West Bird's Head languages

Last updated
West Bird's Head
Geographic
distribution
West Papua
Linguistic classification West Papuan
  • West–Central Bird's Head
    • West Bird's Head
Glottolog west1493

West Bird's Head languages are a small family of poorly documented Papuan languages spoken on the Bird's Head Peninsula of New Guinea.

Contents

The West Bird's Head (WBH) family is a well-defined family of six languages spoken at the western end of the Bird's Head Peninsula of New Guinea and the eastern part of the island of Salawati opposite the Bird's Head's western shore. Based on pronominal evidence, they appear to be related to the North Halmahera languages of North Maluku. [1]

Language contact

West Bird's Head languages have been heavily influenced by Austronesian languages. Austronesian influence is evident in SVO word order (as opposed to SOV word order in most other Papuan language families), pronouns, numerals, and other typological features. [2] :625

Languages

Kuwani is attested only from a single word list, but is clearly distinct. [3]

These languages cannot be easily linked to other families of the Bird‘s Head Peninsula. [2] :626 They have been plausibly connected to the geographically close North Halmahera (NH) family, a relationship considered clear by Reesink 1998; [4] however, the evidence does not appear to be conclusive. [1] [5] :20 In particular, the available lexical evidence is flimsy, as noted by Holton and Klamer (2018). [2] :626–627 On the other hand, the geographical proximity of the two families lends credibility to this proposal. The connection between WBH and NH was first proposed by H.K.J. Cowan (1957), and further discussed by C.L. Voorhoeve (1987, 1994). [2] :580

A link between WBH and the isolates Abun and Maybrat has also been proposed (Wichmann 2013, Flassy 2002). [6] [2] :582

Vocabulary comparison

The following basic vocabulary words are from Voorhoeve (1975), [7] as cited in the Trans-New Guinea database. [8]

The words cited constitute translation equivalents, whether they are cognate (e.g. kalen, kelem, kele for “bird”) or not (e.g. tolok, begu, niwi for “egg”).

gloss Kalabra Moi Moraid Seget Tehit
headsafassawasawagsadussam
hairsadinsaginsadiesalasgen
eyesifokosuosgolfunsitsifon
toothtelaefeketəlagifek-hek
legterittelekerecekndeit
louseonsayamwuthain
doghounofunŋouŋawfu
pigbeakbaikmimulamon
birdkalenkelemkeleklemklen
eggwekotolokbeguniwimesyen
bloodheinsdamhijegsədamhon
bonekoduskoduskedoqnədushonim
skinfalak-kesikbalgnensiekfalek
treekoutoukpelubuamolom
mannadele(ne) daladlinanlanaadla
sunpundewetelutalepun
waterkalakalakəlaklasem
firesalyaksalpyap
stoneamakkwakampkuatamak
namenakadikedinumhamonenomokendim
eatatkarenwaknagriminateatni
onemeremelemerəhməremre
twolapalitelokalila; lauh

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Papuan languages</span> Non-Austronesian languages of New Guinea and adjacent islands

The Papuan languages are the non-Austronesian languages spoken on the western Pacific island of New Guinea, as well as neighbouring islands in Indonesia, Solomon Islands, and East Timor. It is a strictly geographical grouping, and does not imply a genetic relationship.

<span class="mw-page-title-main">West Papuan languages</span> Language family of Indonesia

The West Papuan languages are a proposed language family of about two dozen non-Austronesian languages of the Bird's Head Peninsula of far western New Guinea, the island of Halmahera and its vicinity, spoken by about 220,000 people in all. It is not established if they constitute a proper linguistic family or an areal network of genetically unrelated families.

<span class="mw-page-title-main">Mantion–Meax languages</span> Language family of New Guinea

The Mantion–Meax, Mantion–Meyah, or (South) East Bird's Head languages are a language family of three languages in the "Bird's Head Peninsula" of western New Guinea, spoken by all together 20,000 people.

The Lower Mamberamo languages are a recently proposed language family linking two languages spoken along the northern coast of Papua province, Indonesia, near the mouth of the Mamberamo River. They have various been classified either as heavily Papuanized Austronesian languages belonging to the SHWNG branch, or as Papuan languages that had undergone heavy Austronesian influence. Glottolog 3.4 classifies Lower Mamberamo as Austronesian, while Donohue classifies it as Papuan. Kamholz (2014) classifies Warembori and Yoke each as coordinate primary subgroups of the South Halmahera–West New Guinea languages.

<span class="mw-page-title-main">Yawa languages</span> Small language family of Indonesia

The Yawa languages, also known as Yapen languages, are a small family of two closely related Papuan languages, Yawa and Saweru, which are often considered to be divergent dialects of a single language. They are spoken on central Yapen Island and nearby islets, in Cenderawasih Bay, Indonesian Papua, which they share with the Austronesian Yapen languages.

<span class="mw-page-title-main">South Halmahera–West New Guinea languages</span> Subgroup of the Austronesian language family

The South Halmahera–West New Guinea (SHWNG) languages are a branch of the Malayo-Polynesian languages, found in the islands and along the shores of the Halmahera Sea in the Indonesian province of North Maluku and of Cenderawasih Bay in the provinces of Papua and West Papua. There are 38 languages.

Tidore is a language of North Maluku, Indonesia, spoken by the Tidore people. The language is centered on the island of Tidore, but it is also spoken in some areas of the neighbouring Halmahera. Historically, it was the primary language of the Sultanate of Tidore, a major Moluccan Muslim state.

<span class="mw-page-title-main">South Bird's Head languages</span> Families of Papuan languages

The South Bird's Head or South Doberai languages are three families of Papuan languages. They form part of the Trans–New Guinea languages in the classifications of Malcolm Ross (2005) and Timothy Usher (2020), though Pawley and Hammarström (2018) do not consider them to be part of Trans–New Guinea. However, according to Dryer (2022), based on a preliminary quantitative analysis of data from the ASJP database, South Bird's Head languages are likely to be a subgroup of Trans–New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">West Bomberai languages</span> Family of Papuan languages

The (Greater) West Bomberai languages are a family of Papuan languages spoken on the Bomberai Peninsula of western New Guinea and in East Timor and neighboring islands of Indonesia.

The Demta–Sentani languages form a language family of coastal Indonesian Papua near the Papua New Guinea border.

<span class="mw-page-title-main">Yam languages</span> Family of Papuan languages

The Yam languages, also known as the Morehead River languages, are a family of Papuan languages. They include many of the languages south and west of the Fly River in Papua New Guinea and Indonesian West Papua.

Mpur is a language isolate spoken in and around Mpur and Amberbaken Districts in Tambrauw Regency of the Bird's Head Peninsula, New Guinea. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) tentatively assigned it to the West Papuan languages, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.

Abun, also known as Yimbun, Anden, Manif, or Karon Pantai, is a Papuan language spoken by the Abun people along the northern coast of the Bird's Head Peninsula in Sausapor District, Tambrauw Regency. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) assigned it to the West Papuan family, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.

West Makian is a divergent North Halmahera language of Indonesia. It is spoken on the coast near Makian Island, and on the western half of that island.

<span class="mw-page-title-main">North Halmahera languages</span> Language family

The North Halmahera (NH) languages are a family of languages spoken in the northern and eastern parts of the island of Halmahera and some neighboring islands in Indonesia. The southwestern part of the island is occupied by the unrelated South Halmahera languages, which are a subgroup of Austronesian. They may be most closely related to the languages of the Bird's Head region of West Papua, but this is not well-established.

<span class="mw-page-title-main">Mor language (Papuan)</span> Papuan language

Mor is a nearly extinct Trans–New Guinea language of Indonesia. It is spoken along the Budidi River and the Bomberai River on the Bomberai Peninsula.

Molof is a poorly documented Papuan language spoken by about 200 people in Molof village, Senggi District, Keerom Regency.

Kuwani is a poorly attested Papuan language of the Bird's Head Peninsula of New Guinea. It is attested only from a single word list, and even its exact location is unknown.

Duriankari, or Duriankere, is a possibly extinct Papuan language of Indonesian Papua. It is associated with the village of Duriankari at the southern tip of the island of Salawati, which is part of the Raja Ampat Archipelago and is adjacent to the Bird's Head Peninsula of the West Papuan mainland.

Gerard P. Reesink is a Dutch linguist who specializes in Papuan languages.

References

  1. 1 2 Miedema, Jelle; Reesink, Ger P. (2004). One Head, Many Faces: New Perspectives on the Bird’s Head Peninsula of New Guinea. Leiden: KITLV Press. p. 31. doi:10.1163/9789004454385. ISBN   978-90-04-45438-5. OCLC   1312159896 . Retrieved 2022-07-28.
  2. 1 2 3 4 5 Holton, Gary; Klamer, Marian (2018). "The Papuan languages of East Nusantara and the Bird's Head". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 569–640. doi:10.1515/9783110295252-005. ISBN   978-3-11-028642-7. OCLC   1041880153.
  3. Voorhoeve, C.L. 1975. West Papuan Phylum languages on the mainland of New Guinea: Bird's Head (Vogelkop) Peninsula. Papuan Languages and the New Guinea Linguistic Scene, ed. by S.A. Wurm, 717-28. (Pacific Linguistics C-38). Canberra: Pacific Linguistics.
  4. Reesink, Ger P. (1998). "The Bird's Head as Sprachbund". In Miedema, Jelle; Odé, Cecilia; Dam, Rien A.C. (eds.). Perspectives on the Bird‘s Head of Irian Jaya, Indonesia; Proceedings of the Conference, Leiden, 13–17 October 1997. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. pp. 603–642. doi:10.1163/9789004652644_032. ISBN   978-9-042-00644-7. OCLC   41025250.
  5. van Staden, Miriam; Reesink, Ger (2008). "Serial verb constructions in a linguistic area". In Senft, Gunter (ed.). Serial verb constructions in Austronesian and Papuan languages. Pacific Linguistics 594. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. pp. 17–54.
  6. Wichmann, Søren. 2013. A classification of Papuan languages. In: Hammarström, Harald and Wilco van den Heuvel (eds.), History, contact and classification of Papuan languages (Language and Linguistics in Melanesia, Special Issue 2012), 313-386. Port Moresby: Linguistic Society of Papua New Guinea.
  7. Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi : 10.15144/PL-B31
  8. Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea" . Retrieved 2020-11-05.