Tidore language

Last updated
Native to Indonesia
RegionNorth Maluku, islands of Tidore, Maitara, Mare, northern half of Moti, and some areas of west coast of Halmahera.
Native speakers
(26,000 cited 1981) [1]
20,000 L2 speakers (1981) [2]
West Papuan
Language codes
ISO 639-3 tvo
Glottolog tido1248 [3]
Southeast Asia location map.svg
Red pog.svg
Location in Southeast Asia
Coordinates: 0°1′N127°44′E / 0.017°N 127.733°E / 0.017; 127.733

Tidore is a North Halmahera language of Indonesia. The language is centered on the island of Tidore, but it is also spoken in some areas of the neighbouring Halmahera. It is unlike most languages in Indonesia which belong to the Austronesian language family. Tidore and other North Halmahera languages are perhaps related to languages of the Bird's Head Peninsula, West Papua. [4] [5]

It is closely related to Ternate, of which it is sometimes considered a dialect. [6]

Related Research Articles

Papuan languages non-Austronesian and non-Australian languages spoken on the western Pacific island of New Guinea, and neighbouring islands

The Papuan languages are the non-Austronesian and non-Australian languages spoken on the western Pacific island of New Guinea, and neighbouring islands, by around 4 million people. It is a strictly geographical grouping, and does not imply a genetic relationship. The concept of Papuan peoples as distinct from Austronesian-speaking Melanesians was first suggested and named by Sidney Herbert Ray in 1892.

North Maluku Province of Indonesia

North Maluku is a province of Indonesia. It covers the northern part of the Maluku Islands, bordering the Pacific Ocean to the north, the Halmahera Sea to the east, the Molucca Sea to the west, and the Seram Sea to the south. The provincial capital is Sofifi on the largest island of Halmahera, while the largest city is the island city of Ternate. The population of North Maluku was 1,038,087 in the 2010 census, making it one of the least-populous provinces in Indonesia; at the latest estimate the population number had risen to 1,235,700.

Halmahera Island of the Maluku Islands

Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

In addition to its classical and literary form, Malay had various regional dialects established before the rise of the Malaccan Sultanate. Also, Malay spread through interethnic contact and trade across the Malay archipelago as far as the Philippines. That contact resulted in a lingua franca that was called Bazaar Malay or low Malay and in Malay Melayu Pasar. It is generally believed that Bazaar Malay was a pidgin, influenced by contact among Malay, Chinese, Portuguese, and Dutch traders.

Ternate City in North Maluku, Indonesia

Ternate is the largest city in the Indonesian province of North Maluku and an island in the Maluku Islands. It was the capital of the former Sultanate of Ternate and de facto provincial capital of North Maluku before being moved to Sofifi in 2010. It is off the west coast of the larger island of Halmahera. The city has a population of just under 200,000 on some 111.39 km2.

Tidore City in Maluku Islands, Indonesia

Tidore is a city, island, and archipelago in the Maluku Islands of eastern Indonesia, west of the larger island of Halmahera. In the pre-colonial era, the Sultanate of Tidore was a major regional political and economic power, and a fierce rival of nearby Ternate, just to the north.

Central–Eastern Malayo-Polynesian languages language family

The Central–Eastern Malayo-Polynesian (CEMP) languages form a proposed branch of the Malayo-Polynesian languages consisting of over 700 languages.

West Papuan languages language family

The West Papuan languages are a proposed language family of about two dozen non-Austronesian languages of the Bird's Head Peninsula of far western New Guinea, the island of Halmahera and its vicinity, spoken by about 220,000 people in all. It is not established if they constitute a proper linguistic family or an areal network of genetically unrelated families.

The Lower Mamberamo languages are a recently proposed language family linking two languages spoken along the northern coast of Papua province, Indonesia, near the mouth of the Mamberamo River. They have various been classified either as heavily Papuanized Austronesian languages belonging to the SHWNG branch, or as Papuan languages that had undergone heavy Austronesian influence. Glottolog 3.4 classifies Lower Mamberamo as Austronesian, while Donohue classifies it as Papuan. Kamholz (2014) classifies Warembori and Yoke each as coordinate primary subgroups of the South Halmahera–West New Guinea languages.

Wetarese is an Austronesian language of Wetar, an island in the south Maluku, Indonesia, and of the nearby islands Liran and Atauro, the latter in East Timor north of Dili. The four principal varieties of Wetarese on Wetar are distinct enough they may be considered different languages.

South Halmahera–West New Guinea languages language family

The South Halmahera–West New Guinea (SHWNG) languages are a branch of the Malayo-Polynesian languages, found in the islands and along the shores of the Halmahera Sea in the Indonesian province of North Maluku and of Cenderawasih Bay in the provinces of Papua and West Papua. There are 38 languages.

Mailu, or Magi (Magɨ), is a Papuan language of Papua New Guinea.

Languages of Indonesia languages of a geographic region

More than 700 living languages are spoken in Indonesia. A major part of them belong to the Austronesian language family, while over 270 Papuan (non-Austronesian) languages are spoken in eastern Indonesia. The official language is Indonesian, a standardised form of Malay, which serves as the lingua franca of the archipelago. The vocabulary of Indonesian borrows heavily from regional languages of Indonesia, such as Javanese, Sundanese and Minangkabau, as well as from Dutch, Sanskrit and Arabic.

Wolio is an Austronesian language spoken in and around Baubau on Buton Island, Southeast Sulawesi, Indonesia. It belongs to the Wotu–Wolio branch of the Celebic subgroup. Also known as Buton, it is a trade language and the former court language of the Sultan at Baubau. Today it is an official regional language; street signs are written in the Buri Wolio alphabet, based on the Arabic script.

Temotu languages

The Temotu languages, named after Temotu Province of the Solomon Islands, are a branch of Oceanic languages proposed in Ross & Næss (2007) to unify the Reefs – Santa Cruz languages with the Utupua - Vanikoro languages.

Moluccans group of ethnic groups indigenous to the Maluku Islands

Moluccans are the Austronesian-speaking and Papuan-speaking ethnic groups indigenous to the Maluku Islands, also called the Moluccas, which have been part of Indonesia since 1950. As such, "Moluccans" is used as a blanket term for various ethnic and linguistic groups inhabiting the islands.

Ternate language language in North Maluku

Ternate or Ternatese is a North Halmahera language of Indonesia. It is spoken on the island of Ternate, and some neighboring areas in North Maluku, including Halmahera, Hiri, Kayoa and the Bacan Islands. Historically, it served as the primary language of the Sultanate of Ternate, famous for its role in the spice trade.

The North Halmahera languages are the Papuan languages spoken in the northern and eastern parts of the island of Halmahera and some neighboring islands in Indonesia. The southwestern part of the island is occupied by the unrelated South Halmahera languages, which are a subgroup of Austronesian. These languages were possibly brought to the region by migrants from New Guinea, likely predating the arrival of Austronesian languages.

Tambora is the poorly attested non-Austronesian (Papuan) language of the Tambora culture of central Sumbawa, in what is now Indonesia, that was wiped out by the 1815 eruption of Mount Tambora. It was the westernmost known Papuan language, and was relatively unusual among such languages in being the language of a maritime trading state, though contemporary Papuan trading states were also found off Halmahera in Ternate and Tidore.

Wotu is an endangered Austronesian language of South Sulawesi, Indonesia. It belongs to the Wotu–Wolio branch of the Celebic subgroup.


  1. Tidore at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. Tidore at Ethnologue (14th ed., 2000).
  3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Tidore". Glottolog 3.0 . Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. Lewis, M. Paul (2009). "Tidore - A language of Indonesia (Maluku)". Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. SIL International.
  5. Senft, Gunter; Linguistics, Australian National University Pacific (2008). Serial verb constructions in Austronesian and Papuan languages. Pacific Linguistics, Research School Of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
  6. "Ternate - Peta Bahasa" (in Indonesian).