Blagar language

Last updated
Blagar
Tereweng
Native to Indonesia
Region Pantar Island
Native speakers
10,000 (2014) [1]
Language codes
ISO 639-3 Either:
beu   Blagar
twg   Tereweng
Glottolog blag1240   Blagar
tere1277   Tereweng
ELP Blagar
Alor-pantar map color.png
Languages of the Alor Islands. Blagar is shown in yellow.

Blagar is a Papuan language of Pantar island in the Alor archipelago of Indonesia. The Tereweng dialect spoken on Treweng Island off the southeast coast of Pantar [2] is sometimes considered a separate language. [3]

Contents

Use of the language is declining in favor of Indonesian. [4] In the 1970s Indonesian replaced Blagar as the language of the church and the mosque. [4] In the early 2000s the introduction of electricity on Pura Island further increased the influence of Indonesian. [4]

Phonology

Vowels

Blagar has five vowels, with a sharp contrast between short and long vowels. [4]

[4]
Front Back
Close /i/
/i:/
/u/
/u:/
Mid /e/
/e:/
/o/
/o:/
Open /a/
/a:/

Consonants

[4]
Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive p     b     d k     g ʔ
Implosive ɓ
Fricative s     z h
Nasal m n ŋ
Trill r
Lateral l
Approximant j

Grammar

Blagar is morphologically simple. [5] It has a limited number of pronouns, adverbs, particles, auxiliaries and clitics, but an unrestricted number of verbs and nouns. [5] Verbs can be transitive or intransitive, and nouns can be alienable or inalienable. [5] Nouns are placed before adjectives. [4]

Ne

1SG.POSS

koŋdo

shirt

boʔori.

yellow

Ne koŋdo boʔori.

1SG.POSS shirt yellow

My shirt is yellow.

Mehal

man

ʔaŋu

that

guru

teacher

niaŋ.

not

Mehal ʔaŋu guru niaŋ.

man that teacher not

That man is not a teacher.

ʔana

3SG.SBJ

naiŋ

1SG.OBJ

bue.

hit

ʔana naiŋ bue.

3SG.SBJ 1SG.OBJ hit

He/she hit me.

Na

1SG.SBJ

aiŋ

2SG.OBJ

bue

hit

niaŋ.

not

Na aiŋ bue niaŋ.

1SG.SBJ 2SG.OBJ hit not

I didn't hit you.

Na

1SG.SBJ

ne

1SG.POSS

mol

banana

veŋ

with

niaŋ.

not

Na ne mol veŋ niaŋ.

1SG.SBJ 1SG.POSS banana with not

I don't have a banana.

Questions

[4]

ʔ-ene

3SG-name

nuba?

who

ʔ-ene nuba?

3SG-name who

What's his/her name?

Id

star

ʔaŋa

this

ʔ-ene

3SG-name

naba?

what

Id ʔaŋa ʔ-ene naba?

star this 3SG-name what

What's the name of this star?

Vet

coconut

ʔaŋa

this

nuba

who

ʔe?

3SG.POSS

Vet ʔaŋa nuba ʔe?

coconut this who 3SG.POSS

Whose coconut is this?

Writing system

The Blagar language uses the 26 letters of the ISO basic Latin alphabet, and has two digraphs: ng and sy.

[3]
Uppercase lettersABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lowercase lettersabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
IPA /a//b//t͡ʃ//d//e//f//g//h//i//d͡ʒ//k//l//m//n//o//p//k/, /q//r/~/ɾ//s//t//u//f/, /v//w//ks//j//s/, /z/
[3]
Digraphs ngsy
IPA/ŋ//ʃ/

c, q, x, z and sy are only used in foreign place names and loanwords. [3]

Another writing system is also used, which is phonemic and is similar to the writing system of Indonesian. [6]

Lettersabb’deghijklmnngopqrtuvy
IPA/a//b//ɓ//d//e//g//h//i//ɟ/, /ɟ͡ʝ//k//l//m//n//ŋ//o//p//ʔ//r//t//u//w//j/

Related Research Articles

Fijian language Austronesian language of Fiji

Fijian is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. The 2013 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi, and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language.

Vaeakau-Taumako is a Polynesian language spoken in some of the Reef Islands as well as in the Taumako Islands in the Temotu province of the Solomon Islands.

Plains Apache language North American aboriginal language

The Plains Apache language was a Southern Athabaskan language formerly spoken by the Plains Apache, organized as the Apache Tribe of Oklahoma, living primarily around Anadarko in southwest Oklahoma. The language is extinct as of 2008, when Alfred Chalepah, Jr., the last native speaker, died.

Taba is a Malayo-Polynesian language of the South Halmahera–West New Guinea group. It is spoken mostly on the islands of Makian, Kayoa and southern Halmahera in North Maluku province of Indonesia by about 20,000 people.

Máku, also spelled Mako, and in the language itself Jukude, is an unclassified language and likely language isolate once spoken on the Brazil–Venezuela border in Roraima along the upper Uraricoera and lower Auari rivers, west of Boa Vista, by the Jukudeitse. 300 years ago, the Jukude territory was between the Padamo and Cunucunuma rivers to the southwest.

Tamambo, or Malo, is an Oceanic language spoken by 4,000 people on Malo and nearby islands in Vanuatu.

Ughele is an Oceanic language spoken by about 1200 people on Rendova Island, located in the Western Province of the Solomon Islands.

Biak, also known as Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch and Noefoorsch, is an Austronesian language of the South Halmahera-West New Guinea subgroup of the Eastern Malayo-Polynesian languages.

Iraqw language Cushitic language spoken in Tanzania

Iraqw is a Cushitic language spoken in Tanzania in the Arusha and Manyara Regions. It is expanding in numbers as the Iraqw people absorb neighbouring ethnic groups. The language has many Datooga loanwords, especially in poetic language. The Gorowa language to the south shares numerous similarities and is sometimes considered a dialect.

Paamese, or Paama, is the language of the island of Paama in Northern Vanuatu. There is no indigenous term for the language; however linguists have adopted the term Paamese to refer to it. Both a grammar and a dictionary of Paamese have been produced by Terry Crowley.

Located in the region of Colombia and Ecuador, the Awa or Awa Pit speaking people is an indigenous group settled between the Andes Mountains and the Western Coast. Awa Pit or otherwise known as Cuaiquer, in both group and name, is classified as part of the Barbacoan language. Another term that this group goes by is the "Inkal Awa" or "the mountain people", to distinguish themselves from other indigenous groups within that region.Awa pit is classified by UNESCO as a severely endangered language. The Awa pit language has a subject–object–verb structure and has adopted the Latin script. Grammatically, Awa pit uses a characteristic conjunct/disjunct system of verb suffixes for person-marking which displays similarities with some Tibeto-Burman languages, such as the Newari language of Kathmandu.

Adang is a Papuan language spoken on the island of Alor in Indonesia. The language is agglutinative. The Hamap dialect is sometimes treated as a separate language; on the other hand, Kabola, which is sociolinguistically distinct, is sometimes included. Adang, Hamap and Kabola are considered a dialect chain. Adang is endangered as fewer speakers raise their children in Adang, instead opting for Indonesian.

Alor–Pantar languages Papuan languages of Nusa Tenggara Timur, Indonesia

The Alor–Pantar languages are a family of clearly related Papuan languages spoken on islands of the Alor archipelago near Timor in southern Indonesia. They may be most closely related to the Papuan languages of eastern Timor, but this is not yet clear. A more distant relationship with the Trans–New Guinea languages of the Bomberai peninsula of Western New Guinea has been proposed based on pronominal evidence, but though often cited has never been firmly established.

Kokota is spoken on Santa Isabel Island, which is located in the Solomon Island chain in the Pacific Ocean. Santa Isabel is one of the larger islands in the chain, but it has a very low population density. Kokota is the main language of three villages: Goveo and Sisigā on the North coast, and Hurepelo on the South coast, though there are a few speakers who reside in the capital, Honiara, and elsewhere. The language is classified as a 6b (threatened) on the Graded Intergenerational Disruption Scale (GIDS). To contextualize '6b', the language is not in immediate danger of extinction since children in the villages are still taught Kokota and speak it at home despite English being the language of the school system. However, Kokota is threatened by another language, Cheke Holo, as speakers of this language move, from the west of the island, closer to the Kokota-speaking villages. Kokota is one of 37 languages in the Northwestern Solomon Group, and as with other Oceanic languages, it had limited morphological complexity.

Ledo Kaili is the largest member of the Kaili languages, which are a dialect chain within the Kaili–Pamona language family. These languages are spoken in Central Sulawesi (Indonesia). Kaili with all of its dialects is one of the largest languages in Sulawesi. One third of the population of Sulawesi Tengah province were (1979) native speakers of a Kaili language. The object language of this article is the main dialect Ledo, which is spoken in the Donggala and Sigi districts (Kabupaten) in and around the provincial capital Palu.

Kelon, or Klon, is a Papuan language of the western tip of Alor Island in the Alor archipelago of East Nusa Tenggara, Indonesia.

Tamashek or Tamasheq is a variety of Tuareg, a Berber macro-language widely spoken by nomadic tribes across North Africa in Algeria, Mali, Niger, and Burkina Faso. Tamasheq is one of the three main varieties of Tuareg, the others being Tamajaq and Tamahaq.

Neve’ei, also known as Vinmavis, is an Oceanic language of central Malekula, Vanuatu. There are around 500 primary speakers of Neve’ei and about 750 speakers in total.

Tape, also known as Maragus, is a nearly extinct Southern Oceanic language of Vanuatu. The population of speakers of the Tape language is reduced to approximately 15 speakers who are among the older generations. The language is part of the Malayo-Polynesian subgroup of the Austronesian Language family.

Karipúna French Creole, also known as Amapá French Creole and Lanc-Patuá, is a French-based creole language spoken by the Karipúna community, which lives in the Uaçá Indian Reservation in the Brazilian state of Amapá, on the Curipi and Oyapock rivers. It is mostly French-lexified except for flora and fauna terms, with a complex mix of substratum languages—most notably the Arawakan Karipúna language.

References

  1. "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2018-06-06.
  2. "Tereweng". Ethnologue. Retrieved 2018-06-27.
  3. 1 2 3 4 "Blagar alphabet, pronunciation [sic] and language". Omniglot. Retrieved 2018-06-27.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Steinhauer, Hein (2014). "Blagar". In Schapper, Antoinette (ed.). The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Volume 1: Sketch Grammars. Walter de Gruyter. pp. 147–219. ISBN   9781614515241.
  5. 1 2 3 H. Steinhauer. ""Going" and "Coming" in the Blagar of Dolap (Pura--Alor--Indonesia) 1)" (PDF). SEAlang. Retrieved 2018-06-28.
  6. Steinhauer, Hein; Gomang, Hendrik D.R. (2016). Kamus Blagar-Indonesia-Inggris: Blagar-Indonesian-English Dictionary. ISBN   978-602-433-356-0.

Further reading