Avalon (Roxy Music album)

Last updated

Avalon
Avalon album cover.jpg
Studio album by
Released28 May 1982 (1982-05-28)
Recorded1981–1982
Studio
Genre
Length37:26
Label
Producer
Roxy Music chronology
Flesh + Blood
(1980)
Avalon
(1982)
The High Road
(1983)
Singles from Avalon
  1. "More than This"
    Released: March 1982
  2. "Avalon"
    Released: June 1982
  3. "Take a Chance with Me"
    Released: September 1982

Avalon is the eighth and final studio album by the English rock band Roxy Music, released on 28 May 1982 by E.G. Records, and Polydor. It was recorded between 1981 and 1982 at Compass Point Studios in Nassau, Bahamas, and is regarded as the culmination of the smoother, more adult-oriented sound of the band's later work. It has been credited with pioneering the sophisti-pop genre. [7]

Contents

The first single, "More Than This", preceded the album and was a top 10 hit in Britain, Australia, and several European countries. "Avalon", the second single, reached the top 20; "Take a Chance with Me" reached the top 30. In the United States, "More Than This" and "Take a Chance with Me" reached 103 and 104.

Avalon is Roxy Music's most successful studio album. It stayed at number one on the UK Albums Chart for three weeks, and stayed on the chart for over a year. Although it reached only No. 53 in the US, Avalon endured as a sleeper hit and became Roxy Music's lone million-selling US record, ultimately receiving platinum certification. While the band has toured periodically since the album's release, it remains their most recent studio album to date.

Background and production

The Roxy Music singer, Bryan Ferry, started working on the material for Avalon while staying at Crumlin Lodge on the west coast of Ireland. Ferry was there with his girlfriend, Lucy Helmore, who would become his wife in 1983. The album cover artwork featured the same lough (lake) that can be seen from the lodge. [8]

The guitarist, Phil Manzanera, has said about the making of the record, "By the time you get to Avalon, 90 per cent of it was being written in the studio. That album was a product of completely changing our working methods," adding "for the last three albums, quite frankly, there were a lot more drugs around as well, which was good and bad. It created a lot of paranoia and a lot of spaced-out stuff." [9] Ferry said: "I've often thought I should do an album where the songs are all bound together in the style of West Side Story , but it's always seemed like too much bother to work that way. So instead, I have these 10 poems, or short stories, that could, with a bit more work, be fashioned into a novel. Avalon is part of the King Arthur legend and is a very romantic thing, when King Arthur dies, the Queens ferry him off to Avalon, which is sort of an enchanted island. It's the ultimate romantic fantasy place." [10]

Manzanera said of the title track, "Avalon", "When we were recording the third or fourth album in London we'd often be working in the same studio as Bob Marley, who'd be downstairs doing all of those famous albums. It just had to rub off somewhere." [11] Rhett Davies recounted the story of how the song got made:

"Ferry had stayed up that Saturday night and composed what would be the lyrics to "Avalon." Then, happenstance would provide "Avalon" with one of its most memorable elements: the interpretive vocal contributions of Yanick Étienne. Sunday was usually a down day at the Power Station, so the studio would let local Haitian bands come in to do demos when there wasn't much happening. It was then that Davies and Ferry, on a coffee break in the hallway, heard Etienne singing.

"Bryan and I could hear this girl from the Haitian band next door singing, and we thought, 'Wow! What a voice! We've got to get her singing some backing vocals on "Avalon."' That was Yanick Étienne, who didn't speak a word of English. She came in with her boyfriend/manager and we described to him what we wanted and she sort of sang the choruses and the [word] 'Avalon' – the great sound that is on there. Then we said, 'Can she try and do something free at the end?' and we ran the end of the track and she did absolutely nothing. So I said, 'No, we want her to sing anything that she would want to sing, totally free.' So the second time we ran the tape, she sang exactly what you hear on the record at the end.

"Bryan then went straight out and re-sang his vocal properly, because he was so inspired by Yanick's singing. I remember Bryan's manager walked in the room and Bryan was just finishing his vocal. We were doing the playback and I'd never seen the look on his eyes before. He went, 'Jesus fucking Christ! That is incredible!' Well, we knew it was a really high point of the evening. I remember going, 'Wow! We have really created something special here.' That is how I felt. Then we mixed it the next day with Bob [Clearmountain].

"It was one of those turnaround things, where the original track was just about to be thrown in the can. And then suddenly, we did a completely different version of the song that just made the record for me," Davies concludes. "I thought, 'That's it. That completes the record!' I remember we had dinner a couple nights later, and I asked Bryan, 'What are you going to call the album?' and he said, 'I'm going to call it Avalon,' and I thought, 'Yeah. Of course.'" [12]

Artwork

The artwork was designed by Peter Saville. [13] Although less visually obvious than it had been with past releases, Avalon continued the tradition for Roxy Music albums to feature images of women on the cover artwork. Bryan Ferry's girlfriend (and soon to be wife) Lucy Helmore appeared on the album cover.

The scene was captured by photographer Neil Kirk at dawn, looking out over Lough Ugga Beag, Connemara. A robed figure wearing a medieval helmet is pictured from behind facing a body of water. A hooded Merlin Falcon is perched on their gloved hand, evoking King Arthur's last journey to the mysterious land of Avalon. [14]

In November 1982, Roxy Music singer Bryan Ferry told the LA Weekly's Don Waller: “(Avalon) is the Isle of Enchantment, a fantasy place, a very romantic place… I thought this was the most romantic, dream-like album I’d ever done. I started working on the songs for Avalon on the west coast of Ireland, on the very lake that’s used in the photograph on the album cover". [15]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [16]
Mojo Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [17]
Pitchfork 8.0/10 [18]
Q Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [19]
Rolling Stone Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [20]
The Rolling Stone Album Guide Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg [21]
Smash Hits 8/10 [22]
Spin Alternative Record Guide 9/10 [23]
Uncut Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [24]
The Village Voice A− [25]

In The Village Voice 's 1982 Pazz & Jop critics' poll, Avalon was voted the 11th-best album of the year. [26] In 1989, the album was ranked No. 31 on Rolling Stone magazine's list of "The 100 Greatest Albums of the 1980s". In 1993, Entertainment Weekly included the CD as No. 25 in their 100 Greatest CDs A Love-It-Or-Loathe-It Guide to the Essential Disc Library. [27] In 2000 it was voted number 187 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums . [28] In 2003, the album was ranked number 307 on Rolling Stone magazine's list of The 500 Greatest Albums of All Time. Avalon is the highest entry of four Roxy Music albums that made the list ( Siren at No. 371, Country Life at No. 387 and For Your Pleasure at No. 394 being the others); Avalon and Country Life were dropped from the 2012 revision, but Avalon was re-included on the 2020 revision at No. 336. In 2012, Slant Magazine named the album the 45th best album of the 1980s. [29]

The album has consistently been praised by critics. Reviewing the album in Rolling Stone, Kurt Loder wrote: "Avalon takes a long time to kick in, but it finally does, and it's a good one. Bryan Ferry stars as a remarkably expressive keyboard player and singer whose familiar mannerisms are subsumed in a rich, benevolent self-assurance. And reed man Andy Mackay shines in a series of cameos (his oboe meditation on Ferry's "Tara" is particularly lovely). Ten years after its debut, Roxy Music has mellowed: the occasional stark piano chords in "While My Heart Is Still Beating," for example, recall the stately mood of "A Song for Europe," but the sound is softer, dreamier and less determinedly dramatic now. Ferry's songwriting, however, has seldom seemed stronger." [20]

Mark Coleman in The New Rolling Stone Album Guide gave the record four-and-a-half stars out of five, and wrote; "this austere, beautiful set of songs represents a mature peak. The controlled chaotic edge of the early albums is completely gone, and co-founders Manzanera and Mackay provide only skeletal guitar and sax lines. Ferry fills in the details, creating layered synth landscapes around his tragic scenarios and melodic ruminations. Avalon's pervasive influence on the British pop scene of the '80s can't be overstated. Roxy Music's stature is even further enhanced by the absence of a latter-day comeback album. So far, anyway." [30] Spin Alternative Record Guide rated Avalon nine out of ten: "1982's Avalon remains one of the all-time great makeout infernos, a synthesized version of Al Green's Call Me , Van Morrison's Moondance , and João Gilberto's Amoroso ." [23]

2003 and 2024 surround-sound remixes

In 2003, Virgin reissued Avalon on Hybrid Super Audio CD with a new 5.1-channel surround sound remix by the original production team of Rhett Davies (the producer) and Bob Clearmountain (the mixing engineer). The original 1982 stereo mix is left intact and is the same for the CD layer and for the HD layer, allegedly being transferred from analogue master tapes to DSD and processed in DSD throughout the process. The surround part of the HD layer includes the full album in the original running order plus the bonus track "Always Unknowing", whose original stereo mix is only available on CD on the 4-CD boxed set The Thrill of It All and in the 2012 Roxy Music Complete Recordings boxed set.

Except for "India", the short instrumental piece whose original multi-track tape had been lost, all tracks in the surround mix were remixed from multi-track sources, as opposed to two-channel stereo mixes being 'upmixed' to 5.1 as in some DVD-Video releases. For "India," the stereo mix is panned clockwise a few times as the track plays, which ends in the rear right channel, from which the saxophone begins the next piece, "While My Heart Is Still Beating," making up for "India" not being a fully-fledged surround recording.

The surround mix has roughly the same running times as the ten tracks present in the stereo mix. The main difference is in the stereo image being 360-degrees wide, as opposed to a front image plus rear ambiance, and the levels at which various tracks from the multi-track are mixed into the multi-channel mix. For instance, the guitar parts in "The Main Thing" and "Take a Chance with Me" are noticeably more prominent in the multi-channel mix than in the stereo mix. Guitar, saxophone, synthesizer, and percussion parts are often placed in the rear part of the sound field, while lead vocals tend to stick to the front centre, as opposed to being mixed in dual-mono in front left and right like in the somewhat traditional 2.0 stereo mixing.

In an interview with Sound on Sound regarding the surround-sound remix of Avalon, Clearmountain stated: "This record probably means more to me than anything I've ever done. I've had more comments and compliments on this album by far than anything else I've ever done." [31]

In 2024, the album received another surround treatment when Bob Clearmountain remixed Avalon in Dolby Atmos immersive sound. In the accompanying press release, Bryan Ferry said, “Bob is the great master of the art of mixing, I was very moved when I heard his recent Dolby Atmos mix of Avalon – it sounds amazing.” This digital-only product was only available on Apple Music and Tidal. In November 2024, this version was nominated for a Grammy Award for Best Immersive Audio Album, a nod the 2003 release had also received (without winining).

Track listing

All tracks are written by Bryan Ferry, except where noted

Side one
No.TitleWriter(s)Length
1."More Than This" 4:30
2."The Space Between" 4:30
3."Avalon" 4:16
4."India" (instrumental) 1:44
5."While My Heart Is Still Beating"3:26
Side two
No.TitleWriter(s)Length
1."The Main Thing" 3:54
2."Take a Chance with Me"4:42
3."To Turn You On" 4:16
4."True to Life" 4:25
5."Tara" (instrumental)
  • Ferry
  • Mackay
1:43
Total length:37:26

Personnel

Track numbering refers to CD and digital releases of the album, except where noted.

Roxy Music

Additional personnel

Production

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Australia (ARIA) [53] 2× Platinum100,000^
Canada (Music Canada) [54] Platinum100,000^
France (SNEP) [55] Gold100,000*
Germany (BVMI) [56] Gold250,000^
Netherlands (NVPI) [57] Platinum100,000^
New Zealand (RMNZ) [58] Platinum15,000^
Spain (PROMUSICAE) [59] Gold50,000^
United Kingdom (BPI) [60] Platinum300,000^
United States (RIAA) [61] Platinum1,000,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Roxy Music</span> English art rock band

Roxy Music are an English rock band formed in 1970 by lead vocalist and principal songwriter Bryan Ferry and bassist Graham Simpson. By the time the band recorded their first album in 1972, Ferry and Simpson were joined by saxophonist and oboist Andy Mackay, guitarist Phil Manzanera, drummer Paul Thompson and synthesizer player Brian Eno. Other members over the years include keyboardist and violinist Eddie Jobson and bassist John Gustafson. The band split in 1976, reformed in 1978 and split again in 1983. In 2001, Ferry, Mackay, Manzanera and Thompson reunited for a concert tour and have toured together intermittently ever since, most recently in 2022 to celebrate the 50th anniversary of their first album. Ferry has also frequently enlisted band members as backing musicians during his solo career.

<span class="mw-page-title-main">Bryan Ferry</span> English singer and songwriter (born 1945)

Bryan Ferry is an English singer and songwriter who was the frontman of the band Roxy Music and also a solo artist. His voice has been described as an "elegant, seductive croon". He also established a distinctive image and sartorial style: according to The Independent, Ferry and his contemporary David Bowie influenced a generation with both their music and their appearances. Peter York described Ferry as "an art object" who "should hang in the Tate".

<i>Country Life</i> (Roxy Music album) 1974 studio album by Roxy Music

Country Life is the fourth studio album by English art rock band Roxy Music, released on 15 November 1974 by Island Records. It was released by Atco Records in the United States. The album is considered by many critics to be among the band's most sophisticated and consistent.

<i>Flesh and Blood</i> (Roxy Music album) 1980 studio album by Roxy Music

Flesh and Blood is the seventh studio album by English rock band Roxy Music, released on 23 May 1980 by E.G. Records. It was an immediate commercial success peaking at No. 1 in the UK for one week in June and then returned to the summit in August for another three weeks, in total spending 60 weeks on the albums chart in the United Kingdom. The album also peaked at No. 35 in the United States and No. 10 in Australia.

<span class="mw-page-title-main">Phil Manzanera</span> English guitarist (born 1951)

Phillip Geoffrey Targett-Adams, known professionally as Phil Manzanera, is an English musician, songwriter and record producer. He is the lead guitarist with Roxy Music, and was the lead guitarist with 801 and Quiet Sun. In 2006, Manzanera co-produced David Gilmour's album On an Island, and played in Gilmour's band for tours in Europe and North America. He wrote and presented a series of 14 one-hour radio programmes for station Planet Rock entitled The A-Z of Great Guitarists.

<i>For Your Pleasure</i> 1973 studio album by Roxy Music

For Your Pleasure is the second studio album by the English rock band Roxy Music, released on 23 March 1973 by Island Records. It was their last to feature synthesiser and sound specialist Brian Eno.

<i>Roxy Music</i> (album) 1972 studio album by Roxy Music

Roxy Music is the debut studio album by English rock band Roxy Music, released on 16 June 1972 by Island Records.

<i>Manifesto</i> (Roxy Music album) 1979 studio album by Roxy Music

Manifesto is the sixth studio album by English rock band Roxy Music. It was released in March 1979 by E.G. in the United Kingdom, Polydor in Europe and Atco in the United States.

<i>The High Road</i> (Roxy Music album) 1983 live album by Roxy Music

The High Road is the second live album by the English rock band Roxy Music. Recorded at the Apollo in Glasgow, Scotland on 30 September 1982 during the band's Avalon tour, it features four tracks. Two of the songs are covers, including Roxy Music's no.1 hit version of John Lennon's "Jealous Guy", and Neil Young's "Like a Hurricane". A Bryan Ferry solo effort "Can't Let Go" was also included, originally released on his 1978 album The Bride Stripped Bare, with the remaining track being a version of "My Only Love" from Flesh + Blood, with an extended instrumental section. The album reached number 26 on the UK Album Charts. and did even better in Canada, reaching #5 in May 1983.

<i>Heart Still Beating</i> 1990 live album by Roxy Music

Heart Still Beating is the third live album by Roxy Music and was released on 22 October 1990. It is credited as a recording of a concert in Fréjus, France on 27 August 1982, as part of their tour to promote the band's final studio album, Avalon. The album cover photograph features model Amanda Cazalet.

<i>Bête Noire</i> (album) 1987 studio album by Bryan Ferry

Bête Noire is the seventh solo studio album by the English singer Bryan Ferry, released on 2 November 1987 by Virgin Records in the United Kingdom and by Reprise Records in the United States. It was a commercial and critical success, peaking at No. 9 in the UK and was certified Gold by the British Phonographic Industry (BPI).

<i>Stranded</i> (album) 1973 studio album by Roxy Music

Stranded is the third album by English rock band Roxy Music, released in 1973 by Island Records. Stranded was the first Roxy Music album on which Bryan Ferry was not the sole songwriter, with multi-instrumentalist Andy Mackay and guitarist Phil Manzanera also making songwriting contributions. It is also their first album with keyboardist/violinist Eddie Jobson and bassist John Gustafson, who replaced Brian Eno and John Porter, respectively, after their departures following the release of their previous album For Your Pleasure.

<i>Boys and Girls</i> (album) 1985 studio album by Bryan Ferry

Boys and Girls is the sixth solo studio album by English singer and songwriter Bryan Ferry, released on 3 June 1985 by E.G. Records. The album was Ferry's first solo album in seven years and the first since he had disbanded his band Roxy Music in 1983. The album was Ferry's first and only number one solo album in the UK. It was certified Platinum by the British Phonographic Industry (BPI) and contains two UK top 40 hit singles. It is also Ferry's most successful solo album in the US, having been certified Gold for sales in excess of half a million copies there.

<span class="mw-page-title-main">More than This (Roxy Music song)</span> 1982 single by Roxy Music

"More than This" is a song by the English rock band Roxy Music. It was released in March 1982 as the first single from their eighth and final studio album, Avalon (1982). "More than This" was the group's last top-10 UK hit, peaking at No. 6 on the UK Singles Chart, and also charted in the United States, reaching No. 58 on the Billboard Rock Top Tracks chart.

<i>Live</i> (Roxy Music album) 2003 live album by Roxy Music

Live is a double live album by English art rock band Roxy Music, released in 2003. Their fourth official live album, it contains performances from a variety of venues on their 2001 reunion world tour, and represents the entire set list from those concerts. Live was packaged in a Digipak case.

<span class="mw-page-title-main">Avalon (Roxy Music song)</span> 1982 single by Roxy Music

"Avalon" is a 1982 song by the English rock band Roxy Music. It was released as the second single from their eighth and final studio album Avalon (1982). The single, with its B-side, "Always Unknowing", charted at No. 13 in the UK.

<i>Mamouna</i> 1994 studio album by Bryan Ferry

Mamouna is the ninth solo studio album by the English singer Bryan Ferry, released on Virgin Records first on 31 August 1994 in Japan and then on 5 September in the UK. It was Ferry's first album of original material in seven years and he spent six years writing and recording it, under the working title Horoscope. The album peaked at number 11 on the UK Albums Chart.

<span class="mw-page-title-main">Dance Away</span> 1979 single by Roxy Music

"Dance Away" is a song by the English rock band Roxy Music. Released in April 1979, it was the second single to be taken from their album Manifesto, and became one of the band's most famous songs, reaching number two in the UK and spending a total of 14 weeks on the charts, the longest chart residency of a Roxy Music single. Although it did not make number one, it became the ninth biggest selling single in the UK in 1979. It did make it to number one on the Irish Singles Chart and held that position for one week.

<span class="mw-page-title-main">Over You (Roxy Music song)</span> 1980 single by Roxy Music

"Over You" is a song by the English rock band Roxy Music which was released as the lead single from their seventh studio album, Flesh and Blood (1980). "Over You" entered the UK Singles Chart at No. 18 before going on to reach a peak of No. 5 on June 14, 1980. The song spent a total of nine weeks on the UK Singles Chart, of which seven were in the top 20. Over you was given a silver certification from the BPI in June 1980 for sales of over 200,000 copies in the UK.

<i>Olympia</i> (Bryan Ferry album) 2010 studio album by Bryan Ferry

Olympia is the 13th studio album by English singer Bryan Ferry, released on 25 October 2010 by Virgin Records. Co-produced by Ferry and Rhett Davies, Olympia is Ferry's first album of predominantly original material since 2002's Frantic.

References

  1. Jenkins, Jake. "Sophisti-pop: The '80s' Most Elegant Genre". Sweetwater. Retrieved 13 September 2022.
  2. "10 Essential Sophisti-pop albums". treblezine.com. 24 April 2014.
  3. Gibbs, Ryan (15 November 2022). "An introduction to Sophisti-pop". In Between Drafts. Retrieved 12 October 2024.
  4. Chiu, David (26 May 2017). "THE GRACE AND BEAUTY OF ROXY MUSIC'S 'AVALON'". PopMatters . Retrieved 6 April 2023.
  5. de Visé, Daniel. "Thirteen New Wave Album Classics". AllMusic . Retrieved 14 May 2023.
  6. Harrington, Jim (2005). "Roxy Music – For Your Pleasure". In Dimery, Robert (ed.). 1001 Albums You Must Hear Before You Die . London: Cassell Illustrated. p. 296.
  7. Jenkins, Jake. "Sophisti-pop: The '80s' Most Elegant Genre". Sweetwater. Retrieved 13 September 2022.
  8. Rigby, Jonathan. Roxy Music: Both Ends Burning. 2005 p. 243, Reynolds & Hearn Ltd, ISBN   978-1903111802
  9. "Rob Chapman, author, journalist and musician, Roxy Music: They Came From Planet Bacofoil". Rob-chapman.com. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 8 March 2016.
  10. Clark, Rick (6 January 2004). "Roxy Music's "Avalon"". Mixonline.com. Retrieved 8 March 2016.
  11. "Roxy Music, 'Avalon'". Rolling Stone. Retrieved 8 March 2016.
  12. "Recording & Remixing Roxy Music's Avalon" . Retrieved 8 March 2016.
  13. "Peter Saville – Sleeve Design 1978-1982" . Retrieved 10 April 2017.
  14. "Roxy Music Retire to Avalon – Ian Harrison Mojo 12 May 2022" . Retrieved 23 March 2024.
  15. "Roxy Music Retire to Avalon – Ian Harrison Mojo 12 May 2022" . Retrieved 23 March 2024.
  16. Erlewine, Stephen Thomas. "Avalon – Roxy Music". AllMusic . Retrieved 17 March 2010.
  17. "Roxy Music: Avalon". Mojo . No. 118. September 2003. p. 123.
  18. Ewing, Tom (13 August 2012). "Roxy Music: The Complete Studio Records 1972–1982". Pitchfork . Retrieved 10 August 2013.
  19. "Roxy Music: Avalon". Q . No. 159. December 1999. p. 158.
  20. 1 2 Loder, Kurt (10 June 1982). "Avalon". Rolling Stone . Retrieved 8 March 2016.
  21. Sheffield, Rob (2004). "Roxy Music". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp.  705–06. ISBN   0-7432-0169-8.
  22. Birch, Ian (27 May 1982). "Roxy Music: Avalon". Smash Hits . Vol. 4, no. 11. p. 19.
  23. 1 2 Weisbard, Eric; Marks, Craig, eds. (1995). "Roxy Music". Spin Alternative Record Guide . Vintage Books. p. 337. ISBN   0-679-75574-8.
  24. "Roxy Music – Avalon". Uncut . No. 76. September 2003. p. 126. Retrieved 5 May 2017.
  25. Christgau, Robert (29 March 1983). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice . Retrieved 6 April 2016.
  26. "The 1982 Pazz & Jop Critics Poll". The Village Voice . 22 February 1983. Retrieved 8 March 2016.
  27. "100 Greatest CDs – A Love-It-Or-Loathe-It Guide to the Essential Disc Library". Entertainment Weekly's EW.com. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 8 March 2016.
  28. Colin Larkin (2000). All Time Top 1000 Albums (3rd ed.). Virgin Books. ISBN   0-7535-0493-6.
  29. Staff (5 March 2012). "The 100 Best Albums of the 1980s". Slant Magazine. Retrieved 8 March 2016.
  30. DeCurtis, Anthony (Ed.). "Roxy Music". The New Rolling Stone Album Guide. 1992. p. 607
  31. Inglis, Sam. "Recording & Remixing Roxy Music's Avalon". Soundonsound.com. Retrieved 8 March 2016.
  32. "Synth icons: Linn Electronics Inc LM-1 Drum Computer". musicradar.com. 25 April 2014. Retrieved 9 May 2023.
  33. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). Australian Chart Book. ISBN   0-646-11917-6.
  34. "Austriancharts.at – Roxy Music – Avalon" (in German). Hung Medien. Retrieved September 5, 2024.
  35. "Top RPM Albums: Issue 6554". RPM . Library and Archives Canada. Retrieved September 5, 2024.
  36. "Dutchcharts.nl – Roxy Music – Avalon" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved September 5, 2024.
  37. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN   978-951-1-21053-5.
  38. "Offiziellecharts.de – Roxy Music – Avalon" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved September 5, 2024.
  39. "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 5 September 2024. Set "Tipo" on "Album". Then, in the "Titolo" field, search "Avalon".
  40. "Charts.nz – Roxy Music – Avalon". Hung Medien. Retrieved September 5, 2024.
  41. "Norwegiancharts.com – Roxy Music – Avalon". Hung Medien. Retrieved September 5, 2024.
  42. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN   84-8048-639-2.
  43. "Swedishcharts.com – Roxy Music – Avalon". Hung Medien. Retrieved September 5, 2024.
  44. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 5, 2024.
  45. "Roxy Music Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved September 5, 2024.
  46. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 5, 2024.
  47. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1982". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 10 April 2017.
  48. "Top RPM Albums: Issue 6170". RPM . Library and Archives Canada. Retrieved September 5, 2024.
  49. "Jaaroverzichten – Album 1982". dutchcharts.nl. Retrieved 1 March 2021.
  50. "Top 100 Album-Jahrescharts" (in German). GfK Entertainment . Retrieved 1 March 2021.
  51. "The Official New Zealand Music Charts: End of Year Charts – 1982" . Retrieved 10 April 2017.
  52. Rees; Lazell; Jones (1983). "The Top 100 UK Albums". pp. 82–83.
  53. "1982 was a Big Year" (PDF). Billboard . 25 December 1982. p. 103. Retrieved 20 December 2020.
  54. "Canadian album certifications – Roxy Music – Avalon". Music Canada.
  55. "French album certifications – Roxy Music – Avalon" (in French). InfoDisc.Select ROXY MUSIC and click OK. 
  56. "Gold-/Platin-Datenbank (Roxy Music; 'Avalon')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  57. "Dutch album certifications – Roxy Music – Avalon" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Retrieved 11 June 2019.Enter Avalon in the "Artiest of titel" box. Select 1982 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  58. "New Zealand album certifications – Roxy Music – Avalon". Recorded Music NZ . Retrieved 20 November 2024.
  59. Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (in Spanish). Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN   8480486392.
  60. "British album certifications – Roxy Music – Avalon". British Phonographic Industry.
  61. "American album certifications – Roxy Music – Avalon". Recording Industry Association of America.