Macro-Mayan languages

Last updated
Macro-Mayan
(disputed)
Geographic
distribution
Mesoamerica
Linguistic classification Proposed language family
Subdivisions
Glottolog None

Macro-Mayan is a proposal linking the clearly established Mayan family with neighboring families that show similarities to Mayan. The term was apparently coined by McQuown (1942), but suggestions for historical relationships relevant to this hypothesis can be traced back to the Squier (1861), who offered comparisons between Mayan and Mixe-Zoquean languages, and Radin (1916, 1919, 1924), who did the same for Mixe-Zoquean, Huave, and Mayan.

Contents

History of proposals

McQuown (1942, 1956) defined Macro-Mayan as the hypothetical ancestor of Mayan, Mije-Sokean, and Totonacan, further promoting the hypothesis. However, his hypothesis relied on the presence of "a glottalized series" of consonants in both Mayan and Totonakan. Such a trait could have potentially spread through contact. McQuown also admitted that “the relatively small number of coincidences in vocabulary indicates to us that this kinship is quite distant” (McQuown 1942:37-38).

The hypothesis was not elaborated until 1979 when Brown and Witkowski put forth a proposal with 62 cognate sets and supposed sound correspondences between the two families. They also published two articles proposing a "Mesoamerican Phylum" composed of Macro-Mayan and other language families of Mesoamerica. This proposal was examined closely by Lyle Campbell and Terrence Kaufman who rejected the proposal because of serious flaws in the methodology that had been applied. They rejected almost all of the 62 cognates. First and foremost they found it important to identify all cases of linguistic diffusion before collecting possible cognates because diffusion has been widespread within the Mesoamerican Linguistic Area. The exchanges between Brown and Witkowski and Campbell and Kaufman took place in the journal American Anthropologist between 1978 and 1983.

In the late 1990s, Campbell (1997) expressed that he believed that Mayan would indeed some day prove to be related to Mixe–Zoquean and Totonacan, but that previous studies have not proven sufficient.

Nevertheless, since then, Brown et al. (2011) have presented arguments in favor of a Totozoquean, a common ancestor between Totonacan and Mixe-Zoquean. Moreover, Mora-Marín (2014, 2016) constitutes the most recent attempt to test the relationship between Mayan and Mixe-Zoquean. He proposes the existence of regular sound correspondences among lexical and grammatical comparanda between the two. By transitivity, these two proposals would connect all three language families, rekindling the Macro-Mayan hypothesis as framed by McQuown.

In Campbell's opinion, previous efforts to link Huave to Mayan, Mixe-Zoquean, Totonacan, or for that matter, any other language or family, has proven unfruitful, and Huave "should thus be considered an isolate" (1997:161).

Stark (1972) proposed a Maya–Yunga–Chipayan macrofamily linking Mayan with the Chimuan and Uru–Chipaya language families of South America. [1]

Vocabulary

Below is a comparison of selected basic vocabulary items.

Abbreviations
gloss Proto-Mayan [4] Chitimacha [5] Proto-Totozoquean [6] Proto-Totonacan [3] Proto-Mixe-Zoquean [7] Proto-Huave [8]
headSM *joʔlkut*kuk-*ko-pɑk*-mála
hair*wiʔkuh (hair, fur, feathers)*wɑ(ʔ)y*-ndɪ̀ca
eye*Hatykani*-nìːka, *-nɪːko
ear*xikinwaʔaš*akə*tɑːcɨk*-làːka
nose*nhiiʔ*kʸin*hɨp(ɨ)*-síngi
tooth*ʔeehʔiʔM *ta¢a-*tɨːc*-láːkɪ
tongue*ʔaʔq’wenʔ*kAːtM *siimaq’aati*toːc*-nìwi
mouth*tyiiʔšaʔ*kʸwehʔɬM *kiɬni*ʔɑw*-mbeye
hand*q’ab’waši*məhʔkʸ; *ɬkʸəːʔM *maka- (prefix)*kɨʔ*-wísi
foot*ʔaqansoʔ, soʔo*mɑŋ-kuy (P-Zoquean)*-lehe
breast*ʔiimmiʔM *¢’ík’iiti*kuk-pɑk (P-Zoquean)
meatCM *tiʔ.b’ejkipi*kʸiniː*kiníːt*sis(i)*-nìhi
blood*kèheʔuybi*pIn*nɨʔpin*kèhe
bone*b’aaqkaci*pak*lukuti*pɑk*-làːca
person*winaqpanš*pǝn*hɑyɑ́(w), *pɨn*na-sɨ̀yɪ
name*b’ih*nɨyi (P-Zoquean)*-natɪ
dogCM *tz’iʔ*tɑkɑ*kɪsA; *patɪ
fish*karmakš*ʔɑksɑ, *kɑkʔe
louse*ʔuk’*skʸwaːtM *skaata*ʔɑːwɑt*mbáta
tree*tyeeʔ*kʸƗCI*kuy*simi-sata
leaf*xaqči·š*ʔɑy*(-)opo
flowerša·mu*ša'ná (v.)*pɨhi(k)*mbáha
water*Haʔkuʔ*nəhnq*škaːn*nɨːʔ*ewe
fire*q’ahq’tep*Hikʸʔ ~ *Hukʸʔ*šqu*hukʔ-ut*(m)bìmbɨ
stoneSM *toonhnuš*čahʔM *čiwiš*cɑːʔ*kanga
earth*ch’ohch’neyʔ*ti'ya't*nɑːs*ìtɨ
salt*ʔaʔtz’aam*ma¢*kɑːnɑ*kɪnìkɨ
road*b’eehmiš*tu:ʔ-ʔɑw*tɪ̀ːtɨ
eat*waʔgušt-M *wahin-ya 'eats'*muks (~ una cosa tostada)*-tɪ
die*kamnu·p-*ʔoːʔk (P-Mixean); *kɑʔ (P-Zoquean)*-ndewe
I*ʔiin*ʔɨːci ~ *ʔɨc*sik-V
you*ʔat*mwiš*miš (Proto-Oaxaca Mixean)*ikV

See also

Related Research Articles

The Huastec or Téenek are an indigenous people of Mexico, living in the La Huasteca region including the states of Hidalgo, Veracruz, San Luis Potosí and Tamaulipas concentrated along the route of the Pánuco River and along the coast of the Gulf of Mexico.

<span class="mw-page-title-main">Mayan languages</span> Language family spoken in Mesoamerica

The Mayan languages form a language family spoken in Mesoamerica, both in the south of Mexico and northern Central America. Mayan languages are spoken by at least six million Maya people, primarily in Guatemala, Mexico, Belize, El Salvador and Honduras. In 1996, Guatemala formally recognized 21 Mayan languages by name, and Mexico recognizes eight within its territory.

<span class="mw-page-title-main">Indigenous languages of the Americas</span>

The Indigenous languages of the Americas are the languages that were used by the Indigenous peoples of the Americas before the arrival of non-Indigenous peoples. Over a thousand of these languages are still used today, while many more are now extinct. The Indigenous languages of the Americas are not all related to each other, instead they are classified into a hundred or so language families, as well as a number of extinct languages that are unclassified due to the lack of information on them.

<span class="mw-page-title-main">Mesoamerican languages</span> Languages indigenous to Mesoamerica

Mesoamerican languages are the languages indigenous to the Mesoamerican cultural area, which covers southern Mexico, all of Guatemala and Belize and parts of Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Rica. The area is characterized by extensive linguistic diversity containing several hundred different languages and seven major language families. Mesoamerica is also an area of high linguistic diffusion in that long-term interaction among speakers of different languages through several millennia has resulted in the convergence of certain linguistic traits across disparate language families. The Mesoamerican sprachbund is commonly referred to as the Mesoamerican Linguistic Area.

<span class="mw-page-title-main">Oto-Manguean languages</span> Language family of Mexico and, previously, Central America

The Oto-Manguean or Otomanguean languages are a large family comprising several subfamilies of indigenous languages of the Americas. All of the Oto-Manguean languages that are now spoken are indigenous to Mexico, but the Manguean branch of the family, which is now extinct, was spoken as far south as Nicaragua and Costa Rica. Oto-Manguean is widely viewed as a proven language family. However, this status has been recently challenged.

<span class="mw-page-title-main">Xincan languages</span> Extinct language family of Guatemala

Xinca is a small extinct family of Mesoamerican languages, formerly regarded as a single language isolate, once spoken by the indigenous Xinca people in southeastern Guatemala, much of El Salvador, and parts of Honduras.

<span class="mw-page-title-main">Pano-Tacanan languages</span> Proposed family of languages

Pano-Tacanan is a proposed family of languages spoken in Peru, western Brazil, Bolivia and northern Paraguay. There are two close-knit branches, Panoan and Tacanan, with 33 languages. There are lexical and grammatical similarities between the two branches, but it has not yet been demonstrated that these are genetic.

<span class="mw-page-title-main">Boran languages</span> Bora–Witoto language of Brazil

Boran is a small language family, consisting of just two languages.

<span class="mw-page-title-main">Mixe–Zoque languages</span> Language family of Mexico

The Mixe–Zoque languages are a language family whose living members are spoken in and around the Isthmus of Tehuantepec, Mexico. The Mexican government recognizes three distinct Mixe–Zoquean languages as official: Mixe or ayook with 188,000 speakers, Zoque or o'de püt with 88,000 speakers, and the Popoluca languages of which some are Mixean and some Zoquean with 69,000 speakers. However, the internal diversity in each of these groups is great. Glottolog counts 19 different languages, whereas the current classification of Mixe–Zoquean languages by Wichmann (1995) counts 12 languages and 11 dialects. Extinct languages classified as Mixe–Zoquean include Tapachultec, formerly spoken in Tapachula, along the southeast coast of Chiapas.

Chicomuceltec is a Mayan language formerly spoken in the region defined by the municipios of Chicomuselo, Mazapa de Madero, and Amatenango de la Frontera in Chiapas, Mexico, as well as some nearby areas of Guatemala. By the 1970s–80s it had become extinct, with recent reports in Mayanist literature finding that there are no living native speakers. Communities of contemporary Chicomucelteco descendants, numbering approximately 1500 people in Mexico and 100 in Guatemala are Spanish speakers.

<span class="mw-page-title-main">Mesoamerican language area</span>

The Mesoamerican language area is a sprachbund containing many of the languages natively spoken in the cultural area of Mesoamerica. This sprachbund is defined by an array of syntactic, lexical and phonological traits as well as a number of ethnolinguistic traits found in the languages of Mesoamerica, which belong to a number of language families, such as Uto-Aztecan, Mayan, Totonacan, Oto-Manguean and Mixe–Zoque languages as well as some language isolates and unclassified languages known to the region.

<span class="mw-page-title-main">Zoque languages</span> Mixe–Zoquean language branch of Mexico

The Zoque languages form a primary branch of the Mixe–Zoquean language family indigenous to southern Mexico by the Zoque people.

Huave is a language isolate spoken by the indigenous Huave people on the Pacific coast of the Mexican state of Oaxaca. The language is spoken in four villages on the Isthmus of Tehuantepec, in the southeast of the state, by around 20,000 people.

Terrence Kaufman was an American linguist specializing in documentation of unwritten languages, lexicography, Mesoamerican historical linguistics and language contact phenomena. He was an emeritus professor of linguistics and anthropology at the University of Pittsburgh.

Søren Wichmann is a Danish linguist specializing in historical linguistics, linguistic typology, Mesoamerican languages, and epigraphy. Since June 2016, he has been employed as a University Lecturer at Leiden University Centre for Linguistics, Leiden University, after having worked at different institutions in Denmark, Mexico, Germany and Russia, including, during 2003-2015, the Department of Linguistics, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

Quechumaran or Kechumaran is a language-family proposal that unites Quechua and Aymara. Quechuan languages, especially those of the south, share a large amount of vocabulary with Aymara. The hypothesis of the existence of Quechuamara was originally posted by linguist Norman McQuown in 1955. Terrence Kaufman finds the proposal reasonably convincing, but Willem Adelaar, a Quechua specialist, believes the similarities to be caused by borrowing during long-term contact. Lyle Campbell suspects that the proposal is valid but does not consider it to have been conclusively proved.

<span class="mw-page-title-main">Totozoquean languages</span> Proposed language family of eastern Mexico

Totozoquean is a proposed language family of Mesoamerica, originally consisting of two well-established genetic groupings, Totonacan and Mixe–Zoque. The erstwhile isolate Chitimacha was later proposed to be a member. The closest relatives of Totozoquean may be the Huavean languages.

Proto-Mixe–Zoquean or Proto-Mixe–Zoque is a language that language scholars and Mesoamerican historians believe was spoken on the Isthmus of Tehuantepec during the Initial Formative Period. Wichmann (1995) has reconstructed nearly 600 Proto-Mixe–Zoquean lexical items.

Chiapas Zoque is a dialect cluster of Zoquean languages indigenous to southern Mexico. The three varieties with ISO codes, Francisco León, Copainalá, and Rayón, are named after the towns they are spoken in, though residents of Francisco León were relocated after their town was buried in the eruption of El Chichón Volcano in 1982. Francisco León and Copainalá are 83% mutually intelligible according to Ethnologue.

Proto-Totonacan or Proto-Totonac-Tepehua is the hypothetical common ancestor of the Totonacan languages of Mexico. It was first reconstructed using comparative methods in 1953 by Evangelina Arana Osnaya. Some linguists have proposed a link between the Totonacan and Mixe–Zoque language families; therefore making Proto-Totonacan a sister language of Proto-Mixe–Zoque and descendant of Proto-Totozoquean.

References

  1. Stark, Louisa R. (1972). "Maya-Yunga-Chipayan: A New Linguistic Alignment". International Journal of American Linguistics. 38 (2): 119–135. doi:10.1086/465193. ISSN   0020-7071. S2CID   145380780.
  2. MacKay, Carolyn J.; Trechsel, Frank (2018). "An alternative reconstruction of Proto-Totonac-Tepehua". International Journal of American Linguistics. The University of Chicago. 84 (1): 51–92. doi:10.1086/694609.
  3. 1 2 Brown, Cecil H.; Søren Wichmann; David Beck. 2014. Chitimacha: a Mesoamerican language in the Lower Mississippi Valley. International Journal of American Linguistics 80: 425-474.
  4. Kaufman, Terrence (2017). Aspects of the lexicon of proto-Mayan and its earliest descendant. In: Judith L. Aissen, Nora C. England, and Roberto Zavala Maldonado (eds). The Mayan languages, 62-111. Routledge language family series. New York: Routledge.
  5. Swadesh, Morris. 1950. Chitimacha-English Dictionary. Unpublished manuscript.
  6. Brown, Cecil H., David Beck, Grzegorz Kondrak, James K. Watters, and Søren Wichmann (2011). Totozoquean. International Journal of American Linguistics 77, 323–372.
  7. Wichmann, Søren (1995). The Relationship Among the Mixe–Zoquean Languages of Mexico. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN   978-0-87480-487-4.
  8. Suaréz, Jorge A (1975). Estudios Huaves. Collección científica. Vol. 22. México: INAH. OCLC   2632814.