Brunei Bisaya language

Last updated
Bisaya
Tutong 1
LunbawangLanguageList.jpg
Collection of words in English and translation in Ida'an, Bisaya (Borneo) and Adang Murut (Lun Bawang) in 1860 by Spencer St.John
Region Brunei, Sarawak
Native speakers
60,000 (2007) [1]
Language codes
ISO 639-3 bsb
Glottolog brun1245

Bisaya, also known as Southern Bisaya, Brunei Bisaya, Brunei Dusun or Tutong 1, is a Sabahan language spoken in Brunei and Sarawak, Malaysia.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bisayan languages</span> Language family of the Philippines

The Bisayan languages or Visayan languages are a subgroup of the Austronesian languages spoken in the Philippines. They are most closely related to Tagalog and the Bikol languages, all of which are part of the Central Philippine languages. Most Bisayan languages are spoken in the whole Visayas section of the country, but they are also spoken in the southern part of the Bicol Region, islands south of Luzon, such as those that make up Romblon, most of the areas of Mindanao and the province of Sulu located southwest of Mindanao. Some residents of Metro Manila also speak one of the Bisayan languages.

The indigenous peoples of Brunei are Bruneian people who belong to the ethnic groups considered indigenous to the country. It is more commonly attributed to indigenous people of the Malay race belonging to the seven ethnic groups, namely: Brunei, Tutong, Belait, Dusun, Murut, Kedayan and Bisaya. The local term rakyat jati refers to citizens of indigenous descent, in particular the aforementioned seven ethnic groups. The term bumiputera has also been sometimes used to refer to the indigenous peoples.

<span class="mw-page-title-main">Beaufort, Malaysia</span> Town and district capital in Sabah, Malaysia

Beaufort is the capital of the Beaufort District in the Interior Division of Sabah, Malaysia. It was named after former British Governor Leicester Paul Beaufort. Its population was estimated to be around 12,742 in 2010. It is about 90 kilometres south of Kota Kinabalu and about 167 kilometres north of Long Pasia. It has shophouses built high above the roads to avoid the periodic floods of the Padas River. The population of Beaufort is composed mainly of Bisaya, Brunei Malays, Kadazan-Dusuns, Lun Bawang/Lun Dayeh, Muruts and Chinese. Bisaya are the majority ethnic, and the population is scattered around the town. Like other towns in Sabah such as Kota Kinabalu city, Tawau, Papar, Kudat and Tenom, Beaufort was one of the major initial Hakka population centres in Sabah and still has a large Hakka minority.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Brunei</span>

The culture of Brunei is strongly influenced by Malay culture and Islam. The culture is also influenced by the demographic makeup of the country: more than two-thirds of the population are Malay, and the remainder consists of Chinese, Indians and indigenous groups such as Muruts, Bisaya Brunei, Brunei Dusun and Kedayans. While Standard Malay is the official language of Brunei, languages such as Brunei Malay and English are more commonly spoken.

Tutong may refer to:

Melayu Islam Beraja was officially proclaimed as the national philosophy of Brunei on the day of its independence on 1 January 1984 by Sultan Hassanal Bolkiah.

<span class="mw-page-title-main">Bisaya (Borneo)</span> Malaysian indigenous ethnic group

Bisaya is an indigenous people from the northwest coast of East Malaysia on the island of Borneo. Their population is concentrated around Beaufort as well as Kuala Penyu districts of southern Sabah, Labuan Federal Territory and in Limbang District, Sarawak. The Bisaya tribe has many similarities with the Dusun Tatana tribe, especially in terms of language. It is evident that some of their dialogical language conversations are almost identical if they have a dialogue with each other. Nowadays the Bisaya living in Sabah are Muslims, while the Bisaya living in Sarawak are mostly Christians. In Brunei, they are referred as Dusun, Jati Dusun and Bisaya. The Bisaya is closely related, linguistically, with the Tatana Dusun of Kuala Penyu, Sabah.

Bolkiah ibni Sulaiman, also known for his title as Nakhoda Ragam, was the sixth Sultan of Brunei; reigning from 1485 until his death in 1524, he ascended the throne upon the abdication of his father, Sultan Sulaiman. His reign was known as the "Golden Age of Brunei" due to its dominance throughout Borneo and the southern Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Brunei</span>

There are a number of languages spoken in Brunei. The official language of the state of Brunei is Standard Malay, the same Malaccan dialect that is the basis for the standards in Malaysia and Indonesia. This came into force on 29 September 1959, with the signing of Brunei 1959 Constitution.

Bisaya may refer to:

The Dusunic languages are a group of languages spoken by the Bisaya and Dusun, and related peoples in the Malaysian province of Sabah on Borneo.

The Sabahan languages are a group of Austronesian languages centered on the Bornean province of Sabah.

<span class="mw-page-title-main">Bruneian Malays</span> Malay ethnic group in Brunei

Bruneian Malays are a native Malay ethnic group that lives in Brunei, the federal territory of Labuan, the southwestern coast of Sabah and the northern parts of Sarawak. The Bruneian Malays are a subgroup of the larger ethnic Malay population found in the other parts of the Malay World, namely Peninsular Malaysia and the central and southern areas of Sarawak including neighbouring lands such as Singapore, Indonesia and Southern Thailand, having visible differences especially in language and culture, even though they are ethnically related to each other and follow the teachings of Islam. All Bruneian Malays who are born or domiciled in East Malaysia even for generations before or after the independence of the states of Sabah and Sarawak from the British Empire through the formation of Malaysia in 1963 are also considered Malaysian Malays in the national census and were in the same status like the Malaysian Malays domiciled in Peninsular Malaysian states and the central and southern parts of Sarawak. They are also defined as a part of the Bumiputera racial classification together as a subgroup within the Malaysian Malay ethnic population along with the Kadazan-Dusuns, Orang Ulu, Ibans, Malaccan Portuguese, Muruts, Orang Sungai, Bajau, Suluks and the Malaysian Siamese.

<span class="mw-page-title-main">Limbang District</span> District in Sarawak, Malaysia

The Limbang District is one of the two districts of Limbang Division, Malaysia. It has a total area of 3,978.10 square kilometres. The major town is Limbang. It has one sub-district, which is Nanga Medamit Sub-District. It borders Brunei Darussalam to the west and east, Lawas District to the southeast and Miri District at the south and southwest. Due to being squeezed in between Brunei at its north and coastal areas, Limbang is accessible by road only by going through immigration posts.

<span class="mw-page-title-main">Malay Technology Museum</span> Ethnographic museum in Brunei

The Malay Technology Museum is a museum in Kota Batu, a historical area in Bandar Seri Begawan, Brunei. It was opened in 1988 and contains exhibits on the traditional technologies used by the indigenous people of Brunei.

<span class="mw-page-title-main">Kampong Kuala Lurah</span> Village in Brunei-Muara, Brunei

Kampong Kuala Lurah is a village in the south-west of Brunei-Muara District, Brunei, immediately adjacent to the Brunei-Malaysia border. The population was 798 in 2016. It serves as the vehicular entry point to mainland part of the country from Limbang District in the Malaysian state of Sarawak. It is one of the villages within Mukim Pengkalan Batu. The postcode is BH1923.

<span class="mw-page-title-main">Kelupis</span> Glutinous rice rolls

Kelupis is a traditional kuih for the Lun Bawang, Bruneian Malay people in the country of Brunei and in the states of Sabah and Sarawak in Malaysia. It is also a traditional snack for the Bisaya people, while for the Lun Bawang/Lundayeh people, the confection is made in large batches especially during a traditional wedding ceremony.

<span class="mw-page-title-main">Beaufort District</span> District in Sabah, Malaysia

The Beaufort District is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Interior Division which includes the districts of Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan and Tenom. The population of Beaufort is composed mainly of Bisaya, Brunei Malays, Kadazan-Dusuns, Lun Bawang/Lun Dayeh, Muruts and Chinese.

<span class="mw-page-title-main">Takiding</span> Traditional basket-backpack

Takiding is a traditional woven basket with shoulder straps associated with the Murut, Bisaya Brunei, Dusun Brunei and Kedayan people in Brunei. It is made with bamboo, rattan and tree leaves and traditionally woven by hand.

References

  1. Bisaya at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)