Lake Miwok language

Last updated
Lake Miwok
Native to United States
Region Lake County, California
Ethnicity Lake Miwok
Extinct 1990s [1]
Yok-Utian
Language codes
ISO 639-3 lmw
Glottolog lake1258
ELP Lake Miwok
CLfromHWY175.jpg
Lang Status 20-CR.svg
Lake Miwok is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

The Lake Miwok language is an extinct language of Northern California, traditionally spoken in an area adjacent to the Clear Lake. It is one of the languages of the Clear Lake Linguistic Area, along with Patwin, East and Southeastern Pomo, and Wappo. [2]

Contents

Phonology

Vowels

Short Long
Front Back FrontBack
High (close) i u
Mid e o
Low (open) a

Consonants

Labial Dental Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive plain p t t̠̺ k ʔ
aspirated t̻ʰ ṭʰ t̠̺ʰ
ejective t̻ʼ ṭʼ t̠̺ʼ
voiced b d
Fricative voiceless s ʃ ł ɬ h
ejective ƛʼ t͡ɬʼ
Affricate voiceless c t͡s č t͡ʃ
ejective t͡sʼ čʼ t͡ʃʼ
Nasal m n
Approximant w l ( r ) j

The consonant inventory of Lake Miwok differs substantially from the inventories found in the other Miwok languages. Where the other languages only have one series of plosives, Lake Miwok has four: plain, aspirated, ejective and voiced. Lake Miwok has also added the affricates č, c, čʼ, , ƛʼ and the liquids r and ł. These sounds appear to have been borrowed through loanwords from other, unrelated languages in the Clear Lake area, after which they spread to some native Lake Miwok words. [2] [3]

Grammar

The word order of Lake Miwok is relatively free, but SOV (subject–object–verb) is the most common order. [4]

Verb morphology

Pronominal clitics

SingularDualPlural
1st personkaʔicma, ʔim
2nd personʔinmocmon
3rd personnon-reflexiveʔikockon
reflexivehanahanakochanakon
indefiniteʔan

In her Lake Miwok grammar, Callaghan reports that one speaker distinguishes between 1st person dual inclusive ʔoc and exclusive ʔic. Another speaker also remembers that this distinction used to be made by older speakers. [5]

Noun morphology

Case inflection

Nouns can be inflected for ten different cases:

  • the Subjective case marks a noun which functions as the subject of a verb. If the subject noun is placed before the verb, the Subjective has the allomorph -n after vowel (or a vowel followed by /h/), and after consonants. If it is placed after the verb, the Subjective is -n after vowels and -nu after consonants.

kukú

flea

-n

-subjective

ʔin

2SG

tíkki

forehead

-t

-allative

mékuh

sit

kukú -n ʔin tíkki -t mékuh

flea -subjective 2SG forehead -allative sit

"A flea is sitting on your forehead."

  • the Possessive case is -n after vowels and after consonants

ʔóle

coyote

-n

-possessive

ṣúluk

skin

ʔóle -n ṣúluk

coyote -possessive skin

"coyote skin"

táj

man

-possessive

ṣáapa

hair

táj ṣáapa

man -possessive hair

"the man's hair"

  • the Objective case marks a noun which functions as the object of a verb. It has the allomorph -u (after a consonant) or (after a vowel) when the noun is placed immediately before a verb which contains the 2nd person prefix ʔin- (which then has the allomorph -n attached to the noun preceding the verb; compare the example below) or does not contain any subject prefix at all.

káac

fish

-u

-objective

-n

-2SG

ʔúṭe?

see

káac -u -n ʔúṭe?

fish -objective -2SG see

"Did you see the fish?"

It has the allomorph before a verb containing any other subject prefix:

kawáj

horse

-objective

ka

1SG

ʔúṭe

see

kawáj ka ʔúṭe

horse -objective 1SG see

"I saw the horse"

If the object noun does not immediately precede the verb, or if the verb is in the imperative, the allomorph of the Objective is -uc:

káac

fish

-uc

-objective

jolúm

eat

-mi

-imperative

káac -uc jolúm -mi

fish -objective eat -imperative

"Eat the fish"

  • the allative case is -to or -t depending on the environment. It has a variety of meaning, but often expresses direction towards a goal.
  • the locative case -m gives a less specific designation of locality than the Allative, and occurs more rarely.
  • the ablative case is -mu or -m depending on the context, and marks direction out of, or away from, a place.
  • the instrumental case -ṭu marks instruments, e.g. tumáj-ṭu "(I hit him) with a stick".
  • the comitative case -ni usually translates as "along with", but can also be used to coordinate nouns, as in kaʔunúu-ni ka ʔáppi-ni "my mother and my father".
  • the vocative case only occurs with a few kinship terms, e.g. ʔunúu "mother (voc)" from ʔúnu "mother".
  • the Appositive case is the citation form of nouns.

Possessive clitics

Lake Miwok uses pronominal clitics to indicate the possessor of a noun. Except for the 3d person singular, they have the same shape as the nominative pronominal clitics, but show no allomorphy.

SingularDualPlural
1st personkaʔicma
2nd personʔinmocmon
3rd personnon-reflexiveʔiṭikockon
reflexivehanahanakochanakon
indefiniteʔan

The reflexive hana forms have the same referent as the subject of the same clause, whereas the non-reflexive forms have a different referent, e.g.:

  • hana háju ʔúṭe – "He sees his own dog"
  • ʔiṭi háju ʔúṭe – "He sees (somebody else's) dog"

Notes

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Shoshoni language</span> Uto-Aztecan language spoken in western US

Shoshoni, also written as Shoshoni-Gosiute and Shoshone, is a Numic language of the Uto-Aztecan family, spoken in the Western United States by the Shoshone people. Shoshoni is primarily spoken in the Great Basin, in areas of Wyoming, Utah, Nevada, and Idaho.

<span class="mw-page-title-main">Crow language</span> Missouri Valley Siouan language of Montana, US

Crow is a Missouri Valley Siouan language spoken primarily by the Crow Tribe in present-day southeastern Montana. The word Apsáalooke translates to "Children of the Large Beaked Bird", which was later incorrectly translated into English as 'Crow'. It is one of the larger populations of American Indian languages with 4,160 speakers according to the 2015 US Census.

The Nafsan language, also known as South Efate or Erakor, is a Southern Oceanic language spoken on the island of Efate in central Vanuatu. As of 2005, there are approximately 6,000 speakers who live in coastal villages from Pango to Eton. The language's grammar has been studied by Nick Thieberger, who has produced a book of stories and a dictionary of the language.

<span class="mw-page-title-main">Kashaya language</span> Native American language

Kashaya is the critically endangered language of the Kashia band of the Pomo people. The Pomoan languages have been classified as part of the Hokan language family. The name Kashaya corresponds to words in neighboring languages with meanings such as "skillful" and "expert gambler". It is spoken by the Kashia Band of Pomo Indians of the Stewarts Point Rancheria.

<span class="mw-page-title-main">Maidu language</span> Extinct Maiduan language of northeastern California, US

Maidu, also Northeastern Maidu or Mountain Maidu, is an extinct Maiduan language of California, United States. It was spoken by the Maidu peoples who traditionally inhabit the mountains east and south of Lassen Peak in the American River and Feather River basins. These river regions include such valleys in the northern Sierra Nevada mountains of California as: Indian Valley, American Valley, Butte Valley, and Big Meadows. Maidu may also refer to the related Konkow and Nisenan languages.

<span class="mw-page-title-main">Wappo language</span> Extinct language of North America

Wappo is an extinct language that was spoken by the Wappo tribe, Native Americans who lived in what is now known as the Alexander Valley north of San Francisco. The last fluent speaker, Laura Fish Somersal, died in 1990. The loss of this language is attributed to the general use of English in schools and workplaces. Wappo is generally believed to be distantly related to the Yuki language. It is distinguished by influence of the nearby Pomoan languages.

Tübatulabal is an Uto-Aztecan language, traditionally spoken in Kern County, California, United States. It is the traditional language of the Tübatulabal, who still speak the traditional language in addition to English. The language originally had three main dialects: Bakalanchi, Pakanapul and Palegawan.

The Yimas language is spoken by the Yimas people, who populate the Sepik River Basin region of Papua New Guinea. It is spoken primarily in Yimas village, Karawari Rural LLG, East Sepik Province. It is a member of the Lower-Sepik language family. All 250-300 speakers of Yimas live in two villages along the lower reaches of the Arafundi River, which stems from a tributary of the Sepik River known as the Karawari River.

Southern Sierra Miwok is a Utian language spoken by the Native American people called the Southern Sierra Miwok of Northern California. Southern Sierra Miwok is a member of the Miwok language family. The Miwok languages are a part of the larger Utian family. The original territory of the Southern Sierra Miwok people is similar to modern day Mariposa County, California. The Southern Sierra Miwok language is nearly extinct with only a few speakers existing today. However, as of 2012, an active revitalization program is underway.

<span class="mw-page-title-main">Sora language</span> Munda language spoken in eastern India

Sora is a south Munda language of the Austroasiatic language of the Sora people, an ethnic group of eastern India, mainly in the states of Odisha and Andhra Pradesh. Sora contains very little formal literature but has an abundance of folk tales and traditions. Most of the knowledge passed down from generation to generation is transmitted orally. Like many languages in eastern India, Sora is listed as 'vulnerable to extinction' by UNESCO. Sora speakers are concentrated in Odisha and Andhra Pradesh. The language is endangered according to the International Mother Language Institute (IMLI).

Apma is the language of central Pentecost island in Vanuatu. Apma is an Oceanic language. Within Vanuatu it sits between North Vanuatu and Central Vanuatu languages, and combines features of both groups.

<span class="mw-page-title-main">Iatmul language</span> Ndu language spoken in Papua New Guinea

Iatmul is the language of the Iatmul people, spoken around the Sepik River in the East Sepik Province, northern Papua New Guinea. The Iatmul, however, do not refer to their language by the term Iatmul, but call it gepmakudi.

Bandial (Banjaal), or Eegima (Eegimaa), is a Jola language of the Casamance region of Senegal. The three dialects, Affiniam, Bandial proper, and Elun are divergent, on the border between dialects and distinct languages.

Xârâcùù, or Canala, is an Oceanic language spoken in New Caledonia. It has about 5,000 speakers. Xârâcùù is most commonly spoken in the south Central area of New Caledonia in and around the city of Canala and the municipalities of Canala, Thio, and Boulouparis.

Coast Miwok was one of the Miwok languages spoken in California, from San Francisco Bay to Bodega Bay. The Marin and Bodega varieties may have been separate languages. All of the population has shifted to English.

<span class="mw-page-title-main">Avá-Canoeiro language</span> Tupian language spoken in Brazil

Avá-Canoeiro, known as Avá or Canoe, is a minor Tupi–Guaraní language of the state of Goiás, in Brazil. It can be further divided into two dialects: Tocantins Avá-Canoeiro and Araguaia Avá-Canoeiro. All speakers of the language are monolingual.

Luna is a Bantu language of eastern Democratic Republic of the Congo. Assigned by Guthrie to a group called Songe (L.20), it is presumably one of the Luban languages established by Ahmed (1995), like most of the other Songe languages, though it was not specifically addressed. Ruhlen (1987) agrees in placing it with the Luban languages.

Neveʻei, also known as Vinmavis, is an Oceanic language of central Malekula, Vanuatu. There are around 500 primary speakers of Neveʻei and about 750 speakers in total.

Longgu (Logu) is a Southeast Solomonic language of Guadalcanal, but originally from Malaita.

<span class="mw-page-title-main">Matlatzinca language</span> Endangered Oto-Manguean language of Mexico

Matlatzinca, or more specifically San Francisco Matlatzinca, is an endangered Oto-Manguean language of Western Central Mexico.[3] The name of the language in the language itself is pjiekak'joo.[4] The term "Matlatzinca" comes from the town's name in Nahuatl, meaning "the lords of the network." At one point, the Matlatzinca groups were called "pirindas," meaning "those in the middle."[5]

References