Shaoxing wine | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Simplified Chinese | 绍兴酒 | ||||||||||||||
Traditional Chinese | 紹興酒 | ||||||||||||||
|
Shaoxing wine (alternatively spelled Shaohsing,Hsiaohsing,or Shaoshing) is a variety of Chinese Huangjiu ("yellow wine") made by fermenting glutinous rice,water,and wheat-based yeast.
It is produced in Shaoxing,in the Zhejiang province of eastern China,and is widely used as both a beverage and a cooking wine in Chinese cuisine. It is internationally well known and renowned throughout mainland China,as well as in Taiwan and Southeast Asia. [1] [2]
The content of peptides in Shaoxing wine is high;however,their potential taste properties have not yet been studied. [3]
The traditional method involves manually stirring rice mash with a type of wooden hoe every 4 hours,in order to help the yeast break down the sugars evenly. Known as kāi pá (Chinese :开耙),it is an essential skill to produce wine neither bitter nor sour. Another important skill of the winemaker is to assess the fermentation by listening to the vat for the sound of bubbling. [4]
In addition to glutinous rice,Shaoxing wine can also be produced with sorghum or millet. [5]
It is also bottled for domestic consumption and for shipping internationally. Aged wines are referred to by year of brewing,similar to grape vintage year (Chinese :陳年; pinyin :chén nián).
Wines sold overseas are generally used in cooking,and can contain spices and extra salt. [6] Mislabeling wines from regions other than Shaoxing as Shaoxing Wine is a "common fraudulent practice". [2]
In 2020,a revenue of 4.3 billion yuan ($664 million) was reported by 80 rice wine makers in Shaoxing. [5]
Rice wine has been produced in China since around 770 to 221 BC and was generally for ceremonial use. During the late Qing dynasty,educated councilors from Shaoxing spread the popularity of wine consumption throughout the country and was an essential part of Chinese banquets. [5] Large quantities are made and stored in clay jars over long periods of time. [1]
In 1980s,Hong Kong,interest in NüEr Hong,a brand of Shaoxing wine,grew due to nostalgic interest in mainland Chinese traditions,as well as references in popular martial arts novels of the time. Tung Chee-hwa celebrated his appointment as first Chief Executive of Hong Kong with NüEr Hong. [4]
In China,popularity has waned in favor of drinking other types of alcohols,and has a reputation for being "old-fashioned" although still used for cooking. Outside of Asia it is mostly regarded as a cooking wine. [5]
Name | Sugar content (g/L) | Type | Ethanol by vol. (%) |
---|---|---|---|
Yuanhong Jiu (Chinese :元紅酒;lit.'primary red alcohol') | <5 | Dry wine | >14.5 |
Jiafan Jiu (Chinese :加飯酒;lit.'alcohol with added rice') | 5–30 | Semi-dry wine | >16.0 |
Huadiao Jiu (Chinese :花雕酒;lit.'alcohol in jars engraved with flowers' [6] ) | |||
Shanniang Jiu Chinese :善酿酒;lit.'well-fermented alcohol' | 30–100 | Sweet wine (moelleux) | >15.0 |
Xiangxue Jiu (Chinese :香雪酒;lit.'snow-flavored alcohol') | 200 | Sweet wine (doux) | >13.0 |
Fenggang Jiu (Chinese :封缸酒;lit.'jug alcohol') |
Better quality Shaoxing wine can be drunk as a beverage and in place of rice at the beginning of a meal. This type of Shaoxing wine is generally of higher quality,do not contain salt,and are more expensive than the cooking grades seen in the supermarkets (which contain salt.) [9] When at home,some families will drink their wine out of rice bowls,which is also the serving style at Xian Heng Inn. If not served at a meal,Shaoxing wine can also accompany peanuts or other common snacks.
NǚÉr Hong (Chinese :女兒紅;lit.'daughter's red (wine)') is a tradition in Shaoxing when a girl is born into the family. A jar of wine is brewed and stored underground on the day of the daughter's birth,and dug out and opened for consumption on her wedding day as celebration. [4]
Huang jiu (Chinese :黄酒; pinyin :huáng jiǔ;lit.'Yellow Alcohol'),as it is known locally,is also well known for its use in meat dishes,in addition to being an ingredient in many dishes of Chinese cuisine. It is a key ingredient of Mao Zedong's favourite dish of braised pork belly with scallion greens –what he called his "brain food" that helped him defeat his enemies. [10] The following is a sample list of other common Shaoxing wine-marinated dishes. It is not limited to the following: [1]
Chinese cuisine comprises cuisines originating from China,as well as from Chinese people from other parts of the world. Because of the Chinese diaspora and historical power of the country,Chinese cuisine has profoundly influenced many other cuisines in Asia and beyond,with modifications made to cater to local palates. Chinese food staples such as rice,soy sauce,noodles,tea,chili oil,and tofu,and utensils such as chopsticks and the wok,can now be found worldwide.
Taiwanese cuisine is a popular style of food with several variations,including Chinese and that of Taiwanese indigenous peoples,with the earliest cuisines known of being the indigenous ones. With over a hundred years of historical development,mainstream Taiwanese cuisine has been influenced by Hakka cuisine,the cuisines of the waishengren,Japanese cuisine,and American cuisine,with southern Fujian cuisine having had the most profound impact.
Glutinous rice is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia,and the northeastern regions of South Asia,which has opaque grains,very low amylose content,and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.
Rice wine is a generic term for an alcoholic beverage fermented from rice,traditionally consumed in East Asia,Southeast Asia and South Asia. Rice wine is made by the fermentation of rice starch,during which microbes enzymatically convert its starches to sugar. Sake in Japan,Mijiu in China,and Cheongju and Makgeolli in Korea are some of the most notable types of rice wine.
Drunken chicken is a way of preparing chicken using alcoholic beverages. Different varieties of the dish exist in Chinese,Taiwanese,Malaysian,Singaporean cuisine.
Gochujang or red chili paste is a savory,sweet,and spicy fermented condiment popular in Korean cooking. It is made from gochu-garu,glutinous rice,meju powder,yeotgireum,and salt. The sweetness comes from the starch of cooked glutinous rice,cultured with saccharifying enzymes during the fermentation process. Traditionally,it would be naturally fermented over years in jangdok (earthenware) on an elevated stone platform called jangdokdae in the backyard.
Makgeolli,sometimes anglicized to makkoli,is a Korean alcoholic drink. It is a milky,off-white,and lightly sparkling rice wine that has a slight viscosity,and tastes slightly sweet,tangy,bitter,and astringent. Chalky sediment gives it a cloudy appearance. As a low proof drink of six to nine percent alcohol by volume,it is often considered a "communal beverage" rather than hard liquor.
Fujian cuisine or Fujianese cuisine,also known as Min cuisine or Hokkien cuisine,is one of the native Chinese cuisines derived from the cooking style of China's Fujian Province,most notably from the provincial capital,Fuzhou. "Fujian cuisine" in this article refers to the cuisines of Min Chinese speaking people within Fujian. Other cuisines in Fujian include Hakka cuisine,and the ethnic minority cuisines of the She and Tanka people. Fujian cuisine is known to be light but flavourful,soft,and tender,with particular emphasis on umami taste,known in Chinese cooking as xianwei,as well as retaining the original flavour of the main ingredients instead of masking them.
Chinese Indonesian cuisine is characterized by the mixture of Chinese with local Indonesian style. Chinese Indonesians,mostly descendant of Han ethnic Hokkien and Hakka speakers,brought their legacy of Chinese cuisine,and modified some of the dishes with the addition of Indonesian ingredients,such as kecap manis,palm sugar,peanut sauce,chili,santan and local spices to form a hybrid Chinese-Indonesian cuisine. Some of the dishes and cakes share the same style as in Malaysia and Singapore,known as Nyonya cuisine by the Peranakan.
Tapai is a traditional fermented preparation of rice or other starchy foods,and is found throughout much of Southeast Asia,especially in Austronesian cultures,and parts of East Asia. It refers to both the alcoholic paste and the alcoholic beverage derived from it. It has a sweet or sour taste and can be eaten as is,as ingredients for traditional recipes,or fermented further to make rice wine. Tapai is traditionally made with white rice or glutinous rice,but can also be made from a variety of carbohydrate sources,including cassava and potatoes. Fermentation is performed by a variety of moulds including Aspergillus oryzae,Rhizopus oryzae,Amylomyces rouxii or Mucor species,and yeasts including Saccharomyces cerevisiae,and Saccharomycopsis fibuliger,Endomycopsis burtonii and others,along with bacteria.
Shumai is a type of traditional Chinese dumpling made of ground pork. In Cantonese cuisine,it is usually served as a dim sum snack. In addition to accompanying the Chinese diaspora,variations of shumai are found in Japan and Southeast Asia,such as the Indonesian siomay. In Australia,it developed into dim sim.
Mijiu,also spelt michiu,is a Chinese rice wine made from glutinous rice. It is generally clear in appearance with balanced sweetness and acidity,similar to its Japanese counterpart sake and Korean counterpart cheongju. The alcohol content ranges between 15% and 20%. Rice wine was made around or before 1000 BC in ancient China,and then the practice spread to Japan and other East Asian countries. Since then,it has played an important role in Chinese life. In most Chinese supermarkets there are various kinds of rice wines. It is a traditional beverage to the Chinese and some of the families still follow the custom of making rice wine by themselves. The rice wine is made using glutinous rice,Chinese yeast and water. It is also served as an aperitif and is believed to be beneficial in improving metabolism and skin.
Drunken shrimp,also known as drunken prawns,is a popular dish in parts of China based on freshwater shrimp that are sometimes eaten cooked or raw. The shrimp are immersed in liquor to make consumption easier,thus the name "drunken". Different parts of China have different recipes for the dish. For example,the shrimp are sometimes soaked in alcohol and then cooked in boiling water rather than served live,and in other recipes cooked shrimp are marinated in alcohol after they are boiled. Another version is based on shrimp that are submerged in a bowl of rice wine. The rice wine forces the shrimp to expel their wastes;the shrimp are then eaten,generally after their movement has ceased.
Cooked rice refers to rice that has been cooked either by steaming or boiling. The terms steamed rice or boiled rice are also commonly used. Any variant of Asian rice,African rice or wild rice,glutinous or non-glutinous,long-,medium-,or short-grain,of any colour,can be used. Rice for cooking can be whole grain or milled.
Jiuqu,also simply known as qu is a type of dried fermentation starter used in the production of traditional Chinese alcoholic beverages. The word jiuqu specifically refers to a type of yeast used to make alcohol such as huangjiu,baijiu and jiuniang.
Chinese regional cuisines are amongst the many different cuisines found in different provinces and prefectures of China as well as from larger overseas Chinese communities.
Huangjiu is a type of Chinese rice wine most popular in the Jiangnan area. Huangjiu is brewed by mixing steamed grains including rice,glutinous rice or millet with qū as starter culture,followed by saccharification and fermentation at around 13–18 °C (55–64 °F) for fortnights. Its alcohol content is typically 8% to 20%.
Phuket cuisine originates from Phuket,Thailand and has Chinese,Malaysian,and Thai influences.
Sarawakian cuisine is a regional cuisine of Malaysia. Similar to the rest of Malaysian cuisine,Sarawak food is based on staples such as rice. There is also a great variety of other ingredients and food preparations due to the influence of the state's varied geography and indigenous cultures quite distinct from the regional cuisines of the Peninsular Malaysia. Sarawak is famous for its multi-ethnic population. As the homeland of many unique communities,Sarawak has a variety of cuisines rarely found elsewhere in Malaysia. The uniqueness of Sarawak well depends on its ethnic groups. Every native group in Sarawak has their own lifestyle,traditions,cultures and also foods. Sarawak cuisine is less spicy and has a subtle in taste. It uses fresh seafood and natural herbs like turmeric,lemongrass,ginger,lime and tapioca leaves. These ingredients are not only easily available,but also add a hint of aroma,texture and freshness to the delicacies. Food is one of the most cultural identities for native groups in Sarawak with each ethnic group having their own delicacies. Among the Iban,popular foods include tubu (stems),tuak and pansuh. The Malay have bubur pedas (porridge) and kek lapis Sarawak;the Bidayuh have asam siok and sup ponas Bidayuh. The Melanau make tebaloi,sagu and umai and the Orang Ulu are known for garam barrio,kikid (broth),tengayen,and urum giruq (pudding).
Eight treasure duck,also known as eight treasures duck,is a duck dish in Shanghai and Cantonese cuisine. Its name derives from the fact that it is stuffed with eight other ingredients,including rice,mushrooms and shrimp.