Survey of California and Other Indian Languages

Last updated

The Survey of California and Other Indian Languages (originally the Survey of California Indian Languages) at the University of California at Berkeley documents, catalogs, and archives the indigenous languages of the Americas. The survey also hosts events related to language revitalization and preservation.

Contents

Origins

The Survey was started as a pilot project by Berkeley linguistics professor Murray Emeneau [1] and Mary Haas in 1953. [2] It was established with an official budget on January 1, 1953. [3] Haas was a particular influence on the early working culture of the Survey. One student, Brent D. Galloway, recalled [4] how several of Haas' students had used a Natchez greeting, wanhetahnú·ʼis, and that "the tradition had apparently continued for over twenty years." (Haas' first publication had been on Natchez.)

The first project was a study of the Karuk language by William Bright, then a graduate student. [5] Since its founding 80 doctoral dissertations have been written under the auspices of the Survey. [6]

Publications

The Survey published a series of "Reports" beginning in 1981, covering a variety of topics related to languages of California as well as Native American languages elsewhere. Some volumes were standalone works such as dictionaries, others were collections of varied articles. [7] Beginning in 1976 the Survey began publishing the proceedings of Hokan–Penutian Workshop, which addressed the proposed Hokan and Penutian language families. [8] Both resources are available online.

In 2011, a grant from the National Endowment for the Humanities made it possible to merge online resources from the Survey of California and Other Indian Languages and the Berkeley Language Center (BLC) into a single website, the California Language Archive. [9]

Directors

In addition to Haas, the Survey has been directed by Wallace Chafe and Leanne Hinton. [10] The current director is Andrew Garrett. [11]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Edward Sapir</span> American linguist and anthropologist (1884–1939)

Edward Sapir was an American Jewish anthropologist-linguist, who is widely considered to be one of the most important figures in the development of the discipline of linguistics in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Indigenous languages of the Americas</span> Languages indigenous to the Americas

Over a thousand indigenous languages are spoken by the Indigenous peoples of the Americas. These languages cannot all be demonstrated to be related to each other and are classified into a hundred or so language families, as well as a number of extinct languages that are unclassified because of a lack of data.

<span class="mw-page-title-main">Hokan languages</span>

The Hokan language family is a hypothetical grouping of a dozen small language families that were spoken mainly in California, Arizona and Baja California.

<span class="mw-page-title-main">Penutian languages</span> Proposed language family

Penutian is a proposed grouping of language families that includes many Native American languages of western North America, predominantly spoken at one time in British Columbia, Washington, Oregon, and California. The existence of a Penutian stock or phylum has been the subject of debate among specialists. Even the unity of some of its component families has been disputed. Some of the problems in the comparative study of languages within the phylum are the result of their early extinction and limited documentation.

<span class="mw-page-title-main">Amerind languages</span> Hypothetical language macrofamily of the Americas

Amerind is a hypothetical higher-level language family proposed by Joseph Greenberg in 1960 and elaborated by his student Merritt Ruhlen. Greenberg proposed that all of the indigenous languages of the Americas belong to one of three language families, the previously established Eskimo–Aleut and Na–Dene, and with everything else—otherwise classified by specialists as belonging to dozens of independent families—as Amerind. Due to a large number of methodological flaws in the 1987 book Language in the Americas, the relationships he proposed between these languages have been rejected by the majority of historical linguists as spurious.

<span class="mw-page-title-main">Washo language</span> Indigenous language isolate spoken in the Western United States

Washo is an endangered Native American language isolate spoken by the Washo on the California–Nevada border in the drainages of the Truckee and Carson Rivers, especially around Lake Tahoe. While there are only 20 elderly native speakers of Washo, since 1994 there has been a small immersion school that has produced a number of moderately fluent younger speakers. The immersion school has since closed its doors and the language program now operates through the Cultural Resource Department for the Washoe Tribe. The language is still very much endangered; however, there has been a renaissance in the language revitalization movement as many of the students who attended the original immersion school have become teachers.

<span class="mw-page-title-main">Zuni language</span> Language isolate of New Mexico, United States

Zuni is a language of the Zuni people, indigenous to western New Mexico and eastern Arizona in the United States. It is spoken by around 9,500 people, especially in the vicinity of Zuni Pueblo, New Mexico, and much smaller numbers in parts of Arizona.

<span class="mw-page-title-main">Mary Haas</span> American linguist; studied historical linguistics

Mary Rosamond Haas was an American linguist who specialized in North American Indian languages, Thai, and historical linguistics. She served as president of the Linguistic Society of America. She was elected a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and a member of the National Academy of Sciences.

Atsugewi is a recently extinct Palaihnihan language of northeastern California spoken by the Atsugewi people of Hat Creek and Dixie Valley. In 1962, there were four fluent speakers out of an ethnic group of 200, all elderly; the last of these died in 1988. The last fluent native speaker was Medie Webster; as of 1988, other tribal members knew some expressions in the language. For a summary of the documentation of Atsugewi see Golla.

<span class="mw-page-title-main">Yokuts language</span> Endangered language of California, US

Yokuts, formerly known as Mariposa, is an endangered language spoken in the interior of Northern and Central California in and around the San Joaquin Valley by the Yokuts people. The speakers of Yokuts were severely affected by disease, missionaries, and the Gold Rush. While descendants of Yokuts speakers currently number in the thousands, most of the constituent dialects are now extinct.

<span class="mw-page-title-main">Wintuan languages</span> Language family of Northern California, US

Wintuan is a family of languages spoken in the Sacramento Valley of central Northern California.

<span class="mw-page-title-main">Murray Barnson Emeneau</span> American linguist

Murray Barnson Emeneau was the founder of the Department of Linguistics at the University of California, Berkeley.

<span class="mw-page-title-main">Yuki–Wappo languages</span> Family of Native American languages

The Yuki–Wappo or Yukian languages are a small language family of western California consisting of two distantly related languages, both now extinct.

<span class="mw-page-title-main">Salinan language</span> Language

Salinan was the indigenous language of the Salinan people of the central coast of California. It has been extinct since the death of the last speaker in 1958.

Terrence Kaufman was an American linguist specializing in documentation of unwritten languages, lexicography, Mesoamerican historical linguistics and language contact phenomena. He was an emeritus professor of linguistics and anthropology at the University of Pittsburgh.

Klamath, also Klamath–Modoc and historically Lutuamian, is a Native American language spoken around Klamath Lake in what is now southern Oregon and northern California. It is the traditional language of the Klamath and Modoc peoples, each of whom spoke a dialect of the language. By 1998, only one native speaker remained, and by 2003, this last fluent Klamath speaker who was living in Chiloquin, Oregon, was 92 years old. As of 2006 there were no fluent native speakers of either the Klamath or Modoc dialects; however, as of 2019, revitalization efforts are underway with the goal of creating new speakers.

The Gulf languages are a proposed family of native North American languages composed of the Muskogean languages, along with four language isolates: Natchez, Tunica, Atakapa, and (possibly) Chitimacha.

Margaret Langdon was a US linguist who studied and documented many languages of the American Southwest and California, including Kumeyaay, Northern Diegueño (Ipai), and Luiseño.

Victor Golla (1939–2021) was a linguist and a leading expert on the indigenous languages of California and Oregon, especially the Pacific Coast Athabaskan subgroup of the Athabaskan language family and the languages of the region that belong to the Penutian phylum. He was emeritus professor of anthropology at Humboldt State University and lived in Trinidad, California.

Sylvia Marguerite Broadbent was an American anthropologist and professor, specializing in Amerindian peoples.

References

  1. Hoge, Patrick (2005-09-12). "Murray Emeneau -- famed UC Berkeley linguist". The San Francisco Chronicle. Retrieved 2009-06-08.
  2. Golla, V. (1997). "The Formative Influences on Mary R. Haas's Career". Anthropological Linguistics: 550–555.
  3. McLendon, S. (1997). "Mary R. Haas: A Life in Linguistics". Anthropological Linguistics. 39 (4): 522–543. JSTOR   30028484.
  4. Galloway, B. (1997). "Recollections of Mary R. Haas as Teacher, Supervisor, and Inspiration". Anthropological Linguistics. 39 (4): 636–641 [640].
  5. Shipley, William (1988). In Honour of Mary Haas. City: Walter de Gruyter & Co. ISBN   978-3-11-011165-1.
  6. "Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley". linguistics.berkeley.edu. Retrieved May 2, 2010.
  7. "Proceedings of the Hokan–Penutian Workshop". Publications – Survey of California and Other Indian Languages. Retrieved 2011-03-01.
  8. "Survey Reports". Publications – Survey of California and Other Indian Languages. Retrieved 2011-03-01.
  9. Maclay, Kathleen (2011-06-20). "California Language Archive clicks with multiple resources" . Retrieved 2013-06-02.
  10. "Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley". linguistics.berkeley.edu. Retrieved May 4, 2010.
  11. "Andrew Garrett". linguistics.berkeley.edu. Retrieved 2009-12-18.