Comecrudan | |
---|---|
Geographic distribution | Rio Grande Valley |
Ethnicity | Comecrudo people |
Linguistic classification | Hokan ?
|
Subdivisions |
|
Language codes | |
Glottolog | come1251 |
Pre-contact distribution of Comecrudan languages. (Distribution continues to the south.) |
Comecrudan refers to a group of possibly related languages spoken in the southernmost part of Texas and in northern Mexico along the Rio Grande of which Comecrudo is the best known. These were spoken by the Comecrudo people. Very little is known about these languages or the people who spoke them. Knowledge of them primarily consists of word lists collected by European missionaries and explorers. All Comecrudan languages are extinct.
The three languages were:
In John Wesley Powell's 1891 classification of North American languages, Comecrudo was grouped together with the Cotoname and Coahuilteco languages into a family called Coahuiltecan.
John R. Swanton (1915) grouped together the Comecrudo, Cotoname, Coahuilteco, Karankawa, Tonkawa, Atakapa, and Maratino languages into a Coahuiltecan grouping.
Edward Sapir (1920) accepted Swanton's proposal and grouped this hypothetical Coahuiltecan into his Hokan stock.
After these proposals, documentation of the Garza and Mamulique languages was brought to light, and Goddard (1979) believes that there is sufficient similarity between them and Comecrudan for them to be considered genetically related. He rejects all other relationships.
Powell's original Coahuiltecan, renamed Pakawan and extended with Garza and Mamulique, has been defended by Manaster Ramer (1996), who also sees a relationship with Karankawa probable and Atakapa as a more distant possibility. [1] This proposal has been challenged by Campbell, [2] who considers its sound correspondences unsupported and considers that some of the observed similarities between words may be due to borrowing.
The following table of common core vocabulary constitutes the complete evidence given by Goddard (1979: 380) in support of a Comecrudan family. Berlandier's manuscripts contain the only existing records of Mamulique and Garza. [3] [4]
Comecrudo | Garza | Mamulique | meaning |
---|---|---|---|
al | ai | atl | 'sun' |
eskan | an | kan | 'moon' |
apel | apiero | – | 'sky' |
na | knarxe | kessem | 'man' |
kem | kem | kem | 'woman' |
apanekla | axe | aha (?) | 'water' |
aaul | aie | – | 'road' |
The Indigenous languages of the Americas are the languages that were used by the Indigenous peoples of the Americas before the arrival of non-Indigenous peoples. Over a thousand of these languages are still used today, while many more are now extinct. The Indigenous languages of the Americas are not all related to each other; instead, they are classified into a hundred or so language families and isolates, as well as a number of extinct languages that are unclassified due to the lack of information on them.
Amerind is a hypothetical higher-level language family proposed by Joseph Greenberg in 1960 and elaborated by his student Merritt Ruhlen. Greenberg proposed that all of the indigenous languages of the Americas belong to one of three language families, the previously established Eskimo–Aleut and Na–Dene, and with everything else—otherwise classified by specialists as belonging to dozens of independent families—as Amerind. Because of a large number of methodological disagreements with the 1987 book Language in the Americas, the relationships he proposed between these languages have been rejected by the majority of historical linguists as spurious.
Coahuiltecan was a proposed language family in John Wesley Powell's 1891 classification of Native American languages. Most linguists now reject the view that the Coahuiltecan peoples of southern Texas and adjacent Mexico spoke a single or related languages. Coahuiltecan continues to be a convenient collective term for the languages and people of this region.
Comecrudo is an extinct Pakawan language of Mexico. The name Comecrudo is Spanish for "eat-raw". It was best recorded in a list of 148 words in 1829 by French botanist Jean Louis Berlandier. It was spoken on the lower Rio Grande near Reynosa, Tamaulipas, in Mexico. Comecrudo has often been considered a Coahuiltecan language although most linguists now consider the relationship between them unprovable due to the lack of information.
Garza is an extinct Pakawan language of Texas and Mexico. It is known from two tribal names and twenty-one words recorded from the chief of the Garza by Jean-Louis Berlandier in 1828. At that time, the Garza all spoke Spanish and were acculturated. The Garza may have been the same as the Atanguaypacam tribe recorded in 1748. The Garza were called Meacknan or Miákan by the neighboring Cotoname while they called the Cotoname Yué. Garza is Spanish for "heron."
Coahuilteco was one of the Pakawan languages that was spoken in southern Texas and northeastern Coahuila (Mexico). It is now extinct.
Plateau Penutian is a family of languages spoken in northern California, reaching through central-western Oregon to northern Washington and central-northern Idaho.
The Tequistlatec languages, also called Chontal, are three close but distinct languages spoken or once spoken by the Chontal people of Oaxaca State, Mexico.
Mamulique is an extinct Pakawan language of Nuevo León, Mexico.
Atakapa is an extinct language isolate native to southwestern Louisiana and nearby coastal eastern Texas. It was spoken by the Atakapa people. The language became extinct in the early 20th century.
Jean-Louis Berlandier was a French-Mexican naturalist, physician, and anthropologist.
Solano is an unclassified extinct language formerly spoken in northeast Mexico and perhaps also in the neighboring U.S. state of Texas. It is a possible language isolate.
The Yuki–Wappo or Yukian languages are a small language family of western California consisting of two distantly related languages, both now extinct.
The Yana language is an extinct language that was formerly spoken by the Yana people, who lived in north-central California between the Feather and Pit rivers in what is now the Shasta and Tehama counties. The last speaker of the southernmost dialect, which is called Yahi, was Ishi, who died in 1916. When the last fluent speaker(s) of the other dialects died is not recorded. Yana is fairly well documented, mostly by Edward Sapir.
Subtiaba is an extinct Oto-Manguean language which was spoken on the Pacific slope of Nicaragua, especially in the Subtiaba district of León. Edward Sapir established a connection between Subtiaba and Tlapanec. When Lehmann wrote about it in 1909 it was already very endangered or moribund.
The Gulf languages are a proposed family of native North American languages composed of the Muskogean languages, along with four language isolates: Natchez, Tunica, Atakapa, and (possibly) Chitimacha.
Aztec–Tanoan is a hypothetical and undemonstrated language family that proposes a genealogical relation between the Tanoan and the Uto-Aztecan families. This proposed classification has not been definitively demonstrated, largely because of slow progress in the reconstruction of the intermediate stages of the two language families involved, but is still considered promising by many linguists. The grouping was originally proposed by Edward Sapir in his 1921 classification, but it was not until 1937 that supporting evidence was published by Benjamin Lee Whorf and G. L. Trager. Their proposal included some 67 proposed cognates, but subsequent reviews have found most of them to be unconvincing. A small number of their proposed cognates do seem to have some merit and in his 1997 review of the hypothesis Lyle Campbell states that the proposal is not implausible but requires detailed study. A recent article by Jane H. Hill argues that the evidence cited for the genetic relation by Whorf and Trager is better understood as a result of language contact between the Uto-Aztecan and Tanoan proto-languages.
Quinigua (Kiniwa) is an extinct language that was spoken in northeastern Mexico. Quinigua was spoken between the Sierra Madre Oriental and the Sierra Tamaulipa la Nueva, and between the Rio Grande and the Rio del Pilón Grande. It has no apparent relatives and remains unclassified.
Aranama (Araname), also known as Tamique, is an extinct unclassified language of Texas, USA. It was spoken by the Aranama and Tamique peoples at the Franciscan mission of Espíritu Santo de Zúñiga. It is only known from a two-word phrase from a non-native speaker: himiána tsáyi 'give me water!'. Variations on the name are Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme.
The Pakawan languages were a small language family spoken in what is today northern Mexico and southern Texas. Some Pakawan languages are today sleeping. While others are engage in revitalizations and thus awakening.