Yana language

Last updated
Yana
Native to United States
Region California
Ethnicity Yana
Extinct 1916, with the death of Ishi [1]
Hokan?
  • Yana
DialectsNorthern
Central
Southern
  • Yahi
Language codes
ISO 639-3 ynn
ynn
Glottolog yana1271
Yana lang.png
Pre-contact distribution of the Yana language

The Yana language (also Yanan) is an extinct language that was formerly spoken by the Yana people, who lived in north-central California between the Feather and Pit rivers in what is now the Shasta and Tehama counties. The last speaker of the southernmost dialect, which is called Yahi, was Ishi, who died in 1916. When the last fluent speaker(s) of the other dialects died is not recorded. Yana is fairly well documented, mostly by Edward Sapir.

Contents

The names Yana and Yahi are derived from ya "people" plus an obligatory suffix, -na in the northern two dialects and -hi or -xi in the southern two dialects. [2]

Regional variation

There are four known dialects:

Northern Yana, Central Yana, and Yahi were well recorded by Edward Sapir through work with Betty Brown, Sam Batwi, and Ishi respectively. Only a small collection of words and phrases of Southern Yana (more properly, Northern Yahi) [3] were recorded by Sapir in his work with Sam Batwi, who spoke the dialect only in his childhood. Because Southern Yana is poorly attested, it is unclear how many additional subdialects there may have been. [4]

Northern and Central Yana are close, differing mainly in phonology (mostly by innovations in Northern Yana), and Southern Yana and Yahi are similarly close. The two pairs differ from each other in phonological, lexical, and grammatical elements, and can only be understood by the other side with difficulty.

Classification

Yana is often classified in the Hokan superstock. Sapir suggested a grouping of Yana within a Northern Hokan sub-family with Karuk, Chimariko, Shastan, Palaihnihan, and Pomoan. Contemporary linguists generally consider Yana to be a language isolate. [5] [6]

Characteristics

Yana employs 22 consonants and 5 vowels. It is polysynthetic and agglutinative, with a subject-verb-object word order. Verbs contain much meaning through affixation. Like some other California languages, direction is very important: All verbs of motion must contain a different directional affix.

Unlike other languages of the region, Yana has different word forms used by male and female speakers. [7] This is not used in the Yahi dialect, however. [8]

The body of linguistic work on Yana is fortunate to include a number of texts and stories. Linguist Jean Perry writes that

"Stylistically, the emphasis on direction and location, plus the frequent use of repetition, are traditional and integral to the style and structure of the text and are a necessary part of it ... . There are also many references to things and people that may seem vague. The level of presumed knowledge in a Yahi story is much higher than in English narration, because these people lived in a small, face-to-face society, and stories were told over and over. A native audience would be familiar with the characters and plot, and therefore much of the emphasis is on detail and technique rather than plot."(p 277)[ full citation needed ]

Phonology

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
centralsibilentlateral
Plosive voiceless p t t͡s k ʔ
aspirated t͡sʰ
ejective t͡sʼ
Fricative s x h
Rhotic r
Sonorant plain m n l j w
glottalized ˀm ˀn ˀl ˀj ˀw

Vowels

Yana has five vowels, /i, ɛ, a, ɔ, u/; Sapir's (1910) comparanda with vowels of English, French and German clearly indicate that the mid vowels are lower mid. Each vowel occurs with phonemic vowel length.

Front Back
Close i u
Mid ɛ ɔ
Open a

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Edward Sapir</span> American linguist and anthropologist (1884–1939)

Edward Sapir was an American anthropologist-linguist, who is widely considered to be one of the most important figures in the development of the discipline of linguistics in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Ishi</span> Last member of Yahi Indians

Ishi was the last known member of the Native American Yahi people from the present-day state of California in the United States. The rest of the Yahi were killed in the California genocide in the 19th century. Widely described as the "last wild Indian" in the U.S., Ishi lived most of his life isolated from modern North American culture, and was the last known Native manufacturer of stone arrowheads. In 1911, aged 50, he emerged at a barn and corral, 2 mi (3.2 km) from downtown Oroville, California.

<span class="mw-page-title-main">Alfred Kroeber</span> American anthropologist (1876–1960)

Alfred Louis Kroeber was an American cultural anthropologist. He received his PhD under Franz Boas at Columbia University in 1901, the first doctorate in anthropology awarded by Columbia. He was also the first professor appointed to the Department of Anthropology at the University of California, Berkeley. He played an integral role in the early days of its Museum of Anthropology, where he served as director from 1909 through 1947. Kroeber provided detailed information about Ishi, the last surviving member of the Yahi people, whom he studied over a period of years. He was the father of the acclaimed novelist, poet, and writer of short stories Ursula K. Le Guin.

<span class="mw-page-title-main">Hokan languages</span> Proposed language family in North America

The Hokan language family is a hypothetical grouping of a dozen small language families spoken mainly in California, Arizona, and Baja California.

<span class="mw-page-title-main">Penutian languages</span> Proposed language family

Penutian is a proposed grouping of language families that includes many Native American languages of western North America, predominantly spoken at one time in British Columbia, Washington, Oregon, and California. The existence of a Penutian stock or phylum has been the subject of debate among specialists. Even the unity of some of its component families has been disputed. Some of the problems in the comparative study of languages within the phylum are the result of their early extinction and limited documentation.

<span class="mw-page-title-main">Amerind languages</span> Hypothetical language macrofamily of the Americas

Amerind is a hypothetical higher-level language family proposed by Joseph Greenberg in 1960 and elaborated by his student Merritt Ruhlen. Greenberg proposed that all of the indigenous languages of the Americas belong to one of three language families, the previously established Eskimo–Aleut and Na–Dene, and with everything else—otherwise classified by specialists as belonging to dozens of independent families—as Amerind. Because of a large number of methodological disagreements with the 1987 book Language in the Americas, the relationships he proposed between these languages have been rejected by the majority of historical linguists as spurious.

<span class="mw-page-title-main">Washo language</span> Indigenous language isolate spoken in the Western United States

Washo is an endangered Native American language isolate spoken by the Washo on the California–Nevada border in the drainages of the Truckee and Carson Rivers, especially around Lake Tahoe. While there were only 20 elderly native speakers of Washo as of 2011, since 1994 there had been a small immersion school that has produced a number of moderately fluent younger speakers. The immersion school has since closed its doors and the language program now operates through the Cultural Resource Department for the Washoe Tribe. The language is still very much endangered; however, there has been a renaissance in the language revitalization movement as many of the students who attended the original immersion school have become teachers.

<span class="mw-page-title-main">Uto-Aztecan languages</span> North American language family

The Uto-Aztecan languages are a family of indigenous languages of the Americas, consisting of over thirty languages. Uto-Aztecan languages are found almost entirely in the Western United States and Mexico. The name of the language family reflects the common ancestry of the Ute language of Utah and the Nahuan languages of Mexico.

The Achumawi language is the indigenous language spoken by the Pit River people in the northeast corner of present-day California. The term Achumawi is an anglicization of the name of the Fall River band, ajúmmááwí, from ajúmmá "river". Originally there were nine bands, with dialect differences primarily between upriver and downriver, demarcated by the Big Valley mountains east of the Fall River valley.

<span class="mw-page-title-main">Yuman–Cochimí languages</span> Language family of the western US–Mexico border region

The Yuman–Cochimí languages are a family of languages spoken in Baja California, northern Sonora, southern California, and western Arizona. Cochimí is no longer spoken as of the late 18th century, and most other Yuman languages are threatened.

<span class="mw-page-title-main">Chumashan languages</span> Extinct language family of California

Chumashan is an extinct and revitalizing family of languages that were spoken on the southern California coast by Native American Chumash people, from the Coastal plains and valleys of San Luis Obispo to Malibu, neighboring inland and Transverse Ranges valleys and canyons east to bordering the San Joaquin Valley, to three adjacent Channel Islands: San Miguel, Santa Rosa, and Santa Cruz.

<span class="mw-page-title-main">Shastan languages</span> Extinct language family

The Shastan languages are an extinct language family which consists of four languages, spoken in present-day northern California and southern Oregon:

The Nomlaki are a Wintun people native to the area of the Sacramento Valley, extending westward to the Coast Range in Northern California. Today some Nomlaki people are enrolled in the federally recognized tribes: Round Valley Indian Tribes, Grindstone Indian Rancheria or the Paskenta Band of Nomlaki Indians.

<span class="mw-page-title-main">Chimariko language</span> Extinct language isolate of California, US

Chimariko is an extinct language isolate formerly spoken in northern Trinity County, California, by the inhabitants of several independent communities. While the total area claimed by these communities was remarkably small, Golla (2011:87–89) believes there is evidence that three local dialects were recognized: Trinity River Chimariko, spoken along the Trinity River from the mouth of South Fork at Salyer as far upstream as Big Bar, with a principal village at Burnt Ranch; South Fork Chimariko, spoken around the junction of South Fork and Hayfork Creek, with a principal village at Hyampom; and New River Chimariko, spoken along New River on the southern slopes of the Trinity Alps, with a principal village at Denny.

<span class="mw-page-title-main">Yuki–Wappo languages</span> Family of Native American languages

The Yuki–Wappo or Yukian languages are a small language family of western California consisting of two distantly related languages, both now extinct.

<span class="mw-page-title-main">Takelma language</span> Extinct Native American language formerly spoken in Oregon

Takelma is the language that was spoken by the Latgawa and Takelma peoples and the Cow Creek band of Upper Umpqua, in Oregon, USA. The language was extensively described by the German-American linguist Edward Sapir in his graduate thesis, The Takelma Language of Southwestern Oregon (1912). Sapir’s grammar together with his Takelma Texts (1909) are the main sources of information on the language. Both are based on work carried out in 1906 with language consultant Frances Johnson, who lived on to become the last surviving fluent speaker. In 1934, with her death at the age of 99, the language became extinct. An English-Takelma dictionary is currently being created on the basis of printed sources with the aim of reviving the language.

<span class="mw-page-title-main">Yana people</span> Group of Native Americans

The Yana are a group of Native Americans indigenous to Northern California in the central Sierra Nevada, on the western side of the range. Their lands, prior to encroachment by white settlers, bordered the Pit and Feather rivers. They were nearly destroyed during the California genocide in the latter half of the 19th century. Descendants of the Central and Southern Yana continue to live in California as members of Redding Rancheria.

Yana traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories preserved by the Yana people of the eastern Sacramento Valley and foothills of northeastern California.

<span class="mw-page-title-main">Colorado River Numic language</span> Dialect chain of the Numic branch of the Uto-Aztecan language family

Colorado River Numic, of the Numic branch of the Uto-Aztecan language family, is a dialect chain that stretches from southeastern California to Colorado. Individual dialects are Chemehuevi, which is in danger of extinction, Southern Paiute, and Ute. According to the Ethnologue, there were a little less than two thousand speakers of Colorado River Numic Language in 1990, or around 40% out of an ethnic population of 5,000.

Thomas Talbot Waterman was an American anthropologist who studied indigenous groups in North and Central America, particularly Northern California. He is best known for being one of the anthropologists who brought Ishi to the University of California's Museum of Anthropology(later the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology).

References

  1. Parkvall, Mikael (2006). Limits of Language. London: Battlebridge. p. 51.
  2. Sapir, Edward; Morris Swadesh (1960). Yana Dictionary. UCPL 22. Berkeley: University of California Press.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  3. Nevin, Bruce E. 1976. Transformational analysis of some 'grammatical morphemes' in Yana. In Margaret Langdon and Shirley Silver (eds.) Hokan studies: Papers from the first conference on Hokan languages held in San Diego, California, April 23–25, 1970, the Hague, Mouton, pp. 237–250.
    Sapir's names (N. Yana, C. Yana, S. Yana and southernmost Yana or Yahi) reflects [sic] the general ignorance of Yahi at the time of his first work on Yanan in 1907. He later (e.g. 1917, 2n) shifted his S. Yana to denote S. Yahi, presumably because N.Yahi is so slightly documented (but cf. also Waterman as quoted in T. Kroeber, 1967, 207) . The present terminology reflects the conclusion reached in Sapir and Spier (1943) 244 concerning the probable interrelations in Yanan.
    (pg. 207)
  4. Kroeber, Karl; Kroeber, Clifton B. (January 2003). Ishi in Three Centuries. U of Nebraska Press. p. 80. ISBN   0-8032-2757-4.
  5. Marianne Mithun, The Languages of Native North America (1999, Cambridge)
  6. Lyle Campbell, American Indian Languages, The Historical Linguistics of Native America (1997, Oxford)
  7. "American Indian languages: Yana Indian Language (Yahi)". Native Languages of the Americas. Retrieved 9 September 2017.
  8. Hinton, Leanne (1994). Flutes of fire: essays on Californian Indian languages. Berkeley, Calif: Heyday Books. ISBN   978-0-930588-62-5.