Romans 8

Last updated
Romans 8
←  chapter 7
chapter 9  →
Papyrus 27.png
Epistle to the Romans 8:12–22 in the bigger of two fragments forming Papyrus 27 (recto side), written in the 3rd century
Book Epistle to the Romans
Category Pauline epistles
Christian Bible part New Testament
Order in the Christian part6

Romans 8 is the eighth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, [1] with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who added his own greeting in Romans 16:22. [2] Chapter 8 concerns "the Christian's spiritual life". [a] [3] The reformer Martin Luther stated that this chapter is where Paul comforts "spiritual fighters" who are involved in an inner struggle between spirit and flesh:

Contents

The Holy Spirit assures us that we are God's children no matter how furiously sin may rage within us, so long as we follow the Spirit and struggle against sin in order to kill it. [4]

Text

The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 39 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are:

Old Testament references

New Testament references

The Spirit of life (verses 1–13)

This section of Pauls' letter deals with the Christian's deliverance from condemnation, which is the penalty of death because of the sin people are living under, by virtue of the believer's union with Christ. [8]

Verse 1

There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

— Romans 8:1, King James Version [9]

The discourse in the previous chapter continues in Romans 8:1 with the illative word ἄρα, ara, generally translated as 'so' or 'therefore', [10] or 'consequently' in Thayer's Greek Lexicon. [11] The vocabulary and the content of verse 1 point back to the end of chapter 5 as the basis of the conclusion which Paul starts with 'therefore'. [8] Paul argues that Christians are set free from the condemnation (katakrima, cf. verses 16 and 18) caused by Adam because they have been joined to Jesus Christ. [8] In Douglas Moo's analysis, Paul resumes his teaching after a digression in chapters 6–7, [8] while Methodist founder John Wesley suggests that Paul "resumes the thread of his discourse" from Romans 7:1–7, [12] following a digression in Romans 7:8–25 regarding sin and the Mosaic Law: [13]

By dying to what once bound us, we have been released from the law so that we serve in the new way of the Spirit

—  Romans 7:7

Theologians Heinrich Meyer and Harold Buls are content to link the inference with the immediately preceding text:

Buls explains that Paul's "real self" serving God is his mind and not his flesh. [14]

Meyer goes on to distinguish between two alternative readings of "There is [...] now no condemnation to those who are in Christ Jesus":

He prefers the former reading "as a matter of fact that has become historical" rather than the latter reading, attributed to Lutheran theologian Johann Hofmann. [16]

Verse 4

In order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. [17]

The Greek refers to το δικαιωμα του νομου (to dikaiōma tou nomou, the righteous requirement of the law) in the singular to emphasise that the law's multiple requirements "are essentially a unity". [18]

The Spirit of adoption (verses 14–17)

Continuing the theme of 'life' in verses 1–13, the following paragraph (verses 14–17) deals with 'sonship', describing "the wonderful and comforting truth that Christians have been adopted into God's own family, so God's Spirit can confer life on us (13–14) and we can be heirs with a glorious prospect for the future (17–18)". [19] Thus, this short passage provides a transition between the previous and the next part. [19]

The Spirit of glory (verses 18–30)

In verses 18–30, Paul further develops his whole theme of Christian assurance, which he started in chapter 5, elaborating on the Christian's hope of glory, based on the knowledge that "God has determined to bring us though to our inheritance" (18–22, 29–30), providentially working on behalf of his children (verse 28) and having given his Spirit as the guarantee for their final redemption (verse 30). [19]

Verse 28

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

— Romans 8:28–28, King James Version [20]

Verse 28 can be seen in the context of verses 29–30 (and in larger context: verses 18–39) that "those who love God" are not promised to only experience good things, but would also suffer the woes and persecution of the present age, yet God can use all these to his divine purpose, and he has everything under control. [21]

Verse 29

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

— Romans 8:29, King James Version [22]

Verse 30

Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

— Romans 8:30, King James Version [24]

God's everlasting love (verses 31–39)

Anglican Bishop Charles Ellicott describes the final section of chapter 8 (verses 31–39) as "a sublime and triumphant conclusion", and Erasmus of Rotterdam remarks that "Cicero never said anything grander". [25]

Verse 31

What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

— Romans 8:31, King James Version [26]

Greek New Testament:

τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα, Ti oun eroumen pros tautaεἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν τίς καθ' ἡμῶν, ei ho Theos hyper hēmōn tis kath' hēmōn [27]

"If God be for us, who can be against us?" (Si Deus nobiscum, quis contra nos?) became widespread as a motto. It is an aria for Soprano in Handel's Messiah (1741). [30]

Verse 32

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

— Romans 8:32, King James Version [31]

Verse 35

The text "Quis separabit" on the cap badge of the Royal Ulster Rifles Crest of the Royal Ulster Rifles.jpg
The text "Quis separabit" on the cap badge of the Royal Ulster Rifles

Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

— Romans 8:35, King James Version [35]

The first part of verse 35, either in its full form (Latin: Quis ergo nos separabit a caritate Christi?) or shortened as Quis separabit? , is often used as a motto. The list of "hardship (KJV: 'tribulation') [...] or sword" recalls the real afflictions that the people of Israel experienced in history, as summarized in the quote in verse 36. [36]

Verse 36

As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered."

— Romans 8:36, New International Version [37]

The citation from Psalm 44:22 [38] [36] in Greek is exactly as in the Septuagint (numbered as Psalm 43:22). [16]

More than conquerors

Verse 37

Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

— Romans 8:37, King James Version [39]

A hymn to God's love

Verses 38–39

38For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, 39nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

— Romans 8:38–39, New King James Version [41]

The New Jerusalem Bible suggests that the "principalities", "like 'angels' and 'princes' are among the mysterious cosmic or elemental forces which to the mind of antiquity were in general hostile to humanity. The 'heights' and 'depths' represent Heaven and Hell, also conceived as powers." [42]

Uses

Music

The King James Version of verse 34 from this chapter is cited as texts in the English-language oratorio "Messiah" by George Frideric Handel (HWV 56). [30] Verse 1–2 and 9–11 are cited as words in some movements of Jesu, meine Freude ("Jesus, my joy"), a motet by Johann Sebastian Bach. [43]

See also

Notes

  1. ↑ According to the Jerusalem Bible's sub-heading for Romans 8

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">John 1</span> Chapter of the New Testament

John 1 is the first chapter in the Gospel of John in the New Testament of the Holy Bible.

<span class="mw-page-title-main">Reformed fundamentalism</span> Fundamentalism in the Reformed tradition

Reformed fundamentalism arose in some conservative Presbyterian, Congregationalist, Reformed Anglican, Reformed Baptist, Non-denominational and other Reformed churches, which agree with the motives and aims of broader evangelical Protestant fundamentalism. The movement was historically defined by a repudiation of liberal and modernist theology, the publication (1905–1915) entitled, The Fundamentals, and had the intent to progress and revitalise evangelical Protestantism in predominantly English-speaking Protestant countries, as well as to reform separated churches according to the Bible, historic expression of faith and the principles of the Reformation. The Fundamentalist–Modernist controversy, and the Downgrade controversy, kindled the growth and development of reformed fundamentalism in the United States and the United Kingdom. Reformed fundamentalists have laid greater emphasis on historic confessions of faith, such as the Westminster Confession of Faith.

Romans 9 is the ninth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22. This chapter is concerned with Paul's vindication of "the faithfulness of God".

<span class="mw-page-title-main">Revelation 1</span> Chapter of the New Testament

Revelation 1 is the first chapter of the Book of Revelation or the Apocalypse of John in the New Testament of the Christian Bible. The book is traditionally attributed to John the Apostle, but the precise identity of the author is a point of academic debate. This chapter contains the prologue of the book, followed by the vision and commission of John.

<span class="mw-page-title-main">Romans 7</span> Chapter of the New Testament

Romans 7 is the seventh chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22.

<span class="mw-page-title-main">Acts 7</span> Chapter of the New Testament

Acts 7 is the seventh chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It records the address of Stephen before the Sanhedrin and his execution outside Jerusalem, and introduces Saul. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke.

<span class="mw-page-title-main">Romans 1</span> Chapter of the New Testament

Romans 1 is the first chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who added his own greeting in Romans 16:22. Acts 20:3 records that Paul stayed in Greece, probably Corinth, for three months. The letter is addressed "to all those in Rome who are loved by God and called to be saints".

<span class="mw-page-title-main">Romans 2</span> Chapter of the New Testament

Romans 2 is the second chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was written by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22. Biblical scholar William Sanday observes that although "the main theme of the Epistle [is] the doctrine of justification by faith", in verse 6 Paul "lays down with unmistakable definiteness and precision the doctrine that works, what a man has done, the moral tenor of his life, will be the standard by which he will be judged at the last day".

<span class="mw-page-title-main">Romans 3</span> Chapter of the New Testament

Romans 3 is the third chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was composed by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who added his own greeting in Romans 16:22.

<span class="mw-page-title-main">Romans 4</span> Chapter of the New Testament

Romans 4 is the fourth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22. The focus of this chapter is on Abraham, whose faith "was accounted to him for righteousness". The Geneva Bible's chapter summary states that "ten times in the chapter [Paul] beateth upon this word, Imputation.

<span class="mw-page-title-main">Romans 5</span> Chapter of the New Testament

Romans 5 is the fifth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22. According to Karl Barth, the "detailed argument" put forward in this chapter develops one of Paul's main themes in the epistle, as set out in the opening chapter: that the gospel of Jesus Christ reveals the righteousness of God.

<span class="mw-page-title-main">Romans 15</span> Chapter of the New Testament

Romans 15 is the fifteenth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22. According to Martin Luther,

In chapter 15, St. Paul cites Christ as an example to show that we must also have patience with the weak, even those who fail by sinning publicly or by their disgusting morals. We must not cast them aside but must bear with them until they become better. That is the way Christ treated us and still treats us every day; he puts up with our vices, our wicked morals and all our imperfection, and he helps us ceaselessly. Finally Paul prays for the Christians at Rome; he praises them and commends them to God. He points out his own office and the message that he preaches. He makes an unobtrusive plea for a contribution for the poor in Jerusalem. Unalloyed love is the basis of all he says and does.

<span class="mw-page-title-main">2 Corinthians 3</span> Chapter of the New Testament

2 Corinthians 3 is the third chapter of the Second Epistle to the Corinthians in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle and Timothy in Macedonia in 55–56 AD/CE. Biblical commentator Heinrich Meyer emphasises that the use of the plural 'we' in 2 Corinthians 3:2 and 2 Corinthians 3:6 includes Timothy in the writing of the letter.

<span class="mw-page-title-main">Ephesians 1</span> Chapter of the New Testament

Ephesians 1 is the first chapter of the Epistle to the Ephesians in the New Testament of the Christian Bible. Traditionally, it is believed to have been written by Apostle Paul while he was in prison in Rome, but more recently, it has been suggested that it was written between AD 80 and 100 by another writer using Paul's name and style. This chapter contains the greeting, followed by a section about "The Blessing of God" and Paul's prayer.

<span class="mw-page-title-main">Ephesians 2</span> Chapter of the New Testament

Ephesians 2 is the second chapter of the Epistle to the Ephesians in the New Testament of the Christian Bible. Traditionally, it is believed to have been written by Apostle Paul while he was in prison in Rome, but more recently it has been suggested that it was written between AD 80 and 100 by another writer using Paul's name and style.

<span class="mw-page-title-main">Ephesians 4</span> Chapter of the New Testament

Ephesians 4 is the fourth chapter of the Epistle to the Ephesians in the New Testament of the Christian Bible. Traditionally, it is believed to have been written by Apostle Paul while he was in prison in Rome, but more recently, it has been suggested that it was written between AD 80 and 100 by another writer using Paul's name and style. This chapter is a part of Paul's exhortation, with the particular section about the mutual interdependence of the Christians as the church and how they should live in the world (4:17–5:20).

<span class="mw-page-title-main">Titus 2</span> Chapter of the New Testament

Titus 2 is the second chapter of the Epistle to Titus in the New Testament of the Christian Bible. The letter is traditionally attributed to Paul the Apostle, sent from Nicopolis of Macedonia, addressed to Titus in Crete. Some scholars argue that it is the work of an anonymous follower, written after Paul's death in the first century AD. This chapter describes the qualities of members of the community and doctrinal statements regarding the death of Christ in relation to the removal of sin.

<span class="mw-page-title-main">2 Peter 3</span> Chapter of the New Testament

2 Peter 3 is the third chapter of the Second Epistle of Peter in the New Testament of the Christian Bible. The author identifies himself as "Simon Peter, a bondservant and apostle of Jesus Christ". The epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle, but some scholars consider it to be a work of Peter's followers, written between 60 and 90 CE.

<span class="mw-page-title-main">Hebrews 4</span> Chapter of the New Testament

Hebrews 4 is the fourth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains an admonition to press on toward 'God's Rest' and a reflection on the power of God's Word.

<span class="mw-page-title-main">Hebrews 7</span> Chapter of the New Testament

Hebrews 7 is the seventh chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains the exposition about the superiority of Christ's Priesthood through Melchizedek to the Levitical Priesthood.

References

  1. ↑ Hill 2007, p. 1084.
  2. ↑ Donaldson, Terence L. (2007). "63. Introduction to the Pauline Corpus". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. p. 1077. ISBN   978-0199277186.
  3. ↑ Romans - Jerusalem Bible
  4. ↑ Luther, M. "Preface to the Letter of St. Paul to the Romans", translated by Andrew Thornton, OSB, 1983, accessed on 9 October 2024
  5. ↑ Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. p. 119. ISBN   978-0-8423-5265-9.
  6. ↑ Kirkpatrick, A. F. (1901). The Book of Psalms: with Introduction and Notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges. Vol. Book IV and V: Psalms XC-CL. Cambridge: At the University Press. p. 839. Retrieved February 28, 2019.
  7. 1 2 "Biblical concordances of Romans 8 in the 1611 King James Version".
  8. 1 2 3 4 Moo 1994, p. 1139.
  9. ↑ Romans 8:1: KJV
  10. ↑ Majority of translations at BibleGateway.com
  11. ↑ Strong's Concordance: ἄρα, accessed 19 September 2016
  12. ↑ Romans 7:1–7
  13. ↑ Wesley's Notes on the Bible on Romans 8, accessed 18 September 2016
  14. ↑ Buls, H. H., Romans 8:1–11
  15. ↑ Romans 8:2
  16. 1 2 Meyer, Heinrich August Wilhelm (1880). Commentary on the New Testament. Romans 8. Translation by Peter Christie from Meyer's sixth edition. Accessed February 14, 2019.
  17. ↑ Romans 8:4: English Standard Version
  18. ↑ Cranfield, C. E. B. (1979), Romans, ICC (2 vols.; Edinburgh: T. & T. Clark), p. 384
  19. 1 2 3 Moo 1994, p. 1140.
  20. ↑ Romans 8:28 KJV
  21. 1 2 3 4 Hill 2007, p. 1099.
  22. ↑ Romans 8:29 KJV
  23. ↑ Genesis 1:26
  24. ↑ Romans 8:30 KJV
  25. ↑ Ellicott's Commentary for Modern Readers on Romans 8, accessed 21 September 2016
  26. ↑ Romans 8:31 KJV
  27. 1 2 Romans 8:31 Greek Text Analysis. Biblehub
  28. ↑ Living Bible, Romans 8:31 TLB
  29. ↑ Newell, William R., Romans, Revelation on Romans 8, accessed 21 September 2016
  30. 1 2 Block, Daniel I. (2001). "Handel's Messiah: Biblical and Theological Perspectives" (PDF). Didaskalia . 12 (2). Retrieved 19 July 2011.
  31. ↑ Romans 8:32 KJV
  32. ↑ Romans 8:32 Greek Text Analysis. Biblehub.
  33. ↑ Genesis 22:12
  34. ↑ Genesis 22 Septuagint. Biblehub
  35. ↑ Romans 8:35 KJV
  36. 1 2 Coogan 2007, p. 255 New Testament.
  37. ↑ Romans 8:36 NIV
  38. ↑ Psalm 44:22
  39. ↑ Romans 8:37 KJV
  40. 1 2 3 Expositor's Greek Testament. Romans 8. Accessed 24 April 2019.
  41. ↑ Romans 8:38–39 NKJV
  42. ↑ New Jerusalem Bible (1985), footnote at Romans 8:39
  43. ↑ Dellal, Pamela (2020). "BWV 227 – 'Jesu, meine Freude'". pameladellal.com. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 21 November 2021.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.