Christmas Tree (Lady Gaga song)

Last updated

"Christmas Tree"
Christmas Tree Single.jpg
Promotional single by Lady Gaga featuring Space Cowboy
ReleasedDecember 16, 2008 (2008-12-16)
Genre
Length2:26
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
Audio video
"Christmas Tree" on YouTube

"Christmas Tree" is a song by American singer Lady Gaga. It was released on December 16, 2008, for digital download. It was written and produced by Gaga, Martin Kierszenbaum, and Space Cowboy, who also provides guest vocals. Musically, "Christmas Tree" is a Christmas song with dance-pop and synthpop influences. It samples the classic Christmas song "Deck the Halls", as well as briefly using the lyrics "Rum pum pum pum" from the Christmas song "The Little Drummer Boy" in its intro. Lyrically, the song uses sexual innuendos.

Contents

The song received mixed reviews from music critics, with some commending its creativity and individuality from other Christmas songs and others criticizing its sexual innuendos and deeming it "not for the family". Due to strong digital sales, it reached number 79 on the Canadian Hot 100 chart in January 2009. It also reached number 18 on the Japanese RIAJ Digital Track Chart and number 23 on the Billboard Holiday/Seasonal Digital Songs chart in the United States in late 2010. In December 2009, it was available for free download on Amazon as part of the site's "25 Days of Free" promotion. The song has been included in several Christmas compilation albums, including Now That's What I Call Christmas! 4 .

Background

"Christmas Tree" is a Christmas music-themed song, [2] featuring vocals from Gaga and Space Cowboy. [2] [3] It was written and produced by Gaga, Space Cowboy and Martin Kierszenbaum. [1] Space Cowboy and Gaga were introduced in Los Angeles by Martin Kierszenbaum, the head of Gaga's label, Cherrytree Records, an imprint of Interscope Records. [4] [5] Kierszenbaum recommended a collaboration between them after hearing Space Cowboy's single "My Egyptian Lover", [3] [4] released in January 2007 and featuring vocalist Nadia Oh. [6] Kierszenbaum contacted Space Cowboy during December 2007 [3] and Space Cowboy first spoke to Gaga by phone on New Year's Eve, "[getting] along so well right away" [7] talking about sequins, disco balls, Prince, David Bowie and body paint. [2] [7] The pair worked together in Los Angeles to create "Christmas Tree" and "Starstruck", a song from revised editions of Lady Gaga's then-current album The Fame . [3] [7] Space Cowboy commented of working with Lady Gaga:

We figured out that we shared pretty much the same experiences; we'd been doing similar things on opposite sides of the Atlantic. Then I got invited to the studio to write some songs with Lady Gaga; we did "Starstruck", we did a song called "Christmas Tree" She's super-creative, she's amazing — the best writer I'd ever seen, and best performer.

Space Cowboy, A Space Cowboy Odyssey, interview with URB . [3]

Composition

"Christmas Tree" is a version of the traditional Christmas song "Deck the Halls", with the same melody but with lyrics changed to be sexually suggestive, [8] with many sexual innuendos and metaphors. [9] Lyrically, the song is "lewdly celebratory" with lines such as "Light me up put me on top/ Let's fa-la-la-la-la-, la-la, la, la". [8] In an analysis by Stelios Phili of the Washington Square News , Phili jokes that the meaning of the song is closer to the original version of "Deck the Halls", a Welsh folk song called "Nos Galan" (Welsh for "New Year's Eve") traditionally sung at New Year's Eve, [10] [11] than the English Christmas version. [8] He cites the original first line, "Cold is the man who can't love", and says that Gaga "seeks not to warn against becoming a cold, loveless man, but to prevent that fate by way of some hot lovin'". [8]

The Christmas song contains dance-pop and synthpop music [12] [13] with synthesizers and a "pounding, grind-worthy beat". [8] [14] Space Cowboy described the song as "futuristic". [2] Referenced in the song lyrics is producer Kierszenbaum's nickname of "Cherry Cherry Boom Boom". [4] [5] Describing the song in episode 25 of her YouTube broadcast series Gaga-vision, Gaga said: ""Christmas Tree" is about the spirit of celebrating the most joyous holiday and I'll tell you why: because Christmas is the holiday that most makes boys and girls feel randy." [15] [16]

Release

"Christmas Tree" was released as a digital download-only single on December 16, 2008, on Interscope Records while Gaga's first single "Just Dance", was charting. [12] [17] It was made available as an MP3 from Amazon and iTunes Store. The song was not included in Gaga's album The Fame . One year later, in December 2009, it was one of the songs free to download from Amazon.com as part of its "25 Days of Free" offer, whereby for the first twenty-five days in December a Christmas-themed song is made free to download from the website. [18] "Christmas Tree" was made available on December 6. [19] The song was included on several compilation albums: Canadian compilation album NOW! Christmas 4, [9] Taiwanese compilation album Christmas 101 [20] and the seasonal compilation album It's Christmas Time, [21] [22] all released for Christmas 2009. It was also included in the compilation albums Merry Xmas! [23] and Now That's What I Call Christmas! 4 , part of the Now That's What I Call Music series of compilation albums, [24] both released for Christmas 2010. "Christmas Tree" was also included on The Singles, a box set of CD singles released exclusively in Japan in December 2010. It is on the ninth and last CD, which also includes the three live tracks from The Cherrytree Sessions . [25]

Critical reception

"Christmas Tree" received mixed reviews from critics. Alex Rawls of OffBeat gave a positive review as part of the "25 Days of Free" offer from Amazon.com. Joking that the artists of the more religious songs must be "praying" for Lady Gaga, Rawls described the song as "not so po-faced" as the five songs released before it was made available on December 6, 2009. [19] Estrella Adeyeri, the music editor of Nouse , gave the song a positive review, complimenting its "synth beats and numerous yuletide innuendos". [14] A reviewer from gay.com described the song as "merry" and a "naughty choice", praising its "dark decadence". [26] Gino dela Paz of The Philippine Star described the song as going from "zero to crazy" [27] and Diana Nabiruma of The Weekly Observer called the song "plain naughty and wacky". [28] Jason Lewis for Fast Forward Weekly called the song "charmingly ludicrous" and called it among "the best "new" holiday music out there". [29] Chad Bullock of MTV included "Christmas Tree" in a list of "excellent" new Christmas music, describing it as "non-traditional and vaguely sexual". [30]

Molly Gamble of Marquette Tribune gave "Christmas Tree" a negative review, criticising the song's "poorly veiled metaphor" for sex and calling the song "shameless". She commented that "Christmas Tree" is not a song one can listen to in the presence of family and that it "makes Christmas feel dirty". [31] Katie Hasty and Melinda Newman of HitFix gave the song a very negative review, calling it "stupendously stupid and awful" and the "most terrible Christmas song ever in the whole wide world ever", criticising its obvious sexual metaphors. [32] Cassaundra Baber of Observer-Dispatch listed the song on list of "Horrible holiday hits", criticising it for being "sexualized" and calling it "not for the kids". [33]

The song was described as "porn-tastic" in a review for Now! Christmas 4 by Eye Weekly reviewer Chris Bilton, quoting the lyric "My Christmas tree is delicious". Bilton also called it one of few tracks on the album that make it a "worthy stocking stuffer". [9] Also in a review for Now! Christmas 4, Charlottetown Guardian reviewer Doug Gallant called "Christmas Tree" a "dreadful offering". [34] Beverley Lunney, a reviewer for Winnipeg Free Press , gave the song a negative review, commenting that listeners would be "offended" by the song's "truly unfestive metaphors" and called it one of a "sea of unbearable original tunes" on Now! Christmas 4. [35] Darryl Sterdan of the Ottawa Sun called the song "the only reason to buy" Now! Christmas 4 and recommended downloading it. [36] In a review of Now! Christmas 4, John Lucas of The Georgia Straight described the song as a "filthy electro banger" and "so blatantly about [sex] that you have to wonder how in the hell it got past the usually vigilant Now! gatekeepers", calling it the "single exception" to an otherwise bland album. [13] In a review for It's Christmas Time, Chester Chronicle reviewer Polly Weeks called the song something that "will keep teenagers happy". [22] In a review for Now That's What I Call Christmas! 4, J Matthew Cobb of HiFi Magazine called "Christmas Tree" part of a "good list" of new material and described it as "naughty, but nice". [37]

Chart performance

Due to high digital downloads, "Christmas Tree" entered the Canadian Hot 100 chart at number seventy-nine in the first week of January 2009, remaining on the chart for one week. [38] In November 2010, "Christmas Tree" charted on the RIAJ Digital Track Chart of Japan, entering at position eighteen, its peak. [39] The song then dropped to positions 51, 74, 81 and 100 before leaving the chart. [40] [41] [42] [43] Also in November 2010, "Christmas Tree" charted on the Billboard Holiday/Seasonal Digital Songs chart in the US, peaking at position 23. [44] In December 2010, it was also ranked at number 23 on the "Hot 100 Holiday Christmas Songs" by Billboard, [44] based on sales and airplay over the winter period as calculated by Nielsen SoundScan and Nielson BDS. [45]

Track listing

  1. "Christmas Tree" (featuring Space Cowboy) – 2:22

Charts

Weekly chart performance for "Christmas Tree"
Chart (2008–10)Peak
position
Canada (Canadian Hot 100) [38] 79
Japan Digital Tracks (RIAJ) [39] 18
US Hot Holiday Songs ( Billboard ) [44] 23

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Your Song</span> 1970 single by Elton John

"Your Song" is a song written by British musician Elton John and lyricist Bernie Taupin, and performed by John. It was John's first international Top 10 chart single.

Martin Kierszenbaum, also known by his pseudonym Cherry Cherry Boom Boom, is an American music personality. As a songwriter and producer he worked with Lady Gaga, Sting, Madonna, Mylène Farmer, Keane, Tokio Hotel, Far East Movement, Robyn, Feist, Flipsyde, Ivy Levan, Ai, Samantha Fish, Alexandra Burke and Natalia Kills. He owns The Cherrytree Music Company which developed the careers of Lady Gaga, LMFAO, Disclosure, Ellie Goulding, La Roux and t.A.T.u. Kierszenbaum also releases music under his own name and under his nickname Cherry Cherry Boom Boom.

<span class="mw-page-title-main">Space Cowboy (musician)</span> Musical artist

Nicolas Jean-Pierre Patrick Dresti, better known by his stage name Space Cowboy, is a French-British singer-songwriter, DJ, and producer. Born in France and raised in England, Dresti first recorded in 1992 under the names of Vibes and DJ Apex, releasing breakbeat hardcore tracks. He then changed his stage name to Nicky Fabulous and produced a four track extended play, Pussy Galore in 1995. He has recorded under various pseudonyms including: DJ Supreme, Kings of Rhythm, Loop Da Loop, and DJ Chrome. In 2002, Dresti changed his stage name to Space Cowboy and did a cover of Prince's song, "I Would Die 4 U." In 2003, Space Cowboy debuted his first studio album Across the Sky. On 22 June 2005, he released his second full-length album Big City Nights and his third album, Digital Rock, the next year. Digital Rock Star, a re-release of Digital Rock, debuted as his fourth studio album on 20 October 2009.

The solo discography of Japanese musician Yui consists of five studio albums, three compilation albums, twenty-one singles and five video albums. These were released on independent label Leaflet Records in 2004, followed by Sony Music Entertainment Japan sub-label Gr8! Records in 2005, Sony Records between 2005 and 2006, Sony sub-label Studioseven Recordings between 2007 and 2010, before returning to Gr8! Records in 2010.

<span class="mw-page-title-main">Just Dance (song)</span> 2008 single by Lady Gaga

"Just Dance" is the debut single by American singer Lady Gaga. She co-wrote the song with Akon and his producer RedOne. It also features vocals from Colby O'Donis and was released on April 8, 2008, as the lead single from Gaga's debut studio album, The Fame. The song was written by Gaga in 10 minutes as "a happy record". "Just Dance" lyrically speaks about being intoxicated at a club.

<span class="mw-page-title-main">Poker Face (song)</span> 2008 single by Lady Gaga

"Poker Face" is a song by American singer Lady Gaga from her debut studio album, The Fame (2008). It was released on September 23, 2008, as the album's second single. It is a synth-pop song in the key of G minor, following in the footsteps of her previous single "Just Dance", but with a darker musical tone. The main idea behind the song is bisexuality and was a tribute by Gaga to her rock and roll boyfriends. The song's lyrics feature various sexual innuendos.

<span class="mw-page-title-main">Lady Gaga discography</span>

American singer Lady Gaga has released five solo studio albums, two collaborative studio albums, two film soundtracks, three remix albums, two compilation albums, four EPs, two live albums, 39 singles, and 14 promotional singles. Gaga made her debut in August 2008 with the studio album The Fame, which peaked at number two in the United States, where it was subsequently certified triple Platinum, while topping the charts in Austria, Canada, Germany, Switzerland, and the United Kingdom. Its first two singles, "Just Dance" and "Poker Face", reached number one in Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States, and for the latter, becoming the world's biggest single of the 2009 calendar year. The album spawned three more singles: "Eh, Eh ", "LoveGame" and "Paparazzi". The latter reached the top ten in many countries worldwide, and number one in Germany.

<i>The Fame</i> 2008 studio album by Lady Gaga

The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008, by Interscope Records. After joining KonLive Distribution and Cherrytree Records in 2008, Gaga began working on the album with different producers, primarily RedOne, Martin Kierszenbaum, and Rob Fusari. Musically, The Fame is an electropop, synth-pop, and dance-pop record that displays influences from 1980s music. Lyrically, it visualizes Gaga's love of fame in general, while also dealing with subjects such as love, sex, money, drugs, and sexual identity. The album was primarily promoted through The Fame Ball Tour and multiple television appearances, and was reissued as a deluxe edition with The Fame Monster on November 18, 2009.

<span class="mw-page-title-main">Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)</span> 2009 single by Lady Gaga

"Eh, Eh " is a song by American singer Lady Gaga, from her debut album, The Fame (2008). It was released as the third single from the album in Australia, New Zealand and selected European countries, and the fourth single in France. The song is a calypso-styled, mid-tempo ballad, and is about breaking up with one's old partner and finding someone new. The song peaked at number fifteen on the Australian ARIA Charts and at number nine on the RIANZ charts of New Zealand. It proved to be even more successful in Sweden, where it managed to peak at number two on the Sverigetopplistan chart, as well as in the Czech Republic, France, and Hungary, where it reached the top-ten of their respective charts. "Eh, Eh " received Gold certifications for its sales in Australia, Denmark, New Zealand, and the United States.

<i>The Fame Monster</i> 2009 studio album reissue by Lady Gaga

The Fame Monster is a reissue of American singer Lady Gaga's debut studio album, The Fame (2008), and was released on November 18, 2009, through Interscope Records. Initially planned solely as a deluxe edition reissue of The Fame, Interscope later decided to release the eight new songs as a standalone EP in some territories. The decision was also because Gaga believed the re-release was too expensive and that the albums were conceptually different, describing them as yin and yang. The deluxe edition is a double album featuring the eight new songs on the first disc and The Fame on the second disc. A super deluxe edition was released on December 15, 2009, holding additional merchandise, including a lock from Gaga's wig.

<i>Hitmixes</i> 2009 EP by Lady Gaga

Hitmixes is the second extended play (EP) by American singer Lady Gaga, released on August 25, 2009. Featuring remixes of songs from Gaga's debut album, The Fame (2008), the album was only released in Canada, by Universal Music Canada. Hitmixes features mixes from various musicians, including RedOne and Space Cowboy, who previously worked with Gaga. The EP hosts 1980s-influenced and house remixes. Hitmixes received positive reviews from the Calgary Herald and Blare Magazine, and peaked at number eight on the Canadian Albums Chart.

<span class="mw-page-title-main">Bad Romance</span> 2009 single by Lady Gaga

"Bad Romance" is a song by American singer Lady Gaga from her third extended play (EP), The Fame Monster (2009)—the reissue of her debut studio album, The Fame (2008). Gaga wrote and produced the song with RedOne. Following an illegal demo leak, Gaga premiered the song's final version during the finale of Alexander McQueen's 2010 Paris Fashion Week show in October 2009 and released it as the lead single from The Fame Monster later that month. Musically, it is an electropop and dance-pop song with a spoken bridge. Inspired by German house and techno, the song was developed as an experimental pop record. Lyrically, Gaga drew from the paranoia she experienced while on tour and wrote about her attraction to unhealthy romantic relationships.

<i>The Cherrytree Sessions</i> 2009 EP by Lady Gaga

The Cherrytree Sessions is the first extended play by American singer Lady Gaga. It consists of three acoustic versions of "Poker Face", "Just Dance", and "Eh, Eh ". The EP was released on February 3, 2009, initially released only through Borders stores and via digital download, and was later reissued on CD in August 2010.

<i>The Remix</i> (Lady Gaga album) 2010 remix album by Lady Gaga

The Remix is a remix album by American singer Lady Gaga. Released in Japan on March 3, 2010, it contains remixes of the songs from her first studio album, The Fame (2008), and its reissue, The Fame Monster (2009). A revised version of the track list was prepared for release in additional markets, beginning with Mexico on May 4, 2010. Remixers on the album include Pet Shop Boys, Passion Pit and The Sound of Arrows.

"Monster" is a song by American singer Lady Gaga from her third EP, The Fame Monster (2009). Inspired by her "Fear of Attachment Monster", the record was produced by Nadir "RedOne" Khayat, and written by Gaga, RedOne and Space Cowboy. Gaga had explained that "Monster" describes her fear of sex and relationships, and described the lyrics as being in love with the bad boy all the time, but instead of running away, one keeps going back to the same person. She added that the fear in "Monster" erupted from her need to have a stable relationship. Incorporating the usage of heavy bass lines, descending keyboard lines and "massive" choruses, "Monster" contains zombie-like metaphors and a reference to Gaga's debut single "Just Dance".

<i>Born This Way</i> (album) 2011 studio album by Lady Gaga

Born This Way is the second studio album by American singer Lady Gaga, released by Interscope Records on May 23, 2011. It was co-written and co-produced by Gaga with other producers, including Fernando Garibay and RedOne, who had previously worked with her. She also worked with artists such as E Street Band saxophonist Clarence Clemons and Queen guitarist Brian May. Gaga and Garibay are the album's musical directors.

<i>A Very Gaga Holiday</i> 2011 EP by Lady Gaga

A Very Gaga Holiday is a live EP released by American singer Lady Gaga, containing songs performed on the ABC holiday television special A Very Gaga Thanksgiving. It was made available for purchase in the United States on November 22, 2011, exclusively on the iTunes Store and Amazon, and on November 26 in the rest of the world. The EP is made up of jazz covers of the songs "Orange Colored Sky" and "White Christmas", the latter featuring an extra verse added by Gaga herself, and acoustic versions of "You and I" and "The Edge of Glory", both songs originally from the singer's second studio album, Born This Way (2011). A recurring theme on the EP is Gaga stopping midway through singing to talk about background information on the songs with her listeners.

<span class="mw-page-title-main">Space Cowboy discography</span>

Space Cowboy is a French-British DJ and producer. He has released four studio album, two extended plays, five singles, and one music video.

<span class="mw-page-title-main">Lonely Christmas (Crayon Pop song)</span> 2013 single by Crayon Pop

"Lonely Christmas" is the third single album, and fifth single overall by Crayon Pop. It was released on November 26, 2013 by Chrome Entertainment and Sony Music. The song was a Christmas follow-up to the successful "Bar Bar Bar". Pops in Seoul described it as "a dance song with funk and disco sounds".

References

  1. 1 2 "Christmas Tree: Lady Gaga". Broadcast Music Incorporated. Archived from the original on February 1, 2016. Retrieved January 7, 2012.
  2. 1 2 3 4 Space Cowboy (April 3, 2009). "Space Cowboy Biography". Cherrytree Records. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved January 5, 2011.
  3. 1 2 3 4 5 Vazquez, Michael (December 10, 2009). "A Space Cowboy Odyssey". URB . Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved January 3, 2010.
  4. 1 2 3 Rudolph, Raj (November 14, 2009). "EQ Interview With Space Cowboy - "I don't think its cool to cheat or anything like that..."". Electroqueer. Retrieved January 12, 2010.
  5. 1 2 "Interview with Space Cowboy". The Music Box. December 10, 2009. Retrieved January 3, 2010.
  6. McAlpine, Fraser (January 16, 2007). "Space Cowboy ft. Nadia Oh - 'My Egyptian Lover'". BBC Radio 1 . BBC . Retrieved January 3, 2010.
  7. 1 2 3 Singer, Jeremy (October 28, 2009). "DJ Space Cowboy, Ready To Raise North American Party Levels". andPOP. andPOP Inc. Archived from the original on November 1, 2009. Retrieved February 5, 2011.
  8. 1 2 3 4 5 Phili, Stelios (April 22, 2010). "Reading into 'Christmas Tree'". Washington Square News . New York University. Archived from the original on December 17, 2010. Retrieved April 22, 2010.
  9. 1 2 3 Bilton, Chris (December 2, 2009). "The good, the bad and the secret military tribunal-worthy of holiday-themed music featuring Bob". Eye Weekly .
  10. Kimberling, Clark (2004). Solos for Soprano Recorder Or Flute Collection 2: Christmas Carols. Mel Bay Publications. p. 32. ISBN   978-0-7866-6197-8.
  11. Garden, John (2003). The Christmas Carol Dance Book. Earthly Delights. ISBN   978-0-9750040-0-5.
  12. 1 2 "allmusic ((( Christmas Tree > Overview )))". AllMusic . Retrieved December 24, 2009.
  13. 1 2 Lucas, John (December 18, 2009). "Now! Christmas 4 is the Charlie Browniest of all holiday albums". The Georgia Straight . Vancouver Free Press. Retrieved December 21, 2009.
  14. 1 2 Adeyeri, Estrella (December 8, 2009). "Nouse Playlist". Nouse . University of York Students' Union . Retrieved December 17, 2009.
  15. Presenter: Lady Gaga (December 9, 2008). "Lady Gaga — Transmission Gaga-vision — Episode 25". Transmission Gaga-vision. Episode 25. Retrieved January 1, 2010.
  16. "Lady Gaga 'Christmas Tree' Transmission Gaga-vision Video". Popdirt. December 10, 2008. Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved January 24, 2011.
  17. "Lady Gaga : Single : Christmas Tree". Lady Gaga's official website. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved November 22, 2009.
  18. Greenblatt, Leah (December 2, 2009). "Amazon gives away Gaga, Tori Amos MP3s in '25 Days of Free' promotion". Entertainment Weekly . Archived from the original on December 5, 2009. Retrieved December 3, 2009.
  19. 1 2 Rawls, Alex (December 11, 2009). "Get What You Pay For?". OffBeat Magazine . OffBeat, Inc. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved December 17, 2009.
  20. "Christmas 101". Last.fm . CBS Interactive . Retrieved December 24, 2009.
  21. Reporter, BBC (November 17, 2009). "Rolf and Quo plan Christmas song". BBC. Retrieved December 11, 2009.
  22. 1 2 Weeks, Polly (December 21, 2009). "On the record: The best festive tunes". Chester Chronicle. Retrieved January 3, 2010.
  23. O'Brien, Jon. "Merry Xmas! (Sony)". AllMusic . Retrieved January 16, 2011.
  24. Campbell, Al. "Now That's What I Call Christmas, Vol. 4". AllMusic . Retrieved January 16, 2011.
  25. Lady Gaga: The Singles (Media notes) (in Japanese). Lady Gaga. Universal Music Group. UICS-5041/9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  26. "Lady Gaga and Space Cowboy's Gift to You: "Christmas Tree"". gay.com. December 18, 2009. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved January 16, 2011.
  27. dela Paz, Gino (December 19, 2009). "Have yourself a quirky little Christmas". The Philippine Star . PhilStar Daily, Inc. Archived from the original on January 11, 2013. Retrieved December 20, 2009.
  28. Nabiruma, Diana (December 23, 2009). "Who said Lady GaGa can't croon one for Christmas?". The Weekly Observer . James Tumusiime. Retrieved December 24, 2009.
  29. Lewis, Jason (December 24, 2009). "Making a playlist and checking it twice". Fast Forward Weekly . Great West Newspapers, LP. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved December 25, 2009.
  30. Bullock, Chad (December 23, 2009). "Celebrate Christmas With Lady Gaga, Justin Bieber And Rihanna". MTV. Archived from the original on September 29, 2013. Retrieved January 30, 2011.
  31. Gamble, Molly (December 10, 2009). "Don't touch that Christmas song". Marquette Tribune . Marquette University Student Media. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved December 18, 2009.
  32. Hasty, Katie; Newman, Melinda (December 9, 2009). "Best and worst new Christmas songs: Leighton Meester, Spongebob, Lady GaGa". HitFix. Archived from the original on January 4, 2011. Retrieved December 20, 2009.
  33. Baber, Cassaundra (December 24, 2009). "Horrible holiday hits". Observer-Dispatch . Retrieved December 24, 2009.
  34. Gallant, Doug (December 11, 2009). "The sounds of Christmas". Charlottetown Guardian . Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved December 17, 2009.
  35. Staff Writer (December 17, 2009). "Fa-la-la-la-la". Winnipeg Free Press . FP Canadian Newspapers. Retrieved December 17, 2009.
  36. Sterdan, Darryl (December 5, 2009). "Mr. Snow-it-all". Ottawa Sun . Retrieved January 15, 2011.[ permanent dead link ]
  37. Cobb, J Matthew (December 9, 2010). "Various Artists: NOW That's What I Call Christmas! 4". HiFi Magazine. HiFi. Archived from the original on March 17, 2012. Retrieved January 16, 2011.
  38. 1 2 "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved July 11, 2014.
  39. 1 2 "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue November 16, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. November 16, 2010. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved November 19, 2010.
  40. "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue November 23, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. November 23, 2010. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved January 23, 2011.
  41. "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue November 30, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. November 30, 2010. Archived from the original on August 27, 2014. Retrieved January 23, 2011.
  42. "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue December 7, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. December 7, 2010. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved January 23, 2011.
  43. "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue December 14, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. December 14, 2010. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved January 23, 2011.
  44. 1 2 3 Vick, Megan; Letkemann, Jessica (December 1, 2010). "100 Hot Holiday Songs: 40-21". Billboard . Archived from the original on December 6, 2010. Retrieved December 3, 2010.
  45. Vick, Megan; Letkemann, Jessica (December 1, 2010). "100 Hot Holiday Songs: 100-81". Billboard . Retrieved December 3, 2010.
  46. "Christmas Tree (feat. Space Cowboy) - Single Lady GaGa". iTunes Store . Retrieved December 11, 2009.