Psychocandy

Last updated

Psychocandy
Psychocandy.jpg
Studio album by
Released18 November 1985
RecordedMarch–April 1985
Studio Southern Studios, Wood Green, London
Genre
Length38:55
Label Blanco y Negro
Producer The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain chronology
Psychocandy
(1985)
Darklands
(1987)
Singles from Psychocandy
  1. "Never Understand"
    Released: February 1985
  2. "You Trip Me Up"
    Released: May 1985
  3. "Just Like Honey"
    Released: September 1985

Psychocandy is the debut studio album by Scottish rock band the Jesus and Mary Chain. It was released in November 1985 on Blanco y Negro Records. The album is considered a landmark recording: its combination of guitar feedback and noise with traditional pop melody and structure proved influential on the forthcoming shoegazing genre and alternative rock in general.

Contents

The album reached No. 31 on the UK Albums Chart and was preceded by three charting 1985 singles: "Never Understand", "You Trip Me Up", and "Just Like Honey". The band moved away from its abrasive sound with their follow-up album, 1987's Darklands .

Background and recording

After quitting their jobs in 1980, brothers Jim and William Reid formed The Jesus and Mary Chain with bass player Douglas Hart. Taking inspiration from German industrial band Einstürzende Neubauten, girl group the Shangri-Las and The Velvet Underground & Nico , they bought a Portastudio in 1983 when their father lost his job in a local factory and gave the brothers £300 from his redundancy money. The band recorded a demo tape containing the songs "Upside Down" and "Never Understand" which was heard by Glaswegian musician Bobby Gillespie, who in turn passed it on to his friend Alan McGee of Creation Records. [6] McGee was impressed with the tape and invited the band to play at a Creation Records showcase event in London, becoming the band's manager shortly afterwards. [7]

Following more London concerts, the Jesus and Mary Chain entered Alaska Studios in Waterloo, South London and recorded their debut single, "Upside Down". Released by Creation Records in November 1984 and featuring a B-side produced by Slaughter Joe, "Upside Down" sold out its initial pressing and ended the year by being placed at number 37 in John Peel's Festive Fifty. [7] After recruiting Gillespie as their drummer in late 1984, the Jesus and Mary Chain signed to the WEA subsidiary label Blanco y Negro, which had been established by Rough Trade founder Geoff Travis. [6] The band entered Island Studios to record with engineer Stephen Street but the sessions proved to be fruitless and the band returned to Alaska Studios for the recording of their second single, "Never Understand". The single was released by Blanco y Negro in February 1985, and in March that year they began recording their debut album with engineer John Loder at Southern Studios in Wood Green, North London. [7] Psychocandy was recorded in six weeks [6] and totalled £17,000 in recording and production costs. [7]

Music and lyrics

Psychocandy contains fourteen tracks with a total running time of thirty-nine minutes. The music has been described as "bubblegum pop drowned in feedback", [8] that fused "melody with obnoxious bursts of white noise." [9] Critics have noted the influence of classic '60s pop groups [10] [7] [11] such as the Beach Boys [12] [10] [13] and the Rolling Stones [13] alongside the work of rock bands the Velvet Underground, [12] [10] [7] the Stooges [10] [11] and Suicide [11] on the album.

Lead vocals are handled by Jim Reid on this album, with the exception of "It's So Hard", sung by William Reid.

Release

The album includes the singles "Never Understand", "You Trip Me Up" and "Just Like Honey". Following reissue on CD in August 1986, the bonus track "Some Candy Talking", which was originally released on the namesake EP, was included on the album, only on the UK Blanco y Negro CDs released in 1986 and 1997; in the US, it was released on CD by Reprise in 1986 and American Recordings in 1993 without the bonus track. In 2006, the album was remastered and released in DualDisc format without "Some Candy Talking" to conform with the original playlist. In 2011, it was re-released (along with the other five studio albums) by Edsel in collaboration with Rhino as a two-CD set with extra tracks (singles, B-sides, demos and Peel Sessions) and a DVD (NTSC, all-region).

Reception and legacy

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [12]
Mojo Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [14]
Pitchfork 9.6/10 [13]
Q Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [15]
Record Collector Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [16]
Rolling Stone Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg [17]
The Rolling Stone Album Guide Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [18]
Select 5/5 [19]
Spin Alternative Record Guide 9/10 [20]
The Village Voice A− [21]

On release Psychocandy received favourable reviews. Writing for NME , Andy Gill described the album as "a great searing citadel of beauty whose wall of noise, once scaled, offers access to endless vistas of melody and emotion", [22] while William Shaw of Smash Hits called it "a wonderful LP which should bring the Scottish brats the success they've missed out on so far". [23] Tim Holmes of Rolling Stone praised the band as "a perfect recombinant of every Edge City outlaw ethic ever espoused in rock." [24] In the end of year-roundups, the album placed at number two in NME's list of best albums of 1985, [25] [26] number 3 in The Face , [27] and number 5 in Melody Maker . [28]

Subsequently, the album has frequently appeared in "best ever" album lists, such as Q magazine's "100 Greatest British Albums Ever", where it placed at number 88 in 2000. [29] In 2006, Q magazine placed the album at number 23 in its "40 Best Albums of the '80s" list. [30] In 2003, the album was ranked number 268 on Rolling Stone magazine's "The 500 Greatest Albums of All Time" list, [31] and 269 in a 2012 revised list. [32] The magazine also ranked the album number 45 on its list of the 100 Best Debut Albums of All Time. [8] AllMusic described the album as one that "created a movement without meaning to." [12]

In 2002 Pitchfork listed Psychocandy as the 23rd best album of the 1980s. [11] In their 2018 update of the list, the album was listed at number 40. [33] Slant Magazine listed the album at number 38 in its "Best Albums of the 1980s" list, saying, "Shaping fuzz into a potent, tactile instrument, The Jesus and Mary Chain helped establish the style of distortion-laden fogginess that would eventually become the foundation for shoegaze." [34] The album was also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [35] PopMatters included Psychocandy in their list of the "12 Essential 1980s Alternative Rock Albums" saying, "it may still be the only noise pop LP anyone ever really needs to own". [1]

Track listing

All tracks are written by Jim Reid and William Reid, except where noted

No.TitleLength
1."Just Like Honey"3:03
2."The Living End"2:16
3."Taste the Floor"2:56
4."The Hardest Walk"2:40
5."Cut Dead"2:47
6."In a Hole"3:02
7."Taste of Cindy"1:42
8."Never Understand"2:57
9."Inside Me"3:09
10."Sowing Seeds"2:50
11."My Little Underground"2:31
12."You Trip Me Up"2:26
13."Something's Wrong"4:01
14."It's So Hard"2:37

Note: the 1986 CD release contains the extra track "Some Candy Talking", between "Taste of Cindy" and "Never Understand".

2011 2CD/1DVD reissue bonus tracks
No.TitleWriter(s)Length
15."Suck" 2:08
16."Ambition" Vic Godard 3:31
17."Just Out of Reach" 2:09
18."Boyfriend's Dead" 1:43
19."Head" 3:53
20."Cracked" 3:48
2011 reissue disc two
No.TitleWriter(s)Length
1."Upside Down" 3:00
2."Vegetable Man" Syd Barrett 3:35
3."In a Hole" (John Peel radio session, 23 October 1984) 2:41
4."You Trip Me Up" (John Peel radio session, 23 October 1984) 2:07
5."Never Understand" (John Peel radio session, 23 October 1984) 3:08
6."Taste the Floor" (John Peel radio session, 23 October 1984) 3:08
7."The Living End" (John Peel radio session, 3 February 1985) 2:15
8."Inside Me" (John Peel radio session, 3 February 1985) 3:01
9."Just Like Honey" (John Peel radio session, 3 February 1985) 2:49
10."Some Candy Talking" (John Peel radio session, 29 October 1985) 3:13
11."Psychocandy" (John Peel radio session, 29 October 1985) 2:01
12."You Trip Me Up" (John Peel radio session, 29 October 1985) 2:41
13."Cut Dead" (John Peel radio session, 29 October 1985) 2:47
14."Up Too High" (Portastudio demo, 1984/85) 3:44
15."Upside Down" (Portastudio demo, 1984/85) 3:10
16."Never Understand" (Portastudio demo, 1984/85) 3:18
17."Taste the Floor" (Portastudio demo, 1984/85) 3:06
18."In a Hole" (Portastudio demo, 1984/85) 2:42
19."Something's Wrong" (Portastudio demo, 1984/85) 3:27
20."Just Like Honey" (Alaska Studios demo, June 1985) 2:58
21."The Living End" (Alaska Studios demo, June 1985) 2:16
22."My Little Underground" (Alaska Studios demo, June 1985) 2:33
23."Never Understand" (alternate version) 3:25
24."Jesus Fuck" 2:30
2011 reissue bonus DVD
No.TitleLength
1."Never Understand" (music video)3:02
2."You Trip Me Up" (music video)2:27
3."Just Like Honey" (music video)3:02
4."In a Hole" ( The Old Grey Whistle Test , 12 March 1985)3:40
5."Riot at North London Polytechnic – interview and live clips" ( The NewMusic , 15 March 1985)6:46
6."Interview" (VRT, Belgium, 17 March 1985)2:29
7."Never Understand" (VRT, Belgium, 17 March 1985)2:54
8."Just Like Honey" ( The Tube , 11 November 1985)3:08
9."Inside Me" (The Tube, 11 November 1985)2:44
10."Upside Down" (film trailer)2:21

Personnel

All personnel credits adapted from Psychocandy's liner notes. [36]

The Jesus and Mary Chain

Additional musicians

Technical

Design

Charts

Chart performance for Psychocandy
Chart (1985–1986)Peak
position
Australian Albums (Kent Music Report) [38] 87
Canada Top Albums/CDs ( RPM ) [39] 92
Dutch Albums (Album Top 100) [40] 47
European Albums ( Music & Media ) [41] 81
New Zealand Albums (RMNZ) [42] 35
UK Albums (OCC) [43] 31
US Billboard 200 [44] 188

Certifications

Certifications for Psychocandy
RegionCertification Certified units/sales
United Kingdom (BPI) [45] Gold100,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">The Jesus and Mary Chain</span> Scottish alternative rock band

The Jesus and Mary Chain are a Scottish alternative rock band formed in East Kilbride in 1983. The band revolves around the songwriting partnership of brothers Jim and William Reid, who are the two founders and only consistent members of the band since its formation. They are recognized as key figures in the development of the shoegaze and noise pop subgenres. The band recorded twelve top 40 singles and two top 10 hits on the UK Singles Chart throughout their career.

<i>21 Singles</i> 2002 compilation album by The Jesus and Mary Chain

21 Singles is a compilation album by Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain, released in the United Kingdom on 27 May 2002 by Warner Strategic Marketing, and in the United States on 2 July 2002 by Rhino Records. As the title proclaims, it contains 21 of the band's singles in chronological order from their 15-year career.

<i>Barbed Wire Kisses</i> 1988 compilation album by The Jesus and Mary Chain

Barbed Wire Kisses is a compilation album by Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain. It was released on 18 April 1988 by Blanco y Negro Records. The album contains singles, B-sides and rare tracks. Throughout the 1980s the band was known for their prodigious output in these formats, often in limited editions which quickly went out of print. This album collects many of those releases spanning the band's career up to that point.

<i>Honeys Dead</i> 1992 studio album by The Jesus and Mary Chain

Honey's Dead is the fourth studio album by the Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain, released in 1992 on Blanco y Negro Records. It marked a return to a more abrasive sound for the group, as well as incorporating elements of alternative dance. The title refers to one of the band's early hits, "Just Like Honey", and is intended to demonstrate a complete departure from their earlier musical style.

<i>Darklands</i> (album) 1987 studio album by the Jesus and Mary Chain

Darklands is the second studio album by Scottish alternative rock band the Jesus and Mary Chain, released on 31 August 1987 by Blanco y Negro Records. The album is the band's first to use drum machines, replacing live drummer Bobby Gillespie, who had left to pursue a career as the frontman of Primal Scream. Lead vocals are performed by Jim Reid, with the exception of "Darklands", "Nine Million Rainy Days" and "On the Wall", which are sung by William Reid.

<i>Automatic</i> (The Jesus and Mary Chain album) 1989 studio album by the Jesus and Mary Chain

Automatic is the third studio album by Scottish alternative rock band the Jesus and Mary Chain, released on 9 October 1989 by Blanco y Negro Records. The group on this record consists of the core duo of brothers William and Jim Reid, with a drum machine providing percussion and synthesised bass. The only other credited musician was Richard Thomas, who joined the touring version of the Jesus and Mary Chain as a drummer. Thomas drummed on "Gimme Hell" and was a former member of Dif Juz. He also made appearances on Cocteau Twins' 1986 album Victorialand and This Mortal Coil's 1986 album Filigree & Shadow.

<i>The Undertones</i> (album) 1979 studio album by The Undertones

The Undertones is the 1979 debut album by the Undertones. The album was recorded at Eden Studios in Acton, West London in January 1979 and was released in May that year. The original release included just one single release: "Jimmy Jimmy" and an album version of "Here Comes the Summer", which was never released as a single.

<i>Stoned & Dethroned</i> 1994 studio album by The Jesus and Mary Chain

Stoned & Dethroned is the fifth studio album by the Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain. After spending most of 1992 touring, including a slot on that year's Lollapalooza tour, the band went into the studio during January 1993 with the notion of recording an acoustic album. For the first time since Psychocandy, JAMC recorded with a full band with Steve Monti from Curve playing drums and touring bassist Ben Lurie. The recording took longer than planned, lasting the better part of a year. The album also features lead vocals from guests Shane MacGowan from The Pogues on "God Help Me" and Mazzy Star's Hope Sandoval, singing a duet with Jim Reid on "Sometimes Always", which was the album's first single.

<i>The Complete John Peel Sessions</i> (The Jesus and Mary Chain album) 2000 compilation album by The Jesus and Mary Chain

The Complete John Peel Sessions is an album released by Scottish alternative band The Jesus and Mary Chain.

<i>Distortion</i> (The Magnetic Fields album) 2008 studio album by The Magnetic Fields

Distortion is the eighth studio album by American indie pop band The Magnetic Fields. It was released on January 15, 2008 on Nonesuch Records.

<span class="mw-page-title-main">Just Like Honey</span> 1985 single by The Jesus and Mary Chain

"Just Like Honey" is a song by the Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain from their 1985 debut album Psychocandy. The track was released as the third single from the record through Blanco y Negro Records in September 1985. The song was written by band members William Reid and Jim Reid.

<span class="mw-page-title-main">The Jesus and Mary Chain discography</span>

Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain have released seven studio albums, two live albums, eight compilation albums, two video albums, six extended plays and 21 singles.

<i>Some Candy Talking</i> 1986 EP by the Jesus and Mary Chain

Some Candy Talking is an extended play (EP) by Scottish rock band the Jesus and Mary Chain, released on 14 July 1986 by Blanco y Negro Records. The EP includes an acoustic version of "Taste of Cindy", originally taken from the band's debut studio album, Psychocandy, and a song titled "Psychocandy", which did not appear on that album. The titular song did not appear on the original pressing of Psychocandy, but was featured when the album was released on CD in 1986.

<i>Darklands</i> (song) 1987 single by the Jesus and Mary Chain

"Darklands" is a song by Scottish rock band the Jesus & Mary Chain and the third single from their album of the same name. The single was released in October 1987 by Blanco y Negro Records on 7-inch vinyl, 10-inch vinyl, 12-inch vinyl and as a CD single. The 10-inch and the CD were entitled Darklands E.P.

<span class="mw-page-title-main">Never Understand</span> 1985 single by The Jesus and Mary Chain

"Never Understand" is the first single from the Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain's debut album Psychocandy. It was the band's first release on Blanco y Negro Records and was released through them in February 1985. The song was written by William Reid and Jim Reid, and was produced by The Jesus and Mary Chain. It is considered influential for its use of guitar feedback.

<span class="mw-page-title-main">You Trip Me Up</span> 1985 single by The Jesus and Mary Chain

"You Trip Me Up" is a song by the Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain from their 1985 debut album Psychocandy. The track was released as the second single from the record through Blanco y Negro Records in May 1985. The song was written by band members William Reid and Jim Reid.

<span class="mw-page-title-main">Sometimes Always</span> 1994 single by the Jesus and Mary Chain

"Sometimes Always" is a song by the Scottish alternative rock group the Jesus and Mary Chain and the first single from the group's album Stoned & Dethroned. Written by William Reid, the song is a duet between Jim Reid and Mazzy Star's Hope Sandoval. The song was a moderate commercial hit in the UK while also making some noise on the alternative circuit in the US. It has since seen critical acclaim as one of the best songs from the Stoned & Dethroned album.

<span class="mw-page-title-main">April Skies</span> 1987 single by the Jesus and Mary Chain

"April Skies" is a song by Scottish alternative rock group the Jesus and Mary Chain and the first single from the group's second studio album, Darklands (1987). The song was released by Blanco y Negro Records in April 1987, reaching No. 8 on the UK Single Chart, No. 6 in Ireland, and No. 16 in New Zealand, making it the band's highest-charting single in all three countries.

<i>Happy When It Rains</i> 1987 single by the Jesus and Mary Chain

"Happy When It Rains" is a song by Scottish alternative rock group the Jesus and Mary Chain, released as the second single from their second studio album, Darklands (1987). It was issued through Blanco y Negro Records on 3 August 1987 and reached number 25 on the UK Singles Chart. It was released across three different formats; the 10-inch single is labelled as an extended play (EP).

The Complete Vinyl Collection is a box set release by Scottish alternative rock band, The Jesus and Mary Chain. It was released on 12 December 2013 via Demon Music Group, marking the band's 30th anniversary.

References

  1. 1 2 3 Ramirez, AJ (11 February 2020). "Hope Despite the Times: 12 Essential Alternative Rock Albums from the 1980s". PopMatters . Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 11 February 2020.
  2. "Noise Pop: Significant Albums, Artists and Songs, Most Viewed: AllMusic". AllMusic . Retrieved 17 July 2012.
  3. Jackson, Josh (13 July 2016). "The 50 Best Post-Punk Albums". Paste . Retrieved 26 August 2016.
  4. Michael Wojtas (11 September 2015). "The Jesus and Mary Chain - Jim Reid on Touring "Psychocandy"". Under the Radar . Retrieved 22 December 2022.
  5. Andy Gill (24 July 2015). "The Jesus And Mary Chain, Live at Barrowlands - album review". The Independent . Retrieved 22 December 2022.
  6. 1 2 3 Lynskey, Dorian (26 October 2014). "The Jesus and Mary Chain on Psychocandy: 'It was a little miracle'". The Observer . Guardian News and Media . Retrieved 23 November 2014.
  7. 1 2 3 4 5 6 Marszalek, Julian (8 November 2011). "Brown Acid Black Leather: The Story Of The Jesus And Mary Chain's Psychocandy". The Quietus . Retrieved 24 November 2014.
  8. 1 2 "100 Best Debut Albums of All Time". Rolling Stone . 22 March 2013. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 8 September 2017.
  9. Gourlay, Dom (30 September 2011). "Jesus and Mary Chain – Deluxe Reissues". Drowned in Sound . Archived from the original on 14 July 2012. Retrieved 14 July 2012.
  10. 1 2 3 4 Jones, Chris (1 August 2007). "Review of The Jesus And Mary Chain – Psychocandy". BBC Music . Retrieved 14 July 2012.
  11. 1 2 3 4 "Staff Lists: Top 100 Albums of the 1980s". Pitchfork. 20 November 2002. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 14 July 2012.
  12. 1 2 3 4 Raggett, Ned. "Psychocandy – The Jesus and Mary Chain". AllMusic . Retrieved 14 July 2012.
  13. 1 2 3 Abebe, Nitsuh (4 August 2006). "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy / Darklands / Automatic / Honey's Dead / Stoned & Dethroned". Pitchfork . Retrieved 14 July 2012.
  14. Segal, Victoria (August 2006). "Hissy fits". Mojo . No. 153. p. 111.
  15. Cameron, Keith (July 2006). "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy / Darklands / Automatic / Honey's Dead / Stoned & Dethroned". Q . No. 240. p. 122.
  16. "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy". Record Collector . No. 394. November 2011. p. 87.
  17. Edwards, Gavin (29 June 2006). "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy". Rolling Stone . No. 1003. p. 74.
  18. Sisario, Ben (2004). "The Jesus and Mary Chain". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp.  429–430. ISBN   0-7432-0169-8.
  19. Manning, Sarra (April 1997). "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy / Darklands / Barbed Wire Kisses / Automatic / Honey's Dead / The Sound of Speed / Stoned and Dethroned". Select . No. 82. p. 112.
  20. Sheffield, Rob (1995). "Jesus and Mary Chain". In Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide. Vintage Books. pp. 197–198. ISBN   0-679-75574-8.
  21. Christgau, Robert (1 April 1986). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice . Retrieved 22 January 2016.
  22. Gill, Andy (23 November 1985). "'Candy' Is Dandy!". NME . p. 35.
  23. Shaw, William (20 November – 3 December 1985). "The Jesus and Mary Chain: Psycho Candy". Smash Hits . Vol. 6, no. 23. p. 80.
  24. Holmes, Tim (27 March 1986). "The Jesus and Mary Chain: Psychocandy". Rolling Stone . Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 14 July 2012.
  25. "Rocklist.net ... NME End Of Year Lists 1985 ..." rocklistmusic.co.uk. Retrieved 14 July 2012.
  26. "Albums and Tracks of the Year". NME. 2018. Retrieved 30 August 2018.
  27. "Rocklist.net ...  ... The Face Recordings Of The Year ..." rocklistmusic.co.uk. Retrieved 14 July 2012.
  28. "Rocklist.net ... Melody Maker Lists The '70's & '80's. ..." rocklistmusic.co.uk. Retrieved 14 July 2012.
  29. "Rocklist.net ... Q magazine Recordings Of The Year". rocklistmusic.co.uk. Retrieved 14 July 2012.
  30. Q (241). August 2006.{{cite journal}}: Missing or empty |title= (help)
  31. Levy, Joe; Van Zandt, Steven, eds. (2006) [2005]. Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time (3rd ed.). London: Turnaround. ISBN   1-932958-61-4. OCLC   70672814.
  32. "500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time". Rolling Stone. 2012. Retrieved 10 September 2019.
  33. "The 200 Best Albums of the 1980s". Pitchfork. 10 September 2018. Retrieved 23 September 2018.
  34. "Best Albums of the 1980s". Slant Magazine . 5 March 2012. Retrieved 14 July 2012.
  35. Robert Dimery; Michael Lydon (23 March 2010). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN   978-0-7893-2074-2.
  36. Psychocandy (CD). The Jesus and Mary Chain. Blanco y Negro Records. 1985. 242 000-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  37. niina. "april skies - the jesus and mary chain". aprilskies.amniisia.com.
  38. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St. Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 154. ISBN   0-646-11917-6.
  39. "Top RPM Albums: Issue 0651". RPM . Library and Archives Canada. Retrieved 10 February 2022.
  40. "Dutchcharts.nl – The Jesus and Mary Chain – Psychocandy" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 19 September 2021.
  41. "European Hot 100 Albums" (PDF). Eurotipsheet . Vol. 2, no. 48. 2 December 1985. p. 15. OCLC   29800226 via World Radio History.
  42. "Charts.nz – The Jesus and Mary Chain – Psychocandy". Hung Medien. Retrieved 30 August 2019.
  43. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 19 September 2021.
  44. "The Jesus and Mary Chain Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 19 September 2021.
  45. "British album certifications – Jesus & Mary Chain – Psychocandy". British Phonographic Industry. 17 November 1988. Retrieved 19 September 2021.