Tampuan language

Last updated
Tampuan
Tumpoon
ទំពួន
Native to Cambodia
Ethnicity Tampuan people
Native speakers
31,000 (2008 census) [1]
to 57,000 (2013 survey) [2]
Khmer
Language codes
ISO 639-3 tpu
Glottolog tamp1251

Tampuan is the language of Tampuan people indigenous to the mountainous regions of Ratanakiri Province in Cambodia. As of the 2008 census there were 31,000 speakers, which amounts to 21% of the province's population. [3] It is closely related to Bahnar and Alak, the three of which form the Central Bahnaric language grouping within the Mon-Khmer language family according to traditional classification. [4] Sidwell's more recent classification groups Tampuan on an equal level with Bahnar and the South Bahnaric languages in a larger Central Bahnar group. [5] The Tampuan language has no native writing. EMU International began linguistic research in 1995 and produced an alphabet using Khmer letters. The alphabet was further refined by linguists from International Cooperation for Cambodia (ICC) and the Ministry of Education, Youth, and Sport (MOEYS). [6] The modified Khmer script was approved by MOEYS in 2003 for use in bilingual education programs for Tampuan implemented by ICC, UNESCO, and CARE . [7]

Contents

Geographic distribution

Map of Ratanakiri Province Ratanakiri physical map.svg
Map of Ratanakiri Province

The vast majority of Tampuan speakers live in a contiguous zone that runs approximately north-east from Lumphat past the provincial capital of Banlung to the Tonle San river near the Vietnamese border. This region lies north-west of the area inhabited by speakers of the unrelated Jarai language with whom the Tampuan maintain close ties. A much smaller population of about 400 Tampuan speakers lives 20 miles to the north of Banlung, down the Tonle San river, separated from their brethren by Brao speakers. [7] [8]

Dialects

Three dialects of Tampuan have been identified. The Tampuan spoken in the larger region forms a dialect continuum with Western Tampuan at the south-west extreme and Eastern Tampuan found in the north-east. These two dialects show only a small difference in phonology. However, the Northern dialect spoken by a much smaller, more isolated community near the town of Ka Choun is more divergent both in phonology and lexicon, possibly due to greater influence from the neighboring Lao language. [8] Native speakers report that all three dialects are mutually intelligible. The dialect used for this description is the most-studied Western Tampuan as spoken around the town of Banlung.

Phonology

Similar to many Mon-Khmer languages, Tampuan employs clear (modal) vowels and lax (breathy) vowels. However the existence of relatively few minimal pairs in which difference in register or phonation is the sole difference in two words led Huffman to categorize Tampuan as a “transitional language” rather than a register language. [9] Crowley, on the other hand, cites extensive diphthongization, especially in the Eastern Dialect, as a sign that Tampuan has crossed the threshold into the category of a register language and is possibly in the process of evolving to Huffman's final phase, namely, a “restructured” language exemplified by modern Khmer. [8]

Consonants

The 28 consonant phonemes of the Tampuan language are laid out in the table below as reported by Crowley. [8] All may occur as initial consonants while only the phonemes in the colored cells may occur as a syllable coda.

Bilabial Dental/Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive Aspirated
Voicelessptckʔ
Voiced, Preglottalizedʔbʔd
Nasal Voicelessɲ̥
Voicedmnɲŋ
Fricative Voiceless[s]*çh
Approximant Voiceless
Voicedwlrj
Preglottalizedʔwʔlʔj

*[s] sometimes occurs as an allophonic variant of syllable-initial [ç]

Vowels

The vowels of Tampuan show a two-way register contrast between lax and modal voicings as well as length (duration) contrast. As with other Bahnaric languages, tense vowels occur significantly more often than lax vowels. Seventy-five percent of dictionary words use tense vowels. [8] As can be seen in the chart below, the vowels are unevenly distributed. For example, the short lax close vowels have no tense equivalents. Also, there are more close lax vowels than open. Crowley notes that the tense vowels show a trend toward diphthongization in the close range while in the open vowels, it is the lax sounds that are diphthongs, a pattern well documented in historical stages of Khmer and Brao that indicates the language is possibly in an evolutionary stage of restructuring away from a register language. [8]

Front Central Back
shortlongshortlongshortlong
Close laxi̤ːɨ̤ɨ̤ːṳː
tenseəiəɨou
Close-mid laxə̤ː
tenseəo
Open-mid laxɛ̤ɛ̤ːɔ̤ṳa
tenseɛɛːɔɔː
Open laxi̤a
tenseaiaao

In addition to the vowels above, the tense diphthong ɨə can be found in Lao borrowings and personal names. The lax vowels [i̤a] and [ṳa] have the allophones [i̤ɛ] and [ṳɛ], especially in the southern Western dialect. Short [a̤] also has a slightly diphthongized allophone [əɛ̤]. The tense vowel [əi] varies to [ʌi] or [oi], depending on dialect. [8]

Syllable structure

Tampuan words can either be monosyllabic or exhibit the typical Mon-Khmer “sesquisyllabic” pattern of a main syllable preceded by an unstressed “pre-syllable”. The maximal word is represented by C(R)v(N)-C(C)V(C) where “C” is a consonant, “R” is /r/, “v” is an unstressed vowel, “N” is a nasal, /l/ or /r/, and “V” can be any of the vowel nuclei listed above. The pre-syllable and the components in parentheses are optional (not necessary for proper word formation) and the final “C” is limited to the phonemes noted above. In many words the pre-syllable, being unstressed, is further reduced to a syllabic nasal or, in Crowley's terms, a “nasal presyllable” represented as a glottal stop followed by a nasal as in /ʔntrɛ̤ː/ “pestle” or /ʔmm̥ao/ “stone”. [8]

Numbers

The numbers in Tampuan are as follows. [8] The alternative forms for seven, nine and ten were reported by Thomas. [4]

1/maoɲ/
2/pi̤ar/
3/paiŋ/
4/pwan/
5/prəta̤m/
6/trao/
7/ʔmpaəh/(/pə̤h/)
8/təŋhaːm/
9/ʔŋçən/(/nsi̤n/)
10/ʔŋci̤t/(/tsit/)
11/ci̤t maoɲ/
20/ pi̤ar ci̤t/
100/rəja̤ŋ/
1000/rəpṳː/

Related Research Articles

Khmer language Austroasiatic language

Khmer is an Austroasiatic language spoken by the Khmer people, and the official and national language of Cambodia. Khmer has been influenced considerably by Sanskrit and Pali, especially in the royal and religious registers, through Hinduism and Buddhism. It is also the earliest recorded and earliest written language of the Mon–Khmer family, predating Mon and Vietnamese, due to Old Khmer being the language of the historical empires of Chenla, Angkor and, presumably, their earlier predecessor state, Funan.

The phonology of Standard German is the standard pronunciation or accent of the German language. It deals with current phonology and phonetics as well as with historical developments thereof as well as the geographical variants and the influence of German dialects.

The phonology of Portuguese varies among dialects, in extreme cases leading to some difficulties in intelligibility. This article focuses on the pronunciations that are generally regarded as standard. Since Portuguese is a pluricentric language, and differences between European Portuguese (EP), Brazilian Portuguese (BP) and Angolan Portuguese (AP) can be considerable, varieties are distinguished whenever necessary.

Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

The close and mid-height front vowels of English have undergone a variety of changes over time and often vary by dialect.

This article is a technical description of the sound system of the Vietnamese language, including phonetics and phonology. Two main varieties of Vietnamese, Hanoi and Ho Chi Minh City, which are slightly different to each other, are described below.

The Persian language has between six and eight vowel phonemes and twenty-six consonant phonemes. It features contrastive stress and syllable-final consonant clusters.

Bahnaric languages Austroasiatic language group

The Bahnaric languages are a group of about thirty Austroasiatic languages spoken by about 700,000 people in Vietnam, Cambodia, and Laos. Paul Sidwell notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Bahnaric and Katuic languages the closer they are geographically, independently of which branch of the family they belong to, but that Bahnaric and Katuic do not have any shared innovations that would suggest that together they form a branch of the Austroasiatic family, rather forming separate branches.

Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

In the history of English phonology, there have been many diachronic sound changes affecting vowels, especially involving phonemic splits and mergers.

Northern Khmer, also called Surin Khmer, is the dialect of the Khmer language spoken by approximately 1.4 million Khmers native to the Thai provinces of Surin, Sisaket, Buriram and Roi Et as well as those that have migrated from this region into Cambodia.

The phonology of Quebec French is more complex than that of Parisian or Continental French. Quebec French has maintained phonemic distinctions between and, and, and, and. The latter of each pair has disappeared in Parisian French, and only the last distinction has been maintained in Meridional French, yet all of these distinctions persist in Suisse Romande.

Jarai is a Malayo-Polynesian language spoken by the Jarai people of Vietnam and Cambodia. The speakers of Jarai number approximately 262,800, not including other possible Jarai communities in countries other than Vietnam and Cambodia such as United States of America. They are the largest of the upland ethnic groups of Vietnam's Central Highlands known as Degar or Montagnards, and 25 per cent of the population in the Cambodian province of Ratanakiri.

Chrau is a Bahnaric language spoken by some of the 22,000 ethnic Cho Ro people in southern Vietnam. Unlike most languages of Southeast Asia, Chrau has no lexical tone, though it does have significant sentence intonation.

Brao is a Mon–Khmer language of Cambodia and Laos.

Sa'och is an endangered, nearly extinct Pearic language of Cambodia and Thailand spoken only occasionally by a decreasing number of older adults. There are two dialects, one spoken in Veal Renh Village, Prey Nob District, Sihanoukville Province, Cambodia and the other in Kanchanaburi Province, Thailand. "Sa'och" is the Khmer exonym for the people and the language. The Sa'och, however, consider this label, which means "scarlet fever" or "pimply" in Khmer, pejorative and use the autonym "Chung" to refer to themselves and their language.

Stieng is the language of the Stieng people of southern Vietnam and adjacent areas of Cambodia, and possibly Laos. Along with Chrau and Mnong, Stieng is classified as a language of the South Bahnaric grouping of the Mon–Khmer languages within the Austroasiatic language family. In the Austroasiatic scheme, the Bahnaric languages are often cited as being most closely related to the Khmer language.

Jru' is a Mon–Khmer language of the Bahnaric branch spoken in southern Laos. It is also known as "Loven", "Laven" or "Boloven" from the Laotian exonym Laven or Loven, which is derived from the Khmer name for the Boloven Plateau. The Jru' people engage in coffee and cardamom cultivation, as well as other agricultural activities.

In the sociolinguistics of the English language, raising or short-a raising is a phenomenon by which the "short a" vowel, the TRAP/BATH vowel, is pronounced with a raising of the tongue. In most American and many Canadian English accents, raising is specifically tensing: a combination of greater raising, fronting, lengthening, and gliding that occurs only in certain words or environments. The most common context for tensing throughout North American English, regardless of dialect, is when this vowel appears before a nasal consonant.

The phonology of Māori is typical for a Polynesian language, with its phonetic inventory being one of the smallest in the world with considerable variation in realisation. The Māori language retains the Proto-Polynesian syllable structure: (C)V(V ), with no closed syllables. The stress pattern is unpredictable, unlike in many other Polynesian languages.

References

  1. Tampuan at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013 Archived 2014-02-02 at the Wayback Machine
  3. Total population of 149,990 for Ratanakiri Province. "General Population Census of Cambodia 2008 - Provisional population totals" (PDF). National Institute of Statistics, Ministry of Planning. 3 September 2008.
  4. 1 2 Thomas, D. 1979, "The place of Alak, Tampuan, and West Bahnaric", in The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 8, pp. 171-186.
  5. Sidwell, Paul (2002). "Genetic classification of the Bahnaric languages: a comprehensive review." Mon-Khmer Studies: A Journal of Southeast Asian Linguistics and Languages 32: 1-24.
  6. Crowley, James Dale; Vay, Tieng; Wain, Churk (2007). Tampuan Khmer English Dictionary. Phnom Penh: National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia and EMU International. p. 7. ISBN   0-9727182-4-9.
  7. 1 2 Anne Thomas, Education Advisor, Ratanakiri, Cambodia; HE Chey Chap, Under-Secretary of State for Education, Cambodia; Mr. In The, Director, National NFE Department, Ministry of Education, Youth and Sport, Cambodia. "Bilingual education in Cambodia".
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Crowley, J.D. 2000, "Tampuan phonology", in The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 30, pp. 1-21.
  9. Huffman, Franklin. 1976. “The Register Problem in Fifteen Mon-Khmer Languages”. Cornell University