Chinookan languages

Last updated
Chinook
Tsinúk
Ethnicity Chinook
Geographic
distribution
Columbia River Valley
Extinct 2012, with the death of Gladys Thompson [1]
Linguistic classification Penutian  ?
  • Chinook
Subdivisions
Glottolog chin1490
Chinookan langs.png
Pre-contact distribution of Chinookan languages

The Chinookan languages are a small family of extinct languages spoken in Oregon and Washington along the Columbia River by Chinook peoples. Although the last known native speaker of any Chinookan language died in 2012, the 2009-2013 American Community Survey found 270 self-identified speakers of Upper Chinook. [2]

Contents

Family division

Chinookan consisted of three languages with multiple varieties. There is some dispute over classification, and there are two ISO 639-3 codes assigned: chh (Chinook, Lower Chinook) and wac (Wasco-Wishram, Upper Chinook). For example, Ethnologue 15e classifies Kiksht as Lower Chinook, while others consider it instead Upper Chinook (discussion), and others a separate language.

Phonology

Consonants in the Chinookan languages
Bilabial Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Uvular Glottal
central lateral plain lab. plain lab.
Plosive voiceless p t k q ʔ
ejective kʼʷ qʼʷ
voiced b d ɡ ɡʷ
Affricate voiceless ts
ejective tsʼ tɬʼ tʃʼ
Fricative voiceless s ɬ ʃ x χ χʷ h
voiced ɣ ɣʷ
Nasal m n
Approximant w l j

The vowels in the Chinookan languages are /aiɛəu/. Stress is marked as /á/.

Morphology

As in many North American languages, verbs constitute complete clauses in themselves. Nominals may accompany the verbs, but they have adjunct status, functioning as appositives to the pronominal affixes. Word order functions purely pragmatically; constituents appear in decreasing order of newsworthiness. Clauses are combined by juxtaposition or particles, rather than subordinating inflection.

Verbs

Verbs may contain an initial tense or aspect prefix, ergative pronominal prefix, obligatory absolutive prefix, dative prefix, reflexive/reciprocal/middle prefix, adverbial prefix, directional prefix, and verb stem. The number of tense/aspect prefix distinctions varies among the languages. Kiksht shows six way tense distinctions: mythic past, remote past, recent past, immediate past, present, and future.

The pronominal prefixes are obligatory, whether free nominals occur in the clause or not. Three can be seen in the Kathlamet verb. The ergative refers to the agent of a transitive verb, the absolutive to the patient of a transitive or the single argument of an intransitive, and the dative to the indirect object. Reflexive prefixes can serve as reciprocals and as medio-passives. When the reflexive follows can ergative–absolutive pronoun sequence, it indicates that one indirectly affected is the same as the ergative. When it follows an absolutive–dative pronoun sequence, it indicates that one indirectly affected is associated with the absolutive, perhaps as the whole in a part-whole relationship, or the owner.

Absolutive pronominal prefixes
Sing.DualPlural
1stexcl.n-nt'-nc-
incl.lx-
2ndm-mt-mc-
3rdmasc.i-c-l-
fem.a-
neut.l-

Aside from certain secondary irregularities in the third person dual and third person plural, the pronominal subject of the transitive verb differs from the pronominal subject of the intransitive verb only in the case of the third person singular masculine and feminine. The difference between the two sets of forms is for the most part indicated by position and, in part, by the use of a "post-pronominal" particle -g- which indicates that the preceding pronominal element is used as the subject of a transitive verb.

The phonetic parallelism would then be perfect among the absolutive, ergative, and possessive (see below). If we compare the theoretical forms *ag- "she" and *itc- "he" with the remaining subjective forms of the transitive verb, we obtain at once a perfectly regular and intelligible set of forms. Including the "post-pronominal" -g-, the system is as follows:

Ergative pronominal prefixes
Sing.DualPlural
1stexcl.n-nt-g-nc-g-
incl.lx-g-lx-g-
2ndm-mt-g-mc-g-
3rdmasc.*i-tc-c-g-l-g-
fem.*a-g-
neut.l-g-

Verbs stems may be simplex or compound, the second member indicating direction, including motion out of, from water to shore or inland, toward water, into, down or up.

Suffixes include repetitive, causative, involuntary passive, completive, stative, purposive, future, usitative, successful completive and so on.

Nouns

Nouns contain an initial prefix, pronominal prefix, possessive prefix, inner nominalizer, root, a qualifying suffix, plural, and final suffix. Initial prefixes serve primarily as nominalizers. Masculine prefixes appear with nouns designating male persons, feminine with those denoting female persons. The neuter may indicate indefiniteness. All are used for nouns referring to objects as well. Masculine prefixes appear with the large animals; feminine for small ones. Masculine prefixes also appear with nouns expressing qualities.

The gender-number prefixes are followed by possessive pronominal prefixes. These distinguish possessors by person, clusivity, and number.

The possessive prefix for the third person singular is -ga- when the noun itself is feminine, neuter, dual, or plural. It is -tca- when the noun itself is masculine. It is preceded by the gender-number prefixes:

Lower ChinookWishram
Singularfem.ʋ̄(w)ɑ-
neut.L-ii-
Dualc-, s-(ic-, is-)

The possessive prefix for the first person singular ("my") is –gE (Wishram -g-, -k-; -x̩- before k-stops) when the noun is feminine, neuter, dual or plural, but -tcE-, -tci- (Wishram -tc-) when the noun is masculine.

The possessive prefixes are followed by noun stem, perhaps including another nominalizer. Nominal suffixes indicate emphasis or contrast, specificity, succession in time, definiteness, plurality, and time, location, or similarity.

Sociolinguistics

There were Lower and Upper Chinookan groups, but only a single variety of the latter now survives: Wasco-Wishram (Wasco and Wishram were originally two separate, similar varieties). In 1990, there were 69 speakers (7 monolinguals) of Wasco-Wishram; in 2001, 5 speakers of Wasco remained; the last fully fluent speaker, Gladys Thompson, died in 2012.

Chinook-speaking groups were once powerful in trade, before and during early European contact (Lewis & Clark), hence developed the Chinook Jargon a pre-European contact language, with lexicon from at least Chinook, Chehalis, and Nootka or Nuu-chah-nulth.

Chinook people were quickly diminished by European diseases: Numbered around 800 persons in 1800; they mixed with Chehalis (in fact, the very word Chinook is a Chehalis word for those who lived on the south of the river). Most of the language family became extinct as separate groups by 1900, except a few hundreds who mixed with other groups. Around 120 people in 1945, though some 609 were reported in the 1970s, having by then mixed extensively with other groups. Language is now extinct.

Chinook Jargon also flourished from 1790s1830s, then experienced a flood of English and French new vocabulary. It was used by up to 100,000 speakers of 100 mother tongues in the 19th century. Then declined, was recorded by linguists in the 1930s, and died out by the early 1900s. The Chinook people were finally recognized by the US Govt. in Jan. 2001, but in the 90-day grace period the Quinault Tribe filed an appeal stating that the Chinook Nation made mistakes when applying for federal recognition.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tzotzil language</span> Mayan language spoken in Mexico

Tzotzil is a Maya language spoken by the Indigenous Tzotzil Maya people in the Mexican state of Chiapas. Some speakers may be somewhat bilingual in Spanish, but many are monolingual Tzotzil speakers. In Central Chiapas, some primary schools and a secondary school are taught in Tzotzil. Tzeltal is the most closely related language to Tzotzil and together they form a Tzeltalan sub-branch of the Mayan language family. Tzeltal, Tzotzil and Chʼol are the most widely spoken languages in Chiapas besides Spanish.

Georgian grammar has many distinctive and extremely complex features, such as split ergativity and a polypersonal verb agreement system.

In linguistics, polypersonal agreement or polypersonalism is the agreement of a verb with more than one of its arguments. Polypersonalism is a morphological feature of a language, and languages that display it are called polypersonal languages.

<span class="mw-page-title-main">Tuscarora language</span> Extinct language

Tuscarora, sometimes called Skarò˙rə̨ˀ, is the Iroquoian language of the Tuscarora people, spoken in southern Ontario, Canada, North Carolina and northwestern New York around Niagara Falls, in the United States before becoming extinct in late 2020. The historic homeland of the Tuscarora was in eastern North Carolina, in and around the Goldsboro, Kinston, and Smithfield areas.

Yiddish grammar is the system of principles which govern the structure of the Yiddish language. This article describes the standard form laid out by YIVO while noting differences in significant dialects such as that of many contemporary Hasidim. As a Germanic language descended from Middle High German, Yiddish grammar is fairly similar to that of German, though it also has numerous linguistic innovations as well as grammatical features influenced by or borrowed from Hebrew, Aramaic, and various Slavic languages.

<span class="mw-page-title-main">Natchez language</span> Extinct indigenous language of Mississippi and Louisiana

The Natchez language is the ancestral language of the Natchez people who historically inhabited Mississippi and Louisiana, and who now mostly live among the Muscogee and Cherokee peoples in Oklahoma. The language is considered to be either unrelated to other indigenous languages of the Americas or distantly related to the Muskogean languages.

<span class="mw-page-title-main">Hindustani grammar</span> Grammatical features of the Hindustani lingua franca

Hindustani, the lingua franca of Northern India and Pakistan, has two standardised registers: Hindi and Urdu. Grammatical differences between the two standards are minor but each uses its own script: Hindi uses Devanagari while Urdu uses an extended form of the Perso-Arabic script, typically in the Nastaʿlīq style.

Kathlamet (Cathlamet) was a Chinookan language that was spoken around the border of the U.S. states of Washington and Oregon by the Kathlamet people. The most extensive records of the language were made by Franz Boas, and a grammar was documented in the dissertation of Dell Hymes. It became extinct in the 1930s and there is little text left of it.

The Yimas language is spoken by the Yimas people, who populate the Sepik River Basin region of Papua New Guinea. It is spoken primarily in Yimas village, Karawari Rural LLG, East Sepik Province. It is a member of the Lower-Sepik language family. All 250-300 speakers of Yimas live in two villages along the lower reaches of the Arafundi River, which stems from a tributary of the Sepik River known as the Karawari River.

Like nouns in many Native American languages, the Tlingit noun is easily conceptualized but difficult to formally define. It can be simple or compound, and can be derived from verb forms as well as other nouns. It is marked for case, but not normally for number. Noun possession divides all nouns into two open classes of possessable and unpossessable nouns, and the possessable nouns are further divided based on their alienability.

The verb is one of the most complex parts of Basque grammar. It is sometimes represented as a difficult challenge for learners of the language, and many Basque grammars devote most of their pages to lists or tables of verb paradigms. This article does not give a full list of verb forms; its purpose is to explain the nature and structure of the system.

The grammar of the Marathi language shares similarities with other modern Indo-Aryan languages such as Odia, Gujarati or Punjabi. The first modern book exclusively about the grammar of Marathi was printed in 1805 by Willam Carey.

Alaba-Kʼabeena, also known as Wanbasana, is a Highland East Cushitic language spoken in Ethiopia by the Halaba and Kebena people in the Great Rift Valley southwest of Lake Shala, specifically in Alaba special district, the Kebena district of Gurage Zone, and the Goro district of Oromia Region. The literacy rate of native speakers in their language is below 1%, while their literacy rate in second languages is 8.6%; Alaba-Kʼabeena is taught in primary schools. It has an 81% lexical similarity with Kambaata. However, Fleming (1976) classifies Kʼabeena as a dialect of Kambaata, and Blench (2006) classifies both as dialects of Kambaata. The 2007 census in Ethiopia lists Alaba and Qebena as separate languages.

Old Norse has three categories of verbs and two categories of nouns. Conjugation and declension are carried out by a mix of inflection and two nonconcatenative morphological processes: umlaut, a backness-based alteration to the root vowel; and ablaut, a replacement of the root vowel, in verbs.

Marra, sometimes formerly spelt Mara, is an Australian Aboriginal language, traditionally spoken on an area of the Gulf of Carpentaria coast in the Northern Territory around the Roper, Towns and Limmen Bight Rivers. Marra is now an endangered language. The most recent survey was in 1991; at that time, there were only 15 speakers, all elderly. Most Marra people now speak Kriol as their main language. The remaining elderly Marra speakers live in the Aboriginal communities of Ngukurr, Numbulwar, Borroloola and Minyerri.

Mehek is a Tama language spoken by about 6300 people in a somewhat mountainous area along the southern base of the Torricelli Mountains in northwestern Papua New Guinea. Mehek is spoken in six villages of Sandaun Province: Nuku, Yiminum, Mansuku, Yifkindu, Wilwil, and Kafle. Mehek is most closely related to Pahi, with 51% lexical similarity, and spoken approximately 20 kilometers to the southwest. Mehek is a fairly typical Papuan language, being verb-final, having a relatively simple phonology, and agglutinative morphology. There is very little published information about Mehek. The literacy rate in Tok Pisin, spoken by nearly everyone, is 50-75%. Mehek is not written, so there is no literacy in Mehek. Tok Pisin is primarily used in the schools, with 50% children attending. There is also a sign language used by the large number of deaf people in the Mehek community.

Warndarrang (waɳʈaraŋ), also spelt Warndarang, Wanderang, Wandaran, and other variants is an extinct Aboriginal Australian language in the Arnhem family, formerly spoken by the Warndarrang people in southern Arnhem Land, along the Gulf of Carpentaria. The last speaker was Isaac Joshua, who died in 1974, while working with the linguist Jeffrey Heath.

Motuna, or Siwai, is a Papuan language of Bougainville Province, Papua New Guinea. It is spoken primarily in Siwai Rural LLG. The current number of speakers is difficult to estimate since the latest figure is from the 1970 census.

The grammar of the constructed Naʼvi language was created for the movie Avatar by Paul Frommer. It is a tripartite, primarily affixing agglutinative language.

This article describes the grammar of the Old Irish language. The grammar of the language has been described with exhaustive detail by various authors, including Thurneysen, Binchy and Bergin, McCone, O'Connell, Stifter, among many others.

References

  1. Kristian Foden-Vencil (2012-07-17). "Last Fluent Speaker Of Oregon Tribal Language 'Kiksht' Dies". Oregon Public Broadcasting. Archived from the original on 2019-10-10. Retrieved 2013-02-26.
  2. "Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English". www.census.gov. US Census Bureau. Retrieved 2017-11-17.

Bibliography

Further reading