Covrigi

Last updated
Covrigi
Covrigi-brasonveni.jpg
Type Bread
Place of origin Romania
Main ingredients Flour, water, poppy seeds or sesame seeds or large salt grains

Covrigi are Romanian baked goods similar to pretzels. They consist of salted bread topped with poppy seeds, sesame seeds or large salt grains. They do not usually contain any added sweeteners such as sugar.

Covrigi is the plural form of the Romanian word covrig. [1] The word is a loanword from Bulgarian kovrig. [1] [2] Cognate words are found in other Slavic languages, e.g. Russian kovriga (коврига) meaning "round bread" or korovai . [2] The Old East Slavic kovriga is mentioned in the Primary Chronicle under year 1074. [2] [3] Its ultimate etymological origin is uncertain. [2]

Covrigi are a popular snack food in urban areas of Romania and also as a holiday gift in rural areas. The city of Buzău is known in Romania for its covrigi.

Although legend has it that covrigi were introduced by Greek merchants to Buzău in the 19th century to increase consumption of their wine, [4] their similarity to German pretzels and to sfințișori, another Romanian pastry, suggest a much earlier origin.

See also

Notes and references

  1. 1 2 "Definition of covrig" (in Romanian). DEX on line.
  2. 1 2 3 4 Max Vasmer (1953–1958). Russisches etymologisches Wörterbuch (in German). Heidelberg: Winter.{{cite encyclopedia}}: Missing or empty |title= (help) "Коврига". Этимологический словарь русского языка. Russian translation by Oleg Trubachyov. Moscow: Progress. 1964–1973.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: others (link)
  3. The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text (PDF). Translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Massachusetts: Mediaeval Academy of America. 1953. p. 157.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)Kovrizhki (diminutive of plural kovrigi) is translated as "loaves of bread" in this edition.
  4. "Jos palaria in fata covrigarilor din Buzau!". pro TV.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">East Slavs</span> Slavic peoples speaking the East Slavic languages

The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor. Today, the East Slavs consist of Belarusians, Russians, Rusyns, and Ukrainians.

<span class="mw-page-title-main">Pretzel</span> Baked pastry shaped into a knot

A pretzel, from German pronunciation, standard German: Breze(l) is a type of baked pastry made from dough that is commonly shaped into a knot. The traditional pretzel shape is a distinctive symmetrical form, with the ends of a long strip of dough intertwined and then twisted back onto itself in a particular way. Today, pretzels come in a wide range of shapes.

<span class="mw-page-title-main">Vlachs</span> Romance-speaking populations in the Balkans

Vlach, also Wallachian, is a historical term and exonym used from the Middle Ages until the Modern Era to designate mainly Romanians but also Aromanians, Megleno-Romanians, Istro-Romanians and other Eastern Romance-speaking subgroups of Central and Eastern Europe.

<span class="mw-page-title-main">Lye roll</span> Bread product

Lye rolls are a baked specialty in Germany, France (Alsace), Austria, and Switzerland. They are made by immersing bread rolls in a lye solution before baking. The German name is Laugengebäck for any baked good dipped in lye. The perhaps best known shape is the pretzel, while rolls or buns are specifically called Laugensemmel or Kastanie (Bavarian), Laugeweckle or Laugestängle (Swabian), and Laugenwecken, Laugenbrötchen or Laugenstange ; Laugenweckerl in Austria; Silserli or Laugenbrötli in Switzerland. In some parts of Asia they are known as laugen rolls.

<span class="mw-page-title-main">Radimichs</span> Medieval East Slavic tribe

The Radimichs were an East Slavic tribe of the last several centuries of the 1st millennium, which inhabited upper east parts of the Dnieper down the Sozh and its tributaries. The name probably derives from the name of the forefather of the tribe - Radim. According to Russian chronicle tradition, "... but there were Radimichs from the Lechites family, who came and settled here and paid tribute to Rus, and the wagon was carried to the present day". However, in the scientific literature, there is no consensus on the ethnicity of the Radimichs. Archaeological evidence indicates that this tribal association had a mixed Slavic-Baltic origin.

<span class="mw-page-title-main">Kringle</span> Type of pretzel

Kringle is a Northern European pastry, a variety of pretzel. Pretzels were introduced by Roman Catholic monks in the 13th century in Denmark, and from there they spread throughout Scandinavia and evolved into several kinds of sweet, salty or filled pastries, all in the shape of kringle.

<span class="mw-page-title-main">Challah</span> Special bread in Jewish cuisine and religion

Challah is a special bread of Ashkenazi Jewish origin, usually braided and typically eaten on ceremonial occasions such as Shabbat and major Jewish holidays. Ritually acceptable challah is made of dough from which a small portion has been set aside as an offering. Challah may also refer to the dough offering. The word is biblical in origin, though originally referred only to the dough offering. Similar braided breads such as kalach and vianočka are found across Central and Eastern Europe.

<span class="mw-page-title-main">Gelou</span> Legendary Vlach ruler of Transylvania around 900 AD

Gelou was the Vlach ruler of Transylvania at the time of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin around 900 AD, according to the Gesta Hungarorum. Although the Gesta Hungarorum, which was written after 1150, does not indicate the enemies of the conquering Hungarians (Magyars) known from earlier annals and chronicles, it refers to local rulers—including Gelou—who are not mentioned in other primary sources. Consequently, historians debate whether Gelou was a historical person or an imaginary figure created by the unidentified author of the Gesta Hungarorum. In Romanian historiography, based on the mention of him by Anonymus some 300 years later, Gelou is considered one of three early-10th-century Romanian dukes with lands in the intra-Carpathian region of present-day Romania.

<span class="mw-page-title-main">Koliva</span> Ritual food

Koliva, also spelled, depending on the language, kollyva, kollyba, kolyvo, or colivă, is a dish based on boiled wheat that is used liturgically in the Eastern Orthodox Church for commemorations of the dead.

<span class="mw-page-title-main">Kifli</span> Crescent-shaped bread roll

Kifli, kiflice, kifle or kipferl is a traditional yeast bread roll that is rolled and formed into a crescent before baking.

<span class="mw-page-title-main">Kolach (cake)</span> Small, usually sweet, type of pastry

A kolač is a type of sweet pastry that holds a portion of fruit surrounded by puffy dough. It is made from yeast dough and common flavors include quark, a dairy product, tvaroh spread, fruit jam and poppy seeds mixed with powidl (povidla).

<span class="mw-page-title-main">Salo (food)</span> Slavic traditional cured pork

Salo or slanina is an Eastern European food consisting of cured slabs of fatback with or without skin. It is commonly eaten and known under different names across Eastern and Southeastern Europe, and is traditional to multiple national cuisines in the region. It is usually dry salt or brine cured. The East Slavic, Hungarian and Romanian variety is sometimes treated with paprika or other seasonings, while the South and West Slavic version is often smoked.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Galicia</span> Geographical region in western Ukraine

Eastern Galicia is a geographical region in Western Ukraine, having also essential historic importance in Poland.

<span class="mw-page-title-main">Kolach (bread)</span> Eastern European bread

Kolach or kalach is a traditional bread found in Central and Eastern European cuisines, commonly served during various ritual meals. The name originates from the Old Slavonic word kolo (коло) meaning "circle" or "wheel". Korovai is sometimes categorised as a type of kolach.

<span class="mw-page-title-main">Bread and salt</span> Greeting ceremony in European and Middle-Eastern cultures

Bread and salt is a welcome greeting ceremony in some Slavic, Nordic, Baltic, Balkan and other European cultures as well as in Middle Eastern cultures. It is also shared with some non-Slavic nations—Lithuanians, Latvians, Romanians (Romance) as well as some Finno-Ugric peoples like the Karelians—all of which are culturally and historically close to their Slavic neighbours. It remains common in Albania, Armenia, and among the Jewish diaspora. This tradition has also been observed in spaceflight.

<span class="mw-page-title-main">Names of Poland</span> Ethnonyms for the Poles (people) and Poland (their country)

The ethnonyms for the Poles (people) and Poland include endonyms and exonyms. Endonyms and most exonyms for Poles and Poland derive from the name of the West Slavic tribe of Polans (Polanie), while in some languages the exonyms for Poland to derive from the name of another tribe – the Lendians (Lędzianie).

In West Slavic countries, as well as in Belarus, fermented cereals, such as rye, wheat, or oatmeal, are used to make soups. In Poland and parts of Belarus, rye is traditional for making żur; a variant made with wheat flour instead of rye is known in Poland as barszcz biały. Fermented oatmeal is a common ingredient in Belarus and in some regions of Poland. Fermented wheat or sourdough soups are also found in other western Slavic cuisines, in particular in the Slovak (kyslovka), Silesian (Sauermehlsuppe) and Czech (kyselo) cuisines.

<span class="mw-page-title-main">Bublik</span> Ring-shaped bread roll

Bublik is a traditional Eastern European bread roll. It is a ring of yeast-leavened wheat dough, that has been boiled in water for a short time before baking.

<span class="mw-page-title-main">Slavic fantasy</span>

Slavic fantasy is a sub-genre of contemporary art that developed in the late 90s and early 2000s. Slavic fantasy is distinguished by the incorporation of Slavic folklore, legends, bylinas, and myths into the general canons of fantasy literature. However, its genre boundaries remain indistinct.

<span class="mw-page-title-main">Palatschinke</span> Type of pancake

Palatschinke is a thin crêpe-like variety of pancake of Greco-Roman origin. While the dessert is most common in South and West Slavic countries, it is also generally known in other parts of Central and Eastern Europe. Names of the dish include pallaçinka (Albanian), Palatschinke, palačinka, palacinka (Slovak), palačinka (Czech), палачинка, налисник (Ukrainian), naleśnik (Polish), clătite (Romanian), palacinta or palacinca (Italian) and palacsinta (Hungarian).