Antonio Brucioli

Last updated

Antonio Brucioli (born about 1498, died 6 December 1566) was an Italian humanist, religious thinker, publisher, and writer best known for his translation of the Bible into Italian. He was the first to publish an Italian translation of Aristotle's Politics. It became mandatory reading in the academies of Padua not long after. [1]

In 1555 his Italian translation of the Bible was placed on the Index of Forbidden Books by Pope Paul IV. He was tried for heresy, convicted, and forced to recant.

Life

Brucioli was born in Florence at an unknown date. In his youth, Brucioli was a frequent attendee and contributor to the circle of humanists and scholars who met in the Orto Oricellari, a large garden in Florence. Among the distinguished thinkers with whom Brucioli developed relationships there, the names of Francesco Cattani da Diacceto, Luigi Alamanni, and Niccolò Machiavelli stand out.

In 1522 Brucioli, along with several other of the members of the Orto Oricellari, was implicated in a plot to assassinate Cardinal Giulio Medici. Fleeing the city, Brucioli took refuge in Lyon, where he began work on a collection of tracts on moral philosophy, a collection published in Venice in 1526. This body of works formed the core of his Dialogi, which he would expand over the course of the next two decades. During his stay in Lyons, he seems to have absorbed many of the religious ideas of the German reformers, adopting moderately Lutheran theology in his translation of the Bible, a work which some said relied heavily on Martin Bucer.

After the Sack of Rome and the flight of the Medici from Florence in 1527, Brucioli returned to his native city to take part in establishing the Republic of Florence. However, as a political moderate and strict believer that the Dominican friars of San Marco should keep out of state affairs, he quickly fell afoul of the dominant Savonarolan faction, being exiled from the city in 1528.

Brucioli spent much of the rest of his life in Venice, where he was twice tried for heresy. Having been first denounced in 1548 and found guilty of disseminating heretical materials (but not of heresy), he fled to the tolerant court of Ferrara and the protection of the duchess, Renée of France. From this point to the rest of his life, strictures on his ability to publish caused him great poverty. In 1549, we find him directing overtures to Cosimo I de Medici hoping to be granted a stipend in exchange for regular reports on political activities. In 1555 his Italian translation of the Bible was placed on the Index of Forbidden Books by Pope Paul IV. While in Venice he was again tried for heresy, convicted, and forced to recant. He spent most of the remainder of his life under house arrest and in extreme poverty.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Antipope John XXIII</span> Italian bishop; Pisan antipope (1410–1415)

Baldassarre Cossa was Pisan antipope John XXIII (1410–1415) during the Western Schism. The Catholic Church regards him as an antipope, as he opposed Pope Gregory XII whom the Catholic Church now recognizes as the rightful successor of Saint Peter. He was also an opponent of Antipope Benedict XIII, who was recognized by the French clergy and monarchy as the legitimate Pontiff.

<span class="mw-page-title-main">Marsilio Ficino</span> Italian philosopher and Catholic priest (1433–1499)

Marsilio Ficino was an Italian scholar and Catholic priest who was one of the most influential humanist philosophers of the early Italian Renaissance. He was an astrologer, a reviver of Neoplatonism in touch with the major academics of his day, and the first translator of Plato's complete extant works into Latin. His Florentine Academy, an attempt to revive Plato's Academy, influenced the direction and tenor of the Italian Renaissance and the development of European philosophy.

<span class="mw-page-title-main">Pope Sixtus IV</span> Head of the Catholic Church from 1471 to 1484

Pope Sixtus IV was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 August 1471 to his death, in August 1484. His accomplishments as pope included the construction of the Sistine Chapel and the creation of the Vatican Library. A patron of the arts, he brought together the group of artists who ushered the Early Renaissance into Rome with the first masterpieces of the city's new artistic age.

Year 1478 (MCDLXXVIII) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar.

<span class="mw-page-title-main">Lelio Sozzini</span> Italian theologian and co-founder of Socinianism (1525–1562)

Lelio Francesco Maria Sozzini, or simply Lelio Sozzini, was an Italian Renaissance humanist and theologian, and, alongside his nephew Fausto Sozzini, founder of the Nontrinitarian Christian belief system known as Socinianism. His doctrine was developed among the Polish Brethren in the Polish Reformed Church between the 16th and 17th centuries, and embraced by the Unitarian Church of Transylvania during the same period.

<span class="mw-page-title-main">Piero the Unfortunate</span> Lord of Florence (r. 1492–1494)

Piero di Lorenzo de' Medici, called Piero the Fatuous or Piero the Unfortunate, was the lord of Florence from 1492 until his exile in 1494.

<span class="mw-page-title-main">Republic of Florence</span> City-state on the Apennine Peninsula between 1115 and 1569

The Republic of Florence, known officially as the Florentine Republic, was a medieval and early modern state that was centered on the Italian city of Florence in Tuscany, Italy. The republic originated in 1115, when the Florentine people rebelled against the Margraviate of Tuscany upon the death of Matilda of Tuscany, who controlled vast territories that included Florence. The Florentines formed a commune in her successors' place. The republic was ruled by a council known as the Signoria of Florence. The signoria was chosen by the gonfaloniere, who was elected every two months by Florentine guild members.

<span class="mw-page-title-main">Italian Renaissance</span> Italian cultural movement from the 14th to 17th century

The Italian Renaissance was a period in Italian history covering the 15th and 16th centuries. The period is known for the initial development of the broader Renaissance culture that spread across Western Europe and marked the transition from the Middle Ages to modernity. Proponents of a "long Renaissance" argue that it started around the year 1300 and lasted until about 1600. In some fields, a Proto-Renaissance, beginning around 1250, is typically accepted. The French word renaissance means "rebirth", and defines the period as one of cultural revival and renewed interest in Classical antiquity after the centuries during what Renaissance humanists labelled as the "Dark Ages". The Italian Renaissance historian Giorgio Vasari used the term rinascita ("rebirth") in his Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects in 1550, but the concept became widespread only in the 19th century, after the work of scholars such as Jules Michelet and Jacob Burckhardt.

<span class="mw-page-title-main">Pier Paolo Vergerio</span> Italian papal nuncio and later Protestant reformer (1498–1565)

Pier Paolo Vergerio, the Younger, was an Italian papal nuncio and later Protestant reformer.

<span class="mw-page-title-main">Benedetto Varchi</span> Italian humanist, historian and poet

Benedetto Varchi was an Italian humanist, historian, and poet.

<span class="mw-page-title-main">Medici Bank</span> Italian bank, 15th century

The Medici Bank was a financial institution created by the Medici family in Italy during the 15th century (1397–1494). It was the largest and most respected bank in Europe during its prime. There are some estimates that the Medici family was, for a period of time, the wealthiest family in Europe. Estimating their wealth in today's money is difficult and imprecise, considering that they owned art, land, and gold. With this monetary wealth, the family acquired political power initially in Florence, and later in the wider spheres of Italy and Europe.

<span class="mw-page-title-main">Lorenzo the Elder</span> Italian banker

Lorenzo the Elder was an Italian banker of the House of Medici of Florence, the younger brother of Cosimo de' Medici the Elder and progenitor of the so-called "Popolani" line of the family, named for a later generation whose members were supporters of the Florentine political activist Girolamo Savonarola.

<span class="mw-page-title-main">Pierio Valeriano Bolzani</span> Italian humanist

Pierio Valeriano (1477–1558), born Giovanni Pietro dalle Fosse, was an Italian Renaissance humanist, specializing in the early study of Egyptian hieroglyphs. His most famous works were On the Ill Fortune of Learned Men and Hieroglyphica, sive, De sacris Aegyptiorvm literis commentarii, a study on hieroglyphics and their use in allegory.

<span class="mw-page-title-main">Timeline of Niccolò Machiavelli</span>

This timeline lists important events relevant to the life of the Italian diplomat, writer and political philosopher Niccolò di Bernardo dei Machiavelli (1469–1527).

<span class="mw-page-title-main">Bernardo Rucellai</span> Florentine humanist

Bernardo Rucellai, also known as Bernardo di Giovanni Rucellai or Latinised as Bernardus Oricellarius, was a member of the Florentine political and social elite. He was the son of Giovanni di Paolo Rucellai (1403–1481) and father of Giovanni di Bernardo Rucellai (1475–1525). He was married to Nannina de' Medici, the elder sister of Lorenzo de' Medici, and was thus uncle to Popes Leo X and Clement VII, who were cousins. Oligarch, banker, ambassador and man of letters, he is today remembered principally for the meetings of the members of the Accademia platonica in the Orti Oricellari, the gardens of his house in Florence, the Palazzo Rucellai, where Niccolò Machiavelli gave readings of his Discorsi.

<span class="mw-page-title-main">Giovanni di Bernardo Rucellai</span> Italian Renaissance humanist (1475–1525)

Giovanni Rucellai, known as Giovanni di Bernardo Rucellai, was an Italian humanist, poet, dramatist and man of letters in Renaissance Florence, in Tuscany, Italy. A member of a wealthy family of wool merchants and one of the richest men in Florence, he was cousin to Pope Leo X and linked by marriage to the powerful Strozzi and de' Medici families. He was born in Florence, and died in Rome. He was the son of Bernardo Rucellai (1448–1514) and his wife Nannina de' Medici (1448–1493), and the grandson of Giovanni di Paolo Rucellai (1403–1481). He is now remembered mostly for his poem Le Api, one of the first poems composed in versi sciolti to achieve widespread acclaim.

<span class="mw-page-title-main">Giovanni Mercurio da Correggio</span> Italian itinerant preacher (1451-?)

Giovanni Mercurio da Correggio was an Italian itinerant preacher, Hermeticist, and alchemist. Due to his bizarre appearance in Rome on Palm Sunday 1484 he has been believed by some scholars to have not actually existed, but this has been contested with other reports that corroborate his eccentricities. His most notable follower was Lodovico Lazzarelli, an Italian humanist poet and alchemist, who writes his accounts of da Correggio in his Epistola Enoch.

According to "Pallas's Great Lexikon" ---

<span class="mw-page-title-main">Bartolomeo Panciatichi</span>

Bartolomeo Panciatichi (1507–1582) was an Italian humanist and politician.

<i>Medici</i> (TV series) 2016 Italian-British TV series

Medici is a historical drama television series created by Frank Spotnitz and Nicholas Meyer. The series was produced by Italian companies Lux Vide and Rai Fiction, in collaboration with Frank Spotnitz's Big Light Productions.

References

  1. Grafton, Anthony; Blair, Ann (1998). The Transmission of Culture in Early Modern Europe. University of Pennsylvania Press. p. 177.