3D (TLC album)

3D
Studio album by TLC
Released	October 10, 2002 (2002-10-10)
Recorded	May 2001 – July 2002
Studio	D.A.R.P. (Atlanta) [a] O'Henry Sound (Burbank, California) [b] PatchWerk (Atlanta) [c] 2nd Floor (Atlanta) [d] Doppler (Atlanta) [e] The Record Plant (Hollywood) [f] ZAC (Atlanta) [g] Stankonia (Atlanta) [h] Brandon's Way (Hollywood) [i] Silent Sound (Atlanta) [i] The Tracken Place (Hollywood) [j] The Hit Factory Criteria (Miami) [k] The Dungeon (Atlanta) [l]
Genre	R&B [1] soul [2]
Length	49:32
Label	Arista
Producer	Dallas Austin Babyface Missy Elliott Eddie Hustle Rodney Jerkins the Neptunes Organized Noize Raphael Saadiq Daryl Simmons Timbaland
TLC chronology
FanMail (1999) 3D (2002) Now & Forever: The Hits (2003)
Singles from 3D
"Girl Talk" Released: September 6, 2002 "Hands Up" Released: February 3, 2003 "Damaged" Released: February 24, 2003

3D is the fourth studio album by American girl group TLC, released on October 10, 2002, by Arista Records. Recorded from May 2001 to July 2002, much of the album was finalized after the death of member Lisa "Left Eye" Lopes, with her unreleased material that she had recorded for her solo albums Supernova and N.I.N.A. being reworked into new songs. Remaining group members Rozonda Thomas and Tionne Watkins enlisted Dallas Austin, Babyface, Rodney Jerkins, the Neptunes, Raphael Saadiq, Missy Elliott and Timbaland to work on the album.

The album debuted at number six on the US Billboard 200 and at number four on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart, selling 143,000 copies in its first week of release, and was met with positive reviews from critics. It has been certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). 3D earned TLC two Grammy Award nominations and spawned three singles, including "Girl Talk", peaking at number 23 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart; "Hands Up", which peaked at number seven on the Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart and "Damaged", which managed to peak at number 19 on the US Mainstream Top 40 chart.

Background information

During and after the release of TLC's third studio album, FanMail (1999), Lopes made it known to the press on multiple occasions that she felt that she was unable to fully express herself working with the group. Her contributions to the songs had been reduced to periodic eight-bar raps, and studio session singers such as Debra Killings often took her place on the background vocals for the group's songs. In its November 26, 1999, issue, Entertainment Weekly ran a letter from Lopes that challenged her group mates to record solo albums and let the fans judge which of the three was the most talented:

"I challenge Tionne 'Player' Watkins and Rozonda 'Hater' Thomas to an album entitled The Challenge. A 3 CD set that contains three solo albums. Each [album]... will be due to the record label by October 1, 2000... I also challenge Dallas 'The Manipulator' Austin to produce all of the material and do it at a fraction of his normal rate. As I think about it, I'm sure LaFace would not mind throwing in a 1.5 million dollar prize for the winner." ^[3]

Watkins and Thomas declined to take up Lopes' challenge, ^[4] though Lopes always maintained it was a great idea. Things were heated between the women for some time, with Thomas speaking out against Lopes, calling her antics "selfish", "evil", and "heartless". ^[5] TLC then addressed these fights by saying that they were very much like sisters that occasionally have their disagreements; as Lopes stated, "It's deeper than a working relationship. We have feelings for each other, which is why we get so mad at each other. I usually say that you cannot hate someone unless you love them. So, we love each other. That's the problem." The women eventually settled the feud, and The Challenge was never followed through. After the conclusion of the successful FanMail Tour, the women, however, took some time off and pursued personal interests. Lopes was the first to begin recording her solo album, Supernova , though it underperformed internationally and was never released in the United States.

During this time period, Thomas had begun working on a solo project until she realized that rumors of TLC's demise had taken over in the media. It was then that Thomas made a call to LaFace label-head L.A. Reid to discuss working on TLC's fourth studio album. After contacting Watkins, and soon after, Lopes, sessions for 3D began in May 2001. However, soon after recording had begun, sessions came to a halt, as Lopes began work on her second studio album, known as N.I.N.A. (New Identity Non Applicable). In January 2002, as Watkins was hospitalized due to complications stemming from her ongoing battle with sickle cell anemia, Lopes eventually came to visit her in the hospital and went back to the studio to record raps for 3D. In April 2002, as Watkins' condition improved greatly, Lopes went to Honduras to do missionary work and also record a documentary film about her life. ^[6]

On April 25, 2002, Lopes was killed in a car crash, leaving behind material that she had recorded for both N.I.N.A. and 3D. Watkins and Thomas decided to use three of Lopes' newly recorded raps that were specifically recorded for the album ("Quickie", "Girl Talk", and "Who's It Gonna Be?"); the other songs that feature her in it were unreleased raps from her solo album sessions. The unreleased vocals were featured on the songs "Quickie", "Over Me" and "Give It to Me While It's Hot".

Watkins and Thomas decided that they would complete the remainder of their fourth album, to be called 3D, which featured production from Rodney Jerkins, the Neptunes, Raphael Saadiq, Missy Elliott and Timbaland. The decision was also made that TLC would continue on as a duo rather than replace Lopes. The group went on a hiatus, but announced in 2009 that they would possibly begin recording a fifth studio album. ^[7]

Critical reception

Professional ratings

Aggregate scores
Source	Rating
Metacritic	71/100 [8]
Review scores
Source	Rating
AllMusic	[2]
Blender	[9]
Entertainment.ie	[10]
Entertainment Weekly	B [1]
Rolling Stone	[11]
Slant Magazine	[12]
Vibe	[13]

3D received generally positive reviews from music critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 71, based on 14 reviews. ^[8] Stephen Thomas Erlewine from AllMusic praised the album as "one of the best modern soul albums of 2002" and called it "a bittersweet triumph". He found that while 3D "perhaps doesn't blaze trails like their other albums, it never plays it safe and it always satisfies." ^[2] Andy Battaglia of The A.V. Club wrote that "in spite of a slim body of songs and an occasionally half-finished feel, the group stakes a solid claim to the riches of future-soul with 3D, leaving a distinct stamp on even its weakest material with gorgeous singing built around the understated grace of '60s girl groups." ^[14]

Billboard magazine found that "with 3D, TLC has crafted a fitting tribute to a departed sister", calling it "a nearly perfect collection." ^[15] David Browne of Entertainment Weekly remarked that "thanks to such hired guns as the Neptunes and Rodney Jerkins, TLC have made a better post-tragedy album than expected. 3D is a smorgasbord of modern R&B that ranges from silky to retro." He noted however that the album "still, feels a little incomplete, like much of their work." ^[1] Rolling Stone writer Barry Walters concluded that "the album isn't the romp it might have been had Lopes survived, but 3D solidly embodies black pop in a year in which it has lacked a center." ^[11] Dorian Lynskey from Blender felt that "3D's sheer creative vibrancy is itself a testament to Lopes's live-wire charisma", while Dimitri Ehrlich from Vibe noted that "while the CD is consistently well-produced and performed, the material recorded before Lopes's death [...] is simply darker, sexier, and angrier." ^[13]

Commercial performance

In the United States, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and at number four on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. ^[16] Selling 143,000 copies, it sold less than half of the first-week total scored by previous album FanMail (1999), which had opened at number one on the chart with 318,000 units. ^[16] It also marked TLC's lowest-charting album since Ooooooohhh... On the TLC Tip (1992). ^[16] On December 10, 2002, 3D was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments in excess of one million copies. ^[17] By November 2004, the album had sold 680,000 units in the United States, ^[18] As of July 2017 it has sold 693,000 copies, according to Billboard . ^[19]

Internationally, 3D failed to reach the top 40 on the majority of the charts it appeared on, except Canada, where it managed to debut and peak at number 31 on the Canadian Albums Chart. ^[20] Nevertheless, the album was particularly successful in Japan, reaching number two on the Oricon Albums Chart and earning a platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) in November 2002. ^{[21] [22]}

Track listing

No.	Title	Writer(s)	Producer(s)	Length
1.	"3D" (intro)	Dallas Austin	Austin	2:25
2.	"Quickie"	Austin Lisa "Left Eye" Lopes Tionne "T-Boz" Watkins	Austin	4:19
3.	"Girl Talk"	Edmund Clement Kandi Burruss Lopes Anita McCloud Watkins	Eddie Hustle	3:34
4.	"Turntable"	Rodney Jerkins Watkins Fred Jerkins III Daniel Moore LaShawn Daniels Tomi Martin	R. Jerkins	3:25
5.	"In Your Arms Tonight"	Pharrell Williams	The Neptunes	4:24
6.	"Over Me"	R. Jerkins Chilli Kenisha Pratt Moore Tyrell Bing Lopes	R. Jerkins	4:17
7.	"Hands Up"	Babyface Daryl Simmons	Babyface Simmons	3:48
8.	"Damaged"	Austin Watkins	Austin	3:51
9.	"Dirty Dirty"	Missy Elliott Tim Mosley	Timbaland Elliott	3:40
10.	"So So Dumb"	Raphael Saadiq Watkins Glenn Standridge Bobby Ozuna	Saadiq Jake and the Phatman [a]	4:05
11.	"Good Love"	Clement Burruss	Hustle	4:12
12.	"Hey Hey Hey Hey"	R. Jerkins Watkins Burruss	R. Jerkins	4:05
13.	"Give It to Me While It's Hot"	Ray Murray Rico Wade Pat Brown Marqueze Ethridge Marvin Parkman Stewart Jordan Lopes Chilli	Organized Noize	3:28

Japanese edition bonus track ^[23]

No.	Title	Writer(s)	Producer(s)	Length
14.	"Get Away"	Ray Murray Watkins	Organized Noize	4:14

European and Taiwanese limited edition re-release deluxe DVD

No.	Title	Writer(s)	Producer(s)	Length
1.	"Girl Talk" (music video)	Clement Burruss Lopes McCloud Watkins	Hustle	3:34
2.	"Hands Up" (music video)	Babyface Simmons	Babyface Simmons	3:48
3.	"Damaged" (music video)	Austin Watkins	Austin	3:51
4.	"Who's It Gonna Be?"	R. Jerkins F. Jerkins Daniels Lopes	R. Jerkins	4:00
5.	"Interview Footage"

Notes

• ^{^[a]} signifies a co-producer

Sample credits

• "Quickie" contains voice samples from "Left Pimpin", a track from Lopes' unreleased N.I.N.A. album.
• "Over Me" uses a different take of a verse originally from "I Believe in Me", recorded for Supernova.
• "Give It to Me While It's Hot" reuses the second verse from "Friends", included on the Japanese edition of Supernova.

Personnel

Credits adapted from the liner notes of 3D. ^[24]

Musicians

• Dallas Austin – arrangements (tracks 1, 2, 8)
• Rick Sheppard – MIDI, sound design (tracks 1, 8)
• Chilli – background vocals (tracks 1–5, 7–13)
• Tionne "T-Boz" Watkins – background vocals (tracks 1–5, 7–13)
• Debra Killings – background vocals (tracks 1–4, 6–8, 10, 12, 13); bass (track 4)
• Marde Johnson – additional vocals (track 1); background vocals (track 9)
• Tierra Johnson – additional vocals (track 1)
• Sharliss Asbury – additional vocals (track 1)
• Jasper Cameron – additional vocals (track 1)
• Cindy Pace – additional background vocals (track 2)
• Eddie Hustle – all instruments (tracks 3, 11)
• Rodney Jerkins – all music (tracks 4, 6, 12); drum overdubs (track 4); intro vocals (track 6); intro (track 12)
• Tomi Martin – guitar (track 4)
• Danny O'Donoghue – guitar (track 4)
• Alex Greggs – drum overdubs (track 4)
• Riprock n Alex G – digital programming (track 4)
• Pharrell Williams – all instruments (track 5)
• Chad Hugo – all instruments (track 5)
• Tron Austin – intro vocals (track 6)
• Lisa "Left Eye" Lopes – rap (track 6)
• Babyface – all keyboards, drum programming, electric guitar, acoustic guitar (track 7)
• Tavia Ivey – background vocals (track 7)
• Tony Reyes – guitar (track 8)
• Colin Wolfe – bass (track 8)
• Sigurdur Birkis – drums (track 8)
• Tom Knight – drums (track 8)
• DJ Ruckus – scratches (track 8)
• Missy Elliott – background vocals (track 9)
• Chase Rollison – background vocals (track 9)
• Lester Finnel – background vocals (track 9)
• Bill Diggins – background vocals (track 9)
• Mark Pitts – background vocals (track 9)
• Shawn Beasley – background vocals (track 9)
• Raphael Saadiq – guitar, bass (track 10)
• Jake and the Phatman – drum programming (track 10)
• Kelvin Wooten – keyboards (track 10)
• Organized Noize – arrangements, drum programming, music programming (track 13)
• Shorty B – bass (track 13)
• Marqueze Ethridge – vocal arrangement (track 13)
• Chanz Parkman – vocal arrangement (track 13)

Technical

• Dallas Austin – production (tracks 1, 2, 8); executive production
• Carlton Lynn – recording (tracks 1, 2, 8); Pro Tools engineering (track 8)
• Rick Sheppard – recording (tracks 1, 2, 8)
• Tim Lauber – engineering assistance (tracks 1, 10)
• Paul Sheehy – engineering assistance (tracks 1, 2, 8)
• Kevin "KD" Davis – mixing (tracks 1–3, 8, 11)
• Dion Peters – mix engineering assistance (tracks 1–3, 8, 11)
• Christine Sirois – engineering assistance (track 2)
• Eddie Hustle – production (tracks 3, 11)
• Josh Butler – recording (tracks 3, 11)
• Leslie Brathwaite – recording (tracks 3, 4, 6, 10–12); mixing (track 4)
• Steve Fisher – engineering assistance (tracks 3, 4, 11, 12); recording (track 12)
• Rodney Jerkins – production, vocal production, mixing (tracks 4, 6, 12)
• Fabian Marasciullo – recording (tracks 4, 6, 12)
• Mark "DJ Exit" Goodchild – recording (tracks 4, 6, 12)
• The Neptunes – production (track 5)
• Andrew "Drew" Coleman – recording (track 5)
• Brian Garten – recording (track 5)
• Frannie Graham – engineering assistance (track 5)
• Cedric Anderson – engineering assistance (track 5)
• Phil Tan – mixing (track 5)
• John Horesco IV – mix engineering assistance (track 5)
• Jean-Marie Horvat – mixing (tracks 6, 12)
• Babyface – production (track 7)
• Daryl Simmons – production (track 7)
• Paul Boutin – recording (track 7)
• Craig Taylor – engineering assistance (track 7)
• Serban Ghenea – mixing (tracks 7, 13)
• Tim Roberts – mix engineering assistance (track 7)
• John Hanes – Pro Tools engineering (track 7)
• Ivy Skoff – production coordination (track 7)
• Doug Harms – engineering assistance (track 8)
• Victor McCoy – engineering assistance (track 8)
• Timbaland – production, mixing (track 9)
• Missy Elliott – production (track 9)
• Carlos "El Loco" Bedoya – recording (track 9)
• Jimmy Douglas – mixing (track 9)
• Raphael Saadiq – production (track 10)
• Jake and the Phatman – co-production (track 10)
• Gerry "The Gov" Brown – mixing (track 10)
• John Tanksley – mix engineering assistance (track 10)
• Anette Sharvit – production coordination (track 10)
• Cory Williams – engineering assistance (track 12)
• Organized Noize – production (track 13)
• Sean Davis – recording (track 13)
• John Frye – recording (track 13)
• Morgan Garcia – recording (track 13)
• Lisa "Left Eye" Lopes – album production
• Chilli – album production
• Tionne "T-Boz" Watkins – album production
• Bill Diggins – album production
• Herb Powers Jr. – mastering
• TLC – executive production
• Antonio "L.A." Reid – executive production

Artwork

• Joe Mama-Nitzberg – creative direction
• Jeff Schulz – art direction, design
• Seb Janiak – cover photo, Lisa "Left Eye" Lopes photo
• Guy Aroch – inside photo

Charts

Weekly charts Weekly chart performance for 3D Chart (2002) Peak position Australian Albums (ARIA) [25] 73 Australian Urban Albums (ARIA) [26] 9 Canadian Albums (Nielsen SoundScan) [20] 31 Canadian R&B Albums (Nielsen SoundScan) [27] 15 Dutch Albums (Album Top 100) [28] 62 European Albums ( Music & Media ) [29] 75 French Albums (SNEP) [30] 101 German Albums (Offizielle Top 100) [31] 46 Japanese Albums (Oricon) [21] 2 New Zealand Albums (RMNZ) [32] 45 Scottish Albums (OCC) [33] 60 Swiss Albums (Schweizer Hitparade) [34] 47 UK Albums (OCC) [35] 45 UK R&B Albums (OCC) [36] 9 US Billboard 200 [37] 6 US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard) [38] 4

Year-end charts 2002 year-end chart performance for 3D Chart (2002) Position Canadian R&B Albums (Nielsen SoundScan) [39] 60 Canadian Rap Albums (Nielsen SoundScan) [40] 32 2003 year-end chart performance for 3D Chart (2003) Position US Billboard 200 [41] 144 US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard) [42] 61

Certifications

Certifications for 3D

Region	Certification	Certified units/sales
Japan (RIAJ) [22]	Platinum	200,000^
United States (RIAA) [17]	Platinum	693,000 [19]
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history

Release history for 3D

Region	Date	Label
Europe and Japan	October 10, 2002	Arista
United States	November 12, 2002

Notes

1. Tracks 1, 2 and 8
2. Tracks 1, 2, 8 and 10
3. Tracks 3, 4, 6, 11 and 12
4. Track 4
5. Tracks 4, 6 and 12
6. Track 5
7. Tracks 5, 6 and 13
8. Tracks 6, 12 and 13
9. Track 7
10. Track 8
11. Track 9
12. Track 13

References

1. Browne, David (November 11, 2002). "3D (2002): TLC". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 18, 2021. Retrieved March 7, 2021.
2. Erlewine, Stephen Thomas. "3D – TLC". AllMusic . Archived from the original on September 15, 2020. Retrieved January 23, 2020.
3. Sinclair, Tom (November 26, 1999). "Three To Tangle". Entertainment Weekly . No. 514. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved May 11, 2009.
4. Sinclair, Tom (November 27, 2000). "Left Field". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 11, 2008. Retrieved July 24, 2008.
5. Sinclair, Tom (October 29, 1999). "Unpretty Situation". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 3, 2008. Retrieved July 24, 2008.
6. Johnson Jr., Billy (January 9, 2013). "T-Boz Resolved Differences With Left Eye Before Her Passing, Talks 'Totally T-Boz'". Rolling Stone . Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved February 21, 2019.
7. Vena, Jocelyn; Elias, Matt (October 9, 2009). "TLC Ready To 'Change People's Lives' With New Music". MTV News . Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
8. "3D by TLC Reviews and Tracks". Metacritic . Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
9. Lynskey, Dorian (November 12, 2002). "R&B superstars lose a member but don't turn sentimental". Blender . Archived from the original on June 21, 2003. Retrieved July 31, 2018.
10. Lynch, Andrew (December 3, 2002). "TLC – 3D". Entertainment.ie . Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved November 30, 2009.
11. Walters, Barry (November 4, 2002). "TLC: 3D". Rolling Stone. Archived from the original on December 23, 2002. Retrieved November 30, 2009.
12. Cinquemani, Sal (November 11, 2002). "Review: TLC, 3D". Slant Magazine . Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
13. Ehrlich, Dimitri. "TLC – 3D (Arista)". Vibe . Archived from the original on October 20, 2006. Retrieved November 30, 2009.
14. Battaglia, Andy (December 16, 2014). "TLC: 3D". The A.V. Club . Archived from the original on June 21, 2014. Retrieved November 27, 2002.
15. "3D". Billboard . November 16, 2002. Archived from the original on October 31, 2013. Retrieved December 13, 2013.
16. Martens, Todd (November 20, 2002). "Jay-Z Scores 5th Chart-Topper With 'Blueprint'". Billboard. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved December 13, 2013.
17. "American album certifications – TLC – 3D". Recording Industry Association of America. December 10, 2002. Retrieved July 3, 2019.
18. Mitchell, Gail (November 27, 2004). "Trio Pursues Its Sales Destiny". Billboard. Vol. 116, no. 48. p. 63. ISSN   0006-2510. Archived from the original on February 12, 2023. Retrieved June 30, 2021– via Google Books.
19. Horowitz, Steven J. (July 1–14, 2017). "TLC's Fierce Comeback: T-Boz and Chilli on Girl-Group Wokeness, L.A. Reid & Instagram Hustle" (PDF). Billboard . p. 40. Archived (PDF) from the original on January 28, 2023. Retrieved January 28, 2023.
20. "Albums : Top 100". Jam! . November 21, 2002. Archived from the original on April 18, 2004. Retrieved July 3, 2019.
21. "3D" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
22. "Japanese album certifications – TLC – 3D" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan . Retrieved January 31, 2016.Select 2002年11月 on the drop-down menu
23. "3D TLC CD Album". CDJapan. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved January 23, 2020.
24. 3D (liner notes). TLC. Arista Records. 2002. 07822-14792-2.
25. "Chartifacts!" (PDF). The ARIA Report . No. 664. November 18, 2002. p. 2. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved January 23, 2020– via National Library of Australia.
26. "ARIA Urban Chart - Week Commencing 9th December 2002" (PDF). The ARIA Report (667). December 9, 2002. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved April 19, 2023– via National Library of Australia.
27. "R&B : Top 50". Jam! . December 19, 2002. Archived from the original on December 26, 2002. Retrieved January 29, 2023.
28. "Dutchcharts.nl – TLC – 3D" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved December 20, 2013.
29. "European Top 100 Albums" (PDF). Music & Media . Vol. 20, no. 49. November 30, 2002. p. 12. OCLC   29800226. Archived (PDF) from the original on November 11, 2021. Retrieved December 16, 2021– via World Radio History.
30. "Lescharts.com – TLC – 3D". Hung Medien. Retrieved April 12, 2014.
31. "Offiziellecharts.de – TLC – 3D" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved July 3, 2019.
32. "Charts.nz – TLC – 3D". Hung Medien. Retrieved December 22, 2013.
33. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 30, 2022.
34. "Swisscharts.com – TLC – 3D". Hung Medien. Retrieved January 8, 2014.
35. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 30, 2022.
36. "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved January 13, 2014.
37. "TLC Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved June 19, 2014.
38. "TLC Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard. Retrieved June 19, 2014.
39. "Canada's Top 200 R&B; albums of 2002". Jam!. January 14, 2003. Archived from the original on October 12, 2003. Retrieved March 27, 2022.
40. "Top 100 rap albums of 2002 in Canada". Jam!. January 14, 2003. Archived from the original on October 12, 2003. Retrieved March 27, 2022.
41. "Billboard 200 Albums – Year-End 2003". Billboard. Archived from the original on January 9, 2015. Retrieved July 3, 2019.
42. "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2003". Billboard. Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved January 1, 2019.