Warembori language

Last updated
Warembori
Waremboivoro
Pronunciation [ˈwaɾɛmboiβoɾo]
Native to Indonesia
RegionWarembori village, Mamberamo Hilir District, Mamberamo Raya Regency, Papua
Native speakers
(600 cited 1998) [1]
Lower Mamberamo
  • Warembori
Language codes
ISO 639-3 wsa
Glottolog ware1253
ELP Warembori
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Warembori (native name Waremboivoro) is a moribund language spoken by about 600 people in Warembori village, Mamberamo Hilir District, Mamberamo Raya Regency, located around river mouths (including the mouth of the Warembari River) on the north coast of Papua, Indonesia.

Contents

Classification

Classification is in dispute. Mark Donohue thinks it is related to Yoke, forming together the Lower Mamberamo family. On a 200 word list, they share 33%. Also there are some grammar similarities. According to Donohue, Warembori is heavily influenced by Austronesian languages to the west, in both vocabulary and grammar, Yoke is less influenced by them. More recent researchers (Dunn & Reesink, Foley, Kamholz) have classified Warembori and Yoke as papuanised Austronesian languages. [2] Malcolm Ross leaves Yoke unclassified due to lack of data, apparently referring to the fact that Donohue did not publish independent pronouns in Yoke. He did publish subject prefixes on verbs, which are very similar to Warembori, and the singular prefixes are also remarkably similar to two Kwerba family languages, namely Kauwera and Airoran, suggesting either borrowing or a distant relationship to Kwerba, though the Kwerba family shares almost no vocabulary with the Lower Mamberamo family. The Lower Mamberamo plural prefixes are similar to Austronesian, as are the plural object suffixes and, at least in Warembori, plural independent pronouns.

Phonology

Vowels

Front Back
High iu
Mid eo
Low a

Consonants

Bilabial Alveolar Palatal Velar
Stop Voiceless p t k
Voiced b d
“Heavy” ˀb ˀd
Nasal Voiced m n
“Heavy” ˀm ˀn
Fricative ( β ) s
Rhotic ( r )
Semivowel w j

The sequence /nk/ is realized as [ŋɡ].

The light voiced stops /bd/ lenite to [βr] between vowels within a word. The heavy stops do not lenite.

When a nasal is followed by a heavy plosive, it is lengthened, i.e. /mˀb/[mːb]/nˀd/[nːd]. When not followed by a stop, heavy nasals are long and preceded by a glottal closure, i.e. /ˀm/[ʔmː]/ˀn/[ʔnː]. Heavy consonants also attract stress.

Some minimal pairs of heavy consonants are: [3] : 502 

Grammar

The independent pronouns are:

sg. du. pl.
Incl. iwiamuiami
Excl. kuiki
2awimuimi
3yituiti

The dual pronouns are derived from the plural via the infix ⟨u⟩. This parallels the nearby Austronesian Cenderawasih languages, which derive the dual from the plural with du or ru, from *Dua 'two'. The plural pronouns ami, ki, mi, ti, in turn, appear to be Austronesian in origin, from *kami, *kita, *kamiu, *siDa (the latter via *tira). Although 3sg yi might also derive from Austronesian *ia, 1sg iwi and 2sc awi, the most basic pronouns, have no parallel in Austronesian. However, the basic pronouns iwi, awi, yi, ki, mi, ti resemble Yoke eβu, 'aβu, iβu, kiβu, miβu, siβu, illustrating the strong Austronesian influence on both languages.

Possessive prefixes on nouns are nearly identical to subject prefixes on verbs. The object suffixes are also similar; the paradigm is very close to that of Yoke, apart from an inclusive-exclusive distinction which is not completely grammaticalized in the case of possessives.

PossessiveSubjectObject
1sge-i-, e-, ja--ewi, -e(o)
2sga-u-, wa-, a--awi, -a(o)
3sgi-, ∅-i-, ja- ∅--i, -i(o)
1examiami-, ama-, ame--mo, -m(o)
1inki-, ke-ki-, ka-, ke--ki, -k(o)
2plmi-, me-mi-, ma-, me--mi, -m(o)
3plti-, te-ti-, ta-, te--ti, -t(o)

The singular prefixes of Warembori and Yoke are nearly identical to the 1sg e-, 2sg a-, 3sg i- of the Kwerba languages Kauwera and Airoran. However, Kwerba has no more basic vocabulary in common with the Lower Mamberamo family than what is expected by chance.

Writing system

Warembori is written in a Latin alphabet based on the Indonesian. It represents phonetic, rather than phonemic, distinctions. In particular:

Related Research Articles

Taba is a Malayo-Polynesian language of the South Halmahera–West New Guinea group. It is spoken mostly on the islands of Makian, Kayoa and southern Halmahera in North Maluku province of Indonesia by about 20,000 people.

The Nafsan language, also known as South Efate or Erakor, is a Southern Oceanic language spoken on the island of Efate in central Vanuatu. As of 2005, there are approximately 6,000 speakers who live in coastal villages from Pango to Eton. The language's grammar has been studied by Nick Thieberger, who has produced a book of stories and a dictionary of the language.

<span class="mw-page-title-main">East Geelvink Bay languages</span> Papuan language family of Indonesia

The East Geelvink Bay or East Cenderawasih languages are a language family of a dozen Papuan languages along the eastern coast of Geelvink Bay in Indonesian Papua, which is also known as Sarera Bay or Cenderawasih.

<span class="mw-page-title-main">Torricelli languages</span> Language family

The Torricelli languages are a family of about fifty languages of the northern Papua New Guinea coast, spoken by about 80,000 people. They are named after the Torricelli Mountains. The most populous and best known Torricelli language is Arapesh, with about 30,000 speakers.

The Lower Mamberamo languages are a recently proposed language family linking two languages spoken along the northern coast of Papua province, Indonesia, near the mouth of the Mamberamo River. They have various been classified either as heavily Papuanized Austronesian languages belonging to the SHWNG branch, or as Papuan languages that had undergone heavy Austronesian influence. Glottolog 3.4 classifies Lower Mamberamo as Austronesian, while Donohue classifies it as Papuan. Kamholz (2014) classifies Warembori and Yoke each as coordinate primary subgroups of the South Halmahera–West New Guinea languages.

Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It's a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.

Sulka is a language isolate of New Britain, Papua New Guinea. In 1991, there were 2,500 speakers in eastern Pomio District, East New Britain Province. Villages include Guma in East Pomio Rural LLG. With such a low population of speakers, this language is considered to be endangered. Sulka speakers had originally migrated to East New Britain from New Ireland.

The Burmeso language – also known as Taurap – is spoken by some 300 people in Burmeso village along the mid Mamberamo River in Mamberamo Tengah subdistrict, Mamberamo Raya Regency, Papua province, Indonesia. It is surrounded by the Kwerba languages to the north, the Lakes Plain languages to the south, and the East Cenderawasih Bay languages to the west.

Yabem, or Jabêm, is an Austronesian language of Papua New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">South Bird's Head languages</span> Families of Papuan languages

The South Bird's Head or South Doberai languages are three families of Papuan languages. They form part of the Trans–New Guinea languages in the classifications of Malcolm Ross (2005) and Timothy Usher (2020), though Pawley and Hammarström (2018) do not consider them to be part of Trans–New Guinea. However, according to Dryer (2022), based on a preliminary quantitative analysis of data from the ASJP database, South Bird's Head languages are likely to be a subgroup of Trans–New Guinea.

The Dani or Baliem Valley languages are a family of clearly related Trans–New Guinea languages spoken by the Dani and related peoples in the Baliem Valley in the Highland Papua, Indonesia. Foley (2003) considers their Trans–New Guinea language group status to be established. They may be most closely related to the languages of Paniai Lakes, but this is not yet clear. Capell (1962) had posited that their closest relatives were the Kwerba languages, which Ross (2005) rejects.

<span class="mw-page-title-main">Gogodala–Suki languages</span>

The Gogodala–Suki or Suki – Aramia River languages are a small language family of Papua New Guinea, spoken in the region of the Aramia River.

<span class="mw-page-title-main">Goilalan languages</span> Language family of New Guinea

The Goilalan or Wharton Range languages are a language family spoken around the Wharton Range in the "Bird's Tail" of New Guinea. They were classified as a branch of the Trans–New Guinea languages by Stephen Wurm (1975), but only tentatively retained there in the classification of Malcolm Ross (2005) and removed entirely by Timothy Usher (2020).

<span class="mw-page-title-main">Finisterre–Huon languages</span> Trans–New Guinea language family

The Finisterre–Huon languages comprise the largest family within the Trans–New Guinea languages (TNG) in the classification of Malcolm Ross. They were part of the original TNG proposal, and William A. Foley considers their TNG identity to be established. The languages share a small closed class of verbs taking pronominal object prefixes some of which are cognate, strong morphological evidence that they are related.

<span class="mw-page-title-main">Enggano language</span> Austronesian language spoken in Indonesia

The Enggano language, or Engganese, is an Austronesian language spoken on Enggano Island off the southwestern coast of Sumatra, Indonesia.

<span class="mw-page-title-main">Mor language (Papuan)</span> Papuan language

Mor is a nearly extinct Trans–New Guinea language of Indonesia. It is spoken along the Budidi River and the Bomberai River on the Bomberai Peninsula.

Massep is a poorly documented Papuan language spoken by fewer than 50 people in the single village of Masep in West Pantai District, Sarmi Regency, Papua. Despite the small number of speakers, however, language use is vigorous. It is surrounded by the Kwerba languages Airoran and Samarokena.

Yoke is a poorly documented language spoken by about 200 people in the north of Papua, Indonesia. The name is also spelled Yoki, Yauke, and it is also known as Bitovondo. It was spoken in a single village in the interior until the government relocated a third of the population to a new village, Mantarbori, on the coast. In the late 19th century, a word list of "Pauwi" was collected by Robidé van der Aa at Lake Rombebai, where the Yoke say they migrated from; this is transparently Yoke, apart from some words which do not appear in the modern language but are found in related Warembori.

Mawes is a Papuan language of Indonesia.

Yetfa and Biksi are dialects of a language spoken in Jetfa District, Pegunungan Bintang Regency, Highland Papua, Indonesia, and across the border in Papua New Guinea. It is a trade language spoken in Western New Guinea up to the PNG border.

References

  1. ↑ Warembori at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ↑ Palmer, Bill (2018). "Language families of the New Guinea Area". The languages and linguistics of the New Guinea area : a comprehensive guide. Bill Palmer. Berlin. p. 13. ISBN   978-3-11-028642-7. OCLC   1041880153.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ↑ Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN   978-3-11-028642-7.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.