East Pauwasi languages

Last updated
East Pauwasi
East Pauwasi River
Geographic
distribution
Western New Guinea, Papua New Guinea
Linguistic classification Pauwasi
  • East Pauwasi
Subdivisions
Glottolog east2530

The East Pauwasi languages are a family of Papuan languages spoken in north-central New Guinea, on both sides of the Indonesia-Papua New Guinea border. They may either form part of a larger Pauwasi language family along with the Western Pauwasi languages, or they could form an independent language family. [1]

Contents

Languages

According to Timothy Usher, the East Pauwasi languages, which seem to form a dialect chain, are: [2]

East Pauwasi River

Usher also identified the Karkar (Yuri) language as Pauwasi.

Lexical reconstruction

Some lexical reconstructions of Proto-East Pauwasi by Usher (2020) are: [2]

glossProto-East Pauwasi
head/hair*mɛ
leaf/hair*mbVwai
ear*wVpi
eye*ji
nose*mɛi
seed/tooth*jɔ
tongue*mɜtaɺVp
foot/leg*mbu
blood*mɜp
bone*ŋgVɺ
skin/bark*apV, *jipi
breast*mɵ̝m
louse*jəmVɺ
pig*pVɺ
bird*and
egg*jVn
tree*naɺV, *waɺ
man/husband*jɵ̝pɛ
woman*VɺVm[i]
sun/sky*jəmaɺ
moon*juŋg
water*Vnd
fire/wood*jau
stone*mbVɺi
path*mVwai
namei
eat/drink*pɜɺ
one*aŋgVtamb
two*anVŋg

Vocabulary comparison

The following basic vocabulary words are from Voorhoeve (1971, 1975), [3] [4] as cited in the Trans-New Guinea database. [5]

The words cited constitute translation equivalents, whether they are cognate (e.g. məndai, məndini, mindimna for “head”) or not (e.g. kolk, əndai, gwane for “bone”).

Language Emem Zorop Tebi Towei
headyebikolməndaiməndinimindimna
hairyebipaimepaiməndini-teke; məndini- tekemindi-teke
earwaigifaʔa
eyeyudji; jiei; iei
noseməŋaiməndi
toothjokoldjurai; juraiklekəreser
tonguemetaləpklemalbo
legpukefu(ŋi)puŋwapopnoa
louseyemarejemar; yemarmi
dogendejendru; yendru
pigfərsər
birdolmuawelumu; olmuyemu
eggyensenalani; membijek
bloodmobemobteri; təriedefi
bonekolkəndaigwane; gwanopana
skinabefou; wuserser
breastmuammamu
treenare; waltinare; war; wiŋguwejalgi; weyalgiwemu
manyubearabtoŋkwartokwar
womanelimkeke
sunyəmardjəmar; jemarmaʔayimap
moondjunkwuluma
waterendedjewek; yenderaieye
fireyaudau; juwewe
stoneyomeiandrurkwolamafi
road, pathmaifiaʔa
nameeiawei; djei; jeikiniken
eatferfel; fernenembra
onegərakamaŋgətəwam; əŋətəwamkərowaligiona
twoanəŋgiaranəŋgarkrekrana

Related Research Articles

The Border or Upper Tami languages are an independent family of Papuan languages in Malcolm Ross's version of the Trans–New Guinea proposal.

<span class="mw-page-title-main">Mairasi languages</span> Family of Papuan languages

The Mairasi languages, also known as Etna Bay are a small independent family of Papuan languages in the classifications of Malcolm Ross and Timothy Usher, that had been part of Stephen Wurm's Trans–New Guinea proposal. They are named after Etna Bay, located in the southeastern corner of West Papua province, in Indonesia.

The Nimboran languages are a small family of Papuan languages, spoken in the Grime River and Nawa River watershed in Jayapura Regency, that had been part of Stephen Wurm's Trans–New Guinea proposal. However, when proto-Nimboran pronouns are reconstructed (*genam "I" and kom or komot "thou"), they have little resemblance to the proto-TNG pronouns *na and *ga. Usher places them in a North Papuan stock that resembles Cowan's proposal.

Elseng is a poorly documented Papuan language spoken by about 300 people in the Indonesian province of Papua. It is also known as Morwap, which means "what is it?" ‘Morwap’ is vigorously rejected as a language name by speakers and government officials.

<span class="mw-page-title-main">Kayagar languages</span> Trans–New Guinea language group of Indonesia

The Kayagar languages are a small family of four closely related Trans–New Guinea languages spoken around the Cook River in Province of South Papua, Indonesia:

The Pauwasi languages are a likely family of Papuan languages, mostly in Indonesia. The subfamilies are at best only distantly related. The best described Pauwasi language is Karkar, across the border in Papua New Guinea. They are spoken around the headwaters of the Pauwasi River in the Indonesian-PNG border region.

<span class="mw-page-title-main">Kaure–Kosare languages</span> Language family

The Kaure–Kosare or Nawa River languages are a small family spoken along the Nawa River in West Papua, near the northern border with Papua New Guinea. The languages are Kaure and Kosare.

<span class="mw-page-title-main">Duna–Pogaya languages</span> Proposed Trans–New Guinea language branch

The Duna–Pogaya (Duna–Bogaia) languages are a proposed small family of Trans–New Guinea languages in the classification of Voorhoeve (1975), Ross (2005) and Usher (2018), consisting of two languages, Duna and Bogaya, which in turn form a branch of the larger Trans–New Guinea family. Glottolog, which is based largely on Usher, however finds the connections between the two languages to be tenuous, and the connection to TNG unconvincing.

<span class="mw-page-title-main">Mombum languages</span>

The Mombum languages, also known as the Komolom or Muli Strait languages, are a pair of Trans–New Guinea languages, Mombum (Komolom) and Koneraw, spoken on Komolom Island just off Yos Sudarso Island, and on the southern coast of Yos Sudarso Island, respectively, on the southern coast of New Guinea. Komolom Island is at the southern end of the Muli Strait.

Momuna (Momina), also known as Somahai, is a Papuan language spoken in Yahukimo Regency, Highland Papua and Asmat Regency, South Papua, Indonesia.

<span class="mw-page-title-main">Kolopom languages</span> Language family in Indonesia

The Kolopom languages are a family of Trans–New Guinea languages in the classifications of Stephen Wurm (1975) and of Malcolm Ross (2005). Along with the Mombum languages, they are the languages spoken on Kolepom Island in South Papua, Indonesia.

The Demta–Sentani languages form a language family of coastal Indonesian Papua near the Papua New Guinea border.

<span class="mw-page-title-main">Palei languages</span>

The Palei languages constitute a branch of the Torricelli language family according to Laycock (1975). They are spoken in mountainous regions of eastern Sandaun Province, Papua New Guinea.

West Bird's Head languages are a small family of poorly documented Papuan languages spoken on the Bird's Head Peninsula of New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">Dem language</span> Language spoken in New Guinea

Dem is a divergent Papuan language of West New Guinea. Although Palmer (2018) leaves it unclassified, it was tentatively included in the Trans–New Guinea family in the classification of Malcolm Ross (2005), and Timothy Usher ties it most closely to Amung.

<span class="mw-page-title-main">Mor language (Papuan)</span> Papuan language

Mor is a nearly extinct Trans–New Guinea language of Indonesia. It is spoken along the Budidi River and the Bomberai River on the Bomberai Peninsula.

Molof is a poorly documented Papuan language spoken by about 200 people in Molof village, Senggi District, Keerom Regency.

Tofanma or Tofamna is a poorly documented Papuan language of Indonesia. Wurm (1975) placed it as an independent branch of Trans–New Guinea, but Ross (2005) could not find enough evidence to classify it. It appears to be related to Namla, a neighboring language.

Yetfa and Biksi are dialects of a language spoken in Jetfa District, Pegunungan Bintang Regency, Highland Papua, Indonesia, and across the border in Papua New Guinea. It is a trade language spoken in Western New Guinea up to the PNG border.

Clemens Lambertus Voorhoeve is a Dutch linguist who specializes in Papuan languages.

References

  1. Foley, William A. (2018). "The Languages of the Sepik-Ramu Basin and Environs". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 197–432. ISBN   978-3-11-028642-7.
  2. 1 2 NewGuineaWorld
  3. Voorhoeve, C.L. "Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea". In Dutton, T., Voorhoeve, C. and Wurm, S.A. editors, Papers in New Guinea Linguistics No. 14. A-28:47-114. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1971. doi : 10.15144/PL-A28.47
  4. Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi : 10.15144/PL-B31
  5. Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea" . Retrieved 2020-11-05.