Bentresh stela

Last updated
Bentresh Stela
Stele of the healing of Bakhtan-C 284-IMG 3868-gradient (cropped).jpg
MaterialSandstone
Height222 cm
Width109 cm
Writing Egyptian hieroglyphs
Createdc. 525 BCE - 300 BCE
Discovered Temple of Khonsu (1829)
Present location Louvre
IdentificationC 284

The Bentresh Stela or Bakhtan Stela is an ancient Egyptian sandstone stela with a hieroglyphic text telling the story of Bentresh, daughter of the prince of Bakhtan (i.e. Bactria), who fell ill and was healed by the Egyptian god Khonsu.

Contents

Dating

The narrative is set during the reign of Ramesses II (Bentresh is his sister-in-law in the story), but the text is commonly regarded as pseudo-epigraphical; despite being carefully composed and carved in the New Kingdom fashion, the text itself betrays a much later execution. [1] :66
Adolf Erman suggested an early Ptolemaic datation for the stela, an opinion shared by Kim Ryholt; others scholars instead interpreted the text as anti-Persian propaganda and dated the stela to the 27th Dynasty. [1] :66

Purpose

Its purpose might have been to reminisce on Egypt's old glory during foreign Persian or Ptolemaic rule, or to glorify Khonsu-Neferhotep, "the merciful" and Khonsu-Pairsekher, "the provider", the two aspects of the god worshiped in Thebes, or was inspired by the rivalry of their respective priesthoods. [2] :90

The alleged marriage between Ramesses II and the daughter of the prince of Bactria has recently been interpreted as an example of imitatio alexandri, i.e. the imitation of Alexander the Great. [1] :67ff

Description

The stela is made of black sandstone; its proportions are 222×109 cm. It was found in 1829 in a small Ptolemaic shrine that stood next to the Khonsu temple of Ramesses III in Karnak. It is now in the Louvre (Louvre C 284). [2] :90 [1] :65

Lunette

The lunette shows Ramesses II giving incense offerings to Khonsu of Thebes.

Text

The text consists of 28 lines, [2] :90 begins with the titles of Ramesses, then recounts the story: When His Majesty traveled to Naharin, the Prince of Bakhtan gave him his eldest daughter in marriage. The pharaoh named the girl Neferure (she was possibly modeled on Ramesses' foreign Great Royal Wife Maathorneferure) and made her his queen. In the 23rd regnal year the Pharaoh received news that Neferure's younger sister Bentresh became ill. Ramesses sent her the wise scribe Djehutyemheb to heal her, but he didn't succeed, because the girl was seized by a demon. The Prince of Bakhtan asked the Pharaoh to send a god. Ramesses asked the help of Khonsu-Neferhotep who gave his magical protection to Khonsu-Pairsekher, whose statue was then dispatched to Bakhtan. The god expelled the demon and healed the princess. The Prince of Bakhtan failed to send the god back to Egypt, thus Khonsu spent 3 years and 9 months in Bakhtan, but one night the Prince saw a dream: the god changed into a golden falcon, left his shrine and flew back to Egypt. The Prince understood that he had to let the god go, and ordered the statue to be taken back to Egypt. [2] :91–94

The story of Bentresh has been suggested to have inspired the Christian Legend of Hilaria . [3] There are, however, major differences between the two stories.

Sources

  1. 1 2 3 4 Ryholt, Kim (2013). "Imitatio Alexandri in Egyptian Literary Tradition". In Whitmarsh, T. (ed.). The Romance between Greece and the East. Cambridge. pp. 59–78.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. 1 2 3 4 Miriam Lichtheim: Ancient Egyptian Literature, Vol. III: The Late Period. Berkeley 1980
  3. Wensinck, A. J. [in Dutch], ed. (1913). Legends of Eastern Saints Chiefly from Syriac Sources, Volume II: The Legend of Hilaria. Leiden: E. J. Brill.

Literature

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Khonsu</span> Ancient Egyptian god of the moon

Khonsu is the ancient Egyptian god of the Moon. His name means 'traveller', and this may relate to the perceived nightly travel of the Moon across the sky. Along with Thoth, he marked the passage of time. Khonsu was instrumental in the creation of new life in all living creatures. At Thebes, he formed part of a family triad with Mut as his mother and Amun his father.

Montu was a falcon-god of war in the ancient Egyptian religion, an embodiment of the conquering vitality of the pharaoh. He was particularly worshipped in Upper Egypt and in the district of Thebes.

[Ramesses II] whom victory was foretold as he came from the womb,
Whom valor was given while in the egg,
Bull firm of heart as he treads the arena,
Godly king going forth like Montu on victory day.

<span class="mw-page-title-main">Meretseger</span> Ancient Egyptian cobra-goddess

Meretseger was a Theban cobra-goddess in ancient Egyptian religion, in charge with guarding and protecting the vast Theban Necropolis — on the west bank of the Nile, in front of Thebes — and especially the heavily guarded Valley of the Kings. Her cult was typical of the New Kingdom of Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Index of Egypt-related articles</span>

Articles related to Egypt include:

<span class="mw-page-title-main">Ramesses IV</span> Third pharaoh of the Twentieth Dynasty of the New Kingdom of Ancient Egypt

Usermaatre Heqamaatre Setepenamun Ramesses IV was the third pharaoh of the Twentieth Dynasty of the New Kingdom of Ancient Egypt. He was the second son of Ramesses III and became crown prince when his elder brother Amenherkhepshef died aged 15 in 1164 BC, when Ramesses was only 12 years old. His promotion to crown prince:

is suggested by his appearance in a scene of the festival of Min at the Ramesses III temple at Karnak, which may have been completed by Year 22 [of his father's reign].

<span class="mw-page-title-main">Kamose</span> Final Pharaoh of Theban seventeenth dynasty of Egypt

Kamose was the last Pharaoh of the Theban Seventeenth Dynasty. He was possibly the son of Seqenenre Tao and Ahhotep I and the brother of Ahmose I, founder of the Eighteenth Dynasty. His reign fell at the very end of the Second Intermediate Period. Kamose is usually ascribed a reign of three years, although some scholars now favor giving him a longer reign of approximately five years.

<span class="mw-page-title-main">Dedumose I</span> Egyptian pharaoh

Djedhotepre Dedumose I was an Egyptian pharaoh of the Second Intermediate Period. According to egyptologists Kim Ryholt, Darrell Baker, Aidan Dodson and Dyan Hilton, he was a king of the 16th Dynasty. Alternatively, Jürgen von Beckerath, Thomas Schneider and Detlef Franke see him as a king of the 13th Dynasty.

<span class="mw-page-title-main">Maathorneferure</span> Queen consort of Egypt

Maathorneferure was an ancient Egyptian queen, the Great Royal Wife of Ramesses II.

<span class="mw-page-title-main">Neferhotep I</span> Egyptian pharaoh

Khasekhemre Neferhotep I was an Egyptian pharaoh of the mid Thirteenth Dynasty ruling in the second half of the 18th century BC during a time referred to as the late Middle Kingdom or early Second Intermediate Period, depending on the scholar. One of the best attested rulers of the 13th Dynasty, Neferhotep I reigned for 11 years.

<span class="mw-page-title-main">Wegaf</span>

Khutawyre Wegaf was a pharaoh of the Thirteenth Dynasty of Egypt, who is known from several sources, including a stele and statues. There is a general known from a scarab with the same name, who is perhaps identical with this king.

<span class="mw-page-title-main">Sobekhotep IV</span> Egyptian king

Khaneferre Sobekhotep IV was one of the more powerful Egyptian kings of the 13th Dynasty, who reigned at least eight years. His brothers, Neferhotep I and Sihathor, were his predecessors on the throne, the latter having only ruled as coregent for a few months.

<span class="mw-page-title-main">Stele of Ankh-ef-en-Khonsu</span>

The Stele of Ankh-ef-en-Khonsu is a painted, wooden offering stele located in Cairo, Egypt. It was discovered in 1858 by François Auguste Ferdinand Mariette at the mortuary temple of the 18th Dynasty Pharaoh Hatshepsut, located at Deir el-Bahari. It was originally made for the Montu-priest Ankh-ef-en-Khonsu i, and was discovered near his coffin ensemble of two sarcophagi and two anthropomorphic inner coffins. It dates to circa 680–70 BCE, the period of the late 25th Dynasty/early 26th Dynasty. Originally located in the former Boulaq Museum under inventory number 666, the stele was moved around 1902 to the newly opened Egyptian Museum of Cairo, where it remains today.

<span class="mw-page-title-main">Isetnofret</span> Ancient Egyptian queen consort

Isetnofret was one of the Great Royal Wives of Pharaoh Ramesses II and was the mother of his successor, Merneptah. She was one of the most prominent of the royal wives, along with Nefertari, and was the chief queen after Nefertari's death.

Sewadjenre Nebiryraw was an ancient Egyptian pharaoh of the Theban-based 16th Dynasty, during the Second Intermediate Period.

<span class="mw-page-title-main">Neferhotep III</span>

Sekhemre Sankhtawy Neferhotep III Iykhernofret was the third or fourth ruler of the Theban 16th Dynasty, reigning after Sobekhotep VIII according to Egyptologists Kim Ryholt and Darrell Baker. He is assigned a reign of 1 year in the Turin Canon and is known primarily by a single stela from Thebes. In an older study, Jürgen von Beckerath dated Neferhotep III to the end of the 13th Dynasty.

This page list topics related to ancient Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Snaaib</span> Egyptian pharaoh

Menkhaure Snaaib was an Egyptian pharaoh during the Second Intermediate Period between the Middle Kingdom and New Kingdom at the end of the Middle Bronze Age.

<span class="mw-page-title-main">Department of Egyptian Antiquities of the Louvre</span>

The Department of Egyptian Antiquities of the Louvre is a department of the Louvre that is responsible for artifacts from the Nile civilizations which date from 4,000 BC to the 4th century. The collection, comprising over 50,000 pieces, is among the world's largest, overviews Egyptian life spanning Ancient Egypt, the Middle Kingdom, the New Kingdom, Coptic art, and the Roman, Ptolemaic, and Byzantine periods.

<span class="mw-page-title-main">Vulture crown</span> Ancient Egyptian crown

The Vulture crown was an ancient Egyptian crown worn by Great Royal Wives and female pharaohs. It was depicted as a headdress in the shape of a vulture draped over the head, with its wings hanging down on the sides. It was a symbol of protection associated with the vulture goddess Nekhbet, who often wore this crown when depicted in a human form. These crowns were frequently worn by the Great Royal Wife, high ranking priestesses, and female pharaohs. These crowns were also sometimes equipped with the Uraeus to symbolize Wadjet, representing both Upper (Nekhbet) and Lower Egypt (Wadjet).

<span class="mw-page-title-main">Beisan steles</span>

The Beisan steles are five Ancient Egyptian steles from the period of Seti I and Ramesses II discovered in what was then known as Beisan, Mandatory Palestine by Alan Rowe in the late 1920s and early 1930s.