I Get a Kick Out of You

Last updated
"I Get a Kick Out of You"
Song
Released1934 (1934) by Harms, Inc.
Songwriter(s) Cole Porter

"I Get a Kick Out of You" is a song by Cole Porter, which was first sung in the 1934 Broadway musical Anything Goes , and then in the 1936 film version. Originally sung by Ethel Merman, it has been covered by dozens of prominent performers, including Frank Sinatra, Dolly Parton, and Ella Fitzgerald. MF DOOM also used this in his song One Beer. A cover by Mel Tormé won the 1996 Grammy Award for Best Instrumental Arrangement with Accompanying Vocal(s) for arranger Rob McConnell, while a duet version by Tony Bennett and Lady Gaga was nominated for three awards at the 2022 ceremony, including Record of the Year.

Contents

Alterations to the song

The lyrics were first altered shortly after being written. The last verse originally went as follows:

I get no kick in a plane
I shouldn't care for those nights in the air
That the fair Mrs. Lindbergh goes through
But I get a kick out of you.

After the 1932 Lindbergh kidnapping, [1] Porter changed the second and third lines to:

Flying too high with some guy in the sky
Is my idea of nothing to do

In the 1936 movie version, alternative lyrics in the second verse were provided to replace a reference to the drug cocaine, which was not allowed by Hollywood's Production Code of 1934.

The original verse goes as follows:

Some get a kick from cocaine
I'm sure that if
I took even one sniff
That would bore me terrif-
Ically, too
Yet, I get a kick out of you

Porter changed the first line to:

Some like the perfume from Spain

Frank Sinatra recorded both pre-Code and post-Code versions (with and without the cocaine reference): the first in 1953 [2] and the second in 1962. On a recording live in Paris in 1962 (not released until 1994), Sinatra sings the altered version with the first line as "Some like the perfume from Spain". Other Porter-approved substitutions include "whiff of Guerlain." There is also a version with the lines "Some like the bop-type refrain, I'm sure that if I heard even one riff..." on Sinatra and Swingin' Brass .

All three of the above alternatives are mentioned in the liner notes to Joan Morris and William Bolcom's CD, Night and Day; on the recording, Morris sings the original second verse.

Tony Bennett and Lady Gaga version

Young, Alex (August 3, 2021). "Tony Bennett and Lady Gaga announce new collaborative album Love For Sale". Consequence . Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
  • 1 2 3 4 5 6 Amorosi, A.D. (August 6, 2021). "Tony Bennett Croons as Lady Gaga Coos in Video for Cole Porter Classic 'I Get a Kick Out of You'". Variety . Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  • Colapinto, John (February 1, 2021). "Tony Bennett's Battle With Alzheimer's". AARP the Magazine . Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved February 1, 2021.
  • Cragg, Michael (October 3, 2021). "Tony Bennett and Lady Gaga: Love for Sale review – a fond farewell". The Observer . Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  • 1 2 Brown, Helen (May 30, 2020). "Lady Gaga and Tony Bennett review, Love for Sale: Duo's chemistry crackles against the odds". The Independent . Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  • Blistein, Jon (August 3, 2021). "Tony Bennett, Lady Gaga Tease New Album With Classic Rendition of 'I Get a Kick Out of You'". Rolling Stone . Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved August 10, 2021.
  • 1 2 3 Mamo, Heran (August 6, 2021). "Lady Gaga & Tony Bennett Take Us Inside the Studio With Sweet 'I Get a Kick Out of You' Video". Billboard . Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  • McCormick, Neil (September 30, 2021). "Tony Bennett and Lady Gaga: Love for Sale, review: where jazzy riffing meets velvety purring". The Daily Telegraph. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved September 30, 2021.
  • Petridis, Alexis (September 30, 2021). "Lady Gaga and Tony Bennett: Love for Sale review – jazz interloper livens up crooner's swan song". The Guardian. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved September 30, 2021.
  • Serrano, Athena (August 3, 2021). "Lady Gaga and Tony Bennett Are Finally Dropping the Cheek to Cheek Sequel the World Needs". MTV. Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved August 10, 2021.
  • Scotney, Sebastian (September 29, 2021). "Album: Tony Bennett & Lady Gaga - Love for Sale". The Arts Desk . Archived from the original on February 28, 2023. Retrieved February 28, 2023.
  • Murray, Robin (October 1, 2021). "Lady Gaga, Tony Bennett - Love For Sale". Clash . Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved October 1, 2021.
  • Wilman, Chris (August 3, 2021). "Tony Bennett and Lady Gaga Reveal 'Love for Sale,' Cole Porter Tribute Album Said to Be Bennett's Last". Variety . Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
  • 1 2 Nolfi, Joey (August 6, 2021). "You'll cry watching Lady Gaga's emotional new music video with Tony Bennett". Entertainment Weekly . Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved August 8, 2021.
  • 1 2 Weisholtz, Drew (August 6, 2021). "Lady Gaga gets teary-eyed in new music video with Tony Bennett". Today . Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  • Daly, Rhian (August 6, 2021). "Watch Lady Gaga and Tony Bennett's heartwarming new video for 'I Get A Kick Out Of You'". NME . Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  • "2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List". The Recording Academy. November 23, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  • Fontana, Stefano (August 4, 2021). "Tony Bennett & Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You (Radio Date: 17-09-2021)" (in Italian). EarOne. Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  • "Hildegardknef.de". Archived from the original on 2016-05-12. Retrieved 2016-05-20.
  • I Get a Kick Out of U
  • "I Get a Kick Out of You"
    Single by Tony Bennett and Lady Gaga
    from the album Love for Sale
    ReleasedAugust 3, 2021
    Studio Electric Lady (New York City)
    Genre Jazz
    Length3:33
    Label
    Songwriter(s) Cole Porter
    Producer(s) Dae Bennett
    Tony Bennett singles chronology
    "I Can't Give You Anything but Love"
    (2014)
    "I Get a Kick Out of You"
    (2021)
    "Love for Sale"
    (2021)
    Lady Gaga singles chronology
    "Free Woman"
    (2021)
    "I Get a Kick Out of You"
    (2021)
    "Love for Sale"
    (2021)