元旦 / 新正年頭 / 過年 / 過新年"},"poj":{"wt":"Lông-li̍k Sin-nî / khui-tsiann / Sin-tsiann /
Sin-tshun / Tsiann-gue̍h Guân-tàn /
Sin-tsiann-nî-thâu / Kuè-nî / Kuè Sin-nî"}},"i":0}}]}" id="mwCw">
... total traffic volume on Friday was 2.7 million vehicles, about 1.7 times the average daily traffic volume of about 1.6 million. "We estimate the total traffic volume [yesterday] was between 2.1 million and 2.3 million vehicles," Chen said. "Northbound traffic volume was much higher than southbound and peak hours were between 3 pm and 6 pm."
Taiwanese New Year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | 農曆新年 / 開正 / 新正 / 新春 / 正月 元旦 / 新正年頭 / 過年 / 過新年 | ||||||
|
Taiwanese Lunar New Year or Kuè-nî (Chinese :臺灣農曆新年; pinyin :Táiwān NónglìXīnnián;lit.'Taiwanese Agricultural Calendar New Year') is a Taiwanese traditional festival and national holiday commemorating the first day of the traditional Chinese lunisolar calendar. It shares historical and cultural origins with Chinese New Year.
The festival is most commonly referred to as 農曆新年(NónglìXīnnián) or 過年(Gùonián),meaning Agricultural Calendar New Year,emphasizing its basis in the agricultural lunar calendar. [1] The term 春節(Chūnjié),or Spring Festival,is not usually used as it is more commonly associated with celebrations in China,even though 農曆新年(NónglìXīnnián) and 過年(Gùonián) are also commonly used there. [2] Taiwanese usage of these terms often highlights the festival's agricultural and traditional significance rather than its association with the spring season. [3]
While sharing common roots with Chinese New Year,the festival in Taiwan reflects the island's distinct social and cultural landscape. [4] For example,Taiwan incorporates elements from indigenous cultures,particularly in rural areas in the eastern part of Taiwan,adding a layer of diversity to the holiday. The festival in Taiwan often reflects the nation’s distinct cultural identity,which continued to diverge after its separation from mainland China in 1949. [5] Taiwanese New Year serves as both a time for family reunions and a reaffirmation of cultural heritage. It highlights Taiwan’s rich blend of Han Chinese customs,indigenous influences,and modern adaptations. [6] Taiwanese New Year celebrations incorporate a mix of Han Chinese traditions and local Taiwanese practices.
In Taiwan,preparations for the Lunar New Year are extensive,beginning with a thorough "annual cleaning" of homes to sweep away bad luck and prepare for the coming year. This is a symbolic act to purify the household and ensure prosperity. In Taiwan,the tradition is to worship the Earth God on the 16th day of the twelfth month,and companies hold year-end parties on this day. With time,companies have adjusted the date of these parties to fit practical needs,sometimes even replacing them with spring banquets after the holiday. In China,influenced by the Cultural Revolution,the 16th of the twelfth month was changed to ancestor worship. [7]
A significant event before the New Year is the "seeing off the gods" ritual,held on the 24th day of the lunar month. During this time,offerings are made to the gods,bidding them farewell as they return to the heavens for their annual vacation. This departure sets the stage for the festive period,where the gods are believed to vacate their earthly duties.
Taiwanese families gather for a large "reunion dinner" on New Year’s Eve,similar to the family reunions seen in China. The meal is imbued with symbolic foods that represent various blessings for the coming year. Common dishes include fish for abundance,tangerines for good fortune,and dumplings for prosperity. The reunion dinner is also a time for giving red envelopes,known as hóngbāo,containing money that is given to children and younger family members for good luck. This tradition differs slightly in Taiwan,where adults also present red envelopes to their parents as a sign of respect and gratitude.
For the reunion dinner,Taiwanese families often prioritize local delicacies,such as pineapple cakes (鳳梨酥),Kuihs (粿),mochis (麻糬),and mustard green vegetable (長年菜) [8] ,symbolizing prosperity,good fortune,and longevity [9] ,respectively. [10] While large fireworks displays are popular in some places,Taiwan tends to focus more on temple visits,lantern-lighting ceremonies,and family reunions. Post-dinner activities typically include playing games,watching television,and spending time with family until after midnight. It is believed that staying awake late on New Year's Eve will preserve the longevity of one’s parents. [11]
On the first day of the new year,people visit friends and family to offer well wishes for the year ahead. Many also go to temples,making it a crowded time in religious sites. A notable difference from the Chinese tradition is that Taiwanese married daughters traditionally spend the first day with their husband’s family,returning to their own families on the second day. [12] This practice emphasizes the role of the husband’s family in the Taiwanese culture,as married daughters are considered part of their husband’s household. The third day of the New Year is a quieter time,with many people resting before the "welcome-back" rituals for the gods,which take place on the fourth day. By the fifth day,people return to work,and normal life resumes. [13]
Contrary to China,where businesses usually re-open on the sixteenth day of the Chinese New Year,in Taiwan,businesses traditionally re-open on the sixth day of the Taiwanese New Year. [14] In the morning of the ninth day (traditionally anytime between midnight and 7 am),Taiwanese households set up an altar table with three layers:one top (containing offertories of six vegetables (Chinese:六齋;pinyin:liùzhāi;those being noodles,fruits,cakes,tangyuan,vegetable bowls,and unripe betel),all decorated with paper lanterns) and two lower levels (five sacrifices and wines) to honour the deities below the Jade Emperor.The household then kneels three times and kowtows nine times to pay obeisance and wish him a long life. Incense,tea,fruit,vegetarian food or roast pig,and gold paper are served as customary protocol for paying respect to an honored person. In Taiwan in the 2000s,some employers also gave red packets as a bonus to maids,nurses or domestic workers from Southeast Asian countries,although whether this is appropriate is controversial. [15] [16]
Taiwanese Lunar New Year celebrations are marked by a mix of time-honored rituals and modern conveniences. While traditional practices like offering sacrifices to the gods and enjoying symbolic foods remain central to the festivities,modern-day elements such as shopping,traveling,and electronic red envelope exchanges have emerged. In contrast to Chinese New Year celebrations,which tend to be more elaborate and centered on large-scale public events,Taiwanese New Year celebrations often focus on intimate family gatherings,with a strong emphasis on respect for elders and preserving familial harmony.
Overall,the Taiwanese Lunar New Year is a blend of ancient customs and modern-day celebrations,offering a unique experience that highlights the country's rich cultural heritage. While similar in some ways to the Chinese New Year,Taiwan’s celebration has a distinct charm that reflects its national values and traditions. [17]
In Taiwan,spring travel is a significant event known as the Lunar New Year travel rush. The primary mode of transportation in western Taiwan is oriented in a north-south direction,facilitating long-distance travel between the urbanized north and rural hometowns in the south. However,transportation in eastern Taiwan and between Taiwan and its outlying islands is less convenient. Cross-strait flights between Taiwan and China commenced in 2003 as part of the Three Links initiative,primarily catering to "Taiwanese businessmen" returning to Taiwan for the new year. [18] [19] [20]
The traditional Chinese calendar,dating back to the Han dynasty,is a lunisolar calendar that blends solar,lunar,and other cycles for social and agricultural purposes. While modern China primarily uses the Gregorian calendar for official purposes,the traditional calendar remains culturally significant. It determines the timing of Chinese New Year with traditions like the twelve animals of the Chinese Zodiac still widely observed.
A lunisolar calendar is a calendar in many cultures,incorporating lunar calendars and solar calendars. The date of lunisolar calendars therefore indicates both the Moon phase and the time of the solar year,that is the position of the Sun in the Earth's sky. If the sidereal year is used instead of the solar year,then the calendar will predict the constellation near which the full moon may occur. As with all calendars which divide the year into months there is an additional requirement that the year have a whole number of months. In some cases ordinary years consist of twelve months but every second or third year is an embolismic year,which adds a thirteenth intercalary,embolismic,or leap month.
The Japanese New Year is an annual festival that takes place in Japan. Since 1873,the official Japanese New Year has been celebrated according to the Gregorian calendar,on January 1 of each year,New Year's Day. Prior to 1872,traditional events of the Japanese New Year were celebrated on the first day of the year on the modern Tenpōcalendar,the last official lunisolar calendar.
Japanese calendar types have included a range of official and unofficial systems. At present,Japan uses the Gregorian calendar together with year designations stating the year of the reign of the current Emperor. The written form starts with the year,then the month and finally the day,coinciding with the ISO 8601 standard.
Lunar New Year is the beginning of a new year based on lunar calendars or,informally but more widely,lunisolar calendars. Typically,both types of calendar begin with a new moon but,whilst a lunar calendar year has a fixed number of lunar months,lunisolar calendars have a variable number of lunar months,resetting the count periodically to resynchronise with the solar year. The event is celebrated by numerous cultures in various ways at diverse dates. The determination of the first day of a new lunar or lunisolar year varies by culture.
The Mid-Autumn Festival is a harvest festival celebrated in Chinese culture. It is held on the 15th day of the 8th month of the Chinese lunisolar calendar with a full moon at night,corresponding to mid-September to early October of the Gregorian calendar. On this day,the Chinese believe that the moon is at its brightest and fullest size,coinciding with harvest time in the middle of autumn.
The Ghost Festival or Hungry Ghost Festival,also known as the Zhongyuan Festival in Taoism and the Yulanpen Festival in Buddhism,is a traditional festival held in certain East and Southeast Asian countries. According to the Chinese calendar,the Ghost Festival is on the 15th night of the seventh month.
Terry Gou is a Taiwanese billionaire businessman and politician. Gou is the founder and former chairman and chief executive officer of Foxconn,the world's largest contract manufacturer of electronics. Founded in 1974,Foxconn grew to become an international business empire,becoming the largest private employer and exporter in mainland China with a workforce of 1.2 million. As of 2024,Gou had a net worth of US$10.4 billion.
The Dongzhi Festival or Winter Solstice Festival is a traditional Chinese festival celebrated during the Dongzhi solar term,which falls between December 21 and December 23.
Buddha's Birthday or Buddha Day is a primarily Buddhist festival that is celebrated in most of South,Southeast and East Asia,commemorating the birth of the prince Siddhartha Gautama,who became the Gautama Buddha and founded Buddhism. According to Buddhist tradition and archaeologists,Gautama Buddha,c. 563-483 BCE,was born at Lumbini in Nepal. Buddha's mother was Queen Maya Devi,who delivered the Buddha while undertaking a journey to her native home,and his father was King Śuddhodana. The Mayadevi Temple,its gardens,and an Ashoka Pillar dating from 249 BCE mark the Buddha's birthplace at Lumbini.
Brassica juncea,commonly mustard greens,brown mustard,Chinese mustard,Indian mustard,Korean green mustard,leaf mustard,Oriental mustard and vegetable mustard,is a species of mustard plant.
A cross-strait charter is a charter flight between Taiwan and mainland China,across the Taiwan Strait. After the Chinese Civil War,no direct flights were allowed between Taiwan and mainland China;this remained the case until 2003. Passengers had to transfer in a third city,such as Hong Kong,to complete their trip.
Chinese New Year,or the Spring Festival,is a festival that celebrates the beginning of a new year on the traditional lunisolar Chinese calendar. It is one of the most important holidays in Chinese culture,and has been added to the Intangible Cultural Heritage of Humanity list by the United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization in 2024. Marking the end of winter and the beginning of spring,this festival takes place from Chinese New Year's Eve to the Lantern Festival,held on the 15th day of the year. The first day of Chinese New Year begins on the new moon that appears between 21 January and 20 February.
M-Girls is a Malaysian girl group consisting of Queenzy Cheng,Angeline Khoo,Cass Chin and Crystal Ong. The group was formed in 2001.
Queenzy Cheng Koon Si 8 February 2024 was a Malaysian actress and singer.
The Taiwan Democratic Communist Party was a minor political party in Taiwan. It was founded on 1 October 2009 by Chen Tien-fu,cousin of former president Chen Shui-bian. The party's stated purpose was to create a distinct form of socialism in Taiwan and work towards unification with the People's Republic of China.
Literary Day is observed annually on May 4 in Taiwan,in honor of the May Fourth Movement. It was first celebrated on this day in 1945,and its establishment was affected by the dispute over whether the Kuomintang or the Communist Party was the legitimate successor to the May Fourth Movement,disagreements about how to interpret the movement,and other cultural struggles.
Taiwan Wild Bird Federation or TWBF is Taiwan's largest bird conservation organization and represents 21 groups throughout Taiwan and its outlying islands.
Washington DC Taiwanese School is a Taiwanese-American non-profit organization that was established in 1983. The school offers classes on Sunday afternoons at Cabin John Middle School in Potomac,Maryland,with a curriculum focused on language learning,cultural immersion,and community engagement.
Orphan of Asia is a Japanese-language novel written by Taiwanese writer Wu Cho-liu at the end of World War II,completed in 1945. This work is considered a significant piece in the history of Taiwanese literature,as Wu Cho-liu wrote it while living in Japanese-ruling Taiwan,facing the constant surveillance of the Japanese police,risking his life.