Western Daly | |
---|---|
Geographic distribution | Daly River region, northern Australia |
Linguistic classification | One of the world's primary language families |
Subdivisions | |
Glottolog | west2434 |
The Daly languages (color), among the other non-Pama-Nyungan languages (grey) | |
Western Daly |
The Western Daly languages are a small family of Australian aboriginal languages that share common grammatical forms. They are:
The following basic vocabulary items are from Tryon (1968). [1]
no. | gloss | Tangural | Marengar | Nganygit | Marithiel | Maretyabin | Maredan | Manda | Ame | Maranunggu | Maramanandji |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | head | piye | ᵽuŋïdït | piye | piye | piye | piye | piya | piyæ | piya | pœye |
2 | hair | pimær | mar | pimæR | pimæR | pimɛr | pimær | mæR | mæR | mæR | maR |
3 | eyes | mïre | mi | mïre | mïre | mïre | mïre | mɔ | mïre | mïre | mïre |
4 | nose | yæn | yɛn | yæn | yæn | yæn | yæn | yin | yiɳ | yin | yæn |
5 | ear | čæŋe | taŋe | čæŋe | čæŋe | čæŋe | čæŋe | čæŋe | čæŋe | čæŋe | čaŋe |
6 | tooth | diyæR | dæR | diyær | diyær | diyær | diyær | diR | diR | diR | dær |
7 | tongue | ŋalðïreðïre | ŋïnïnïŋ | ŋalðïreðïre | ŋalðïreðïre | ŋalðïreðïre | ŋalðïreðïre | ŋaldïre | ŋaldïre | ŋaldïredïre | ŋalŋɛɲaŋ |
8 | shoulder | kaRe | kaRe | kaRe | kaRe | tæbæræn | kaRe | mïnmæ | kaRa | kaRa | kaRe |
9 | elbow | pipæn | pipæn | pipæn | pipæn | pipen | pipæn | pœndœr | pœndur | pœndœr | ᵽipæn |
10 | hand | punde | punde | punde | punde | punde | mure | neyuŋgɔ | nuŋgɔ | neyuŋgur | mure |
11 | breasts | yæŋe | yæŋe | yæŋe | yæŋe | yæŋe | yæŋe | yiŋe | yiŋe | yiŋe | yæŋe |
12 | back | tade | tade | tade | tade | tade | ʈade | tade | dædi | dæde | tade |
13 | belly | maɖe | maRe | wuyan | maɖe | maɖe | maɖe | mare | mari | dluR | maɖe |
14 | navel | tædir | čædɛR | tædɛR | tædir | tædir | tædir | tïdiR | tidiR | tɛdɛR | čædir |
15 | heart | mïrerïm | mïrerïm | mïrerïm | mïrerïm | mïrerïm | mïrerïm | miriǰun | mïrœǰœn | miriǰun | mardečæmbɛr |
16 | urine | wïǰɛde | wiɖe | wuǰïde | wuyɛde | wïjɛde | wiyeɖe | aǰawa | aǰawa | aǰawa | wirte |
17 | excrete | wiyæn | wæn | wuyan | wuyan | wuyæn | wuyæn | wun | wun | wun | pænmœr |
18 | thigh | puwa | ᵽa | lambɔ | puwa | puwa | puwa | lumbɔ | lumbɔ | taR | ᵽa |
19 | leg | wœraŋ | waŋ | wuraŋ | wuraŋ | wuraŋ | wuraŋ | taR | aRa | aRa | wuraŋ |
20 | knee | pæŋge | pæŋge | pæŋge | pæŋge | pæŋge | pæŋge | piŋgar | pïŋgaR | pïŋgara | ᵽœræŋge |
21 | foot | pære | ᵽære | pære | pæRe | pære | pære | kumbu | kumbɔ | kumbu | ᵽære |
22 | skin | dærepïre | ʈadebe | dærepïre | dærepïre | dærepïre | dærepïri | dærepoyɲ | dæreƀïriɲ | dærepïriɲ | ædædeᵽïre |
23 | fat | naye | alayiR | laye | anaye | anaye | anaye | rare | ræri | rære | adluŋar |
24 | blood | wuRkïrïm | wuRkïrïm | wulkïrïm | wulkïrïm | wulkïrïm | wulkïrïm | wulkïrïm | purwur | purwur | wulkïrïm |
25 | bone | mowa | balkum | mowa | amowa | mowa | mowa | mɔ | mɔ | mɔ | amma |
26 | man | mære | mamæ | mære | mære | mære | mære | kandɔ | kandœr | kandɔ | maRe |
27 | woman | mukɔ | mɔmɔ | mukɔ | mukɔ | mukɔ | mukɔ | mukɔ | mukɔ | pægɔ | ᵽæke |
28 | father | teða | yita | teða | tiða | čeða | tiga | nila | nila | nila | ŋaða |
29 | mother | kïla | kila | killa | kïdla | kïdla | kidla | agila | ala | ala | ala |
30 | grandmother | maŋga | maŋga | maŋga | maŋga | maŋga | maŋga | maŋgale | makale | mæŋgale | maŋga |
31 | policeman | dukŋanan | dukŋanan | dukŋanan | dukŋanan | dukŋanan | dukŋanan | dæR | dæR | dukyaŋana | duknïne |
32 | spear | čænde | čande | čande | čænde | čænde | čænde | čïnda | čïnda | čïnda | čænde |
33 | woomera | kalan | kalan | kalan | manbuk | kalan | manbuk | mænbuk | mænbœk | manbuk | purɛnǰɛč |
34 | boomerang | kuɲïŋïɲ | wïnǰiŋgiɲ | kunǰïŋïɲ | kunǰuŋuɲ | kunǰuŋuɲ | kunǰuŋuɲ | wïɲiŋgïɲ | wiɲiŋgiɲ | wïɲïŋgïɲ | wïɲïŋgïɲ |
35 | nullanulla | magulpe | yæleðawaR | pæmbæl | magulbe | magulbɔ | magulpe | mïčïwuR | mitiwuR | magulba | magulᵽa |
36 | hair-belt | pimæR | maR | pimæR | pimæR | pimɛr | pimæR | mæR | kurarɛR | mæR | maR |
37 | canoe | čaiwɔ | čarɔ | wutïŋge | čalwɔ | wutïŋge | čalwɔ | wutïŋge | wutïŋgi | čalwɔ | čalwɔ |
38 | axe | malawuR | malawuR | malawuR | malawuR | malawuR | malawuR | malawuR | pïriri | mæmæ | malawuR |
39 | dilly bag | wuRgïde | wiride | wuRgïde | wuRgïde | wungïde | wungïde | wargade | waRgade | waRgïde | wurgïde |
40 | fire | čænǰe | čænǰe | čænǰe | čænǰe | čænǰe | čænǰe | yimiɲ | yimiɲ | yimiɲ | čanǰe |
41 | smoke | taŋgade | wanɛrɛk | čamɔ | čamɔ | čamɔ | čamɔ | čumɔ | čumɔ | čomɔ | čanǰamɔ |
42 | water | wude | wurde | wude | wude | wude | wude | wuda | wuda | wuda | wurde |
43 | cloud | wæŋe | wæŋe | wæŋe | wæŋe | wæŋe | wæŋe | pœra | pœræ | wœŋœ | wæŋe |
44 | rainbow | tædemæl | aʈademær | tædimæl | adademæl | apulipuli | aʈædimæl | taRwæn | dædimæn | pulipuli | čɛrwïn |
45 | barramundi | amade | amade | čandawure | amade | amade | amade | made | madi | made | æmæde |
46 | sea | puraŋaŋ | kïčæR | puraŋaŋ | pureŋaŋ | puraŋaŋ | puraŋaŋ | pœRmæ | wutaR | wutaR | wurde nædær |
47 | river | diyære | wurde punde | pundæǰe | pædær | pædær | pædær | paŋande | pæra | pædær | pædær |
48 | stone | karɛlla | karala | karella | karɛdla | karɛdla | karella | ŋurin | ŋuRwin | karawala | karawala |
49 | ground | pïdlak | ᵽœrak | pidlak | pïdlak | pïdlak | pïdlak | mæɳær | mænæR | pïdlam | wæɲir |
50 | track | tæmæreduk | mure kunduk | pære | nælæn | pære | tæmbæde | ænmæ | ænmæ | æmæ | nælæn |
51 | dust | pænne | ᵽænne | pæɳe | pænne | pænne | pænne | wuɲir | pœnœ | pœnœ | ᵽænne |
52 | sun | pande | ᵽande | pande | pande | pande | pande | kæɲmær | kaɲmæR | keyïk | ᵽande |
53 | moon | pïŋgal | mïrærmïn | pïŋgal | pïŋgal | pïŋgal | pïŋgal | piŋgal | pïŋgal | alamuɲ | ᵽïŋgal |
54 | star | wïdle | wïdle | wïdle | wïdle | wïdle | wïdle | pænæɲaba | pænænǰibæ | mœrœ | yæwi |
55 | night | niče | niče | čuwaŋanan | čuwaŋanan | čuwaŋanan | niče | ŋupæl | ŋupæl | ŋupær | niče |
56 | tomorrow | ničiŋane | ničiŋane | ničiŋane | ničiŋane | ničïŋane | ničiŋane | yaruŋoya | yæruŋoya | yære | ničiŋane |
57 | today | yæŋe | yæŋe | nïmbene | yæŋe | yæŋe | yæŋe | yaŋɔ | yaŋɔ | kuǰala | yaŋe |
58 | big | kapïdl | kïdlïŋa | kapïl | kapïdl | kapïl | kapïl | ᵽal | dukanǰiye | puwal | kapïl |
59 | possum | poyïre | aƀɔ | puyïre | apoyïre | abwiyɛre | abwiyɛre | paraɲ | paraɲ | paɲ | aᵽïri |
60 | dog | wačæn | wačan | wačan | wæčan | wačæn | wayčan | mičirim | mïčirim | mi | yidïn |
61 | tail | yære | yære | yare | yære | ayære | yære | yire | yire | yire | yære |
62 | meat | awɔ | awɔ | awɔ | awɔ | awɔ | awɔ | awa | awa | awa | awɔ |
63 | snake | akowan | akwan | kabul | amalïka | amalika | amalika | damunu | dæminæ | awamala | æmæle |
64 | red kangaroo | waǰuwaraŋ | awardewaŋ | pœraŋ | awæǰuwuraŋ | awaduwuraŋ | awaduwuraŋ | manaRk | manaRk | manaRk | ayɛme |
65 | porcupine | mirïde | amɛrïde | mïrïde | amɛrïde | amɛrïde | æmɛrïde | mobunïŋga | nïminïŋač | mænɛŋɛč | æmɛrïde |
66 | emu | mučir | amučir | mučir | amučir | amučir | amučir | ŋurǰe | ŋurǰe | ŋurǰe | kumurunǰɛn |
67 | crow | awak | awak | wak | awak | awak | awak | wak | wak | awawak | amœlkir |
68 | goanna | mundïŋïr | awoyidl | mundɛŋɛr | ämandeŋɛr | amundeŋir | amundiŋir | ŋaran | ŋaRan | ŋaran | amoyčɛŋɛr |
69 | blue tongue lizard | wiyære | awære | wiyare | awiyære | awiyære | awiyære | wiri | wiRi | wure | æƀære |
70 | mosquito | wïnŋadl | aǰimbæk | wïnŋal | awïnŋadl | awïnŋal | awïnŋal | pute | pute | pɔte | aƀuče |
71 | sugar-bag | čæmæræ | awapïn | čamara | čæmæRæ | čæmæræ | čæmæræ | kogun | kogun | kogun | ᵽiŋgïlǰa |
72 | camp | nidin | wuye | nidin | nidin | nidin | nidïn | yœya | yœya | wœwæ | yïdlïbe |
73 | black | čikïm | čikam | čïkïm | čïkïm | čikïm | čikïm | čuŋara | čuŋara | čipmæ | čikïm |
74 | white | bogam | bogam | pæǰir | bogam | bogam | abogam | bi | bi | kaɲaboy | kïŋïpboy |
75 | red | čïdïnwïdl | panetiRŋar | wurewure | wurewure | wurewure | kanetïrŋal | wurewure | wurewure | woyčpïn | birkïm |
76 | one | ŋïnǰe | ŋïnǰe | ŋïnge | ŋïnǰe | ŋïnǰe | ŋïnǰe | ŋande | ŋandi | ŋanðawaɲ | ŋænǰeƀæ |
77 | two | čičukune | čičuk | čičukune | čičukune | čičukune | čičukune | meyida | meyiǰa | meyïdiɲ | ᵽiɲɛde |
78 | when? | kumænbæ | kumænbæ | kumænbæ | kumunbæ | kumænbæ | kumænbæya | mœndœnœ | mœndœ | mœndœtɔ | kumïnbæ |
79 | what? | nïnǰæ | yipæ | anǰa | nïnǰa | ninǰæ | ninǰæ | mændæ | æme | anǰe | mananǰe |
80 | who? | ŋïnïmbæ | ŋïnïmbæ | ŋïnïmba | ŋïnïmba | ŋïnïmba | yïnïmba | amba | aƀa | aba | kïnïmbæ |
81 | I | yegɛn | yin | yegɛn | yigɛn | yegɛn | yegɛn | ŋaɲ | ŋæɲ | ŋaɲ | yegɛn |
82 | you | naɲ | niɲ | naɲ | naɲ | naɲ | naɲ | nina | nina | nina | naɲ |
83 | he | naŋ | naŋ | naŋǰe | naŋ | naŋ | naŋ | nuŋɔ | nagurin | nanguɲ | naŋ |
84 | grass | palle | ᵽare | palle | wære | wære | wære | yœrœ | yœrœ | wœrœ | wære |
85 | vegetable food | miye | miye | miye | miye | miye | miye | miya | miya | meya | meye |
86 | tree | tawuR | tawuR | tawuR | tawuR | tawuR | tawuR | tæwæR | tawaR | tawaR | θawuR |
87 | leaf | marir | marir | muliŋe | mulïŋe | mulïŋe | muliŋe | kalgal | kalgal | kalgal | yirɛn |
88 | pandanus | miɖæn | miɖæn | mïɖan | miɖæn | miɖan | čaŋača | yaRa | yæRa | yæRa | čiŋe |
89 | ironwood | mawuɲ | čœwe | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ | mawuɲ |
90 | ripe | wiyæɲme | wæɲme | woyaɲme | wuyæɲme | woyaɲme | wiyæɲme | wuɲmæ | wuɲmæ | wuɲmɔ | miƀæŋmïr |
91 | good | kate | kate | kate | kate | kate | kate | nadla | nælæ | nadla | agate |
92 | bad | wïnǰæne | wïnǰæn | wïnǰæne | wïnǰæne | wïnǰæne | winǰæne | wæǰir | wæǰir | wærɛk | wurak |
93 | blind | kulluk | mïdle | kulluk | kudlïk | kudlïk | kudlïk | piyamɔ | kulluk | kuluk | mïričara |
94 | deaf | ŋamama | ambutaŋ | ŋamama | ŋamama | ŋamama | ŋamama | ŋæmæmæ | ŋamæmæ | ŋæmæmæ | ŋamama |
95 | saliva | čidærwil | wurdenaŋar | čïdalwidl | čidalwïdl | čidalwïl | čidalwïl | diribæl | dirƀæl | diralk | čædalue |
The Papuan languages are the non-Austronesian languages spoken on the western Pacific island of New Guinea, as well as neighbouring islands in Indonesia, Solomon Islands, and East Timor by around 4 million people. It is a strictly geographical grouping, and does not imply a genetic relationship.
Donald Laycock (1936–1988) was an Australian linguist and anthropologist. He is best remembered for his work on the languages of Papua New Guinea.
Ngan'gi, formerly known as Ngan'gityemerri, and also known as Ngan'gikurunggurr, Moil/Moyle, Tyemeri/Tyemerri, Marityemeri, and Nordaniman, is an Australian Aboriginal language spoken in the Daly River region of Australiaʼs Northern Territory. There are three mutually intelligible dialects, with the two sister dialects known as Ngen'giwumirri and Ngan'gimerri.
The Piawi languages are a small family of Papuan languages spoken in the Schraeder Range of the Madang Highlands of Papua New Guinea that had been part of Stephen Wurm's Trans–New Guinea proposal. They are now connected to the Arafundi and Madang languages.
Warray (Waray) was an Australian language spoken in the Adelaide River area of the Northern Territory.
The Republic of Vanuatu has the world's highest linguistic density per capita. Despite being a country with a population of less than 300,000, Vanuatu is home to 138 indigenous Oceanic languages.
The Daly languages are an areal group of four to five language families of Indigenous Australian languages. They are spoken within the vicinity of the Daly River in the Northern Territory.
Malak-Malak, also known as Ngolak-Wonga (Nguluwongga), is an Australian Aboriginal language spoken by the Mulluk-Mulluk people. Malakmalak is nearly extinct, with children growing up speaking Kriol or English instead. The language is spoken in the Daly River area around Woolianna and Nauiyu. The Kuwema or Tyaraity (Tyeraty) variety is distinct.
The Greater Awyu or Digul River languages, known in earlier classifications with more limited scope as Awyu–Dumut (Awyu–Ndumut), are a family of perhaps a dozen Trans–New Guinea languages spoken in eastern West Papua in the region of the Digul River. Six of the languages are sufficiently attested for a basic description; it is not clear how many of the additional names may be separate languages.
The Sepik Hill languages form the largest and most ramified branch of the Sepik languages of northern Papua New Guinea. They are spoken along the southern margin of the Sepik floodplain in the foothills of Central Range of south-central East Sepik Province.
The Burarra language is an Australian Aboriginal language spoken by the Burarra people of Arnhem Land. It has several dialects.
The North Halmahera (NH) languages are a family of languages spoken in the northern and eastern parts of the island of Halmahera and some neighboring islands in Indonesia. The southwestern part of the island is occupied by the unrelated South Halmahera languages, which are a subgroup of Austronesian. They may be most closely related to the languages of the Bird's Head region of West Papua, but this is not well-established.
Kamula is a Trans–New Guinea language that is unclassified within that family in the classification of Malcolm Ross (2005). Noting insufficient evidence, Pawley and Hammarström (2018) leave it as unclassified.
The Eastern Daly languages are an extinct family of Australian aboriginal languages that are fairly closely related, at 50% cognate. They were:
The Southern Daly languages are a proposed family of two distantly related Australian aboriginal languages. They are:
Lenakel, or West Tanna, is a dialect chain spoken on the western coast of Tanna Island in Vanuatu.
Darrell T. Tryon was a New Zealand-born linguist, academic, and specialist in Austronesian languages. Specifically, Tryon specialised in the study of the languages of the Pacific Islands, particularly Vanuatu, the Solomon Islands, and the French-speaking Pacific.
The Wagaydyic languages are a pair of closely related but otherwise unclassified Australian Aboriginal languages: the moribund Wadjiginy and the extinct Kandjerramalh (Pungupungu).
The Marrithiyal, also written Marrithiel, are an Aboriginal Australian people whose traditional territory lay 100 to 130 miles south of Darwin from Litchfield National Park and extend to the Daly River in the Northern Territory. They are also known as the Berringen people to represent their affiliation and deep connections across the neighbouring South Western Daly region.
The Yunggor were an Aboriginal Australian people of the Northern Territory.