Northern Pomo language

Last updated
Northern Pomo
Native to United States
Region Northern California
Extinct 2005 [1]
Pomoan
  • Western
    • Northern Pomo
Language codes
ISO 639-3 pej
Glottolog nort2966
ELP Northern Pomo
Pomoan languages map multicolored.svg
The seven Pomoan languages with an indication of their pre-contact distribution within California; Northern Pomo in   brown
Lang Status 20-CR.svg
Northern Pomo is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Northern Pomo is a critically endangered Pomoan language, formerly spoken by the indigenous Pomo people in what is now called California. The speakers of Northern Pomo were traditionally those who lived in the northern and largest area of the Pomoan territory. Other communities near to the Pomo were the Coast Yuki, the Huchnom, and the Athabascan. [2] [3] Ukiah High School first began offering Northern Pomo in the Fall 2020. [4]

Contents

Classification

Northern Pomo falls under the Western branch of the Pomoan language family, and it is the only language categorized in this branch that is not part of the Southern group.

There are seven different Pomoan languages:

While these languages are related, "Pomo" is roughly equivalent to "Germanic" - while there may be similarities, these are all clearly distinct languages that are not mutually intelligible.

History

The earliest noted documentation of Native Americans in this area was by General Drake in 1579, but it cannot be certain that the people he encountered were what is now considered to be the Pomo. [2] A census was delivered of the people in this area by Colonel Redick M'Kee during an expedition in 1851 putting the Pomo at roughly 1000-1200 people. [2] The language was not documented during either encounter.

Later expeditions by John Wesley Powell [5] in 1891 and Samuel Barrett [2] in 1908 would record accounts of the language family and its branches.

Geographic distribution

Northern Pomo was spoken in the United States of America in the northern coastal area of California. The Pomo inhabited a massive amount of territory north of the San Francisco Bay and surrounding Clear Lake in northern California, USA. According to the 2010 United States Census, there are 10,308 Pomo people in the United States. Of these, 8,578 reside in California. [2] [6]

Phonology

Consonants
Bilabial Dental Alveolar Postalveolar Palatal Velar Glottal
Stop Voiced bd
Voiceless Plainptkʔ
Aspirated t̪ʰ
Ejective t̪ʼ
Affricate Plaint͡st͡ʃ
Aspirated t͡sʰt͡ʃʰ
Ejective t͡sʼt͡ʃʼ
Nasal mn
Fricative sʃh
Approximant wlj

Allophones of /kʰ, t͡sʼ/ include [x, sʼ].

Vowels
Front Central Back
shortlongshortlongshortlong
Close iu
Mid eo
Open a

[7]

Grammar

Relational terminology

Northern Pomo normally avoids the use of birth names in conversation, instead using relational terminology such as father, mother, sister, etc. This is especially present in the case of a deceased family member. [8] The avoidance of names is why third person referencing is prevalent in Pomoan speech. If the deceased family member was close to the speaker, they will not speak their name even if a living relative shares that name. Any speaking partner is expected to avoid these names so that the speaker does not hear it. It is seen as a disrespect to their relationship with the deceased. [8] More casual speakers may mention the names of the deceased in conversation that they are not related to.

Possessive terminology

Northern Pomo switches between regular possession and possessor raising depending upon the term the speaker wants to focus upon. In a regular possession situation, the subject of the sentence remains the focus, whereas with possessor raising the object or person being possessed becomes the focus of the sentence. [9] Depending on which construction is used in Northern Pomo the implications of a given sentence would change. Sentences with possessor raising constructions imply consequences in Northern Pomo, such as the consequences of a possessor affecting a body part or having a certain physical trait. [9]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pomo</span> Indigenous Californians

The Pomo are a Native American people of California. Historical Pomo territory in Northern California was large, bordered by the Pacific Coast to the west, extending inland to Clear Lake, mainly between Cleone and Duncans Point. One small group, the Tceefoka, lived in the vicinity of present-day Stonyford, Colusa County, where they were separated from the majority of Pomo lands by Yuki and Wintuan speakers.

<span class="mw-page-title-main">Hokan languages</span> Proposed language family in North America

The Hokan language family is a hypothetical grouping of a dozen small language families spoken mainly in California, Arizona, and Baja California.

<span class="mw-page-title-main">Washo language</span> Indigenous language isolate spoken in the Western United States

Washo is an endangered Native American language isolate spoken by the Washo on the California–Nevada border in the drainages of the Truckee and Carson Rivers, especially around Lake Tahoe. While there were only 20 elderly native speakers of Washo as of 2011, since 1994 there had been a small immersion school that has produced a number of moderately fluent younger speakers. The immersion school has since closed its doors and the language program now operates through the Cultural Resource Department for the Washoe Tribe. The language is still very much endangered; however, there has been a renaissance in the language revitalization movement as many of the students who attended the original immersion school have become teachers.

<span class="mw-page-title-main">Yokuts language</span> Endangered language of California, US

Yokuts, formerly known as Mariposa, is an endangered language spoken in the interior of Northern and Central California in and around the San Joaquin Valley by the Yokuts people. The speakers of Yokuts were severely affected by disease, missionaries, and the Gold Rush. While descendants of Yokuts speakers currently number in the thousands, all constituent dialects apart from Valley Yokuts are now extinct.

<span class="mw-page-title-main">Pomoan languages</span> Language family of California, US

The Pomoan, or Pomo, languages are a small family of seven languages indigenous to northern California spoken by the Pomo people, whose ancestors lived in the valley of the Russian River and the Clear Lake basin. Four languages are extinct, and all surviving languages except Kashaya have fewer than ten speakers.

<span class="mw-page-title-main">Wintuan languages</span> Language family of Northern California, US

Wintuan is a family of languages spoken in the Sacramento Valley of central Northern California.

<span class="mw-page-title-main">Miwok languages</span> Utian language family of California

The Miwok or Miwokan languages, also known as Moquelumnan or Miwuk, are a group of endangered languages spoken in central California by the Miwok peoples, ranging from the Bay Area to the Sierra Nevada. There are seven Miwok languages, four of which have distinct regional dialects. There are a few dozen speakers of the three Sierra Miwok languages, and in 1994 there were two speakers of Lake Miwok. The best attested language is Southern Sierra Miwok, from which the name Yosemite originates. The name Miwok comes from the Northern Sierra Miwok word miw·yk meaning 'people.'

<span class="mw-page-title-main">Chimariko language</span> Extinct language isolate of California, US

Chimariko is an extinct language isolate formerly spoken in northern Trinity County, California, by the inhabitants of several independent communities. While the total area claimed by these communities was remarkably small, Golla (2011:87–89) believes there is evidence that three local dialects were recognized: Trinity River Chimariko, spoken along the Trinity River from the mouth of South Fork at Salyer as far upstream as Big Bar, with a principal village at Burnt Ranch; South Fork Chimariko, spoken around the junction of South Fork and Hayfork Creek, with a principal village at Hyampom; and New River Chimariko, spoken along New River on the southern slopes of the Trinity Alps, with a principal village at Denny.

<span class="mw-page-title-main">Wappo language</span> Extinct language of North America

Wappo is an extinct language that was spoken by the Wappo tribe, Native Americans who lived in what is now known as the Alexander Valley north of San Francisco. The last fluent speaker, Laura Fish Somersal, died in 1990. The loss of this language is attributed to the general use of English in schools and workplaces. Wappo is generally believed to be distantly related to the Yuki language. It is distinguished by influence of the nearby Pomoan languages.

<span class="mw-page-title-main">Yuki–Wappo languages</span> Family of Native American languages

The Yuki–Wappo or Yukian languages are a small language family of western California consisting of two distantly related languages, both now extinct.

<span class="mw-page-title-main">Yana language</span> Extinct Native American language

The Yana language is an extinct language that was formerly spoken by the Yana people, who lived in north-central California between the Feather and Pit rivers in what is now the Shasta and Tehama counties. The last speaker of the southernmost dialect, which is called Yahi, was Ishi, who died in 1916. When the last fluent speaker(s) of the other dialects died is not recorded. Yana is fairly well documented, mostly by Edward Sapir.

<span class="mw-page-title-main">Karkin language</span> Ohlone language of North America

The Karkin language is an extinct Ohlone language. It was formerly spoken in north central California, but by the 1950s there were no more native speakers. The language was historically spoken by the Karkin people, who lived in the Carquinez Strait region in the northeast portion of the San Francisco Bay estuary. The name 'Karkin' means 'trader' in some varieties of Ohlone.

<span class="mw-page-title-main">Stephen Powers</span> American historian

Stephen Powers (1840–1904) was an American journalist, ethnographer, and historian of Native American tribes in California. He traveled extensively to study and learn about their cultures, and wrote notable accounts of them. His articles were first published over a series of years in the Overland Monthly journal, but collected in The Tribes of California (1877) published by the US Geological Survey.

Eel River Athapaskan traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories.

Hupa traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories preserved by the Hupa, Chilula, and Whilkut people of the Trinity River basin and vicinity of northwestern California. The Hupa people of modern times number in the several thousands and live in the Hoopa Valley located in Humboldt County, California.

Cahto is an extinct Athabaskan language that was formerly spoken by the Kato people of the Laytonville and Branscomb area at the head of the South Fork of the Eel River. It is one of the four languages belonging to the California Athabaskan cluster of the Pacific Coast Athabaskan languages. Most Kato speakers were bilingual in Northern Pomo and some also spoke Yuki. It went extinct in the 1960s.

Tamcan or Tammukan was a local tribe of Delta Yokuts-speaking natives in the U.S. that once lived on the lower reaches of California's San Joaquin River in what is now eastern Contra Costa County and western San Joaquin County, California. The Tamcans were absorbed into the system of the Spanish missions in California in the early nineteenth century; they moved to Mission San José, near the shore of San Francisco Bay, between 1806 and 1811. At the mission, they and their descendants intermarried with speakers of the San Francisco Bay Ohlone, Plains Miwok, and Patwin Indian languages. Mission Indian survivors of these mixed groups gathered at Alisal, near Pleasanton in Contra Costa County, in the late nineteenth century.

Samuel Alfred Barrett was an anthropologist and linguist who studied Native American peoples.

<span class="mw-page-title-main">Southeastern Pomo language</span> Endangered Pomoan language of California

Southeastern Pomo, also known by the dialect names Elem Pomo, Koi Nation Lower Lake Pomo and Sulfur Bank Pomo, is one of seven distinct languages comprising the Pomoan language family of Northern California. In the language's prime, Southeastern Pomo was spoken primarily in an area surrounding East Lake and Lower Lake, in Lake County, along the eastern coast of Clear Lake, in Northern California by the Pomo people. Southeastern Pomos inhabited an area on the northern bank of Cache Creek, and the Sulfur Bank Rancheria. Dialectal differences between the two sites of habitation seem to be minimal, and may be limited to a small number of lexical differences.

Abraham "Abe" Meyer Halpern was a linguist and anthropologist who specialized in Native American Languages. In the wake of World War II he initiated a second career focusing on United States foreign policy, especially in regard to China. Late in life he resumed studying and publishing on the languages of California.

References

  1. Northern Pomo at Ethnologue (19th ed., 2016) Closed Access logo transparent.svg
  2. 1 2 3 4 5 Barrett, Samuel A. (1908). The Ethno-Geography of the pomo and neighboring indians . University of California Publications: American Archaeology and Ethnology. Vol. 6. Berkerley: The University Press. Berkeley, California.
  3. Powers, Stephen, Powell, John Wesley, and Heizer, Robert F. ed.. Letter. N.d. (orig.1875-1882). (pub.1975). Part II: letters of stephen powers to john wesley powell concerning tribes of california. Contributions of the University of California Archaeological Research Facility. Web. 4 Mar. 2017.
  4. "Incoming Freshman UHS Course Planning Guide 2021-22". www.ukiahhigh.uusd.net. Retrieved 2022-04-13.
  5. Powell, John Wesley. (1891). Indian Linguistic Families Of America, North Of Mexico. Annual Report of the Bureau of American Ethnology 7:1-142. Washington, DC: Government Printing Office.
  6. Kunkel, P. H. (1974). The Pomo Kin Group and the Political Unit in Aboriginal California. The journal of california anthropology: 7-18. Retrieved from: Kunkel.
  7. O'Connor, Mary (1987). Topics in Northern Pomo Grammar. University of California, Berkeley.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. 1 2 O'Connor, Mary. (Jul., 1990) Third-Person Reference in Northern Pomo Conversation: The Indexing of Discourse Genre and Social Relations. International journal of american linguistics. Vol. 56, No. 3 , pp. 377-409. University of Chicago Press. Chicago, Illinois.
  9. 1 2 O’Connor, M. (1994). The Marking of Possession in Northern Pomo: Privative Opposition and Pragmatic Inference. Annual meeting of the berkeley linguistics society. (387-401). Berkeley Linguistics Society. Berkeley, California

Further reading