Murrinh-patha language

Last updated
Murrinh-patha
Region Wadeye, Northern Territory, Australia
Ethnicity Murrinh-Patha, Murrinh-Kura
Native speakers
2,081 (2021 census) [1]
Southern Daly?
  • Murrinh-patha
Latin
Language codes
ISO 639-3 mwf
Glottolog murr1258
AIATSIS [2] N3
ELP Murrinh-patha

Murrinh-patha (or Murrinhpatha, literally 'language-good'), called Garama by the Jaminjung, is an Australian Aboriginal language spoken by over 2,000 people, most of whom live in Wadeye in the Northern Territory, where it is the dominant language of the community. It is spoken by the Murrinh-Patha people, as well as several other peoples whose languages are extinct or nearly so, including the Mati Ke and Marri-Djabin. It is believed to be the most widely spoken Australian Aboriginal language not belonging to the Pama-Nyungan language family.

Contents

Names

Murrinh-patha can also be spelled Murrinh Patha, Murrinh-Patha, Murinbada, Murinbata, and Garama. [3] Garama is the Jaminjung name for the language and its speakers. Murrinh-patha literally means 'language-good'.

Dialects

There are three similar dialects of the Murrinh-Patha language, namely Murrinhdiminin, Murrinhkura, and Murrinhpatha. [3]

Status

For the Murrinh-Patha speakers, their language is more than a set of rules and a specific grammar. It is very closely tied with or determines for them their land, identity, associations and relation to the surrounding. [4]

Because of its role as the lingua franca in the region, Murrinh-patha is one of the few Australian Aboriginal languages whose number of speakers has increased and whose usage has expanded over the past generation. [5] Unlike many indigenous languages (particularly those of eastern Australia), children are actively acquiring the language and there is a language dictionary and grammar, and there have been portions of the Bible published in Murrinh-Patha from 1982–1990. [3] This renders Murrinh-patha one of Australia's few indigenous languages that is not endangered. Additionally, Murrinh-Patha is taught in schools and all locals are encouraged to learn it due to the wide range of use and functions of the language locally. [6]

Murrinh-Patha is the most common language used in day-to-day life by Aboriginal people in Wadeye, and many young people are fluent only in Murrinh-Patha. Aboriginal people who have recently married into Wadeye generally take a few years to acquire the new language. There is a near-total lack of acquisition of Murrinh-Patha by European Australians. Only a few can speak or understand it, and medium-term residents of Wadeye generally learn a few words at most. [7]

Murrinh-Patha is also the main language of Palumpa, located 50 km away from Wadeye and not in traditionally Murrinh-Patha-speaking territory. It also spoken by some residents of Daly River and of aboriginal neighborhoods around Darwin. [8]

Classification

Murrinh-Patha was once thought to be a language isolate, based on comparisons of lexical data: at most 11% of its vocabulary is shared with any other language it has been tested against. [9] However, its verbal inflections correspond closely to those of another language, Ngan’gityemerri (Ngan’gi). Green (2003) makes a case that the formal correspondences in core morphological sequences of the finite verbs of the two languages are too similar (in their complexities and their irregularities) to have come about through anything other than shared descent from a common parent language; the two languages make up the Southern Daly language family. [10] Nonetheless, other than having cognates in their finite-verb morphology and in their words for 'thou' (nhinhi and nyinyi) and 'this' (kanhi and kinyi), [11] they have little vocabulary in common, though their grammatical structures are very similar. It is not clear what could explain this discrepancy.

Similarly, although differing in vocabulary, Murrinh-Patha and the moribund Marringarr language share syntax structure. [4]

Phonology

Vowels

The vowel system is very simple, with four vowels. [12]

Vowels
Front Central Back
Close i u
Mid ɛ
Open a

These vowel phonemes are usually pronounced [ ɪ ʊ ə ɐ ]. There is no vowel length, and little difference in vowel length between stressed and unstressed syllables, although word-final vowels are often significantly lengthened. Neighboring consonants likely do affect vowel quality, but word position and stress seem not to. [13]

Consonants

Murrinh-Patha has a "long and flat" array of consonants like most Australian Aboriginal phonologies, [14] with six places of articulation (bilabial, lamino-dental, alveolar, post-alveolar retroflex, palatal and velar), but only a limited range of contrastive manners of articulation. There are oral obstruents and nasal stops at all points of articulation; however there are no phonemic fricatives. The alveolar and retroflex places of articulation are both articulated in an apical way, the dental and palatal consonants are both laminal, and the velar and bilabial consonants form a natural class of peripheral consonants. [15]

The presence of voicing distinctions in Murrinh-Patha is highly unusual among Australian Aboriginal languages, however it is worth noting that voicing contrasts are restricted in their distribution. [15]

The consonant table uses the orthography used by researchers, as opposed to the one used most often by the community. The orthography used by the speaker community differs from the research orthography in that the community orthography represents dentals and palatals the same way, both ending with an 'h,' while the research orthography uses 'j' ('y' for nasals) to end palatals and 'h' to end dentals. [16]

The community orthography represents dentals and palatals the same way because they were historically in largely complementary distribution. Dentals typically appear before the back vowels /a,u/, while palatals appear before the front vowels /i,ɛ/, and word-finally. There are, however, many exceptions to that rule in the case of plosives, including many borrowings and the non-borrowed noun classifier /cu/, used for fighting and weapons. On the other hand, in the case of nasals, the only word breaking this distributional rule identified by Mansfield is /prenɲu/ 'brand new'. [16]

Consonants
Peripheral Apical Laminal
Bilabial Velar Alveolar Retroflex Dental Palatal
Plosive voiceless p k t ʈ ⟨rt⟩ t̪ ⟨th⟩ c ⟨tj⟩
voiced b g d ɖ ⟨rd⟩ d̪ ⟨dh⟩ ɟ ⟨dj⟩
Nasal m ŋ ⟨ng⟩ n ɳ ⟨rn⟩ n̪ ⟨nh⟩ ɲ ⟨ny⟩
Fricative ( ɣ ⟨g⟩)( ð ⟨dh⟩)
Liquid rhotic r ~ ɾ ⟨rr⟩ ɻ ⟨r⟩
lateral l ɭ ⟨rl⟩
Semivowel w j ⟨y⟩

Voiced sounds / d̪ , ɡ / can commonly be realized as voiced fricative sounds [ ð , ɣ ]. [17]

Grammar

Morphology

Murrinh-Patha is a head-marking language with a complex verb generally considered to be polysynthetic. [18] The sequencing of morphemes in the verb is highly structured, but the ordering of words in a sentence is largely free. [19]

Nouns

The Murrinh-Patha language displays extensive classifications both of nouns and verbs. Nouns are divided into ten classes or genders along roughly semantic lines, with some exceptions. Each noun class is associated with particles which must agree with the class.

Pronouns

In Murrinh-Patha there are four categories which in total make up for 31 pronouns. The categories are: singular, dual, paucal (referring to 3 to 15 individuals) and plural (more than 15). While some of the pronouns stand on their own in the sentence structure, many are embodied in the middle of a verb. [4]

Verbs

Verbs occur in some 38 different conjugations. Each verb is morphologically complex, with the verb root surrounded by prefixes and suffixes identifying subject, object, tense, and mood; these affixes are different in the different conjugations.

Arithmetics

Murrinh Patha only has words for numbers up to five. [4]

Syntax

Murrinh Patha has free word order. [20] [21]

Examples

Writing system

Murrinh-patha uses a Latin script. [3]

Notes

  1. ↑ "SBS Australian Census Explorer" . Retrieved 12 October 2022.
  2. ↑ N3 Murrinh-patha at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
  3. 1 2 3 4 "Murrinh-Patha". Ethnologue . Archived from the original on 2014-01-14. Retrieved 2023-07-26.
  4. 1 2 3 4 5 6 Abley (2003 :1–44)
  5. ↑ Abley (2003 :18–19)
  6. ↑ "Murrinh-Patha language, alphabet and pronunciation". Omniglot . Retrieved 2023-07-26.
  7. ↑ Mansfield (2014 :91)
  8. ↑ Mansfield (2014 :92)
  9. ↑ Reid, N.J. Ngan’gityemerri. Unpublished PhD thesis, Australian National University, Canberra, 1990.
  10. ↑ Green, I. "The Genetic Status of Murrinh-patha" in Evans, N., ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: comparative studies of the continent’s most linguistically complex region". Studies in Language Change, 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.
  11. ↑ Note that Ngan’gityemerri has no nh, and so would expect to have ny where its relatives have nh.
  12. ↑ Street, C. and Mollinjin G.P. The phonology of Murinbata. Work Papers of SIL-AAB, Series A, Volume 5. 1981
  13. ↑ Mansfield (2014 :133–134)
  14. ↑ Butcher, A. Australian Aboriginal languages: consonant-salient phonologies and the "place-of-articulation imperative". In Speech production: Models, phonetic processes and techniques, New York: Psychology Press, 2006.
  15. 1 2 Mansfield (2014 :148)
  16. 1 2 Mansfield (2014 :136–138)
  17. ↑ Mansfield (2014 :143)
  18. ↑ Nordlinger, Rachel (October 2010). "Verbal morphology in Murrinh-Patha: evidence for templates". Morphology. 20 (2): 321–341. doi:10.1007/s11525-010-9184-z.
  19. ↑ Walsh, M. The Murinypata language of north-west Australia. Unpublished PhD thesis, Australian National University, 1976. p. 276
  20. ↑ Kenneally, Christine (1 November 2023). "Grammar Changes How We See, an Australian Language Shows". Scientific American. Retrieved 29 November 2023.
  21. ↑ Nordlinger, Rachel; Garrido Rodriguez, Gabriela; Kidd, Evan (June 2022). "Sentence planning and production in Murrinhpatha, an Australian 'free word order' language" (PDF). Language. 98 (2): 187–220. doi:10.1353/lan.2022.0008 . Retrieved 29 November 2023.
  22. ↑ "Murrinhpatha Phrasebook - Home". langwidj.org. Retrieved 2023-07-26.

Related Research Articles

Click consonants, or clicks, are speech sounds that occur as consonants in many languages of Southern Africa and in three languages of East Africa. Examples familiar to English-speakers are the tut-tut or tsk! tsk! used to express disapproval or pity, the tchick! used to spur on a horse, and the clip-clop! sound children make with their tongue to imitate a horse trotting. However, these paralinguistic sounds in English are not full click consonants, as they only involve the front of the tongue, without the release of the back of the tongue that is required for clicks to combine with vowels and form syllables.

Linguistics is the scientific study of human language. Someone who engages in this study is called a linguist. See also the Outline of linguistics, the List of phonetics topics, the List of linguists, and the List of cognitive science topics. Articles related to linguistics include:

<span class="mw-page-title-main">Australian Aboriginal languages</span> Indigenous languages of Australia

The Indigenous languages of Australia number in the hundreds, the precise number being quite uncertain, although there is a range of estimates from a minimum of around 250 up to possibly 363. The Indigenous languages of Australia comprise numerous language families and isolates, perhaps as many as 13, spoken by the Indigenous peoples of mainland Australia and a few nearby islands. The relationships between the language families are not clear at present although there are proposals to link some into larger groupings. Despite this uncertainty, the Indigenous Australian languages are collectively covered by the technical term "Australian languages", or the "Australian family".

<span class="mw-page-title-main">Juǀʼhoan language</span> Kxa language spoken in Southern Africa

Juǀʼhoan, also known as Southern or Southeastern ǃKung or ǃXun, is the southern variety of the ǃKung dialect continuum, spoken in northeastern Namibia and the Northwest District of Botswana by San Bushmen who largely identify themselves as Juǀʼhoansi. Several regional dialects are distinguished: Epukiro, Tsumǃkwe, Rundu, Omatako and ǂKxʼauǁʼein, with Tsumǃkwe being the best described and often taken as representative.

Warrongo is an Australian Aboriginal language, one of the dozen languages of the Maric branch of the Pama–Nyungan family. It was formerly spoken by the Warrongo people in the area around Townsville, Queensland, Australia. Its last native speaker was Alf Palmer, who died in 1981.

<span class="mw-page-title-main">Iñupiaq language</span> Group of dialects of the Inuit language

Iñupiaq or Inupiaq, also known as Iñupiat, Inupiat, Iñupiatun or Alaskan Inuit, is an Inuit language, or perhaps group of languages, spoken by the Iñupiat people in northern and northwestern Alaska, as well as a small adjacent part of the Northwest Territories of Canada. The Iñupiat language is a member of the Inuit-Yupik-Unangan language family, and is closely related and, to varying degrees, mutually intelligible with other Inuit languages of Canada and Greenland. There are roughly 2,000 speakers. Iñupiaq is considered to be a threatened language, with most speakers at or above the age of 40. Iñupiaq is an official language of the State of Alaska, along with several other indigenous languages.

<span class="mw-page-title-main">Tonkawa language</span> Native American language

The Tonkawa language was spoken in Oklahoma, Texas, and New Mexico by the Tonkawa people. A language isolate, with no known related languages, Tonkawa has not had L1 speakers since the mid 1900s. Most Tonkawa people now only speak English, but revitalization is underway.

<span class="mw-page-title-main">Warlpiri language</span> Aboriginal Australian language

The Warlpiri language is spoken by close to 3,000 of the Warlpiri people from the Tanami Desert, northwest of Alice Springs, Central Australia. It is one of the Ngarrkic languages of the large Pama–Nyungan family and is one of the largest Aboriginal languages in Australia in terms of number of speakers. One of the most well-known terms for The Dreaming, Jukurrpa, derives from Warlpiri.

Phuthi (Síphùthì) is a Nguni Bantu language spoken in southern Lesotho and areas in South Africa adjacent to the same border. The closest substantial living relative of Phuthi is sumayela ndebele spoken by tansvaal ndebele in and Swati, spoken in Eswatini and the Mpumalanga province of South Africa. Although there is no contemporary sociocultural or political contact, Phuthi is linguistically part of a historic dialect continuum with Swati. Phuthi is heavily influenced by the surrounding Sesotho and Xhosa languages, but retains a distinct core of lexicon and grammar not found in either Xhosa or Sesotho, and found only partly in Swati to the north.

<span class="mw-page-title-main">Seneca language</span> Iroquoian language

Seneca is the language of the Seneca people, one of the Six Nations of the Hodinöhsö꞉niʼ ; it is an Iroquoian language, spoken at the time of contact in the western part of New York. While the name Seneca, attested as early as the seventeenth century, is of obscure origins, the endonym Onödowáʼga꞉ translates to "those of the big hill." About 10,000 Seneca live in the United States and Canada, primarily on reservations in western New York, with others living in Oklahoma and near Brantford, Ontario. As of 2022, an active language revitalization program is underway.

Wintu is a Wintu language which was spoken by the Wintu people of Northern California. It was the northernmost member of the Wintun family of languages. The Wintun family of languages was spoken in the Shasta County, Trinity County, Sacramento River Valley and in adjacent areas up to the Carquinez Strait of San Francisco Bay. Wintun is a branch of the hypothetical Penutian language phylum or stock of languages of western North America, more closely related to four other families of Penutian languages spoken in California: Maiduan, Miwokan, Yokuts, and Costanoan.

<span class="mw-page-title-main">Murrinh-Patha</span>

The Murrinh-Patha, or Murinbata, are an Aboriginal Australian people of the Northern Territory.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Pomo language</span> Pomoan language

Eastern Pomo, also known as Clear Lake Pomo, is a nearly extinct Pomoan language spoken around Clear Lake in Lake County, California by one of the Pomo peoples.

Bininj Kunwok is an Australian Aboriginal language which includes six dialects: Kunwinjku, Kuninjku, Kundjeyhmi, Manyallaluk Mayali (Mayali), Kundedjnjenghmi, and two varieties of Kune. Kunwinjku is the dominant dialect, and also sometimes used to refer to the group. The spellings Bininj Gun-wok and Bininj Kun-Wok have also been used in the past, however Bininj Kunwok is the current standard orthography.

<span class="mw-page-title-main">Transcription of Australian Aboriginal languages</span>

Prior to the arrival of Europeans, Australian Aboriginal languages had been purely spoken languages, and had no writing system. On their arrival, Latin script became a standard for transcription of Australian Aboriginal languages, but the details of how the sounds were represented has varied over time and from writer to writer, sometimes resulting in a great many variant spellings of the same word or name.

Yeyi is a Bantu language spoken by many of the approximately 50,000 Yeyi people along the Okavango River in Namibia and Botswana. Yeyi, influenced by Juu languages, is one of several Bantu languages along the Okavango with clicks. Indeed, it has the largest known inventory of clicks of any Bantu language, with dental, alveolar, palatal, and lateral articulations. Though most of its older speakers prefer Yeyi in normal conversation, it is being gradually phased out in Botswana by a popular move towards Tswana, with Yeyi only being learned by children in a few villages. Yeyi speakers in the Caprivi Strip of north-eastern Namibia, however, retain Yeyi in villages, but may also speak the regional lingua franca, Lozi.

This article is about the sound system of the Navajo language. The phonology of Navajo is intimately connected to its morphology. For example, the entire range of contrastive consonants is found only at the beginning of word stems. In stem-final position and in prefixes, the number of contrasts is drastically reduced. Similarly, vowel contrasts found outside of the stem are significantly neutralized. For details about the morphology of Navajo, see Navajo grammar.

Izi is an Igboid language spoken in Ebonyi state in Nigeria. It forms a dialect cluster with the closely related languages Ikwo, Ezza, and Mgbo.

Komo is a Nilo-Saharan language spoken by the Kwama (Komo) people of Ethiopia, Sudan and South Sudan. It is a member of the Koman languages. The language is also referred to as Madiin, Koma, South Koma, Central Koma, Gokwom and Hayahaya. Many individuals from Komo are multilingual because they are in close proximity to Mao, Kwama and Oromo speakers. Komo is closely related to Kwama, a language spoken by a group who live in the same region of Ethiopia and who also identify themselves as ethnically Komo. Some Komo and Kwama speakers recognize the distinction between the two languages and culture, whereas some people see it as one "ethnolinguistic" community. The 2007 Ethiopian census makes no mention of Kwama, and for this reason its estimate of 8,000 Komo speakers may be inaccurate. An older estimate from 1971 places the number of Komo speakers in Ethiopia at 1,500. The Komo language is greatly understudied; more information is being revealed as researchers are discovering more data about other languages within the Koman family.

<span class="mw-page-title-main">Bunuba language</span> Aboriginal language of Australia

Bunuba is an Australian Aboriginal language spoken by some 41 older Bunuba adults, most of whom live in Junjuwa, an Aboriginal community in Fitzroy Crossing in Western Australia. Bunuba is not related to the Pama-Nyungan language family that spans the majority of Australia; however, it is a relative of Guniyandi. Both are subgroups of the Bunuban language family. Bunuba consists of two dialects, 'light' and 'heavy' Bunuba.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.