The Immortal (short story)

Last updated
"The Immortal"
Short story by Jorge Luis Borges
Original titleEl Inmortal
CountryFlag of Argentina.svg  Argentina
Language Spanish
Genre(s) Short story
Publication
Media typePrint
Publication date1947

"The Immortal" (original Spanish title: "El inmortal") is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges, first published in February 1947, [1] and later in the collection El Aleph in 1949. The story tells about a character who mistakenly achieves immortality and then, weary of a long life, struggles to lose it and writes an account of his experiences. The story consists of a quote, an introduction, five chapters, and a postscript. "The Immortal" has been described as "the culmination of Borges' art" by critic Ronald J. Christ. [2]

Contents

Plot summary

Borges begins by quoting Francis Bacon's Essays , LVIII. "Salomon saith, There is no new thing upon the earth. So that as Plato had an imagination, that all knowledge was but remembrance; so Salomon giveth his sentence, that all novelty is but oblivion."

The introduction takes place in London in the first part of June 1929. Herein the following five chapters are purported to have been found in the last of six volumes in small quarto (1715–20) of Alexander Pope's Iliad , given to the Princess of Lucinge by a seller of rare books named Joseph Cartaphilus.

The story is an autobiographical tale told by a Roman soldier, Marcus Flaminius Rufus, during the reign of the emperor Diocletian. During a sleepless night in Thebes, Egypt, a mysterious man, exhausted and wounded, seeks refuge in his camp. Just before dying, he tells Rufus about a river whose waters bestow immortality on whoever drinks from it. The river is next to a place called the City of the Immortals. Determined to find it, Rufus sets out for Africa with his soldiers. The harsh conditions of the trip cause many of his men to desert. After hearing that the remaining soldiers are planning his death, Rufus flees and wanders through the desert.

Rufus wakes up from a nightmare to find himself tied up in a small recess on the side of a mountain inhabited by Troglodytes. Down below, he spots a polluted stream and jumps down to drink from it; wounded, he falls asleep. Over the next few days, he recovers and, seeing the City of the Immortals in the distance, is able to walk there, followed by a Troglodyte.

The City of the Immortals is an immense labyrinth with dead-end passages, inverted stairways, and many chaotic architectural structures. Rufus, horrified and repulsed by the city, describes it as "a chaos of heterogeneous words, the body of a tiger or a bull in which teeth, organs and heads monstrously pullulate in mutual conjunction and hatred". He eventually escapes the city and finds the Troglodyte who followed him there waiting outside; he names him Argos (after the dog of Odysseus), and decides to teach him language. Soon after, though, Argos reveals that he is Homer, and that the Troglodytes are the Immortals, having destroyed the original City of the Immortals and (on the advice of Homer) replaced it with the labyrinth Rufus encountered.

Rufus spends centuries living with the Immortals, mostly immersed in thought, until the notion of the existence of a river with the powers to "take away" immortality causes the group to scatter in search of it in the tenth century. Rufus wanders the world, fighting at Stamford Bridge, transcribing the voyages of Sindbad the Sailor, and buying the aforementioned edition of Pope's Iliad in 1714. In 1921, Rufus' ship runs aground in Eritrea while en route to Bombay, and he drinks from a spring, losing his immortality.

In the end, Rufus realizes that he has incorporated the experiences and words of Homer into his tale, but concludes that "I have been Homer; soon, like Ulysses, I shall be Nobody; soon, I shall be all men—I shall be dead." Rufus is, in fact, the bookseller Cartaphilus, who, we learn at the beginning of the story, dies in October 1929 while returning to Smyrna.

The story ends with a brief postscript which discusses the fictional book A Coat of Many Colours by Dr. Nahum Cordovero, which argues that the tale of Rufus/Cartaphilus is apocryphal, on the basis of its interpolations of texts by Pliny, Thomas De Quincey, René Descartes and George Bernard Shaw. The postscript ends with the unknown author of the postscript rejecting Cordovero's claim.

Analysis

"The Immortal" deals with several themes which are present throughout much of Borges' writing; one such theme is immortality. [3] Borges' conception of immortality assumes various manifestations throughout his writing and even in this clearly titled piece of work, it is not clear exactly who is meant to be the immortal. On one hand, Rufus is clearly searching for the city of the immortals and therefore the being that he finds there must in fact be the immortal. However, it could also be said that Rufus becomes the immortal once he embarks upon his journey. In this sense, Borges' immortality has to do with a Nietzsche-inspired humanist immortality which revolves around the super-abundant development of the person as an individual. This theme is also developed in "The Circular Ruins", "The Garden of Forking Paths", "The Sect of the Phoenix" and, in a sense, throughout all of Borges' writing.

Another theme present is the infinite, which can also be found in much of Borges' writing. The constant symbol of the infinite is the labyrinth, which represents a dynamic of personal choice within the infinite permutations of existence. The troglodyte who makes patterns in the sand and the hero (Rufus) who finds himself questing after and achieving immortality should be seen as synonymous, all-encompassing representations of the choosing individual within the infinite flux of the universe's permutations. As such, the infinite represents complete contradiction of the individual and also its validation.

"The Immortal" has been described as a fictional exploration of Nietzsche's theory of eternal recurrence, in which infinite time has wiped out the identity of individuals. [1] The story can be compared to Homer's Odyssey , in the sense that it is a tribute to the universal, mythical proportion of Homer's work. [2] The Immortal displays Borges' literary irony, fusing Swiftian satire, George Bernard Shaw's creative evolution in Back to Methusela, and the dream visions of Thomas De Quincey in a single work. Borges also comments on literary idealism in which the identities of component authors Homer, Shakespeare and Borges himself appear to merge into one another.

Borges himself said of this story, "Blake wrote that if our senses did not work – if we were blind, deaf, etc. – we would see things as they are; infinite. 'The Immortal' sprang from that strange idea and also from the verse by Rupert Brooke, 'And see, no longer blinded by our eyes'". [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jorge Luis Borges</span> Argentine writer, essayist, poet and translator (1899–1986)

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo was an Argentine short-story writer, essayist, poet and translator regarded as a key figure in Spanish-language and international literature. His best-known works, Ficciones (transl.Fictions) and El Aleph, published in the 1940s, are collections of short stories exploring motifs such as dreams, labyrinths, chance, infinity, archives, mirrors, fictional writers and mythology. Borges's works have contributed to philosophical literature and the fantasy genre, and have had a major influence on the magic realist movement in 20th century Latin American literature.

"Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" is a short story by the 20th-century Argentinian writer Jorge Luis Borges. The story was first published in the Argentinian journal Sur, May 1940. The "postscript" dated 1947 is intended to be anachronistic, set seven years in the future. The first English-language translation of the story was published in 1961.

<i>The Name of the Rose</i> Historical novel by Umberto Eco

The Name of the Rose is the 1980 debut novel by Italian author Umberto Eco. It is an historical murder mystery set in an Italian monastery in the year 1327, and an intellectual mystery combining semiotics in fiction, biblical analysis, medieval studies, and literary theory. It was translated into English by William Weaver in 1983.

<span class="mw-page-title-main">The Library of Babel</span> Short story by Jorge Luis Borges

"The Library of Babel" is a short story by Argentine author and librarian Jorge Luis Borges (1899–1986), conceiving of a universe in the form of a vast library containing all possible 410-page books of a certain format and character set.

"Pierre Menard, Author of the Quixote" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges.

<i>Ficciones</i> Book by Jorge Luis Borges

Ficciones is a collection of short stories by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges, originally written and published in Spanish between 1941 and 1956. Thirteen stories from Ficciones were first published by New Directions in the English-language anthology Labyrinths (1962). In the same year, Grove Press published the entirety of the book in English using the same title as in the original language. "The Approach to Al-Mu'tasim" originally appeared published in A History of Eternity (1936). Ficciones became Borges's most famous book and made him known worldwide.

<i>Labyrinths</i> (short story collection) 1962 book by Jorge Luis Borges

Labyrinths is a collection of short stories and essays by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. It was translated into English, published soon after Borges won the International Publishers' Prize with Samuel Beckett.

<i>The Aleph and Other Stories</i> 1949 book by Jorge Luis Borges

The Aleph and Other Stories is a book of short stories by Argentine writer Jorge Luis Borges. The title work, "The Aleph", describes a point in space that contains all other spaces at once. The work also presents the idea of infinite time. Borges writes in the original afterword, dated May 3, 1949, that most of the stories belong to the genre of fantasy, mentioning themes such as identity and immortality. Borges added four new stories to the collection in the 1952 edition, for which he provided a brief postscript to the afterword. The story "La intrusa" was first printed in the third edition of El Aleph (1966) and was later included in the collection El informe de Brodie (1970).

"The Aleph" is a short story by the Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. First published in September 1945, it was reprinted in the short story collection, The Aleph and Other Stories, in 1949, and revised by the author in 1974.

<span class="mw-page-title-main">The Garden of Forking Paths</span> 1941 short story by Jorge Luis Borges

"The Garden of Forking Paths" is a 1941 short story by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. It is the title story in the collection El jardín de senderos que se bifurcan (1941), which was republished in its entirety in Ficciones (Fictions) in 1944. It was the first of Borges's works to be translated into English by Anthony Boucher when it appeared in Ellery Queen's Mystery Magazine in August 1948.

"The Secret Miracle" is a short story by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. The story focuses on an author condemned to death. At the moment of his execution, time freezes, allowing him to finish his masterpiece, though only within his own mind.

<span class="mw-page-title-main">Philosophy and literature</span> Academic discipline

Philosophy and literature involves the literary treatment of philosophers and philosophical themes, and the philosophical treatment of issues raised by literature.

"The House of Asterion" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges. The story was first published in 1947 in the literary magazine Los Anales de Buenos Aires and republished in Borges's short story collection The Aleph in 1949. It is based on the Greek myth of Theseus and the Minotaur and is told from the perspective of Asterion, the Minotaur.

"Death and the Compass" is a short story by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges (1899–1986). Published in Sur in May 1942, it was included in the 1944 collection Ficciones. It was first translated into English in the New Mexico Quarterly.

"The Two Kings and the Two Labyrinths" is a short story by Argentinian writer Jorge Luis Borges, first published in June 1939. It was later included in El Aleph under the title "Los dos reyes y los dos laberintos". It deals with a number of Borgesian themes: labyrinths, supposed obscure folk tales, Arabia, and Islam.

<span class="mw-page-title-main">Immortality in fiction</span> Immortality applied as an element in works of fiction

Immortality is a common theme in fiction. The concept has been depicted since the Epic of Gilgamesh, the oldest known work of fiction. Originally appearing in the domain of mythology, it has later become a recurring element in the genres of horror, science fiction, and fantasy. For most of literary history, the dominant perspective has been that the desire for immortality is misguided, albeit strong; among the posited drawbacks are ennui, loneliness, and social stagnation. This view was challenged in the 20th century by writers such as George Bernard Shaw and Roger Zelazny. Immortality is commonly obtained either from supernatural entities or objects such as the Fountain of Youth or through biological or technological means such as brain transplants.

<span class="mw-page-title-main">Jorge Luis Borges and mathematics</span> Motifs in the works of Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges and mathematics concerns several modern mathematical concepts found in certain essays and short stories of Argentinian author Jorge Luis Borges (1899-1986), including concepts such as set theory, recursion, chaos theory, and infinite sequences, although Borges' strongest links to mathematics are through Georg Cantor's theory of infinite sets, outlined in "The Doctrine of Cycles". Some of Borges' most popular works such as "The Library of Babel", "The Garden of Forking Paths", "The Aleph", an allusion to Cantor's use of the Hebrew letter aleph to denote cardinality of transfinite sets, and "The Approach to Al-Mu'tasim" illustrate his use of mathematics.

Jorge Guillermo Borges Haslam was an Argentine lawyer, teacher, writer, philosopher and translator. He was also an anarchist and a follower of Herbert Spencer's philosophy of philosophical anarchism. He was Jorge Luis Borges's father.

The Unimaginable Mathematics of Borges' Library of Babel is a popular mathematics book on Jorge Luis Borges and mathematics. It describes several mathematical concepts related to the short story "The Library of Babel", by Jorge Luis Borges. Written by mathematics professor William Goldbloom Bloch, and published in 2008 by the Oxford University Press, it received an honorable mention in the 2008 PROSE Awards.

<span class="mw-page-title-main">The Library of Babel (website)</span> Website by Jonathan Basile

The Library of Babel is a website created by Brooklyn author and coder Jonathan Basile, based on Jorge Luis Borges' short story "The Library of Babel" (1941). The site was launched in 2015.

References

  1. 1 2 Williamson, Edwin (2002). Borges, A Life. Viking Penguin. pp.  297–300. ISBN   0-670-88579-7.
  2. 1 2 Christ, Ronald (1986). "The Immortal". In Bloom, Harold (ed.). Jorge Luis Borges. Chelsea House Publishers. pp.  49–77. ISBN   0-87754-721-1.
  3. Wheelock, Carter (1969). The Mythmaker. Austin: University of Texas Press. pp. 129–134.
  4. Bloom, Harold (1974). Bloom's Biocritiques: Jorge Luis Borges. Philadelphia: Chelsea House Publishers. ISBN   0-7910-7872-8.