Semai language

Last updated

Semai
engrok Semai
Native toPeninsular Malaysia
Ethnicity60,438 Semai people (2020) [1]
Native speakers
60,438 (2020) [2]
Latin
Language codes
ISO 639-3 sea
Glottolog sema1266
ELP Semai

Semai (engrok Semai) is a Austroasiatic language of western Malaysia spoken by about 60,438 Semai people. It is one of the few Aslian languages which are not endangered, and even has 2,000 monolingual speakers. It is currently spoken by 3 main groups; the Northern Semai, Central Semai and the Southern Semai.

Contents

Phonology

One notable aspect of Semai phonology is its highly irregular pattern of expressive reduplication, showing discontiguous copying from just the edges of the reduplicant's base, thus forming a minor syllable.

Vowels

Oral vowels
Front Central Back
Close i ɨ ɨː u
Close-mid e o
Open-mid ɛ ɛː ə ɔ ɔː
Open ɑ ɑː
Nasal vowels
Front Central Back
Close ĩ ĩː ɨ̃ ɨ̃ː ũ ũː
Mid ɛ̃ ɛ̃ː ə̃ ɔ̃ ɔ̃ː
Open ɑ̃ ɑ̃ː

Consonants

Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive voiceless p t c k ʔ
voiced b d ɟ ɡ
Nasal voiced m n ɲ ŋ
preploded ᵇmᵈnɟɲᶢŋ
Fricative s h
Rhotic ɾ ~ r
Lateral l
Approximant w j

Examples

Examples of words in Semai include the following:

EnglishSemai Malay
IEngSaya
EatCakMakan
DrinkNgautMinum
BatheMehmuMandi
CleanParlainBersih
GoodBorBagus
ChickenBafung/FungAyam
RiceCengroyBeras
MushroomCenaiCendawan
WhyJalekKenapa
HowRahalookBagaimana

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Munda languages</span> Austroasiatic languages spoken in the Indian subcontinent

The Munda languages are a group of closely related languages spoken by about nine million people in India, spread across Central India, and East India up to Bangladesh. Historically, they have been called the Kolarian languages. They constitute a branch of the Austroasiatic language family, which means they are more distantly related to languages such as the Mon and Khmer languages, to Vietnamese, as well as to minority languages in Thailand and Laos and the minority Mangic languages of South China. Bhumij, Ho, Mundari, and Santali are notable Munda languages.

<span class="mw-page-title-main">Austric languages</span> Hypothetical parent family of the Austroasiatic and Austronesian languages

The Austric languages are a proposed language family that includes the Austronesian languages spoken in Taiwan, Maritime Southeast Asia, the Pacific Islands, and Madagascar, as well as the Austroasiatic languages spoken in Mainland Southeast Asia and South Asia. A genetic relationship between these language families is seen as plausible by some scholars, but remains unproven.

<span class="mw-page-title-main">Katuic languages</span> Subgroup of the Austroasiatic language family

The fifteen Katuic languages form a branch of the Austroasiatic languages spoken by about 1.3 million people in Southeast Asia. People who speak Katuic languages are called the Katuic peoples. Paul Sidwell is the leading specialist on the Katuic languages. He notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Katuic and Bahnaric the closer they are geographically. He says this geographic similarity is independent of which branch of the family each language belongs to. He also says Katuic and Bahnaric do not have any shared innovations, so they do not form a single branch of the Austroasiatic family, but form separate branches.

Khmu[kʰmuʔ] is the language of the Khmu people of the northern Laos region. It is also spoken in adjacent areas of Vietnam, Thailand and China. Khmu lends its name to the Khmuic branch of the Austroasiatic language family, the latter of which also includes Khmer and Vietnamese. Within Austroasiatic, Khmu is often cited as being most closely related to the Palaungic and Khasic languages. The name "Khmu" can also be seen romanized as Kmhmu, Khmu', Kammu, or Khamuk in various publications or alternatively referred to by the name of a local dialect.

The Khmuic languages are a branch of the Austroasiatic languages spoken mostly in northern Laos, as well as in neighboring northern Vietnam and southern Yunnan, China. Khmu is the only widely spoken language in the group.

<span class="mw-page-title-main">Aslian languages</span> Subgroup of the Austroasiatic language family

The Aslian languages are the southernmost branch of Austroasiatic languages spoken on the Malay Peninsula. They are the languages of many of the Orang Asli, the aboriginal inhabitants of the peninsula. The total number of native speakers of Aslian languages is about fifty thousand and all are in danger of extinction. Aslian languages recognized by the Malaysian administration include Kensiu, Kintaq, Jahai, Minriq, Batek, Cheq Wong, Lanoh, Temiar, Semai, Jah Hut, Mah Meri, Semaq Beri, Semelai and Temoq.

Mlabri is a language spoken by the Mlabri people in the border area between Thailand and Laos.

<span class="mw-page-title-main">Semai people</span> Ethnic group of Malay Peninsula

The Semai are a semi-sedentary ethnic group living in the center of the Malay Peninsula in Southeast Asia, known especially for their nonviolence. They speak Semai, an Austroasiatic language closely related to Temiar, spoken by Temiars nearby. The Semai are bordered by the Temiars to the north and the Jah Hut to the South. The Semai belong to the Senoi group, and are one of the largest indigenous ethnic group in the Peninsula and the largest of the Senoi group. Most Semai subsist by cultivating grain crops, hunting, and fishing.

The Northern Aslian languages are a group of Aslian languages spoken by about 5,000 people in inland areas of Peninsular Malaysia, with a few pockets in southern Thailand. The most distinctive language in the group is the outlier Cheq Wong, which is spoken south of the Central Aslian language Semai. The other languages apart from Tonga can be split into two divisions:

The Senoic languages are a group of Aslian languages spoken by about 33,000 people in the main range of the Malay peninsula. Languages in the group are: Semai and Temiar, Lanoh, Sabüm, and Semnam.

Norman H. Zide is an American linguist and specialist in the Munda languages. Professor Emeritus at the University of Chicago. He taught Hindi and Urdu at the Department of South Asian Languages & Civilization at the Department of Linguistics for four decades and published several books and articles on the subject. However, his greater fame lies in his contributions to the Munda languages and to Austroasiatic linguistics in general. He has also done considerable work as a translator, especially of poetry. In The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry, he did or assisted in translations of poetry from both North Indian and Austroasiatic languages. His undergraduate education was at Columbia University where he majored in French. In the 1950s he began to do graduate work in South Asian languages and linguistics.

Temuan language is a Malayic language spoken by the Temuan people, one of the Orang Asli or indigenous peoples of Peninsular Malaysia which can be found in the states of Selangor, Pahang, Johor, Malacca and Negeri Sembilan. Temuan is a separate language but has a degree of mutual intelligibility with the Malay language. It is written in a Latin alphabet, but no standard orthography has been made.

Semelai is an Austroasiatic language spoken in the Malay Peninsula. It belongs to the Southern branch of the Aslian language subgrouping. The Semelai reside predominantly around the Bera, Serting and associated river systems in the states of Pahang, Negeri Sembilan and Johor.

Pnar, also known as Jaiñtia is an Austroasiatic language spoken in India and Bangladesh.

Jakun is an Austronesian language, perhaps a dialect of Malay, spoken in Malaysia. Specifically it is spoken on the east coast and inland of Peninsular Malaysia, around the Pairang River, from Pekan in Pahang to Sri Gading, east to Benut, northwest to middle Muar River area around the districts of Segamat, Muar and Tangkak in Johor. It is also known as Djakun, Jakoon, Jaku’d, Jakud’n or Orang Hulu.

Kensiu (Kensiw) is an Austro-asiatic language of the Jahaic subbranch. It is spoken by a small community of 300 in Yala Province in southern Thailand and also reportedly by a community of approximately 300 speakers in Western Malaysia in Perak and Kedah States. Speakers of this language are Negritos who are known as the Mani people or Maniq of Thailand.

<span class="mw-page-title-main">Jah Hut language</span> Austroasiatic language spoken in Malaysia

Jah Hut is an Austroasiatic language spoken around the Krau river in peninsular Malaysia. The Jah Hut are one of the indigenous Orang Asli peoples.

Mah Meri, also known as Besisi, Cellate, Hma’ Btsisi’, Ma’ Betisek, and “Orang Sabat”, is an Austroasiatic language spoken in the Malay Peninsula. Along with Semaq Beri, Semelai and Temoq, Mah Meri belongs to the Southern Aslian branch of the Aslian languages. Mah Meri is the only remaining Aslian language spoken in a coastal area and its speaker population is 3,675 as recorded at the Orang Asli Museum in Gombak. A dictionary of the Mah Meri language has been compiled by Nicole Kruspe.

Semnam is an aboriginal Mon–Khmer language spoken by the Semnam subtribe of the Lanoh people in Peninsular Malaysia.

Ksingmul is a Mon–Khmer language spoken by the Ksingmul people of Vietnam and Laos.

References

  1. "Basic Data / Statistics". JAKOA. Retrieved 30 October 2022.
  2. Semai at Ethnologue (19th ed., 2016) Closed Access logo transparent.svg
  3. "Asli". Cinema Online. Retrieved 3 February 2021.
  4. Loh, Ivan (19 October 2017). "Semai Dialogue a First in Local Film". The Star. Retrieved 3 February 2021.

Further reading