as one of the best-paying regions, although better qualifications are usually needed: at least a Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) and one or two years of experience. [30] In the United Arab Emirates (UAE), salaries vary by school (international or public school) and fringe benefits include housing, flights, and insurance. [31]

Teachers may be exploited by employers. Spain has been criticized for its large number of small-to-medium businesses (including TEFL schools) which routinely avoid employees' social-security contributions to maximize profits. [32]

TEFL by region and country

Europe

Large European cities have established language schools or operated as agencies which send teachers to various locations. September is the peak recruiting month, and many annual contracts run from October to June. Employers prefer graduate students with experience in teaching business English or teaching young learners.

International schools hire experienced, qualified non-EU teachers. Education ministries in France and Spain offer opportunities for assistant language instructors in public schools. Part-time employment is usually permitted with an education visa, which also requires attendance at an accredited EU college, university, institute, or other educational program.

Despite claims by websites which sell courses, state schools often do not accept brief TEFL courses as a substitute for a university degree in English education. [33] In Spain, a foreign teaching degree and passage of a civil-service examination (oposiciones) are required to teach in a state school.

Demand for TEFL is high in countries which recently joined the European Union, and which tend to have a lower cost of living. Non-EU teachers usually find legal work there with less difficulty. The former Yugoslav countries have seen growth in private TEFL schools, and have recruited Anglophone teachers. Few foreign instructors work in Scandinavia, which has stricter immigration laws and relies on bilingual local teachers.

Australia

In 2006, the Australian Bureau of Statistics reported 4,747 female English as a foreign language teachers (80.1 percent) and 1,174 male teachers (19.8 percent). [34] Despite the 2007–2008 financial crisis, the number of international students attending universities in Australia remained high.

Four hundred sixty-two thousand international students paid full fees in Australia in August 2013, with students from China and India the two largest markets. [35] International students applying to Australian universities had been required to be tested, and were accepted according to their academic performance and English-language proficiency. [35] Australian universities now provide alternative pathways to higher-education programs to allow international students to improve their English-language and academic preparation. Alternative pathways include foundation studies and intensive English-language courses. [35]

Employment for teachers of English as a foreign language has risen, and was expected to grow strongly through 2017. [36] The number of EAFL (English as a foreign language) teachers in Australia rose to 8,300 in November 2012, and the projected number for 2017 was 9,500. [36] The top three regions in Australia for employment as an EAFL teacher are New South Wales (49.5 percent), Victoria (29.7 percent), and Queensland (7.7 percent). [36]

Asia

Bangladesh

English-language teaching in Bangladesh begins at the primary level and continues through high school. Although Bengali is the official state language and the mother tongue of almost 97 percent of the population, English is widely spoken in the country as a result of two centuries of regional British colonial rule and is used in formal day-to-day activities. Almost all colleges and other higher-education institutions provide programs in English language and literature, and the British Council Bangladesh is a branch of the British Council; Bangladesh is part of the Commonwealth of Nations.

Cambodia

Demand for English teachers in Cambodia has increased. The country has a small population and depends on foreign aid for much of its economic development, however, limiting growth. [37]

Cambodia was ruled by the French from 1863 to 1953, and English was not the primary second language. The country experienced civil war and political turmoil from the 1970s through the 1990s, which devastated the national education system (including second-language study). [38] By 1979 An estimated 90 percent of schools had been destroyed and 75% of teachers were no longer working by 1979; foreign languages were not taught. [38] In Cambodian schools today, however, English is taught from grade seven and is the most popular foreign language studied. Adults can learn English with informal education programs. [38]

Professional, institutional, and governmental motivations exist for teaching and learning English as a foreign language. [39] Studies indicate that the ability to speak English is an important component of transforming the Cambodian standard of living; English speakers are more likely to have better jobs, since the language is used to communicate with international businesses and organizations. [40] [39]

China

Wang Keqiang wrote in 1986 that TEFL had existed in China for about one hundred years and was subject to the policies and politics of the times. TEFL in China began in the second half of the 19th century with the Westernization movement introduced by Qing dynasty officials. The movement brought Western culture and trade, and some Chinese officials saw the need to learn English. Tongwenguan, the first institute for teaching the language, was founded in 1862 and became part of Beijing Normal University in 1901. [41]

Opportunities exist in preschools, universities, private schools and institutes, companies, and tutoring; Teach For China is an NGO. The provinces and the Ministry of Education in Beijing govern public schools, but private schools have more freedom to set work schedules, pay, and requirements.

English teaching salaries in China depend on a number of factors, including hours, location, fringe benefits and bonuses, public or private sector, and an applicant's qualifications, educational level, and work experience. Salaries have increased due to demand. A standard contract in the public-school system generally entails less than 20 hours of teaching time with weekends off, accommodations, a flight stipend or reimbursement (for one-year contracts), paid public holidays, medical insurance, and Z-visa (work permit) sponsorship. These positions offer a monthly base salary of ¥6,000–7,000 RMB in smaller cities and rural areas. In larger cities such as Beijing, Shanghai, Shenzhen and Guangzhou, these positions offer over ¥10,000 RMB per month due to higher living costs. The private sector is less uniform, with salaries as high as ¥20,000 RMB per month for experienced applicants in major cities. [42] Private positions tend to require more hours, may include teaching in a number of locations, and often require weekend and evening work schedules. Accommodation is not included, but schools typically offer a rent stipend.

English teachers should have a bachelor's degree in any discipline, be at least 25 years old, and have at least two years of work experience. [43] English teachers should be native speakers, with citizenship in the US, Canada, the UK, Ireland, Australia, New Zealand, or South Africa. [44] These rules are often waived due to demand; schools can obtain work permits for teachers who do not meet the minimum standards, although this is less common in the major cities. The Ministry of Education is increasing enforcement of its requirements for foreign English language teachers; enforcement includes fines, suspension, or the closure of non-compliant institutions. [45]

Public schools usually pay during vacations, but not for summer break unless the teacher renews the contract. [46] Many private schools have shorter vacation schedules, and may pay for days allowed for vacation.

Company jobs vary by the number of employees trained. Companies may employ a teacher for one or two classes, or 14 to 16 hours a week. Tutoring also varies, dependent on whether teaching is for a family of students or one family member. Teachers employed by schools usually cannot engage in paid tutoring or any other paid work, in accordance with their teaching contract.

Most teachers contract with schools. Public school contracts are fairly standard, but private schools have their own requirements. Schools try to hire teachers from Anglophone countries; because of demand, however, others with good English-language skills and natural accents may find positions.

There are a number of steps involved in obtaining a visa to teach in China. [47] In February 2017, the legal process for processing and awarding Z visas in China became stricter. Applicants must now have a criminal background check, at least a 120-hour TEFL certification, and a bachelor's degree from a Western university. [48] Before a Chinese employer can issue an invitation letter to work in China, all documents must be notarized in the applicant's home country and verified in China after they are posted to the Chinese employer; this is in addition to the visa process. It can take about three months from receiving a job offer to beginning work in China.

Hong Kong

A number of English-teaching institutions have opened in Hong Kong; private companies include Headstart Group and English for Asia, but some treat native-speaking foreigners dishonestly. A TEFL qualification has become a prerequisite for entering the government-funded Native-speaking English Teacher Scheme. Housing and other fringe benefits are provided, including holiday pay, participation in the Mandatory Provident Fund, and health insurance. Housing or rental support is the biggest incentive for foreign teachers, since housing costs in Hong Kong are some of the world's highest.

When a teacher is part of the NET scheme, they can move from school to school after completing a (normal) two-year contract. Therefore, a teacher with a strong track record has a lot of opportunities to land an ideal position at a perfect school. Public and private schools are looking for TEFL qualifications listed with the Hong Kong Council for Accreditation of Vocational and Academic Qualifications and the Hong Kong Education Bureau.

Macau

Missionary schools in Macau were the first to teach English during the early 17th century. Despite its being a former Portuguese colony, about 1.5 percent of Macau's population speak English; the rest speak varieties of Chinese. The most popular foreign language in schools is English, which is usually spoken by those engaged in commerce and tourism. [49]

India

Beginning in 1759, English has been taught in India. [50] After Hindi, English is the country's most commonly spoken, written, and read language of India; it functions as a link language, [50] particularly in fields such as law, finance, education, and business. [50]

The popularity of English in India has posed problems for the country's regional and traditional languages. Hindi is India's official language, and English is recognized as the country's second official language for governmental work. [51]

Japan

In Japan, the JET Programme employs assistant language teachers and teaching assistants to work in Japanese high and elementary schools. Other teachers work in private Eikaiwa schools, universities, and as coordinators for international relations (CIRs) in government and on boards of education. [52]

The largest chains are Aeon and ECC, but the sector is not well-regulated. Nova (one of the largest chains with over 900 branches) collapsed in October 2007, leaving thousands of foreign teachers without income or for some housing. Agencies are increasingly used to send English speakers to kindergartens, primary schools, and private companies whose employees need to improve their business English. The Japan Association for Language Teaching (JALT) is the largest nonprofit organization for language teachers (mainly native English speakers), with nearly 3,000 members. [53] Japan was praised for its first-wave reaction to the COVID-19 pandemic, and schools were able to hire instructors with business visas for a short time in the fall of 2020. The border was then closed to nearly all travelers [54] in January 2021, except for Japanese nationals and residents. Despite a second wave of COVID-19, some schools hired ESL teachers in the belief that the pandemic would abate. [55]

Laos

English has been increasingly important in education, international trade, and cooperation in Laos since the 1990s. The government began to promote foreign direct investment, and the introduction of Laos as an observer at ASEAN in 1992 increased the importance of English; the country became a full member of the association in 1997.

Mongolia

The Peace Corps had 36 volunteers in Mongolia in 2024, many of whom are English teachers [56] primarily teaching in rural areas with a low population density. In Ulaanbaatar, a small number of professional native-English-speakers teach at private institutes, universities, and some schools. In addition to foreign instructors from the major English-speaking countries, Filipinos teach in Mongolian schools, institutes, and large industrial or mining companies.

South Korea

Demand for native English speakers willing to teach in South Korea is dropping. The number of native English speakers teaching in public schools dropped 7.7 percent in 2013, to 7,011. [57] Most of the nation's provinces are removing foreign English teachers from their middle and high schools. Like Japan, Korea is nurturing a government-run program for teacher placement called the English Program in Korea (EPIK). EPIK reported recruiting 6,831 foreign teachers to work in Korean public schools. There are several associations for English teachers in Korea; the largest one with a significant number of native speakers is Korea TESOL.

Institutions commonly provide round-trip airfare and a rent-free apartment for a one-year contract. On 15 March 2008, visa rules changed; prospective teachers must undergo a medical examination and a criminal background check, produce an original degree certificate, and provide sealed transcripts. On arrival in South Korea, teachers must undergo another medical check before they receive a resident registration number.

Korean labour law provides all workers with severance pay equivalent to one month's salary, paid at the end of a contract. Most job contracts are for one year, and include entrance and exit plane tickets. Citizens of the US, Canada, and Australia [58] receive their pension contributions and their employers' part of the pension contributions on leaving the country. Average 2015 starting pay for those with no previous teaching experience and no degree in the English language was from US$1,800 to $2,200. [59]

There are four main places to work in South Korea: universities, private schools, public schools (EPIK), and private language academies ( hagwons ). Private language academies (in 2005, over thirty thousand such academies taught English), [60] the most common teaching location in Korea, can be for classes of schoolchildren, homemakers, university students (often at the university), or businesspeople. Hagwons can be small and independent or part of a large chain, and foreigners should be aware of all the education laws of their school of employment before going overseas.

Taiwan

In Taiwan, most teachers work locally in cram schools (known as bushibans or buxibans). Some are part of chains, like Hess and Kojen; others operate independently. End-of-contract bonuses equivalent to an extra month's pay are not mandated by law (as in South Korea), and are uncommon in Taiwan. It is illegal for foreigners to teach English in preschools or kindergartens, but the practice common and accepted. To teach English and live in Taiwan, one must have an Alien Resident Card supplied to passport holders from native English-speaking countries by hiring schools. ARC candidates must have a bachelor's degree from a university.

Taiwan has an increased need for TEFL and certified teachers in public schools. Qualifications and salaries for public-school positions are based on certifications and experience, with better benefits and salaries than cram schools.

Thailand

Thailand has a demand for native English speakers and has a workforce in the form of travellers and expatriates attracted by the local lifestyle, despite relatively-low salaries. Teachers can expect a minimum starting salary of about ฿25,000. [61] Thailand prohibits foreigners from most occupations, but many foreign residents can teach English and remain in the country. Qualifications for EFL teachers have become stricter, however, [4] with most schools requiring a bachelor's degree and a 120-hour TEFL course. Although it is possible to find work without a degree in Thailand, a degree makes obtaining a work permit much easier. Working without a degree is often working illegally, exposing teachers to exploitation by employers. [62]

Turkmenistan

English is learned as a foreign language with Russian at all schools in Turkmenistan. [63]

Greater Middle East

Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and other wealthy Gulf states are the main locations for instructors to work in the greater Middle East. Many positions provide good salaries and benefits such as free housing and flights, but tend to require extensive qualifications (a master's degree in education, English, or linguistics) and experience. An online course accredited by TESL Canada [64] since 2003 is recommended for those who wish to work in the United Arab Emirates. [65] Private academies and university programs, known as Foundation Year or Preparatory Year programs which assist incoming students with academic preparation for university-level academic work, are the main venues of instruction. Some public primary and secondary schools, such as those in Abu Dhabi, have begun to recruit foreign English instructors.

Other West Asian and North African countries offer more modest positions. Amideast and the British Council operate in several countries, providing teaching opportunities in their English-language courses.

English is also taught in Iran, Sudan, and Morocco at the primary-school level, [66] [67] with demand for a lingua franca caused by the media, economic incentives and globalization. [68]

Africa

In Nigeria, one method of teaching English is through the help of using dictionaries. [69] Slowly private schools in Nigeria have been using dictionaries in classrooms. [69] Dictionaries help students who have a lower proficiency in English since the pictures and illustrations are especially helpful to learners. [69] Students connect the words in English and their native language when they use bilingual dictionaries. [69] Some criticism for the use of dictionaries is that it leads students to guess the meaning of words which contradicts the purpose of using the dictionary. [69] A study done in Enugu, Nigeria, showed that 95% of English language learning students agreed with the use of the dictionary being a helpful resource. [69]

Americas

There has been significant growth in TEFL in the wealthier non-Anglophone countries of North, Central and South America and the Caribbean. Many teachers work in Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru, Paraguay, Uruguay and Venezuela, and Chile has made becoming a bilingual nation a national goal. The Chilean Ministry of Education sponsors English Opens Doors, a program which recruits English speakers to work in the country's public high schools. [70] Mexico also has increased access to English education. Language learning had not been part of its public-education curriculum, but Mexico said in 2017 that it has a plan to make students bilingual in English and Spanish within two decades. [71] Improvement is expected, since the level of achievement for ESL remains low due to corruption and the lack of a curriculum from the Secretariat of Public Education. [72] Institutions such as Mextesol provide learning opportunities, conferences, and training to help teachers prepare students for the labour force. [73] [72] In the US, a February 2021 study reported that the average hourly rate for private English tutoring was $22. [74]

See also

Related Research Articles

Language education – the process and practice of teaching a second or foreign language – is primarily a branch of applied linguistics, but can be an interdisciplinary field. There are four main learning categories for language education: communicative competencies, proficiencies, cross-cultural experiences, and multiple literacies.

<span class="mw-page-title-main">English as a second or foreign language</span> Use of English by speakers with different native languages

English as a second or foreign language refers to the use of English by individuals whose native language is different, commonly among students learning to speak and write English. Variably known as English as a foreign language (EFL), English as a second language (ESL), English for speakers of other languages (ESOL), English as an additional language (EAL), or English as a new language (ENL), these terms denote the study of English in environments where it is not the dominant language. Programs such as ESL are designed as academic courses to instruct non-native speakers in English proficiency, encompassing both learning in English-speaking nations and abroad.

<span class="mw-page-title-main">Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages</span> Teacher training qualification

CELTA is an initial teacher training qualification for teaching English as a second or foreign language (ESL and EFL). It is provided by Cambridge Assessment English through authorised Cambridge English Teaching Qualification centres and can be taken either full-time or part-time. CELTA was developed to be suitable both for those interested in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) and for Teaching English to the Speakers of Other Languages (TESOL). The full name of the course was originally the Certificate in English Language Teaching to Adults and is still referred to in this way by some course providers. However, in 2011 the qualification title was amended on the Ofqual register to the Cambridge English Level 5 Certificate In Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) in order to reflect the wider range of students that teachers might have, including younger learners.

A foreign language is a language that is not an official language of, nor typically spoken in, a specific country. Native speakers from that country usually need to acquire it through conscious learning, such as through language lessons at school, self-teaching, or attending language courses. A foreign language might be learned as a second language; however, there is a distinction between the two terms. A second language refers to a language that plays a significant role in the region where the speaker lives, whether for communication, education, business, or governance. Consequently, a second language is not necessarily a foreign language.

<span class="mw-page-title-main">Second language writing</span>

Second language writing is the study of writing performed by non-native speakers/writers of a language as a second or foreign language. According to Oxford University, second language writing is the expression of one's actions and what one wants to say in writing in a language other than one's native language. The process of second language writing has been an area of research in applied linguistics and second language acquisition theory since the middle of the 20th century. The focus has been mainly on second-language writing in academic settings.

HESS International Educational Group is the single largest private provider of English education in Taiwan. Hess has an estimated 60,000 students enrolled. Founded in 1983 by Joseph Chu and Karen Hess, it has become a large business, with schools across the island. Hess also provides books and resources to other English schools across Asia to teach English as a foreign language, and has a chain of bookstores, which was founded in 1990. In addition to the ROC, Hess also has branches in Singapore, China, and South Korea as well as connections to Japan.

The Certificate in TESOL (CertTESOL) is an accredited professional qualification awarded in the teaching of "English for speakers of other languages" (ESOL) by Trinity College London. It is a commonly taken teaching qualification in the field of English language learning and teaching (ELT). It is one of various TEFL qualifications available. The Trinity CertTESOL is regulated by the UK's Office of Qualifications and Examinations Regulation (Ofqual) which regulates qualifications, examinations and assessments in England.

English-language learner is a term used in some English-speaking countries such as the United States and Canada to describe a person who is learning the English language and has a native language that is not English. Some educational advocates, especially in the United States, classify these students as non-native English speakers or emergent bilinguals. Various other terms are also used to refer to students who are not proficient in English, such as English as a second language (ESL), English as an additional language (EAL), limited English proficient (LEP), culturally and linguistically diverse (CLD), non-native English speaker, bilingual students, heritage language, emergent bilingual, and language-minority students. The legal term that is used in federal legislation is 'limited English proficient'.

Frederick Lynn "Rick" Jenks was a professor emeritus at Florida State University (FSU), having joined the faculty in 1971. As a member of the faculty of the College of Education, he designed and directed the internationally recognized doctoral and master's programs in Teaching English as a Second/Foreign Languages (TESL/TEFL), which he led for more than twenty years. Jenks served as major advisor for fifty doctoral dissertations and more than 300 master's degree recipients. He founded and directed The Center for Intensive English Studies (CIES) at FSU from 1979 to 2002. He was an adjunct professor at Flagler College, a Fulbright Senior Specialist, a legal expert witness in second language assessment and an advocate in the Florida legislature for public-school English language learners. He was born in Buffalo, New York.

Mute English is a term coined in the People's Republic of China to describe a phenomenon where people cannot speak English well and have a poor listening comprehension as a second language, typically through the traditional method of English language teaching where English is only taught as a subject. The phrase is a calque of the Chinese phrase "哑巴英语". The phenomenon is sometimes referred to as Dumb English.

Language teaching, like other educational activities, may employ specialized vocabulary and word use. This list is a glossary for English language learning and teaching using the communicative approach.

Teaching abroad is a catch phrase used in first world countries for temporary teaching assignments outside of the teacher's home country.

<span class="mw-page-title-main">EPIK</span>

English Program in Korea (EPIK) is a program to improve the English speaking abilities of students and teachers in South Korea, to foster cultural exchanges, and to reform English teaching methodologies in South Korea. It is affiliated with the Korean Ministry of Education and is operated by the National Institute for International Education. Established in 1995, EPIK encourages cross cultural exchange while promoting the development of English language competence for Korean students. The president of the National Institute for International Education Development, Soo-Taek Rhee, states that “through the EPIK program English language education will cultivate open-minded and well-rounded Korean individuals capable of advancing Korea in this age of information and globalization”.

<span class="mw-page-title-main">Disney English</span> Defunct Disney subsidiary

Disney English was a subsidiary of Disney Publishing Worldwide's Disney Learning division that specialized in English language training for young learners, ages 2 to 12, in China using Disney characters. Founded in 2008 in Shanghai, its classes used a curriculum put together by teaching professionals from China, Europe, and the United States. The program used the "Disney Immersive Storytelling Approach" which created an immersive environment incorporating Disney characters to make learning more fun for children. The brand is also used in Europe and Singapore as a name for Disney's English-language learning products.

NNEST or non-native English-speaking teachers is an acronym that refers to the growing body of English language teachers who speak English as a foreign or second language. The term was coined to highlight the dichotomy between native English-speaking teachers (NEST) and non-native English-speaking teachers (NNEST).

English-language education in Japan began as early as 1600 with the initial contacts between the Japanese and Europeans. Almost all students graduating from high school in Japan have had several years of English language education; however, many still do not have fluent English conversation abilities.

TESOL Quarterly is a quarterly peer-reviewed academic journal published by Wiley-Blackwell on behalf of TESOL International Association. It covers English language teaching and learning, standard English as a second dialect, including articles on the psychology and sociology of language learning and teaching, professional preparation, curriculum development, and testing and evaluation. The editors-in-chief are Charlene Polio and Peter De Costa, both at Michigan State University. TESOL also publishes TESOL Journal.

Language power (LP) is a measure of the ability to communicate effectively in a given language, specifically one that is not native to the speaker.

Donna Mary Brinton is an American applied linguist, author, and global educational consultant on second language education. She is the daughter of Mary Mies Brinton and Robert K. Brinton and the sister of epidemiologist Louise A. Brinton and linguist Laurel J. Brinton.

<span class="mw-page-title-main">Korea TESOL</span> English teachers association in South Korea

Korea TESOL is the largest multicultural English teachers association in South Korea, organized as a nonprofit scholarly/professional society under the National Research Foundation of Korea and local tax laws since 1993.

References

  1. 1 2 "TEFL, TESL and TESOL: What's the Difference?". University of Toronto Woodsworth College. Retrieved 13 July 2021.
  2. Bernstein, Joshua D. (2021). "Gobbledygook: The proliferation of jargon in English language teaching". TESOL Journal. 12. doi:10.1002/tesj.541. S2CID   225441910.
  3. 1 2 "What's the difference between TEFL, TESL, TESOL and CELTA?". Teach Away. 25 August 2021. Retrieved 30 November 2021.
  4. 1 2 "Abbreviations and Acronyms in the Field of English Education". Globally Taught. 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  5. 1 2 "What is TEFL?". International TEFL Academy. 2021. Retrieved 24 August 2021.
  6. Divine, Betsy. "The Fundamentals of Teaching English as a Foreign Language, 6th edition". ITA Press. Retrieved 15 July 2020.
  7. REF, Team (14 September 2020). "Do ESL Teachers Need an English Proficiency Test?". Rapid English Fluency. Retrieved 24 February 2023.
  8. 1 2 Spycher, Pamela (11 September 2007). "Academic writing of adolescent English learners: Learning to use "although"". Journal of Second Language Writing. 16 (4): 238–254. doi:10.1016/j.jslw.2007.07.001. ISSN   1060-3743.
  9. Van Hattum, Ton (2006). "Communicative Approach Rethought". tonvanhattum.com.br.
  10. Liu, Gi-Zen (2005). "The Trend and Challenge for Teaching EFL at Taiwanese Universities". sagepub.com. 36 (2): 211–221. doi:10.1177/0033688205055575.
  11. Meddings, Luke; Thornbury, Scott (2009). Teaching Unplugged: Dogme in English Language Teaching. Delta. ISBN   978-1-905085-19-4.
  12. Luke, Meddings (26 March 2004). "Throw away your textbooks". The Guardian. London. Retrieved 22 June 2009.
  13. Jogulu, Lachmy Narayana (20 June 2024). "Code-Switching as a Teaching and Learning Strategy in Esl Classrooms". International Journal of Humanities, Philosophy and Language. 7 (26): 01–21. doi:10.35631/IJHPL.726001. ISSN   2600-8270.
  14. 1 2 3 Smith, Blaine E.; Pacheco, Mark B.; de Almeida, Carolina Rossato (1 June 2017). "Multimodal codemeshing: Bilingual adolescents' processes composing across modes and languages". Journal of Second Language Writing. 36: 6–22. doi:10.1016/j.jslw.2017.04.001. ISSN   1060-3743.
  15. 1 2 Kaushanskaya, Margarita; Crespo, Kimberly; Neveu, Anne (2023). "Does code-switching influence novel word learning?". Developmental Science. 26 (2): e13292. doi:10.1111/desc.13292. ISSN   1467-7687. PMC   10163668 . PMID   35639763.
  16. 1 2 Martínez-Roldán, Carmen M. (1 May 2003). "Building Worlds and Identities: A Case Study of the Role of Narratives in Bilingual Literature Discussions". Research in the Teaching of English. 37 (4): 491–526. doi:10.58680/rte20031782. ISSN   0034-527X.
  17. Raviv, Limor; de Heer Kloots, Marianne; Meyer, Antje (1 May 2021). "What makes a language easy to learn? A preregistered study on how systematic structure and community size affect language learnability". Cognition. 210: 104620. doi:10.1016/j.cognition.2021.104620. ISSN   0010-0277. PMID   33571814.
  18. Canagarajah, Suresh (September 2011). "Codemeshing in Academic Writing: Identifying Teachable Strategies of Translanguaging". The Modern Language Journal. 95 (3): 401–417. doi:10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x. ISSN   0026-7902.
  19. 1 2 Tareen, Hashmat (31 May 2022). "Code-switching in English classrooms and its Impact on undergraduate learning in a public university in Afghanistan". Global Journal of Foreign Language Teaching. 12 (2): 95–111. doi:10.18844/gjflt.v12i2.7744. ISSN   2301-2595.
  20. 1 2 3 Toohey, Kelleen; Dagenais, Diane; Fodor, Andreea; Hof, Linda; Nuñez, Omar; Singh, Angelpreet; Schulze, Liz (15 September 2015). ""That Sounds So Cooool": Entanglements of Children, Digital Tools, and Literacy Practices". TESOL Quarterly. 49 (3): 461–485. doi:10.1002/tesq.236. ISSN   0039-8322.
  21. "A Guide to TEFL Accreditation". The Guardian. Retrieved 23 April 2014.
  22. 1 2 3 Daniel, Shannon M.; Conlin, Luke (17 February 2015). "Shifting Attention Back to Students Within the Sheltered Instruction Observation Protocol". TESOL Quarterly. 49 (1): 169–187. doi:10.1002/tesq.213.
  23. Echevarria, Jana (April 2005). "Using SIOP in Science: Response to Settlage, Madsen, and Rustad". Issues in Teacher Education. 14 (1): 59–62.
  24. "Distance learning courses can also be a good introduction, but feedback on your teaching practice is important. Most distance courses will not include this, and therefore will not be acceptable to many teaching institutes." The British Council
  25. "Are online TEFL courses recognized or accredited?". OISE University of Toronto TEFL Certification. 15 September 2020. Retrieved 4 January 2022.
  26. "EPIK (English Program In Korea)-Pay Scale".
  27. "Will this TEFL course be accepted or recognized?". eslinsider.com.
  28. Bernstein, Joshua D. (2023). "Becoming "TEFL Certified": Professionalization, Certification, and Commodification in Teaching English as a Foreign Language Volunteer Tourism". Voluntourism and Language Learning/Teaching. Palgrave Advances in Language and Linguistics. pp. 69–100. doi:10.1007/978-3-031-40813-7_3. ISBN   978-3-031-40812-0.
  29. "TEFL Pay". Cactus TEFL. Retrieved 19 May 2010. There does, however, seem to be a basic TEFL LAW, which states that if you're on a full-time contract of 24-26 teaching hours per week, you will have enough money to pay rent in a modest, possibly shared apartment, pay for food, get out and about to explore at weekends, have the odd beer or glass of wine of an evening, and, throughout your contract, get some money put aside for flights home at Christmas. Generally speaking, you tend to live fairly basically, and what you earn is not usually enough to support partners and family back home or pay back debts or mortgage installments. In many ways, TEFL can be a bit of a return to your student days, where there is less emphasis on material 'stuff' and more is being absorbed into the culture of the experience.
  30. "TEFL Salary Map". TEFLicious. Retrieved 21 April 2014. Hover over a country to see average monthly pay and required qualifications.
  31. "What Salary Will You Earn Teaching Abroad in the United Arab Emirates? | Go Overseas". www.gooverseas.com. 9 June 2020. Retrieved 3 April 2022.
  32. "Ways to Make Money as a Nomad Expat | Planet Asia". Planet Asia. 30 June 2014. Retrieved 11 December 2015.
  33. Teacher Training (TEFL) Frauds, Frank Adamo
  34. Yazdanpanah, Lily K. (February 2015). "A Quantitative Investigation of ESL Teacher Knowledge in Australian Adult Education" (PDF). Teaching English as a Second Language - Electronic Journal. 18 (4). Berkeley, California.
  35. 1 2 3 Phakiti, Aek; Hirsh, David; Woodrow, Lindy (December 2013). "It's Not Only English: Effects Of Other Individual Factors On English Language Learning and Academic Learning Of ESL International Students In Australia". Journal of Research in International Education . 12 (3): 239–258. doi:10.1177/1475240913513520. S2CID   147297195.
  36. 1 2 3 "English Teachers (As a Second Language)". Open Universities Australia.
  37. "The teaching placement is primarily in the English schools of Phnom Penh. However, there are also opportunities to teach business, healthcare, and communications classes." Teach English In Cambodia
  38. 1 2 3 Neau, Vira (2010). "The Teaching of Foreign Languages in Cambodia: A Historical Perspective". Language, Culture, and Curriculum. 16 (3): 253–268. doi:10.1080/07908310308666673. S2CID   145627427.
  39. 1 2 Hashim, Azirah; Leong, Yee Chee; Pich, Pheak Tra (December 2014). "English In a Higher Education In Cambodia". World Englishes. 33 (4): 498–511. doi:10.1111/weng.12110.
  40. Vermunt, Jan D. (1 December 1995). "Process-oriented instruction in learning and thinking strategies". European Journal of Psychology of Education. 10 (4): 325–349. doi:10.1007/BF03172925. ISSN   1878-5174. S2CID   72571128.
  41. Keqiang, Wang (1986). "Teaching English as a Foreign Language in China". TESL Canada Journal. 3: 153. doi: 10.18806/tesl.v3i0.1001 .
  42. "Disney English Language Learning Director in China". GaijinPot Jobs.
  43. "Teaching Jobs in China". teachinchina.cn.
  44. "Teach in China FAQ". TDE Recruit FAQ. 22 May 2021.
  45. "Action taken over illegally hired foreign English teachers". China Daily.
  46. Dr. Gregory Mavrides (2008). "Travel and Medical Benefits for Foreign Teachers in China". Middle Kingdom Life.
  47. "Getting a visa to teach in China | Hello Teacher!". www.helloteacher.asia. Retrieved 28 November 2018.
  48. "Notarisation of documents for getting your Chinese Work Visa - Noon Elite Recruitment". Noon Elite Recruitment. Retrieved 27 May 2017.
  49. "USE OF ENGLISH IN MACAU A 'DE FACTO' OFFICIAL LANGUAGE". MACAU DAILY TIMES. 5 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  50. 1 2 3 Hussain, Wajahat (May 2012). "English Language Teaching in India: A Brief Historical Sketch" (PDF). Language in India. 12 (5). ISSN   1930-2940.
  51. "Constitutional Provisions – Official Language Related Part-17 Of The Constitution Of India". National Informatics Centre (in Hindi). Archived from the original on 8 November 2016. Retrieved 1 December 2017.
  52. Ames, Shay. "Public & Private Schools: What Are Your Options for Teaching English in Japan?". International TEFL Academy. Retrieved 15 July 2020.
  53. "About JALT". jalt.org.
  54. "Border enforcement measures to prevent the spread of novel coronavirus (COVID-19)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Retrieved 30 November 2021.
  55. "Top countries ESL teachers should consider applying to as travel restrictions ease in 2021". Teach Away. 31 May 2021. Retrieved 30 November 2021.
  56. "Mongolia". Peace Corps. Retrieved 10 March 2024.
  57. "Native English teacher headcount continues decline-The Korea Herald". www.koreaherald.com. May 2013. Retrieved 2 August 2013.
  58. Australian Embassy, Republic of Korea: Australia-Korea Social Security Agreement
  59. Bondi, Diaz (7 October 2015). "TEFL – Teaching English Abroad". Maximonivel. Retrieved 8 February 2017.
  60. The Language Training Market In Korea (PDF) (Report). Industry Canada. April 2007. p. 6. ISBN   978-0-662-45857-9.
  61. "Teach English in Thailand". With a degree, a respected TEFL qualification and all the relevant paperwork one can expect to earn a starting salary of around 25,000 Baht (US$800) a month but that could be as high as 60,000 (US$1850) depending on experience and the school's location.
  62. "Government vs. Private Language Schools in Thailand" Some TEFL certificate providers have started offering residential courses in Thailand as a way of ensuring their students the necessary government-required experience and cultural awareness.
  63. "June 6 – Day of Russian Language in the UN and birthday of great Russian poet A. S. Pushkin". Golden age. State news agency of Turkmenistan. 6 June 2021.
  64. "Home". www.tesl.ca. Retrieved 3 April 2022.
  65. "TESOL Certification for The United Arab Emirates - Abu Dhabi, Dubai UAE". OnTESOL. Retrieved 3 April 2022.
  66. Aman Rassouli, Necdet Osam (2019). "English Language Education Throughout Islamic Republic Reign in Iran: Government Policies and People's Attitudes". SAGE Open. 9 (2). doi: 10.1177/2158244019858435 . S2CID   197711550.
  67. O'Brien, Josephine. "English Language in Sudan - a way forward".
  68. r'Boul, Hamza (2022). "The spread of English in Morocco". English Today. 38 (2). Cambridge University Press: 72–79. doi: 10.1017/S0266078420000449 . S2CID   229002428.
  69. 1 2 3 4 5 6 Ezeh, Nnenna; Anyanwu, Esther; Onunkwo, Chibuzo (28 March 2022). "Dictionary as an Effective Resource in Teaching and Learning of English as a Second Language: Complementing Instructions". English Language Teaching. 15 (4): 108. doi: 10.5539/elt.v15n4p108 . ISSN   1916-4742.
  70. "South America becomes the most desired destination for teaching English positions and you must be a passport holder from the USA, Canada, Australia, UK, Ireland, South Africa or New Zealand to teach there" Teach English In Argentinia
  71. Mexico wants its kids to speak English as well as Spanish within 20 years
  72. 1 2 Teaching English in Mexico: What’s Going On?
  73. ABOUT MEXTESOL
  74. "Average cost of private tutoring per hour". www.superprof.co.uk. 17 January 2022. Retrieved 10 February 2022.

Further reading