Author | Viet Thanh Nguyen |
---|---|
Audio read by | François Chau [1] |
Cover artist | Christopher Moisan [2] |
Language | English |
Genre | Historical |
Set in | Los Angeles, Vietnam |
Publisher | Grove Press [3] |
Publication date | 7 April 2015 [4] |
Publication place | United States |
Media type | Print (hardback & paperback), e-book, audiobook |
Pages | 416 pp. [3] |
Awards | Pulitzer Prize for Fiction (2016) Edgar Award for Best First Novel (2016) Dayton Literary Peace Prize for Fiction (2016) Center for Fiction First Novel Prize (2015) Carnegie Medal for Excellence in Fiction (2016) Asian/Pacific American Award for Literature for Adult Fiction (2015) |
ISBN | 978-0-8021-2345-9 (hardback) [5] |
813/.6 | |
LC Class | PS3614.G97 S96 2015 |
Followed by | The Committed |
The Sympathizer is the 2015 debut novel by Vietnamese-American professor and writer Viet Thanh Nguyen. It is a best-selling novel, [6] and recipient of the 2016 Pulitzer Prize for Fiction. The novel received generally positive reviews from critics. [7] It was named on more than 30 best book of the year lists and a New York Times Editor's Choice. [8]
The novel incorporates elements from a number of different novel genres: mystery, political, metafiction, [9] dark comedic, [10] historical, spy, and war. [11] The story depicts the anonymous narrator, a North Vietnamese mole in the South Vietnamese army, who stays embedded in a South Vietnamese community in exile in the United States. While in the United States, the narrator describes being an expatriate and a cultural advisor on the filming of an American film, closely resembling Platoon and Apocalypse Now , before returning to Vietnam as part of a guerrilla raid against the communists.
The dual identity of the narrator, as a mole and immigrant, and the Americanization of the Vietnam War in international literature are central themes in the novel. The novel was published 40 years to the month after the fall of Saigon, which is the initial scene of the book. [12]
The novel was adapted as a television series of the same name, which premiered in April 2024, produced by A24 for HBO Max.
A sequel, titled The Committed , was published on March 2, 2021. [13]
Set as the flashback in a coerced confession of a political prisoner, the book tells the story of the South Vietnamese Government in 1975 and subsequent events in American exile in Los Angeles, through the eyes of a half-Vietnamese, half-French undercover communist agent. [14] The spy remains unnamed throughout the novel from the fall of Saigon, to refugee camps and relocation in Los Angeles, to his time as a film consultant in the Philippines, and finally to his return and subsequent imprisonment in Vietnam.
The narrator lives in a series of dualities, at times contradictions: he is of mixed blood descent (Vietnamese mother, and French Catholic priest father), raised in Vietnam but attended college in the U.S., [15] and a North Vietnamese mole yet a friend to South Vietnamese military officials and soldiers and a United States CIA agent. During the imminent fall of Saigon, he, as an aide-de-camp, arranges for a last minute flight as part of Operation Frequent Wind, to secure the safety of himself, his best friend Bon, and the General he advises. While they are being evacuated, the group is fired upon while boarding; during the escape, Bon's wife and child are killed along with many others.
In Los Angeles, the General and his former officers weaken quickly, disillusioned by a foreign culture and their rapid decline in status. The General attempts to reclaim some semblance of honor by opening his own business, a liquor store. The continuous emasculation and dehumanization within American society prompts the General to draft plans for assembling an army of South Vietnamese expatriates to return as rebels to Vietnam. While participating in the expatriate unit, the narrator takes a clerical position at Occidental College, begins having an affair with Ms. Mori, his Japanese-American colleague, and then the General's eldest daughter, Lana. While living in the United States, the narrator sends letters in invisible ink to Man, a North Vietnamese revolutionary and handler, providing intelligence about the General's attempts at raising a commando army.
When he receives an offer to consult for a Hollywood film on the Vietnam War called The Hamlet, he sees it as an opportunity to show multiple sides of the War and to give the Vietnamese a voice in its historical portrayal. However, working on set in the Philippines, he not only fails to complicate the misleading, romantically American representation of the war, but almost dies when explosives detonate long before they should. There is skepticism as to whether the explosion was a mistake since the director greatly dislikes the narrator.
After he recovers, against Man's insistence that he stay in the U.S. and continue his work as a mole, the narrator decides to accompany the exiled troops back into Vietnam. Before he returns, he executes a left-leaning Vietnamese newspaper editor, "Sonny", who he learns had an affair with Ms. Mori while the narrator was in the Philippines. During his mission in Vietnam, he manages to barely save Bon's life. However, it is to no heroic avail as they are captured and imprisoned.
The encampment is where the protagonist writes his confession, a plea for absolution addressed to the commandant who is directed by the commissar. However, rather than writing what his communist comrades wish to hear, the protagonist writes a complex and nuanced reflection of the events that have led him to his imprisonment. He refuses to show only one side, he leaves nothing out (even his painful memories of a childhood without a father or of his first experience masturbating), and he sympathizes with the many perspectives of a complicated conflict that has divided a nation. While he still considers himself a communist and revolutionary, he acknowledges his friendships with those who are supposedly his enemy and he understands all soldiers as honorably fighting for their home. When his confession drafts are rejected, he is finally brought before the commissar.
The commissar, the man with no face, turns out to be his direct superior Man. Yet, this does not stop Man from subjecting him to torture as part of his reeducation. First, he must admit his crime of being complicit in the torturing and raping of a female communist agent. Then he must realize that he took part, albeit unconsciously, in the murder of his father. Lastly, he must learn Man's final lesson that a revolution fought for independence and freedom could make those things worth less than nothing, that nothingness itself was more precious than independence and freedom. The novel ends with the narrator on crowded boat of refugees at sea as part of the massive maritime exodus from Vietnam that began in 1975.
Almost every review comments on the most distinctive stylistic feature: the anonymous narrator who provides continuous commentary. The narrator has an "acrobatic ability" that guides the reader through the contradictions of the war and American identity. [10] The first person narration derives from the frame context for the book: a confession by the narrator to communist captors trying to make him account for his exile. [16] The communist captors force him to write and rewrite the narrative, in an attempt to correct his ideological lens on America and the South Vietnamese enemies. [16]
Many critiques compare the narrator's style to other authors, typically American authors. Randy Boyagoda, writing for The Guardian , describes the initial passage of the novel as a "showy riff on Ralph Ellison's Invisible Man ". [9] For Boyagoda, the anonymity and doubled life reflection of the narrator closely parallel the African American narrator of Invisible Man's commentary from the perspective of concealment. [9] Ron Charles describes the narrative voice as close to both "Roth-inspired comic scene[s] of self-abuse" and "gorgeous Whitmanian catalogue of suffering". [17]
Most reviews of the novel describe it as a literary response to the typically American-centric worldview of the Vietnam War in works like Apocalypse Now and Platoon. In particular, the section of the novel where the narrator advises on The Hamlet helps critically examine this worldview. Ron Charles describes this section as "As funny as it is tragic", able to "carry the whole novel". [17] The New York Times' book review describes the war as a "literary war", and says that Nguyen's The Sympathizer is "giving voice to the previously voiceless [Vietnamese perspective] while it compels the rest of us to look at the events of 40 years ago in a new light". [10] In part, the novel is a response to Nguyen's own admiration of, but difficult relationship with, works like Platoon, Apocalypse Now, and Rambo and the slaughter of Vietnamese in the films. [12]
The narrator's duality of race, caste, education, and loyalties drive much of the novels' activities. At first this duality is the strength of the novel's narrator, providing deft critique and investigation into the contradictions of social situations, but eventually, in the last, this duality "becomes an absurdist tour de force that might have been written by a Kafka or Genet". [10]
According to Book Marks, the book received "rave" reviews based on twelve critic reviews with seven being "rave" and five being "positive". [18] On Bookmarks July/August 2015 issue, a magazine that aggregates critic reviews of books, the book received a (4.0 out of 5) based on critic reviews. [19] [20]
The New York Times Book Review praised the novel for its place in the broader Vietnam War literature, and for its treatment of dualities in a way that "compares favorably with masters like Conrad, Greene and le Carré". [10] Writing for The Washington Post , Ron Charles called the novel "surely a new classic of war fiction" which is "startlingly insightful and perilously candid". [16] For Charles, it is less the particulars of the thematic explosion of the response to the Vietnam war that makes the novel relevant, but rather how "Nguyen plumbs the loneliness of human life, the costs of fraternity and the tragic limits of our sympathy". [16] Randy Boyagoda, writing for The Guardian , describes it as a "bold, artful and globally minded reimagining of the Vietnam war and its interwoven private and public legacies". [9] Many critics said the book offered a new perspective on the Vietnam War, one that is in contrast to the one provided by Hollywood filmmakers. [21] [22] [23]
The main critique from reviewers is, at times, the overwritten description in the novel. [24] Though generally supportive of the novel, Boyagoda describes this overwriting: "the Captain's grandstanding against east/west stereotypes and against the putative ills of the US and Catholicism clogs his monologue because it does little more than advance an equally hackneyed set of complaints and rebuttals. Nguyen's own academic background also seeps in, inspiring didactic language." [9]
Organizations [a] | Year [b] | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
American Booksellers Association | 2016 | Indies Choice Book Awards | Honored | [25] |
American Library Association | 2016 | Andrew Carnegie Medals | Won | [26] |
Asian Pacific American Librarians Association | 2016 | Adult Fiction | Won | [27] |
Association for Asian American Studies | 2017 | Book Awards for Creative Writing: Prose | Won | [28] |
California Book Awards | 2016 | Gold Medal in First Fiction | Won | [29] |
Dayton Literary Peace Prize | 2016 | Fiction | Won | [30] |
Deutscher Krimi Preis | 2017 | International | Runner-up | [31] |
Dublin City Libraries | 2017 | International Dublin Literary Award | Finalist [c] | [32] |
Edgar Awards | 2016 | Best First Novel | Won | [33] |
Los Angeles Times Book Prize | 2016 | Mystery/Thriller | Finalist | [34] |
PEN America | 2016 | PEN/Robert W. Bingham Prize | Finalist | [35] |
PEN/Faulkner Foundation | 2016 | PEN/Faulkner Award for Fiction | Finalist | [36] |
Prix du Meilleur Livre Étranger | 2017 | Novel | Won | [37] |
Pulitzer Prize | 2016 | Fiction | Won | [38] |
The Center for Fiction | 2015 | First Novel Prize | Won | [39] |
The Sympathizer was selected for more than 30 best-of-the-year lists, including The New York Times , The Wall Street Journal , The Washington Post , The Guardian , and The Globe and Mail . [40] [41] It was on Time magazine's list of "The 100 Best Mystery and Thriller Books of All Time", Vulture's list of "A Premature Attempt at the 21st Century Canon" and was named one of the best books of the 2010s decade by Esquire , Insider , Literary Hub , and Paste . Pasadena Public Library featured the book in its "One City, One Story" program in 2017. [42] Additionally, Los Angeles Times also selected The Sympathizer as one of the most essential L.A. literary novels.
Publisher | Year | Category | Ref. |
---|---|---|---|
Amazon | 2015 | Best Books of the Year – Top 20 | [43] |
2015 Best Books of the Year: Literature & Fiction | [44] | ||
American Library Association | 2016 | 2016 Notable Books List | [45] |
Berkeleyside | 2016 | Best Books of 2016 | [46] |
Bloomberg | 2016 | The Best Books of 2016 | [47] |
Booklist | 2015 | Editors' Choice: Adult Books, 2015 | [48] |
BuzzFeed | 2015 | The 24 Best Fiction Books Of 2015 | [49] |
The 24 Best Literary Debuts Of 2015 | [50] | ||
Chicago Public Library | 2015 | Best Books of 2015: Fiction | [51] |
City Club of Cleveland | 2015 | Best Books of 2015 | [52] |
East Bay Express | 2015 | Best Fiction of 2015 | [53] |
Entropy | 2015 | Best Fiction Books of 2015 | [54] |
Flavorwire | 2015 | The 50 Best Independent Press Books of 2015 | [55] |
Gates Notes | 2017 | 5 Amazing Books I Read This Year | [56] |
Kirkus Reviews | 2015 | Best Debut Fiction of 2015 | [57] |
Best Fiction Books of 2015 | [58] | ||
Best Historical Fiction of 2015 | [59] | ||
Le Point | 2017 | 25 Books of the Year | [60] |
Library Journal | 2015 | Best Books 2015: Top Ten | [61] |
Literary Hub | 2015 | The 25 Best Books of the Year | [62] |
Los Angeles Public Library | 2015 | Best of 2015: Fiction | [63] |
Minnesota Public Radio | 2015 | Top Fiction Picks of 2015 | [64] |
National Post | 2015 | The NP99: The Best Books of 2015 | [65] |
Orlando Weekly | 2015 | Top 10 Books of 2015 | [66] |
Politics and Prose | 2015 | 2015 Holiday Newsletter – Fiction Favorites | [67] |
PopMatters | 2015 | A Short List of Great 2015 Books | [68] |
Powell's Books | 2016 | Staff Top Fives 2016 | [69] |
Publishers Weekly | 2015 | Best Books of 2015 – Fiction | [70] |
Quartz | 2015 | Best Books of 2015 | [71] |
Slate | 2015 | Laura Miller’s 10 Favorite Books of 2015 | [72] |
Smithsonian Asian Pacific American Center | 2015 | Top 25 APA Book Picks for 2015 | [73] |
The Daily Beast | 2015 | The Best Fiction of 2015 | [74] |
The Georgia Straight | 2015 | This Year's Outstanding Books | [75] |
The Globe and Mail | 2015 | Globe 100: Best Books of 2015 | [76] |
The Guardian | 2015 | Best Books of 2015 | [77] |
2016 | The Best Fiction of 2016 | [78] | |
The Irish Times | 2016 | The Best Crime Fiction of 2016 | [79] |
The Kansas City Star | 2015 | Best Fiction of 2015 | [80] |
The New York Times | 2015 | 100 Notable Books of 2015 | [81] |
The Seattle Times | 2015 | Best Books of 2015 | [82] |
The Wall Street Journal | 2015 | Best Books of 2015 | [83] |
The Washington Post | 2015 | Notable Fiction Books of 2015 | [84] |
Publisher | Year | Category | Ref. |
---|---|---|---|
Esquire | 2019 | The Best Books of the 2010s | [85] |
Insider | 2019 | 101 Books From the 2010s That You Need to Read | [86] |
Literary Hub | 2019 | Best of the Decade | [87] |
The 20 Best Novels of the Decade | [88] | ||
The 10 Best Debut Novels of the Decade | [89] | ||
100 Books That Defined the Decade | [90] | ||
Parade | 2022 | 222 Best Books of All Time | [91] |
Paste | 2019 | The 40 Best Novels of the 2010s | [92] |
Penguin Books | 2020 | The Greatest Spy Thrillers in Literature | [93] |
Powell's Books | 2018 | 25 Books to Read Before You Die: 21st Century | [94] |
Rising Kashmir | 2022 | Ten Best Spy Novels of All Time | [95] |
Southern Living | 2023 | 50 Books From The Past 50 Years | [96] |
The New York Times | 2024 | 100 Best Books of the 21st Century | [97] |
Time | 2023 | The 100 Best Mystery and Thriller Books of All Time | [98] |
Vulture | 2018 | A Premature Attempt at the 21st Century Canon | [99] |
Publisher | Year | Category | Ref. |
---|---|---|---|
Los Angeles Times | 2023 | The Ultimate L.A. Bookshelf: Fiction | [100] |
Pasadena Public Library | 2017 | One City, One Story | [101] |
In April 2021, A24 and Rhombus Media acquired the rights to the novel to adapt it as a television series. [102] In July 2021, it was announced that HBO had given the production a series order. The series would be produced by A24 with Robert Downey Jr. as co-star and executive producer, Park Chan-wook as director and Don McKellar as co-showrunner. [103] [104] In November 2022, Hoa Xuande, Fred Nguyen Khan, Toan Le, Vy Le, Alan Trong, Sandra Oh, Kiều Chinh, Nguyễn Cao Kỳ Duyên joined the cast. [105] [106] In January 2023, it was announced that Marc Munden and Fernando Meirelles would direct several episodes of the series and also that Duy Nguyen, Kayli Tran and VyVy Nguyen were added to the cast. [107]
The series premiered on HBO's streaming service Max on April 14, 2024.
Ho Chi Minh City, better known and colloquialy referred to as Saigon, is the most populous city in Vietnam, with a population of around 10 million in 2023. The city's geography is defined by rivers and canals, of which the largest is Saigon River. As a municipality, Ho Chi Minh City consists of 16 urban districts, five rural districts, and one municipal city (sub-city). As the largest financial centre in Vietnam, Ho Chi Minh City has the highest gross regional domestic product out of all Vietnam provinces and municipalities, contributing around a quarter of the country's total GDP. Ho Chi Minh City's metropolitan area is ASEAN's 6th largest economy, also the biggest outside an ASEAN country capital.
Monique T.D. Truong is a Vietnamese American writer living in Brooklyn, New York. She graduated from Yale University and Columbia University School of Law. She has written multiple books, and her first novel, The Book of Salt, was published by Houghton-Mifflin in 2003. It was a national bestseller, and was awarded the 2003 Bard Fiction Prize and the Stonewall Book Award-Barbara Gittings Literature Award. She has also written Watermark: Vietnamese American Poetry & Prose, along with Barbara Tran and Luu Truong Khoi, and numerous essays and works of short fiction.
Tree of Smoke is a 2007 novel by American author Denis Johnson. The novel follows a man named Skip Sands who joins the CIA in 1965 and begins working in Vietnam during the American involvement there. The time frame of the novel is from 1963 to 1970, with a coda set in 1983. One of the novel's protagonists is Bill Houston, who was the main character in Johnson's 1983 debut novel Angels. Tree of Smoke won the National Book Award for Fiction and was a finalist for the Pulitzer Prize.
Lê Xuân Nhuận, also known as Nhuan Xuan Le, is a Vietnamese American poet and writer. He has been a participant in Who's Who in New Poets, inducted as a member of the Poets' Guild, and elected by The International Society of Poets into the International Poetry Hall of Fame under the pen name Thanh-Thanh.
The Sorrow of War is a 1991 novel by the Vietnamese writer Bảo Ninh. The novel was Ninh's graduation project at the Nguyen Du Writing School in Hanoi. It tells the story of a soldier who is collecting dead bodies after the war and then begins to think about his past. The novel won the Independent Foreign Fiction Prize.
Ru is a novel by Vietnamese-born Canadian novelist Kim Thúy, first published in French in 2009 by Montreal publisher Libre Expression. It was translated into English in 2012 by Sheila Fischman and published by Vintage Canada.
Vietnam competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. It was the nation's ninth appearance at the Olympics, with the exception of the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, because of the Soviet boycott.
Viet Thanh Nguyen is a South Vietnamese-born American professor and novelist. He is the Aerol Arnold Chair of English and Professor of English and American Studies and Ethnicity at the University of Southern California.
On 27 January 2016, the 12th National Congress elected 180 individuals to serve as members of the 12th Central Committee of the Communist Party of Vietnam (CPV) for the electoral term 2016–2021. The Central Committee is the highest decision-making institution in the CPV and Vietnam when the Party's National Congress and the Politburo are adjourned. In between congresses, the Central Committee is responsible for organising and directing the implementation of the Party's Political Platform, Charter, and resolutions adopted at the National Congress. Furthermore, it adopts guidelines and policies in all relevant fields, domestic or foreign. In addition, the sitting Central Committee is responsible for convening the next National Congress. Members of the Central Committee have the right to elect and remove the General Secretary of the Central Committee as well as members of the Politburo, the Secretariat and the Central Inspection Commission (CIC). When the Central Committee is not in session, it delegates its powers to these three elected organs which then report on their activities the next time the Central Committee convenes for a meeting. Central Committee members are responsible to and report on their work to the Central Committee.
The Refugees is a 2017 short story collection by Viet Thanh Nguyen. It is Nguyen's first published short story collection and his first book after winning the Pulitzer Prize for The Sympathizer. The eight-story collection, set in different locations in California and Vietnam, earned favorable reviews from critics, particularly for offering insight into the lives of migrants like those the book depicts.
On Earth We're Briefly Gorgeous is the debut novel by Vietnamese American poet Ocean Vuong, published by Penguin Press on June 4, 2019. An epistolary novel, it is written in the form of a letter from a Vietnamese American son to his illiterate mother. It was a finalist for the 2020 PEN/Faulkner Award for Fiction and was longlisted for the 2019 National Book Award for Fiction.
Thi Bui is a Vietnam-born American graphic novelist and illustrator. She is most known for her illustrated memoir, The Best We Could Do.
The Committed is a 2021 novel by Viet Thanh Nguyen. It is his second novel and the sequel to his debut novel The Sympathizer (2015), which sold over one million copies and was awarded the 2016 Pulitzer Prize for Fiction. The Committed was published by Grove Press on March 2, 2021.
The Sympathizer is a historical black comedy drama miniseries based on the 2015 Pulitzer Prize-winning novel of the same name by Viet Thanh Nguyen. The series was created by co-showrunners Park Chan-wook and Don McKellar, with Park directing the first three episodes. The series premiered on HBO on April 14, 2024, and is produced by A24 and Rhombus Media.
Nguyễn Phan Quế Mai is a Vietnamese poet and novelist. She is the author of twelve books of poetry, fiction and non-fiction in Vietnamese and English. She started her writing career with poetry in Vietnamese and has been honored with some of the top literary awards in Vietnam including the Poetry of the Year 2010 Award from the Hanoi Writers Association, First Prize, the Poetry about 1,000 Years Hanoi, as well as the Capital's Arts & Literature Award. Her debut novel, and first book written in English, The Mountains Sing, was released in 2020. The novel is a fictional family saga that gives voice to rarely documented historical events. The book has become an international bestseller, and was runner-up for the 2021 Dayton Literary Peace Prize, winner of the 2020 BookBrowse Best Debut Award, the 2021 International Book Awards, the 2021 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award, and the 2020 Lannan Literary Award Fellowship for Fiction. Quế Mai's writing has been translated into twenty languages and has appeared in major publications including the New York Times. She has a PhD in Creative Writing from Lancaster University. She was named by Forbes Vietnam as one of 20 inspiring women of 2021. Her second novel written in English, Dust Child, was released in March 2023.
Hoa Xuan Nguyen, known professionally as Hoa Xuande, is an Australian actor of Vietnamese descent. He is best known for his role as Lin in the 2021 live action remake of Cowboy Bebop and as the Captain in the 2024 HBO/A24 television series The Sympathizer.
"All for One" is the fifth episode of the American historical black comedy drama miniseries The Sympathizer, based on the novel of the same name by Viet Thanh Nguyen. The episode was written by series creators Park Chan-wook and Don McKellar and co-producer Maegan Houang, and directed by Marc Munden. It originally aired on HBO on May 12, 2024, and was also available on Max on the same day.
Wandering Souls is a British novel by French-born author Cecile Pin, published on 21 March 2023 by Fourth Estate. The story of a family of Vietnamese refugees adapting to life in the United Kingdom, it features references to various atrocities and disasters that afflicted refugees in the 20th century.
A Man of Two Faces: A Memoir, A History, A Memorial is a 2024 memoir by Vietnamese American writer Viet Thanh Nguyen. Experimental in form, the book oscillates between Nguyen's personal experiences of fleeing Vietnam during the Vietnam War as well as broader reflections on topics like nationhood and colonialism. In addition to several other awards, accolades, and list mentions, the book was longlisted for the 2023 National Book Award for Nonfiction.
(A parenthetical quibble. Good as it is, "The Sympathizer" is sometimes marred by overwriting. Lines like this — "The waiters arrived at that moment with the solemnity of Egyptian servants ready to be buried alive with their pharaoh, platters with the main courses propped on their shoulders" — appear a bit too often.)