Classification
Miskito became the dominant language of the Mosquito Coast from the late 17th century on, as a result of the people's alliance with the British Empire, which colonized the area. In northeastern Nicaragua, it continues to be adopted by former speakers of Sumo. Its sociolinguistic status is lower than that of the English-based creole of the southeast, and in that region, Miskito seems to be losing ground. Sumo is endangered in most areas where it is found, although some evidence suggests that it was dominant in the region before the ascendancy of Miskito. The Matagalpan languages are long since extinct, and not very well documented.
All Misumalpan languages share the same phonology, apart from phonotactics. The consonants are p, b, t, d, k, s, h, w, y, and voiced and voiceless versions of m, n, ng, l, r; the vowels are short and long versions of a, i, u.
Loukotka (1968)
Below is a full list of Misumalpan language varieties listed by Loukotka (1968), including names of unattested varieties. [3]
- Mosquito group
- Mosquito / Miskito - language spoken on the Caribbean coast of Nicaragua and Honduras, Central America. Dialects are:
- Kâbô - spoken on the Nicaraguan coast.
- Baldam - spoken on the Sandy Bay and near Bimuna.
- Tawira / Tauira / Tangwera - spoken on the Prinzapolca River.
- Wanki - spoken on the Coco River and on the Cabo Gracias a Dios.
- Mam / Cueta - spoken on the left bank of the Coco River, Honduras.
- Chuchure - extinct dialect once spoken around Nombre de Dios, Panama. (Unattested.)
- Ulua / Wulwa / Gaula / Oldwaw / Taulepa - spoken on the Ulúa River and Carca River, Nicaragua.
- Sumu / Simou / Smus / Albauin - spoken on the Prinzapolca River, Nicaragua. Dialects are:
- Matagalpa group
- Matagalpa / Chontal / Popoluca - extinct language once spoken from the Tumo River to the Olama River, Nicaragua.
- Jinotega / Chingo - extinct language once spoken in the villages of Jinotega and Danlí, Nicaragua. (only several words.)
- Cacaopera - spoken in the villages of Cacaopera and Lislique, El Salvador.
The Chibchan languages make up a language family indigenous to the Isthmo-Colombian Area, which extends from eastern Honduras to northern Colombia and includes populations of these countries as well as Nicaragua, Costa Rica, and Panama. The name is derived from the name of an extinct language called Chibcha or Muysccubun, once spoken by the people who lived on the Altiplano Cundiboyacense of which the city of Bogotá was the southern capital at the time of the Spanish Conquista. However, genetic and linguistic data now indicate that the original heart of Chibchan languages and Chibchan-speaking peoples might not have been in Colombia, but in the area of the Costa Rica-Panama border, where the greatest variety of Chibchan languages has been identified.
The North Caribbean Coast Autonomous Region is one of two autonomous regions in Nicaragua. It was created along with the South Caribbean Coast Autonomous Region by the Autonomy Statute of 7 September 1987 through a division of the former Zelaya Department. It covers an area of 33,106 km2 and has a population of 541,189. It is the largest autonomous region or department in Nicaragua. The capital is Puerto Cabezas. It contains part of the region known as the Mosquito Coast.
The Choco languages are a small family of Native American languages spread across Colombia and Panama.
Mískito Coast Creole or Nicaraguan Creole English is an English-based creole language spoken in coastal Nicaraguan region of Mosquito Coast on the Caribbean Sea; its approximately 40,000 speakers are spread over the RAAN and RAAS regions of Nicaragua. The region, known before 1986 as the Zelaya department, is today administratively separated into two autonomous regions: North Caribbean Coast (RAAN) and South Caribbean Coast (RAAS). Mosquito is the nickname that is given to the region and earlier residents by early Europeans who visited and settled in the area. The term "Miskito" is now more commonly used to refer to both the people and the language.
Matagalpa is a city in Nicaragua which is the capital of the department of Matagalpa. The city has a population of 112,697, while the population of the department is 606,643. Matagalpa is Nicaragua's seventh largest city, the largest in the country's interior, and one of the most commercially active outside of Managua. Matagalpa is known as the "Pearl of the North" and "Land of Eternal Spring."
Miskito is a Misumalpan language spoken by the Miskito people in northeastern Nicaragua, especially in the North Caribbean Coast Autonomous Region, and in eastern Honduras.
Sumo is the collective name for a group of Misumalpan languages spoken in Nicaragua and Honduras. Hale & Salamanca (2001) classify the Sumu languages into a northern Mayangna, composed of the Tawahka and Panamahka dialects, and southern Ulwa. Sumu specialist Ken Hale considered the differences between Ulwa and Mayangna in both vocabulary and morphology to be so considerable that he prefers to speak of Ulwa as a language distinct from the northern Sumu varieties.
Cacaopera is an extinct language belonging to the Misumalpan family, formerly spoken in the department of Morazán in El Salvador by the Cacaopera people. It was closely related to Matagalpa, and slightly more distantly to Sumo, but was geographically separated from other Misumalpan languages.
The Mayangna are a people who live on the eastern coasts of Nicaragua and Honduras, an area commonly known as the Mosquito Coast. Their preferred autonym is Mayangna, as the name "Sumo" is a derogatory name historically used by the Miskito people. Their culture is closer to that of the indigenous peoples of Costa Rica, Panama, and Colombia than to the Mesoamerican cultures to the north. The Mayangna inhabited much of the Mosquito Coast in the 16th century. Since then, they have become more marginalized following the emergence of the Miskito as a regional power.
The Miskito language, the language of the Miskito people of the Atlantic coast of Nicaragua and Honduras, is a member of the Misumalpan language family and also a strongly Germanic influenced language. Miskito language is widely spoken in Honduras and Nicaragua as Spanish, it is also an official language in the Atlantic region of these countries. With more than 8,000,000 speakers, Miskito has positioned in the second place in both countries after Spanish. Miskito is not only spoken in Central America, but in Europe, USA, Canada and in many other Latin American countries there are Miskitos who made their lives and maintain their culture and language alive. Miskito used to be a royal state language.
Lencan is a small family of nearly extinct indigenous Mesoamerican languages.
The Maléku Jaíka language, also called Malecu, Maleku, Guatuso, Watuso-Wétar, and Guetar, is an Indigenous American language in Costa Rica.
Bribri, also known as Bri-bri, Bribriwak, and Bribri-wak, is a Chibchan language, from a language family indigenous to the Isthmo-Colombian Area, which extends from eastern Honduras to northern Colombia and includes populations of those countries as well as Nicaragua, Costa Rica, and Panama. As of 2002, there were about 11,000 speakers left. An estimate by the National Census of Costa Rica in 2011 found that Bribri is currently spoken by 54.7% of the 12,785 Bribri people, about 7,000 individuals. It is a tonal language whose word order is subject–object–verb.
The Spanish conquest of the Chibchan nations refers to the conquest by the Spanish monarchy of the Chibcha language-speaking nations, mainly the Muisca and Tairona that inhabited present-day Colombia, beginning the Spanish colonization of the Americas.
The official language of Nicaragua is Spanish; however, Nicaraguans on the Caribbean coast speak indigenous languages and also English. The communities located on the Caribbean coast also have access to education in their native languages. Additionally, Nicaragua has four extinct indigenous languages.
Andaqui is an extinct language from the southern highlands of Colombia. It has been linked to the Paezan or Barbacoan languages, but no connections have been demonstrated. It was spoken by the Andaqui people of Colombia.
Macro-Chibchan is a proposed grouping of the languages of the Lencan, Misumalpan, and Chibchan families into a single large phylum (macrofamily).
The Cabécar language is an indigenous American language of the Chibchan language family spoken by the Cabécar people in the inland Turrialba Region, Cartago Province, Costa Rica. As of 2007, 2,000 speakers were monolingual. It is the only indigenous language in Costa Rica with monolingual adults. The language is also known by its dialect names Chirripó, Estrella, Telire, and Ujarrás.
Since the mid-twentieth century, indigenous organizations in Nicaragua have historically formed in response to economic, political, and cultural injustices and to create infrastructure for self-governance. They most often represent their motives and goals as pan-indigenous and do not employ Marxist or Leninist ideas or language of class struggles. Although many organizations stress Miskitu ethnicity, language, and history, most major Nicaraguan indigenous organizations have advocated on behalf of indigenous peoples in general.
