Razi dialect

Last updated
Rhazi dialect
Native to Iran
Region Ray
EraEarly Islamic period
Persian alphabet
Language codes
ISO 639-3
Glottolog None

The Razi dialect was a northwestern Iranian language spoken in the city of Ray, located on the southern slopes of the Alborz mountain range situated near Tehran, the capital of Iran. It was most likely a continuation of the Median language. The language was seemingly very similar to the Parthian language. [1] The only surviving text written in Razi is by Bundar Razi (died 1010/11), a Shi'ite poet who was part of the court of Majd al-Dawla (r.997–1029), the amir (ruler) of the Buyid branch of Ray. [1] As Ray was located in the historical region of Media, its local language in the pre-Islamic era, according to the modern historian Hassan Rezai Baghbidi, must have been Median. [2]

The oldest surviving source that refers to the Razi dialect is a book that the Arab geographer al-Muqaddasi (died 991) wrote in the 10th-century; [3]

The people of Ray change their names, instead of ʿAlī, Ḥasan and Aḥmad, they say ʿlkʾ / Alkā/, ḥskʾ /Haskā/, ḥmkʾ /Hamkā/ … in Ray they use rā, they say rʾdh /rā-dah/ “give!”, rʾkn /rā-kun/ “do!” … among the languages of the aʿājim (i. e. the Iranian people) there is no language more attractive than that of the people of Ray.

Some of the words used in the Tehrani dialect may derive from Razi, such as sūsk "beetle; cockroach", jīrjīrak "cricket", zālzālak "haw(thorn)", and vejīn "weeding". [4]

Related Research Articles

The Persians are an Iranian ethnic group who comprise the majority of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian.

<span class="mw-page-title-main">Abu Bakr al-Razi</span> 10th-century Iranian physician and polymath

Abū Bakr al-Rāzī, c. 864 or 865–925 or 935 CE, often known as (al-)Razi or by his Latin name Rhazes, also rendered Rhasis, was a Persian physician, philosopher and alchemist who lived during the Islamic Golden Age. He is widely regarded as one of the most important figures in the history of medicine, and also wrote on logic, astronomy and grammar. He is also known for his criticism of religion, especially with regard to the concepts of prophethood and revelation. However, the religio-philosophical aspects of his thought, which also included a belief in five "eternal principles", are fragmentary and only reported by authors who were often hostile to him.

<span class="mw-page-title-main">Mazandaran province</span> Province of Iran

Mazandaran province is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Sari. Located along the southern coast of the Caspian Sea and in the adjacent Central Alborz mountain range, the province is in the central-northern part of the country. Mazandaran, founded in 1937, covers an area of 23,842 km2.

<span class="mw-page-title-main">Ray, Iran</span> Metropolitan area of Tehran Province, Iran

Shahre Ray, Shahr-e Ray, Shahre Rey, or Shahr-e Rey or simply Ray or Rey (ری), is the capital of Rey County in Tehran Province, Iran. Formerly a distinct city, it has now been absorbed into the metropolitan area of Greater Tehran as the 20th district of municipal Tehran, the capital city of the country.

Fakhr al-Dīn al-Rāzī or Fakhruddin Razi, often known by the sobriquet Sultan of the Theologians, was an influential Iranian and Muslim polymath, scientist and one of the pioneers of inductive logic. He wrote various works in the fields of medicine, chemistry, physics, astronomy, cosmology, literature, theology, ontology, philosophy, history and jurisprudence. He was one of the earliest proponents and skeptics that came up with the concept of multiverse, and compared it with the astronomical teachings of Quran. A rejector of the geocentric model and the Aristotelian notions of a single universe revolving around a single world, al-Razi argued about the existence of the outer space beyond the known world.

<span class="mw-page-title-main">Semnan province</span> Province of Iran

Semnan Province is one of the 31 provinces of Iran. It is in the north of the country. Its capital is the city of Semnan.

<span class="mw-page-title-main">Saqqez</span> City in Kurdistan province, Iran

Saqqez is a city in the Central District of Saqqez County, Kurdistan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

<span class="mw-page-title-main">Buyid dynasty</span> Shia Iranian dynasty in Iran and Iraq (934–1062)

The Buyid dynasty or Buyid Empire was a Zaydi and later Twelver Shi'a dynasty of Daylamite origin. Founded by Imad al-Dawla, they mainly ruled over central and southern Iran and Iraq from 934 to 1062. Coupled with the rise of other Iranian dynasties in the region, the approximate century of Buyid rule represents the period in Iranian history sometimes called the Iranian Intermezzo.

<span class="mw-page-title-main">Rudaki</span> Persian poet (858–940/41)

Rudaki was a poet, singer, and musician who is regarded as the first major poet to write in New Persian. A court poet under the Samanids, he reportedly composed more than 180,000 verses, yet only a small portion of his work has survived, most notably a small part of his versification of the Kalila wa-Dimna, a collection of Indian fables.

<span class="mw-page-title-main">Zaza language</span> Northwestern Iranian language spoken in Turkey

Zaza is a Northwestern Iranian language spoken primarily in eastern Turkey by the Zaza Kurds, and in many cases identify as such. The language is a part of the Zaza–Gorani language group of the northwestern group of the Iranian branch. The glossonym Zaza originated as a pejorative. According to Ethnologue, Zaza is spoken by around three to four million people. Nevins, however, puts the number of Zaza speakers between two and three million. Ethnologue also states that Zaza is threatened as the language is decreasing due to losing speakers, and that many are shifting to Turkish.

<span class="mw-page-title-main">Kermanshah</span> City in Kermanshah province, Iran

Kermanshah is a city in the Central District of Kermanshah province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. The city is 525 kilometres from Tehran in the western part of the country. The 2016 National Census measured the population of the city as 946,651.

Judeo-Shirazi is a variety of Fars. Some Judeo-Shirazi speakers refer to the language as Jidi, though Jidi is normally a designation used by speakers of Judeo-Esfahani. It is spoken mostly by Persian Jews living in Shiraz and surrounding areas of the Fars Province in Iran.

Sonqor is a city in the Central District of Sonqor County, Kermanshah province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is in the Zagros Mountains, about 90 kilometers from the province's capital city Kermanshah, and consists of two valleys; that of Gavehrud and Shajarud. Sonqor lies between the modern cities of Kangavar and Sanandaj.

Dibaj is a city in the Central District of Damghan County, Semnan province, Iran. It was the administrative center for Rudbar Rural District before being transferred to the city of Kalateh Rudbar.

Fahlaviyat, also spelled fahlavi (فهلوی), was a designation for poetry composed in the local northwestern Iranian dialects and languages of the Fahla region, which comprised Isfahan, Ray, Hamadan, Mah Nahavand, and Azerbaijan, corresponding to the ancient region of Media. Fahlaviyat is an Arabicized form of the Persian word Pahlavi, which originally meant Parthian, but now came to mean "heroic, old, ancient." According to the historians Siavash Lornejad and Ali Doostzadeh, the Fahlaviyat used in Azerbaijan was called Old Azeri.

The Tehrani accent, or Tehrani dialect, is a dialect of Persian spoken in Tehran and the most common colloquial variant of Western Persian. Compared to literary standard Persian, the Tehrani dialect lacks original Persian diphthongs and tends to fuse certain sounds. The Tehrani accent should not be confused with the Old Tehrani dialect, which was a Northwestern Iranian dialect, belonging to the central group.

Zargari is a dialect of Balkan Romani, spoken in Zargar region of the Qazvin Province of in Iran by the ethnic Zargari people. The language can be found in surrounding regions as well. It is one of the only Indo-Aryan languages still spoken in Iran, and is considered endangered. Zargari takes its name from the Persian word for "goldsmith".

Abū Ḥātim Aḥmad ibn Ḥamdān al-Rāzī was a Persian Ismaili philosopher of the 10th century, who died in 322 AH. He was also the Da'i al-du'at (chief missionary) of Ray and the leader of the Ismaili da'wah in Central Persia.

<span class="mw-page-title-main">Hamadan</span> City in Hamadan province, Iran

Hamadan is a city in western Iran. It is located in the Central District of Hamadan County in Hamadan province, serving as the capital of the province, county, and district. As of the 2016 Iranian census, it had a population of 554,406 people in 174,731 households.

Bundar Razi was an Iranian poet of the 10th and 11th-centuries, who composed poetry in New Persian and his own local dialect. A native of Ray, Bundar served at the court of the Buyid ruler Majd al-Dawla.

References

  1. 1 2 Baghbidi 2016, p. 403.
  2. Baghbidi 2016, pp. 404, 406.
  3. Baghbidi 2016, p. 408.
  4. Baghbidi 2016, p. 409.

Sources