Caddoan languages

Last updated
Caddoan
Geographic
distribution
Great Plains, North America
Linguistic classification One of the world's primary language families
Subdivisions
ISO 639-5 cdd
Linguasphere 64-B
Glottolog cadd1255
Pre-Contact Caddoan languages map.svg
Pre-contact distribution of Caddoan languages

The Caddoan languages are a family of languages native to the Great Plains spoken by tribal groups of the central United States, from present-day North Dakota south to Oklahoma. All Caddoan languages are critically endangered, as the number of speakers has declined markedly due to colonial legacy, lack of support, and other factors.

Contents

Family division

Five languages belong to the Caddoan language family:

Kitsai and Wichita have no speakers left. Kitsai stopped being spoken in the 19th century when its members were absorbed into the Wichita tribe. Wichita stopped being spoken in 2016, when the last native speaker of Wichita, Doris McLemore (who left recordings and language materials), died.

All of the remaining Caddoan languages spoken today are severely endangered. As of 2007, both the Pawnee and Arikara languages only had 10 speakers, with the Caddo language only spoken by 2 (as of 2023). [1] Caddo and Pawnee are spoken in Oklahoma by small numbers of tribal elders. Arikara is spoken on the Fort Berthold Reservation in North Dakota.

Prior to colonization and US expansion, speakers of Caddoan languages were more widespread. The Caddo, for example, lived in northeastern Texas, southwestern Arkansas, and northwestern Louisiana, as well as southeastern Oklahoma. The Pawnee formerly lived along the Platte River in what is now Nebraska.

Prehistory

Glottochronology is a controversial method of reconstructing, in broad detail, the history of a language and its relationships, though it may still provide useful insights and generalizations regarding a family's history. In the case of Proto-Caddoan, it appeared to have divided into two branches, Northern and Southern, more than 3000 years ago (The division of the language implies also a geographic and/or political separation).

South Caddoan, or Caddo proper, evolved in north-eastern Texas and adjacent Oklahoma, Arkansas, and Louisiana. Other than Caddo, no daughter languages are known, but some unrecorded ones likely existed in the 16th and the 17th centuries.

Northern Caddoan evolved into several different languages. The language that became Wichita, with several different dialects, branched off about 2000 years ago. Kitsai separated from the Northern Caddoan stem about 1200 years ago, and Pawnee and Arikara separated 300 to 500 years ago. [2]

External relations

Adai, a language isolate from Louisiana is known only from a 275-word list collected in 1804, and may be a Caddoan language, however documentation is too scanty to determine with certainty. [3] Adjacent to the Caddo lived the Eyeish or Ais—not to be confused with the Ais of Florida—who also spoke a language that may have been related to Caddoan. [4]

Some linguists believe that the Caddoan, Iroquoian, and Siouan languages may be connected in a Macro-Siouan language family, but their work is suggestive and the theory remains hypothetical. Similar attempts to find a connection with the Algonquian languages have been inconclusive. There is insufficient evidence for linguists to propose a hypothetical Macro-Algonquian/Iroquoian language family. [5]

Reconstruction

Some Proto-Northern Caddoan reconstructions by Chafe (1979): [6] :220

glossProto-
Northern
Caddoan
PawneeArikaraWichitaCaddo
arm*win-pí:ruʔwí:nuʔwi:rʔamí:suh
blood*pat-pá:tuʔpá:tuʔwa:ckicʔabahʔuh
bone*kis-kí:suʔčí:šuʔki:sʔa
egg*nipik-ripí:kuʔnipí:kuʔnikʷi:kʔanibih
eye*kirik-kirí:kuʔciríːkuʔkirikʔa
intestine*riyac-ré:cuʔné:suʔniya:cʔanahč’uh
leg*kas-ká:suʔká:xuʔka:sʔak’á:suh
liver*karik-karí:kuʔkarí:kuʔkarikʔakánk’uh
skunk*niwitríwitníwitniwi:cwihit
sun*sak-(h)un-sakú:ruʔšakú:nuʔsa:khirʔasak’uh
wood*yak-rá:kuʔ ’box’há:kuʔ ’box’haːkʔa/-ya:k-yaʔk’uh

For Proto-Caddoan, Chafe (1979) reconstructs the following phonemes. [6]

Vocabulary

Below is a list of basic vocabulary of Northern Caddoan languages from Parks (1979): [7]

No.EnglishArikaraPawneeKitsaiWichita
1I-t--t--t--c-
2thou-x--s--s--s-
3we-sir--cir--ci- (incl. dual)-cíːy-
4thistititiʔitiʔi
5thatiii-, anini ‘by that’haːríːh
6chestwaːkuːkáu?awaːkiːsuʔnikokíːsukhiːkʔa
7notka-ka-ka-kírih
8allčitúːʔkituːakwácasséːhah
9manyranihuːnkarinirahkina ‘there are many’iyarhah
10oneáxkuxáskuarískuass
11twopítkuxpítkucásu, cúsuwicha
12bigrihuːnrihuːrnikintac; Riwaːc
13womansápatcápatcakwáktkaːhiːkʔa
14manwíːtapíːtawiːtawiːc
15personsáhnišcáhrikskírikaihaːs
16fishčiwáhtškacíːkinitátkaːcʔa
17birdníkusríkuckikuːcáke, kucákiichir
18dogxáːtšásaːkianúːsakicíyeːh
19treenaháːpirahaːpeyáku (wood); ayákwitiyaːhkw
20seednačiríːkuʔrákiriːkuʔnikiríːkʔunikiːsʔa
21leafsčeːkaráːkuʔkskéːkaraːkuʔyakánukíʔincaːcʔa
22rootkasukaːwíuʔrákapahcuʔayakakunayahkasaʔaskiːcʔa
23barkhaːkiskúːxuʔráːkickuːsuʔyakatakuáctíːkʔacʔiyaːcʔa
24skinsahnišskúːxuʔckáriːtuʔarahkitakithaːrʔa
25meattsástškísackineːtanaːs, awánasʔarasʔa
26bloodpáːtuʔpáːtuʔkwáːtuwaːckicʔa
27bonečíːšuʔkíːsuʔkíːsukiːsʔa
28greasečisahítškícahihtuʔyahtkiríyu ‘hot’; kinasíːtu ‘lard’kiraːsʔa
29eggnipíːkuʔripíːkuʔnikwíːkunikwiːkʔa
30hornaríːkuʔpaːríːkuʔ, aríːkuʔaríːkuʔarikʔa
31tailnitkúːʔritkuːʔunitkúhukiːyaːkʔa
32featherhíːtuʔíːtuʔhíːtuʔniːsʔa
33hairúːxuʔúːsuʔickóːsutiyaːcʔa
34headpáxuʔpáksuʔkwitácuʔ íckoʔo ‘about head’weʔekʔa
35eyečiríːkuʔkiríːkuʔkiriːkʔukirikʔa
36nosesiníːtuʔicúːsuʔicúːsutisʔa
37mouthhaːkáʔuʔháːkauʔháːkuhaːkaʔa
38tootháːnuʔáːruʔanhíːsuʔaːkʔa
39tongueháːtuʔháːtuʔháːtuʔhacʔa
40fingernailšwíːtuʔkspíːtuʔkskwíːtuiskwicʔa
41footáxuʔásuʔasúʔasʔa
42kneepaːčíːšuʔpáːkiːsuʔkirikisnayuskiːskwasʔa
43handíšuʔíksuʔíksuʔiskʔa
44neckčíːsuʔkíːcuʔnatíːnukiticʔa
45breastséːtuʔéːtuʔisáːtueːcʔa
46liverkaríːkuʔkaríːkuʔkaríːkukarikʔa
47drinkčiːkakíːkakíːka-kikʔa
48eatwaːwa-awaːwa-awawaʔánu, wáwaʔa-waːwaʔa
49bitekaʔuskauctakocóhu ‘bite it’-taʔa
50seeut... e.rikut... eːriktuciʔeːriksu ‘he sees it’ʔiːs
51hearatka-uatka-uatkarahkus ‘hear it’ʔaːckhéʔe
52knowut...reːsiːšir...raːʔiːtaatihayaki ‘I know it’wickaʔa
53sleepitkaitkaitka-hiʔinck
54diekoːthurahachíːksta ‘died’-teʔes
55killkoːtikkuːtikkiki
56swimhuːseːriːtikhuːceːriːtiknutoceríːtik ‘he swims’-arhiya ‘to bathe’
57flyawanuawariniahak, -a-ʔiːtoː (+loc.)ʔa
58laughawaxkawaskawas naʔaʔa ‘comes in air’-wakharikikw
59comein...ain...aináhu ‘he is coming’u-a... ʔa
60liešasasaʔirhawi
61sitkuxkuwiʔicaki
62standaričarikárikiariki
63cutkakatkkakatkkakatk-kack
64saywaːkowaːkuwákuwakʔa
65sunšakúːnuʔsakúːruʔsakúːnusaːkhirʔa
66moonpáhcúhkwáwáːh
67starsákaːʔaúːpiritnikwírikhíːkwirikʔa
68watertstóːxuʔkíːcuʔakicóːnukicʔa
69raintsuhíːnuʔácuhuːruʔnahacaʔaa...hiriʔa (verb only)
70stonekanítškarítkikátanuʔikaːʔa
71sandčiwíhtuʔkíwiktuʔkiwíktukiːchaːrʔa
72earthhunáːnuʔhuráːruʔhunáːnahiraːrʔa
73cloudskarahkataháːnuʔckáuʔnáctonkeʔeːrʔa
74smokenaːwíːšuʔráːwiːsuʔaːrosːickweʔeːkʔa
75firečeːkáʔuʔkeːkauʔ ‘flame’akiakyecʔa (n.); -keʔe ‘be a fire’
76ashitkanahtúːsuʔkaráktuhcuʔitkáːnuickhaːrʔa ‘dust, sand’
77burnin...kunistaʔakahuːriktik, ir...kunstaʔanahúniku, -hurik-hiri
78pathhatúːnuʔ, -sat-hatúːruʔnuhyaːtáta ‘path goes’hachirʔa; -yac ‘to be path’
79mountainwáːʔuʔwáːuʔarakauhnawaːreʔerhárih ‘where there are mountains’
80redpahaːtpahaːtkwahtnyúkwaːc
81bluetareːʔuːxtareːʔuːsarayósːkawʔac
82yellowrahkatáːnrahkataːrkisísː, kwanisnarisis
83whitečiːsawatáːntaːkaːrkahcnúkhac
84blackkatíːtkatíːtkatinukkaːrʔiːs
85nightnitkaháːnuʔrátkahaːruʔnatki-ckhaːrʔa
86hotin...awiristoir...awiricturahtátkiu ‘it’s hot’wariːckhaːrʔa
87coldin...raːnanaːxituir...raraːsitunahenóːku ‘it’s cold’-hkwic
88satedkaːwačiːtkaːwakiːtahinoːsana ‘becomes sated’tawaːwi
89goodun...heːrur...heːrickuruːku, ickorókacs
90roundriwiruriwiruariwíoktáriwiːk
91threetawihk-tawihk-táwihkotawhaː
92grasshúːnuʔíːruʔacíːuhíːyaːkhaːrʔa
93gutsnéːsuʔréːcuʔkiréːcu, kiriacuniyaːcʔa
94windhutúːnuʔhutúːruʔhutúːnuniweʔéːrʔa
95foggypihuːpihuːrúsca-ʔiskwaːwi
96urinatekaːsuːkaːcuːwíahas ‘he urinates’-aːhas
97tieut...tareːpiut...tareːpuatonocakósk ‘I tie it’-thiyaki
98singraːkaroːkraːkaruːkkurawáknu ‘he is singing’kiraːh
99spit outhawathawatahatkicowati ‘he spits’hawati
100cryčikakkikakakikakóhuʔiriki

Notes

  1. "Only 2 people alive can speak the Caddo language fluently. They hope a new program can save it". KERA News. 2023-03-15. Retrieved 2023-03-16.
  2. "Caddoan Tree Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine ", Texas Beyond History website, accessed 30 May 2011; Schleser, Karl H. Plains Indians, A.D. 500 to 1500: The Archaeological Past of Historic Groups. Norman: U of OK Press, 1994, pp. 147-148
  3. "Adai." Native Languages, accessed 1 Jun 2011
  4. "Who were the Ais." Texas Beyond History, accessed 1 Jun 2011
  5. Mithun, Marianne. The Languages of Native North America. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999, p. 305
  6. 1 2 Chafe, Wallace L. 1979. Caddoan. In Lyle Campbell and Marianne Mithun (eds.), The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment, 213-235. Austin: University of Texas Press.
  7. Parks, Douglas R. 1979. The Northern Caddoan Languages: Their Subgrouping and Time Depths. Nebraska History 60: 197-213.

Further reading

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Indigenous languages of the Americas</span>

The Indigenous languages of the Americas are the languages that were used by the Indigenous peoples of the Americas before the arrival of non-Indigenous peoples. Over a thousand of these languages are still used today, while many more are now extinct. The Indigenous languages of the Americas are not all related to each other; instead, they are classified into a hundred or so language families, as well as a number of extinct languages that are unclassified due to the lack of information on them.

<span class="mw-page-title-main">Caddo</span> Southeastern Native American tribe

The Caddo people comprise the Caddo Nation of Oklahoma, a federally recognized tribe headquartered in Binger, Oklahoma. They speak the Caddo language.

<span class="mw-page-title-main">Hasinai</span> Indigenous southeastern Texas tribe

The Hasinai Confederacy was a large confederation of Caddo-speaking Native Americans who occupied territory between the Sabine and Trinity rivers in eastern Texas. Today, their descendants are enrolled in the Caddo Nation of Oklahoma and the Natchitoches Tribe of Louisiana.

<span class="mw-page-title-main">Iroquoian languages</span> Native American language family

The Iroquoian languages are a language family of indigenous peoples of North America. They are known for their general lack of labial consonants. The Iroquoian languages are polysynthetic and head-marking.

Mandan is an extinct Siouan language of North Dakota in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Macro-Siouan languages</span> Proposed language family of North America

The Macro-Siouan languages are a proposed language family that includes the Siouan, Iroquoian, and Caddoan families. Most linguists remain unconvinced that these languages share a genetic relationship, and the existence of a Macro-Siouan language family remains a subject of debate.

In linguistic typology, active–stative alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the sole argument ("subject") of an intransitive clause is sometimes marked in the same way as an agent of a transitive verb but other times in the same way as a direct object. Languages with active–stative alignment are often called active languages.

<span class="mw-page-title-main">Muskogean languages</span> Language family of Southeast US

Muskogean is a Native American language family spoken in different areas of the Southeastern United States. Though the debate concerning their interrelationships is ongoing, the Muskogean languages are generally divided into two branches, Eastern Muskogean and Western Muskogean. Typologically, Muskogean languages are agglutinative. One documented language, Apalachee, is extinct and the remaining languages are critically endangered.

<span class="mw-page-title-main">Adai language</span> Extinct Native American language

Adai is an extinct Native American language that was spoken in northwestern Louisiana.

<span class="mw-page-title-main">Caddo language</span> Endangered language of the southern US

Caddo is a Native American language, the traditional language of the Caddo Nation. It is critically endangered, with no exclusively Caddo-speaking community and as of 2023 only two speakers who had acquired the language as children outside school instruction, down from 25 speakers in 1997. Caddo has several mutually intelligible dialects. The most commonly used dialects are Hasinai and Hainai; others include Kadohadacho, Natchitoches and Yatasi.

<span class="mw-page-title-main">Pawnee language</span> Endangered Caddoan language of Oklahoma, US

The Pawnee language is a Caddoan language traditionally spoken by Pawnee Native Americans, currently inhabiting north-central Oklahoma. Historically, the Pawnee lived along the Platte River in what is now Nebraska.

<span class="mw-page-title-main">Siouan languages</span> Language family of North America

Siouan or Siouan–Catawban is a language family of North America that is located primarily in the Great Plains, Ohio and Mississippi valleys and southeastern North America with a few other languages in the east.

<span class="mw-page-title-main">Kichai people</span>

The Kichai tribe was a Native American Southern Plains tribe that lived in Texas, Louisiana, and Oklahoma. Their name for themselves was K'itaish.

Marianne Mithun is an American linguist specializing in American Indian languages and language typology. She is a professor of linguistics at the University of California, Santa Barbara, where she has held an academic position since 1986.

<span class="mw-page-title-main">Spiro Mounds</span> Precontact Indigenous ceremonial site in Oklahoma

Spiro Mounds is an Indigenous archaeological site located in present-day eastern Oklahoma. The site was built by people from the Arkansas Valley Caddoan culture. that remains from an American Indian culture that was part of the major northern Caddoan Mississippian culture. The 80-acre site is located within a floodplain on the southern side of the Arkansas River. The modern town of Spiro developed approximately seven miles to the south.

The Kitsailanguage is an extinct member of the Caddoan language family. The French first record the Kichai people's presence along the upper Red River in 1701. By the 1840s Kitsai was spoken in southern Oklahoma, but by the 1930s no native speakers remained. It is thought to be most closely related to Pawnee. The Kichai people today are enrolled in the Wichita and Affiliated Tribes, Waco and Tawakonie), headquartered in Anadarko, Oklahoma.

<span class="mw-page-title-main">Arikara language</span> Arikara Native American language

Arikara is a Caddoan language spoken by the Arikara Native Americans who reside primarily at Fort Berthold Reservation in North Dakota. Arikara is close to the Pawnee language, but they are not mutually intelligible.

Wallace Chafe was an American linguist. He was Professor Emeritus and research professor at The University of California, Santa Barbara.

The Eyeish were a Native American tribe from present-day eastern Texas.

Bidai is an unclassified extinct language formerly spoken by the Bidai people of eastern Texas. Zamponi (2024) notes that the numerals do not appear to be related to those of any other languages and hence proposes that Bidai may be a language isolate.