This article needs additional citations for verification .(November 2018) |
Sun Yat-sen (Cantonese) | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinese name | |||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | 孫中山 | ||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | 孙中山 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Sun Yat-sen (Western) | |||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | 孫逸仙 | ||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | 孙逸仙 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Vietnamese name | |||||||||||||||||||||||||
Vietnamese | Tôn Trung Sơn | ||||||||||||||||||||||||
Japanese name | |||||||||||||||||||||||||
Kanji | 中山樵 | ||||||||||||||||||||||||
Khmer name | |||||||||||||||||||||||||
Khmer | ស៊ុនយ៉ាតសេន |
Lesser known names | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | 1. Genealogy name:德明 2. Big name:文 3. Small name:帝象 4. Courtesy:載之 5. Baptised:日新 6. Pseudonym:逸仙 | ||||||||||||||||
Simplified Chinese | Same as traditional Chinese except:4. Courtesy:载之 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Honorary title | |||||||||||||||||
Traditional Chinese | 國父 | ||||||||||||||||
Simplified Chinese | 国父 | ||||||||||||||||
Literal meaning | Father of the Nation | ||||||||||||||||
|
Like many Chinese,Sun Yat-sen used different names at different points in his life and he is known in Chinese under several of them. Names are not taken lightly in Chinese culture. This reverence goes as far back as Confucius and his insistence on "rectification of names."
In addition to the names and aliases listed below,Sun Yat-sen also used other aliases while he was a revolutionary in exile.
The "real" name of Sun Yat-sen,the name inscribed in the genealogical records of his family,is Sun Te-ming (traditional Chinese :孫德明; simplified Chinese :孙德明; pinyin :Sūn Démíng; Wade–Giles :Sun Te-ming). [1] This "genealogical name" (譜名;谱名;pǔmíng) is what extended relatives of the Sun family would have known him by. [1] This is a name that was used in formal occasions. The first Chinese character of the given name,(德;dé),is the generation character which he shared with his brother and his relatives on the same generation line. Traditionally,this name was not used outside the family,and is not widely recognized in mainland China or Taiwan (although other historical figures such as Mao Zedong are known by their "register name"),and even many Chinese people wrongly assume that Tak-ming was his courtesy name (字;zì).[ citation needed ]
Traditionally,Chinese families would wait a certain number of years before officially naming their offspring. In the meantime,they used so-called "milk names" (乳名;rǔmíng) which were given to the infant shortly after his birth,and which were known only by the close family. [2]
Thus,his child name was Sun Ti-hsiang (孫帝象;Sūn Dìxiàng). [3] So this name Sun Ti-hsiang is also referred to as his small name (小名). [4] This name,however,was not the name that he received when he was born.
Sun's parents dedicated his name to the deity Xuan Wu Shangdi,so the first character of his milk name (and of his brother too) was di,in reference to the god. [2]
Sun's original name (原名) in China after babyhood was Sun Wen (孫文;Sūn Wén),given by his primary school teacher. [3] Colloquially,these names are known as the big name (大名). [5] or sometimes the school name,whereas the "milk name" is known as the "small name" (小名;xiǎo míng).
His name Sun Wen is very well known among Chinese.[ citation needed ] After attaining public office,Sun consistently used this name,Sun Wen,to sign official documents.
In 1883,17-year-old Sun Yat-sen was baptized as a Christian when he started his studies in Hong Kong. On that occasion,he chose himself the baptized name (敎名;jiao4 ming2) of "Yat-sun" (Chinese :日新; pinyin :Sūn Rìxīn; Cantonese Yale :Yahtsān;IPA:[jɐt˨sɐn˥]),which in Cantonese is pronounced "Yut-sun",meaning "renew oneself daily". [6]
This is the name he used while he was a student in Hong Kong around 1883. [7] Au Fung-Chi gave Sun the name Yet-sen (逸仙),which in Cantonese is pronounced "Yut-seen" [6] (IPA:[jɐt˨si:n˥],pinyin :Yìxiān; Cantonese Yale :Yahtsīn). As this was the name that he used in his frequent contacts with Westerners at the time,he became known under this name in the West. When he signed his name in English,he used Sun Yat-sen,as his native language was Cantonese. [1]
A street in Macau has the name Avenida Dr. Sun Yat-sen (Chinese :孫逸仙大馬路; Jyutping :syun1 jat6 sin1 daai6 maa5 lou6; pinyin :Sūn Yìxiān DàMǎLù). [8] Many Chinese cities also have 逸仙路Yìxiān Lù.
Later,Sun Yat-sen chose a courtesy name (字),which was Tsai-chih (載之) meaning "conveying it",based on the Chinese philosophical saying "literature as a vehicle to convey the Tao " (文以載道,wén yǐzài dào). [9] Courtesy names in China often tried to bear a connection with the personal name of the person. His courtesy name,however,was apparently seldom used,and is rarely known in the Chinese world. He has been referred to with the surname Sun as Sun Tsai-chih (孫載之). [10]
In September 1895 young Japanese philosopher Tōten Miyazaki was passionate about the revolutions in China. [3] As a friend he wanted to help Sun while he was in Japan. When they arrived at the "Crane Hotel" in Miyazaki Prefecture,for Sun's safety,he used an alias name to register in the hotel. [3]
Previously on their travel they passed by a board that used the common Japanese family name Nakayama (中山,"middle mountain"). So he signed into the hotel book and was referred to under that name. [3] [11] He then added the Japanese personal name Shō (樵,"woodsman"). [3]
After the establishment of the Republic of China in 1912,and he was no longer pursued by the Qing authorities, [3] local people could refer to him as Sūn Wén (孫文) again. [3] But the name Zhong-shan (中山),the Chinese pronunciation of his Japanese pseudonym,"Nakayama," was more commonly used later in his life (and to present day). [7] Today,the overwhelming majority of Chinese references to Sun use traditional Chinese :孫中山; simplified Chinese :孙中山; pinyin :Sūn Zhōngshān; Cantonese Yale :Syūn Jūngsāan. [7]
Many cities in both mainland China and Taiwan feature streets and many other public facilities so named,for example Zhongshan Roads,Zhongshan Parks,and Zhongshan warship. His hometown Heungshan (香山;pin-yin:Xiangshan) County was renamed to Zhongshan apparently as an honour. [12]
In 1940,well after the death of Sun Yat-sen,the Kuomintang government officially conferred on the late Sun the title Guófù(國父),meaning "Father of the Nation". [1] This title is still frequently used in the Republic of China in Taiwan.
In the People's Republic of China on mainland China,the title "Forerunner of the Revolution" (革命先行者Gémìng Xiānxíngzhě) is sometimes used instead, [13] referring to Sun's importance as the main revolutionary forerunner to Mao Zedong.
However,people in Hong Kong still refer to Sun Yat-sen as Father of the Nation,even after the transfer of sovereignty to the People's Republic of China in 1997. [13]
The honorific suffix Xīanshēng (先生) has also been applied to his name,sometimes even written with preceding Nuotai,as "孫中山先生" (Sun Zhongshan Xiansheng). [1] In English and many other languages,the equivalent of "Dr. Sun" is often seen.
Sun Yat-sen was a Chinese revolutionary statesman, physician, and political philosopher who served as the first provisional president of the Republic of China and the first leader of the Kuomintang. He is called the "Father of the Nation" in the present-day Republic of China (Taiwan) and the "Forerunner of the Revolution" in the People's Republic of China for his instrumental role in the overthrowing of the Qing dynasty during the 1911 Revolution. Sun is unique among 20th-century Chinese leaders for being widely revered by both the Communist Party in Mainland China and the Nationalist Party in Taiwan.
Zhongshan is a prefecture-level city in the south of the Pearl River Delta in Guangdong province, China. As of the 2020 census, the whole city with 4,418,060 inhabitants is now part of the Guangzhou–Shenzhen conurbation with 65,565,622 inhabitants. The city-core subdistricts used to be called Shiqi or Shekki.
The 1911 Revolution, also known as the Xinhai Revolution or Hsinhai Revolution, ended China's last imperial dynasty, the Qing dynasty, and led to the establishment of the Republic of China. The revolution was the culmination of a decade of agitation, revolts, and uprisings. Its success marked the collapse of the Chinese monarchy, the end of 2,132 years of imperial rule in China and 276 years of the Qing dynasty, and the beginning of China's early republican era.
Cuiheng is a village of the town of Nanlang, Zhongshan, Guangdong province. Cuiheng is best known as the birthplace of Dr. Sun Yat-sen, the "Father of the Nation" of the Republic of China. Cuiheng is 17.6 kilometres (10.9 mi) southeast of downtown Zhongshan, and 26 km (16 mi) north of Macau. The whole village is designated a special economic district, as Cuiheng New Area.
Dai Jitao or Tai Chi-t'ao was a Chinese journalist, an early Kuomintang member, and the first head of the Examination Yuan of the Republic of China. He is often referred to as Dai Chuanxian or by his other courtesy name, Dai Xuantang.
Hot Shot is a Taiwanese drama starring Jerry Yan of F4, Show Lo, and Wu Chun of Fahrenheit. It was produced by Comic International Productions and directed by Lin He Long.
Purple Mountain or Zijin Shan is located on the eastern side of Nanjing in Jiangsu province, China. It is 448.2 metres (1,470 ft) high. Its peaks are often found enveloped in purple and golden clouds at dawn and dusk, hence its name.
Zhongshan (中山市) is a prefecture-level city in Guangdong province, People's Republic of China.
National Sun Yat-sen University is a public research university located in Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan. NSYSU is listed as one of six national research universities, and one of four universities that make up the Taiwan Comprehensive University System, a research-led university alliance in Taiwan. With AACSB and CFA accredited and the number one maritime management program in Asia, the NSYSU College of Management is among the best in East Asia, and the College of Marine Sciences is the oldest and highest ranked in Taiwan.
Dang Guo was the one-party system adopted by the Republic of China under the Kuomintang, lasting from 1924 to 1987. It was adopted after Sun Yat-sen acknowledged the efficacy of the nascent Soviet Union's political system, including its system of dictatorship. Chiang Kai-shek later used the Kuomintang to control and operate the National Government of the Republic of China (ROC) and the National Revolutionary Army. All major national policies of the government bureaucracy were formulated by the Kuomintang, giving the party supreme power over the whole nation. Following the beliefs of Sun Yat-sen, political power should have been returned to the people after the National Revolutionary Army militarily ended the Warlord Era. However, martial law in the ROC continued from 1949 until 1987, during which other political parties were banned. Martial law was lifted in 1987 by President Chiang Ching-kuo, a move that legalized other political parties such as the Democratic Progressive Party and ended the Dang Guo.
Kaoru Otsuki was a Japanese woman known for being the second wife of Sun Yat-sen, the founder and first president of the Republic of China.
Tōten Miyazaki or Torazō Miyazaki was a Japanese philosopher who aided and supported Sun Yat-sen during the Xinhai Revolution. While Sun was in Japan, he assisted Sun in his travels as he was wanted by Qing dynasty authorities.
Luo Xianxiang (1890–1968) was a World War II Chinese general who served in the army of Chen Jiongming. He was a soldier, and at times, a regional government official. He established anti-corruption policies and conducted administrative and education reforms.
Harold Zvi Schiffrin is professor of East Asian Studies and Sociology at the Hebrew University of Jerusalem and the founder of East Asian studies in Israel.
Qian Daosun (1887–1966) was a Chinese writer and translator. His renowned translations include the Inferno part of the Divine Comedy, Man'yōshū and The Tale of Genji. Qian was born in a family of officials and scholars.
Lee Sun Chau was one of the first female Chinese doctors of Western Medicine in China.
Yan was a Chinese kingdom that existed from July 237 to September 238 CE in the Liaodong Peninsula during the Three Kingdoms period. Its predecessor was an independent regime ruled by Gongsun Du and his son Gongsun Kang from 190 to 237. Though it only claimed independence in 237, historians such as Wang Zhongshu and Hou Tao consider it to be a de facto independent regime from when Gongsun Du established his rule in Liaodong in 190. Although it existed during the Three Kingdoms period, it is not counted as one of the eponymous three kingdoms: Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu. Nevertheless, writers such as Kang Youwei consider it to be a "fourth country".
Zhang Zao was one of the most important Chinese poets of the 20th century. He was considered one of the "Five Masters from Sichuan" (巴蜀五君子) in the 80s' Chinese poetry scene, along with other famous poets Bai Hua (simplified Chinese: 柏桦; traditional Chinese: 柏樺), Ouyang Jianghe (欧阳江河; 歐陽江河), Zhai Yongming (翟永明), and Zhong Ming (钟鸣; 鐘鳴). These poets are sometimes said to belong to the "Post-Hermeticist School" (后赫耳墨斯学派; 後赫耳墨斯學派; German: die Posthermetische Schule) of poetry.
The Nanking Provisional Government cabinet, also known as the Sun Yat-sen cabinet, was a temporary cabinet of the republican era of China. The first cabinet assembled following the formation of the Provisional Government on 1 January 1912, it was formed on 3 January 1912 and dissolved on 1 April the same year. It was the first and only cabinet led by Sun Yat-sen, the first provisional President of the Republic of China.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)