Outside (Mariah Carey song)

Last updated
"Outside"
Song by Mariah Carey
from the album Butterfly
Recorded1997
Studio Crave (New York)
Genre
Length4:46
Label Columbia
Composer(s)
Lyricist(s) Mariah Carey
Producer(s)
  • Mariah Carey
  • Walter Afanasieff

"Outside" is a song recorded by American singer Mariah Carey for her sixth studio album, Butterfly (1997). She composed the music and produced the song with Walter Afanasieff. Situated within pop and soul music genres, the ballad's composition features drums, guitars, synthesizers, piano, and programming. Its lyrics, written by Carey, are about feeling a lack of belonging in the world due to one's race. They were inspired by traumatic events she experienced in her childhood as a biracial girl.

Contents

Music critics gave the song's lyrics positive reviews and interpreted their meaning in various ways. Some felt "Outside" did not fit in with the album's theme and others considered it one of the better tracks. The song has since received critical analysis regarding its impact on Carey's public image.

Development and release

After returning to the United States from her Daydream World Tour in mid-1996, American singer Mariah Carey began preliminary work on the follow-up to her 1995 album Daydream . [1] She completed the song "Outside" as one of the first compositions intended for Butterfly (1997), her sixth studio album. [2] Carey began recording the album in January 1997 and Columbia Records released it in September that year. [3]

"Outside" appears as the twelfth and final track on the standard edition of Butterfly. [4] It was not released as a single. [5] Columbia and Legacy Recordings later included "Outside" on the compilation album, Playlist: The Very Best of Mariah Carey (2010). [6] In 2022, an a cappella version was released as part of the 25th anniversary reissue of Butterfly. [7]

Composition

Music

Carey produced "Outside" with Walter Afanasieff (pictured in 2011). Walter Afanasieff and Tamara Gee 1 (cropped).jpg
Carey produced "Outside" with Walter Afanasieff (pictured in 2011).

"Outside" is a pop [8] and soul song [9] with influences of gospel music. [10] Composed as a ballad [11] with a slow tempo, [12] the track lasts for four minutes and forty-six seconds. [6] Its melody is soft in sound and derived from doo-wop. [13] Author Andrew Chan said it "meanders, practically hookless, like an unplanned improvisation". [14] Carey and Walter Afanasieff composed the music and produced the song; Cory Rooney acted as co-producer. It features bass guitar (Artie Reynolds), drums (Nathaniel Townsley), EWI (Michael Phillips), guitars (Michael Cirro), Hammond B-3 (Gary Montoute), keyboards (Afanasieff, Donald Parker, Dan Shea), synthesizers (Afanasieff), piano (Parker), and programming (Afanasieff, Shea). [15]

Dana Jon Chappelle and Mike Scott recorded "Outside" with assistance from Ian Dalsemer in New York at Crave Studios and The Hit Factory, and in California at WallyWorld. [15] Townsley recalled Carey's intentions for the composition: "The verses were supposed to be real quiet. She didn't even want the beat to be subdivided on the hi-hat. Then she wanted it to build through the choruses. She said she didn't want too much going on—just to keep it pop-ish." [16] After recording occurred, Mick Guzauski and Scott mixed the song at Crave and Bob Ludwig conducted mastering at Gateway in Portland, Maine. [15] Biographer Chris Nickson described the result: "Spare, pleading, this was Mariah stripped to the basics, lyrically and musically". [11]

Lyrics and vocals

The lyrics are structured in two verses, a chorus that repeats twice, and a bridge. [15] All but two lines lack rhyme. [17] Carey wrote them based on her childhood feelings of inferiority as the biracial daughter of a white woman and a Black man. [18] According to her, the "lyrics are about mainly being an outsider, growing up biracial, and that being the bane of my existence then in so many ways". [7] Experiences such as her parent's divorce, [2] kindergarten teachers questioning why she drew her father brown, [19] and being called a nigger by a group of girls influenced the subject matter. [20]

Perceptions of racial otherness typify the song's lyrics. [21] Carey expresses being "Neither here nor there / Always somewhat out of place everywhere" [21] and "Ambiguous / Without a sense of belonging to touch". [22] Similar sentiments are repeated throughout; there is no shift from melancholy to happiness. [23] The song concludes with the words "You'll always be / Somewhere on the outside". [15] According to Jon Pareles of The New York Times , Carey concedes there is no resolution to her circumstance. [24] HuffPost writer Ian Kumamoto said while the song tells of "all the beauty in being different, there is also a persistent sadness". [25] Critics classified "Outside" as an anthem, [9] a hymn, [26] a lament, [27] and a meditation. [28] Steve Morse of The Boston Globe gauged it as therapeutic. [28]

Carey said the lyrics can be interpreted differently so they can be relatable. [29] Taj Mayfield of Grammy.com and Rich Juzwiak of Slant Magazine thought "Outside" was influenced by her career experiences. [30] America contributor Stephen G. Adubato suggested she questions existence and whether her sense of place was determined by destiny or divine intervention. [13] In the academic journal Southeast of Now: Directions in Contemporary and Modern Art in Asia, Wong Binghao argued "the song addresses both a unique and universal 'I'." [17] Xtra Magazine 's Daniel Lourenco stated the theme of not belonging could also refer to one's identity aside from race; [31] Billboard contributor Chris Azzopardi called "Outside" a song "for those on society's fringes". [26] Other critics, namely Michael Corcoran of the Austin American-Statesman and David Thigpen of Time , thought it discussed the difficulties in a romantic relationship. [32]

The lyrics of "Outside" were compared to others by Carey such as "Looking In" (1995), "Close My Eyes" (1997), and her cover of "Against All Odds (Take a Look at Me Now)" (1999). Variety 's Danielle Turchiano said they all serve as examples in which Carey employed a "poetic approach to the trials and tribulations in her childhood". [33] In a study, scholar Julia L. Johnson Connor grouped "Outside" among "Can't Take That Away (Mariah's Theme)" (1999) and "My Saving Grace" (2002) as songs in which Carey discussed being biracial. [34] New York Observer writer Jonathan Bernstein viewed it as an elaboration on her debut single "Vision of Love" (1990) in which she described feeling alienated but never explained why. [35] In The Guardian , Hadley Freeman categorized "Outside" as one of Carey's more personal songs in contrast to "Hero" (1993) and "We Belong Together" (2005). [21]

Gnome-mime-sound-openclipart.svg
"Outside"
Carey's vocal performance shifts during the song's climax. [36]
Problems playing this file? See media help.

Carey uses a wide vocal range on "Outside"; [37] Peter Piatkowski of PopMatters likened it to a Broadway theatre-style of performance. [38] Her voice shifts from sotto voce at the song's beginning to full-throated usage by the climax. [39] A clear transition occurs during the bridge, at which point Carey "attempts to release her pain through despair and anger" according to scholar Shara Rambarran. [40]

Critical reception and analysis

Critics judged "Outside" against other tracks on Butterfly. Some questioned its inclusion on the album. Billboard's Jon O'Brien felt the song is the record's worst because it "undoubtedly succumbs to Carey’s worst musical excesses". [41] Rolling Stone writer Barney Hoskyns thought the composition lacked the artistic advancement she showed on the rest of the album. [42] Kimberly A. Ponder of the Times Record News reckoned it was a return to form [43] and Gerald Poindexter of The San Diego Union-Tribune deemed it a "moment to appease fans fearful that she has fallen in with the wrong crowd". [44]

Others considered "Outside" a highlight from Butterfly. [45] According to Edmonton Sun critic Mike Ross, it is one of two tracks that are "simple enough to reveal a glimpse of honesty". [46] In The Baltimore Sun , J. D. Considine called the song a rare work in her catalog that addresses a serious topic. [47] Sjarif Goldstein of the Honolulu Star-Advertiser named "Outside" the best non-single of Carey's career. [48]

The song has received critical analysis regarding its impact on Carey's identity. Rambarran argued that "Outside" contributes to her public image due to its relevance for the LGBT community: "In this way, the diva functions to translate personal negative experiences into more universalized articulations of marginalization that are recognized, and warmly received, by other groups too – and contribute, empathetically, to a wider culture of support". [49] In her book Crossing B(l)ack: Mixed-Race Identity in Modern American Fiction and Culture, Sika Dagbovie-Mullins said "Outside" represents the fluidity of Carey's exploitation of the mulatta stereotype: she can sing of not belonging yet act as a sex symbol in other media. [50] Writing for The Ringer , Kyla Marshell thought Carey created the song despite knowing it would cast her as a tragic mulatto. [51]

Credits and personnel

Recording

Personnel

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mariah Carey</span> American singer (born 1969)

Mariah Carey is an American singer, songwriter, record producer, and actress. Referred to as the "Songbird Supreme" by Guinness World Records, she is known for her five-octave vocal range, melismatic singing style and signature use of the whistle register. As an influential figure in music, she was ranked as the fifth greatest singer of all time by Rolling Stone in 2023.

<i>Mariah Carey</i> (album) 1990 studio album by Mariah Carey

Mariah Carey is the debut studio album by American R&B singer Mariah Carey, released on June 12, 1990, by Columbia Records. Its music incorporates a range of contemporary genres with a mix of slow ballads and up-tempo tracks. Originally, Carey wrote four songs with Ben Margulies, which solely constituted her demo tape. After Carey was signed to Columbia, all four songs, after being altered and partially re-recorded, made the final cut for the album. Aside from Margulies, Carey worked with a range of professional writers and producers, all of whom were hired by Columbia CEO, Tommy Mottola. Mariah Carey featured production and writing from Rhett Lawrence, Ric Wake and Narada Michael Walden, all of whom were top record producers at the time. Together with Carey, they conceived the album and reconstructed her original demo tape.

<i>Butterfly</i> (Mariah Carey album) 1997 studio album by Mariah Carey

Butterfly is the sixth studio album by American singer-songwriter Mariah Carey, released on September 10, 1997, by Columbia Records. The album contains both hip-hop and urban adult contemporary sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. Throughout the project, Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she had written and produced most of the material from her previous albums. She also worked with many famed hip-hop producers and rappers, such as Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott and the Trackmasters. With the latter acts producing most of the album, Butterfly deviated from the adult contemporary sound of Carey's previous albums.

<i>Daydream</i> (Mariah Carey album) 1995 studio album

Daydream is the fifth studio album by American singer-songwriter Mariah Carey, released on September 26, 1995, by Columbia Records. The follow-up to her internationally successful studio album Music Box (1993), and the holiday album Merry Christmas (1994), Daydream differed from her previous releases by leaning increasingly towards urban music. Throughout the project, Carey collaborated with Walter Afanasieff, with whom she wrote and produced most of her previous albums. With Daydream, Carey took more control over the musical direction as well as the album's composition. Carey considered the album to be the beginning of her musical and vocal transition, a change that would become more evident in her sixth studio album Butterfly (1997). During the album's production, Carey endured many creative differences with her label and then-husband Tommy Mottola. On Daydream, Carey collaborated with Jermaine Dupri, Kenneth "Babyface" Edmonds, and R&B group Boyz II Men. With Afanasieff's assistance and the addition of a few contemporary producers, she was able to make a subtle transition into the contemporary R&B market, after previously only pursuing pop, adult contemporary and traditional R&B music.

<span class="mw-page-title-main">Forever (Mariah Carey song)</span> 1996 single by Mariah Carey

"Forever" is a rock and roll and pop song recorded by American singer Mariah Carey for her fifth studio album, Daydream (1995). Columbia Records released it to American radio stations for airplay on June 18, 1996, as the album's fifth single. The lyrics, written by Carey, are about one's continued affection despite the end of a romantic relationship. She composed the music and produced the song with Walter Afanasieff. Described by critics as referencing American music of the 1950s and 1960s, "Forever" is a doo-wop-influenced sentimental ballad in the form of a waltz. Its composition includes keyboards, guitars, and programming.

<span class="mw-page-title-main">The Roof (Back in Time)</span> 1998 single by Mariah Carey

"The Roof (Back in Time)" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey, taken from her sixth studio album, Butterfly (1997). Columbia Records released it in Europe as the album's fourth single on March 16, 1998. The song was written and produced by Carey and Trackmasters, and is built around a sample from "Shook Ones (Part II)" (1995) by American hip hop duo Mobb Deep. The song's lyrics recount an intimate roof-top encounter between lovers, and how the memory affects the protagonist. The extended remix features a rap verse by Mobb Deep; both versions were praised by contemporary music critics.

<span class="mw-page-title-main">Breakdown (Mariah Carey song)</span> 1998 single by Mariah Carey

"Breakdown" is a song recorded by American singer Mariah Carey for her sixth studio album, Butterfly (1997). In the lyrics, she describes the aftermath of a partner ending their love for the other and the trouble of hiding the pain it caused. The track features rapping by Krayzie Bone and Wish Bone, members of the group Bone Thugs-n-Harmony. Before they wrote and performed their raps, Carey composed the music with Stevie J and penned her lyrics. The latter pair produced "Breakdown" with Sean "Puffy" Combs. An R&B, hip hop, and hip hop soul song, "Breakdown" features keyboards, synthesized drums, and background vocals prominently. Columbia Records released it to American rhythmic contemporary radio stations in January 1998 as the third single from Butterfly.

<span class="mw-page-title-main">Butterfly (Mariah Carey song)</span> 1997 single by Mariah Carey

"Butterfly" is a song recorded by American singer Mariah Carey for her sixth studio album Butterfly (1997). Columbia Records released it as the second single from the album in September 1997. Written by Carey from the perspective of her husband, Columbia executive Tommy Mottola, the lyrics are about what she wished he would have told her amid their separation. Carey worked with Walter Afanasieff to produce the song and compose its music, which features keyboards, synthesizers, and programmed drums. She adopts a restrained vocal style that gradually evolves from whispers at the beginning to chest voice near its conclusion. A pop, gospel, and R&B ballad, "Butterfly" was originally conceived as the house record "Fly Away". Carey co-produced the latter with David Morales; it appears on both the album and as the single's B-side.

<span class="mw-page-title-main">Anytime You Need a Friend</span> 1994 single by Mariah Carey

"Anytime You Need a Friend" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey. The song was written and produced by Carey and Walter Afanasieff, for her third studio album, Music Box (1993). It was released on May 24, 1994, through Columbia Records, as the fifth and final single from the album. The song is influenced by pop, R&B and gospel genres. While the album focused heavily on pop oriented and radio friendly material, "Anytime You Need a Friend" deviated from the formula, finishing as the only gospel-infused song on Music Box. Lyrically, the song's protagonist tells her love interest that anytime he may need a friend, she will be there unconditionally for him. Throughout the song's bridge and climax, critics noted the lyrics altering from those of a friend, to those of a lover.

<span class="mw-page-title-main">Can't Let Go (Mariah Carey song)</span> 1991 single by Mariah Carey

"Can't Let Go" is a song recorded by American singer-songwriter Mariah Carey for her second studio album, Emotions (1991). Columbia Records released it as the album's second single in November 1991. Featuring synthesizers and drum programming, "Can't Let Go" is a breakup song in the form of an R&B and pop slow jam. The lyrics, written by Carey, are about post-breakup sadness. She composed the music and produced the song with Walter Afanasieff, who had previously worked on her 1990 single "Love Takes Time". Carey's vocal range spans more than three octaves; her delivery is predominately breathy and in a low register, with whistle notes in the song's introduction and ending.

<span class="mw-page-title-main">If It's Over</span> 1992 single by Mariah Carey

“If It's Over” is a song written by American singer-songwriters Mariah Carey and Carole King, with the former and Walter Afanasieff helming its production. It was originally released on September 17, 1991, on Carey's second studio album, Emotions. Lyrically, the song tells of a romance that has withered, and finds the protagonist asking her lover, “if it's over, let me go”. Several months after the release of Emotions, Carey performed the song during her appearance on the television show MTV Unplugged.

<span class="mw-page-title-main">Vision of Love</span> 1990 single by Mariah Carey

"Vision of Love" is the debut single by American singer-songwriter Mariah Carey, recorded for her eponymous debut studio album (1990). It was written by Carey and Ben Margulies. After being featured on Carey's demo tape for Columbia Records, the song was re-recorded and produced by Rhett Lawrence and Narada Michael Walden. The song features a slow-dance theme tempo and backing vocals sung by Carey, and introduces her usage of the whistle register. The lyrics of the song represent her past life filled with "alienation" and how she had dreamed of achieving her triumph over adversity up to the moment when it finally came to fruition as the "vision of love" that she had always believed in, despite everything that she has had to deal with in life. The song was released as the lead single from Mariah Carey on May 15, 1990, by Columbia Records.

<span class="mw-page-title-main">Dreamlover (song)</span> 1993 single by Mariah Carey

"Dreamlover" is a song recorded by American singer-songwriter and record producer Mariah Carey, released on July 27, 1993 by Columbia Records, as the lead single from the singer's third studio album, Music Box (1993). Its lyrics were written by Carey, with music composed by Carey and Dave Hall, and was produced by Carey, Walter Afanasieff and Hall. The song incorporates a sample of the hook from "Blind Alley" by the Emotions—previously used in "Ain't No Half-Steppin'" (1988) by Big Daddy Kane—into its melody and instrumentation. "Dreamlover" marked a more pronounced attempt on Carey's part to incorporate hip hop into her music, as was seen in her decision to work with Hall, who had previously produced What's the 411? (1992) by Mary J. Blige. This was partly in light of the mixed reception to her previous studio effort Emotions (1991), which featured gospel and 1960s soul influences. Lyrically, the song pictures a protagonist calling for a perfect lover, her "dreamlover," to whisk her away into the night and not "disillusion" her like others in the past.

<span class="mw-page-title-main">My All</span> 1998 single by Mariah Carey

"My All" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey from her sixth studio album, Butterfly (1997). It was released as the album's fifth single overall and second commercial single on April 21, 1998, by Columbia Records. The song was written and produced by Carey and Walter Afanasieff. "My All" is built around Latin guitar chord melodies, and makes subtle use of Latin percussion throughout the first chorus, before taking on a more conventional R&B-style beat. Carey was inspired to write the song and use Latin inspired melodies after a trip to Puerto Rico, where she was influenced by the culture. The song's lyrics tell of a lonely woman declaring she would give "her all" to have just one more night with her estranged lover. It is the first song Carey wrote for the Butterfly album.

<span class="mw-page-title-main">Hero (Mariah Carey song)</span> 1993 single by Mariah Carey

"Hero" is a song by American singer-songwriter and record producer Mariah Carey released on October 18, 1993, via Columbia Records as the second single from her third studio album, Music Box (1993). The song was written and produced by Carey and Walter Afanasieff. While writing the song, Carey did not connect to its style or sound, therefore forfeiting it to Gloria Estefan, who was intended to sing it for the soundtrack of the film of the same name (1992). However, after being convinced by Sony executive Tommy Mottola to keep it for herself, she changed some of the lyrics to more precisely fit her personality. Lyrically, the song is regarded as one of Carey's most inspirational and personal ballads, with its protagonist declaring that even though people may feel discouraged or down at times, in reality, they are "heroes" if they look inside themselves and see their own inner strength; in time, it will help them "find the way".

<span class="mw-page-title-main">One Sweet Day</span> 1995 single by Mariah Carey and Boyz II Men

"One Sweet Day" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey and American vocal group Boyz II Men. The song was released on November 14, 1995, as the second single from the former's fifth studio album, Daydream (1995) by Columbia Records. The artists co-wrote the song with Walter Afanasieff, who co-produced it with Carey. Lyrically, the song speaks about the death of a loved one, how the protagonist took their presence for granted and misses them, and finally about seeing the person in heaven. The artists wrote the song about specific people in their lives, being inspired by sufferers of the AIDS epidemic, which was globally prevalent at the time.

<span class="mw-page-title-main">Honey (Mariah Carey song)</span> 1997 single by Mariah Carey

"Honey" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey from her sixth studio album, Butterfly (1997). It was released as the lead single from Butterfly on July 29, 1997, by Columbia Records. The song was written and produced by Carey, Sean Combs, Kamaal "Q-Tip" Fareed and Steven "Stevie J" Jordan. The song samples "Hey DJ" by World-Famous Supreme Team and "The Body Rock" by the Treacherous Three. "Honey" was a redefining song in Carey's career, pushing her further into the hip hop scene.

<i>Merry Christmas</i> (Mariah Carey album) 1994 studio album by Mariah Carey

Merry Christmas is the fourth studio album by American singer-songwriter Mariah Carey, and her first Christmas album. Released by Columbia Records on October 28, 1994, at the peak of the initial stretch of Carey's career, between Music Box (1993) and Daydream (1995), the album features cover versions of popular Christmas songs in addition to original material. Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she wrote all of the original tracks, as well as producing Carey's interpretations of the covered material. Three singles were released from the album, of which "All I Want for Christmas Is You" went on to become one of the best-selling singles of all time and the best-selling Christmas ringtone in the United States.

<i>MTV Unplugged</i> (Mariah Carey EP) 1992 live EP by Mariah Carey

MTV Unplugged is a live EP by American singer-songwriter Mariah Carey, released in the United States on June 2, 1992, by Columbia Records. Following the success of Carey's previous two albums and the growing critical commentary on her lack of concert tours and unsubstantial televised performances, Sony organized a live performance show at the Kaufman Astoria Studios, New York on March 16, 1992. The show, titled MTV Unplugged, originally aired on MTV to help promote Carey's second album Emotions, as well as help shun critics who deemed Carey a possible studio artist. However, after its success, the show was released to the public as an EP, with an accompanying VHS titled MTV Unplugged +3.

"Close My Eyes" is a song recorded by American singer and songwriter Mariah Carey for her sixth studio album Butterfly (1997). It was co-written and produced by Carey and Walter Afanasieff. While Carey solely wrote the lyrics to the song, both she and Afanasieff composed its music. They also produced and arranged the song together. A downtempo piano led song, the lyrics in "Close My Eyes" revolve around negative experiences in her life, including indirectly talking about the relationship between her and ex-husband Tommy Mottola. In September 2012, Carey revealed that it is one of her most favorite and revealing songs that she has written in her career thus far.

References

Citations

  1. ↑ Nickson 1998, pp. 155, 156.
  2. 1 2 Considine 1997.
  3. ↑ Nickson 1998, pp. 164, 176.
  4. ↑ Shapiro 2001, p. 154.
  5. ↑ Shapiro 2001, p. 156.
  6. 1 2 Columbia Records & Legacy Recordings 2010.
  7. 1 2 Amorosi 2022.
  8. ↑ Poindexter 1997, p. 11; Rogers 1997, p. 36.
  9. 1 2 Rogers 1997, p. 36.
  10. ↑ Poindexter 1997; Marshell 2020.
  11. 1 2 Nickson 1998, p. 169.
  12. ↑ Campbell 1997, p. 12.
  13. 1 2 Adubato 2022.
  14. ↑ Chan 2023, p. 11.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Columbia Records 1997.
  16. ↑ Watson 2000, p. 37.
  17. 1 2 Binghao 2022, p. 97.
  18. ↑ Gardner 1997; Adubato 2022; Azzopardi 2018.
  19. ↑ VH1 2003.
  20. ↑ Savage 2020.
  21. 1 2 3 Freeman 2020.
  22. ↑ Juzwiak 2003.
  23. ↑ Adubato 2022; Binghao 2022, p. 97.
  24. ↑ Pareles 1997.
  25. ↑ Kumamoto 2023.
  26. 1 2 Azzopardi 2018.
  27. ↑ Garland 1997, p. 111.
  28. 1 2 Morse 1997, p. F5.
  29. ↑ Azzopardi 2016.
  30. ↑ Juzwiak 2003; Mayfield 2021.
  31. ↑ Lourenco 2023.
  32. ↑ Corcoran 1997, p. E3; Thigpen 1997.
  33. ↑ Turchiano 2020.
  34. ↑ Johnson Connor 2004, pp. 57, 188–191.
  35. ↑ Bernstein 1997.
  36. ↑ Chan 2023, pp. 11–12; Rambarran 2023, p. 31.
  37. ↑ Brown 2017.
  38. ↑ Piatkowski 2022.
  39. ↑ Chan 2023, pp. 11–12.
  40. ↑ Rambarran 2023, p. 31.
  41. ↑ O'Brien 2022.
  42. ↑ Hoskyns 1997.
  43. ↑ Ponder 1997, p. 14.
  44. ↑ Poindexter 1997, p. 11.
  45. ↑ Campbell 1997, p. 10, 12; Graff 1997, p. 54; Jamison 1997, p. 19.
  46. ↑ Ross 1997.
  47. ↑ Considine 1999.
  48. ↑ Goldstein 2016.
  49. ↑ Rambarran 2023, pp. 31–32.
  50. ↑ Dagbovie-Mullins 2013, p. 108–109.
  51. ↑ Marshell 2020.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.