Chris (album)

Last updated
Chris
ChristineAndTheQueensChris.png
Studio album by
Released21 September 2018 (2018-09-21)
Studio
  • Atlas, Paris
  • Studio 45, London
  • Band House, Los Angeles
  • 10 Feet Under, Los Angeles
Genre
Length44:28
Language
  • English
  • French
Label Because
Producer
Christine and the Queens chronology
Chaleur humaine
(2014)
Chris
(2018)
La vita nuova
(2020)
Singles from Chris
  1. "Girlfriend" / "Damn, dis-moi"
    Released: 17 May 2018
  2. "Doesn't Matter" / "Doesn't Matter (Voleur de soleil)"
    Released: 5 July 2018
  3. "5 Dollars"
    Released: 16 August 2018
  4. "La Marcheuse / The Walker"
    Released: 23 August 2018
  5. "Comme si"
    Released: 15 February 2019

Chris is the second studio album by French singer Christine and the Queens, released on 21 September 2018 in both English and French versions through Because Music. [8] It was preceded by the release of two singles, each of which were released in both English and French versions: "Girlfriend" / "Damn, dis-moi", featuring Dâm-Funk, and "Doesn't Matter" / "Doesn't Matter (Voleur de soleil)". [8] An English-language single, "5 Dollars", was also released alongside an S&M-inspired video, [9] followed by the French version of "La Marcheuse". [10]

Contents

On iTunes and other online streaming and download services, the album includes 23 tracks, with 11 in English and 12 in French, most of which are versions of the same song. [11] The album is available physically in individual French and English versions and sets including both. [12]

Background

Although still credited to Christine and the Queens, Héloïse Letissier explained before the album's release that he had adopted the simplified moniker Chris, saying "it had to be Chris at some point because I was bolder and stronger and had more muscle [...] it was natural for me to shed the rest of the stage name and to cut my hair." [8]

Music and themes

In a track-by-track interview with Letissier, Pitchfork said the album "bounces from horny consumerism to melancholic machismo to stark vulnerability". [13] It contrasted Chris with Letissier's debut album Chaleur humaine , saying that album's "warmth was slow-burning, [while] Chris is red hot, sweaty, and insatiable". [13] Letissier later elaborated: "The first album was born out of the frustration of being an aberration in society, because I was a young queer woman. The second was really born out of the aberration I was becoming, which was a powerful woman—being lustful and horny and sometimes angry, and craving for this will to just own everything a bit more and apologise a bit less." [11]

The Fader stated the album is "less starry-eyed than its predecessor", calling the lyrics more direct and sharp than before. [14] It also claimed the album "explodes" Letissier's queer, feminist identity. [14] Letissier named some of his references for the album were "immediate, catchy pop productions" by the likes of Cameo and Jimmy Jam and Terry Lewis, also specifically naming Michael Jackson's Dangerous and Janet Jackson's The Velvet Rope as influences. [14] The track "Goya Soda" references the Spanish painter Francisco Goya. [13]

Critical reception

Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
AnyDecentMusic?8.3/10 [15]
Metacritic 89/100 [16]
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg [17]
The A.V. Club A− [18]
The Daily Telegraph Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [19]
The Guardian Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [4]
The Independent Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [1]
NME Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [2]
The Observer Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [20]
Pitchfork 7.9/10 [3]
Q Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [21]
Rolling Stone Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [22]

Chris received widespread acclaim from music critics. At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 89, based on 26 reviews, signifying "universal acclaim". [16] Robert Steiner of The Boston Globe called the album a "refreshing, empowering record" and complimented its "stellar production and contagiously danceable jams", as well as Letissier's "engrossing lyricism". [23] Although he felt that the album "loses steam" in its second half, Steiner named "The Walker" as a highlight for its "poignant" portrayal of a victim of domestic violence. [23] In her review for AllMusic, Heather Phares concluded that "As he examines what masculinity, femininity, strength, and vulnerability mean to him, Christine has never sounded more exposed -- or in control. A triumph, Chris reaffirms just how masterfully he engages minds, hearts, and bodies." [17]

Year-end lists

Critics' rankings of Chris
PublicationListRankRef.
AllMusic The Allmusic 2018: Year in Review
Associated Press AP's top 2018 albums9
Billboard Billboard's 50 Best Albums of 201820
Clash Clash's Albums of the Year 20181
Consequence of Sound Top 50 Albums of 20186
Crack The Top 50 Albums of 201816
The Daily Beast Top 10 Albums of 20184
Dazed Digital The 20 best albums of 20188
Drowned in Sound Drowned in Sound's 15 Favourite Albums of 20183
Idolator The 25 Best Albums of 20182
The Independent The 40 best albums of 20181
The Guardian The 50 Best Albums of 20181
The Line of Best Fit The Best Albums of 201814
Mojo MOJO's Best Albums of 20185
MusicOMH Top 50 Albums Of 20184
NME NME's Albums of the Year 201810
NPR Music Best Music of 201821
Pitchfork The 50 Albums of 201830
Spin The 51 Best Albums of 201827
PopMatters The 70 Best Albums of 201817
Slant Magazine The 25 Best Albums of 201816
Spectrum CultureTop 20 Albums of 201818
Spin The 51 Best Albums of 201827
USA Today USA Today's Best Albums of 2018

Decade-end lists

Critics' rankings of Chris
PublicationListRankRef.
AllMusic AllMusic's 200 Best Albums of the 2010s
Consequence of Sound Top 100 of the 2010s87
Top 25 Pop Albums of the 2010s15
Paste The 30 Best Pop Albums of the 2010s24

Track listing

All tracks are written by Christine and the Queens, except "Girlfriend" / "Damn, dis-moi", co-composed by Christine and the Queens and Dâm-Funk

English version
No.TitleLength
1."Comme si"3:52
2."Girlfriend" (featuring Dâm-Funk)3:20
3."The Walker"4:16
4."Doesn't Matter"4:24
5."5 Dollars"3:28
6."Goya Soda"5:25
7."Damn (What Must a Woman Do)"3:37
8."What's-Her-Face"5:03
9."Feel So Good"3:45
10."Make Some Sense"3:20
11."The Stranger"4:03
Total length:44:28
Target US bonus tracks
No.TitleLength
12."Comme si on s'aimait"3:52
13."Doesn't Matter (Voleur de soleil)"4:24
14."5 Dols"3:28
15."Bruce est dans le brouillard"3:38
Total length:59:49
French version
No.TitleLength
1."Comme si on s'aimait"3:52
2."Damn, dis-moi" (featuring Dâm-Funk)3:20
3."La Marcheuse"4:16
4."Doesn't Matter (Voleur de soleil)"4:24
5."5 Dols"3:28
6."Goya ! Soda !"5:25
7."Follarse"3:37
8."Machin-chose"5:03
9."Bruce est dans le brouillard"3:38
10."Le G"3:55
11."Les Yeux mouillés"3:20
12."L'Étranger (Voleur d'eau)"4:03
Total length:48:16

Notes

Personnel

Only English track titles listed, except for French-exclusive tracks.

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
France (SNEP) [73] Platinum100,000
United Kingdom (BPI) [74] Silver60,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Notes

  1. Vocal production; co-production on "The Walker" / "La Marcheuse", "5 Dollars" / "5 dols", "What's-Her-Face" / "Machin-chose", "Damn (What Must a Woman Do)" / "Follarse" and "Bruce est dans le brouillard"

Related Research Articles

<i>Fever</i> (Kylie Minogue album) 2001 album by Kylie Minogue

Fever is the eighth studio album by Australian singer Kylie Minogue. It was released on 1 October 2001, by Parlophone. Minogue worked with writers and producers such as Cathy Dennis, Rob Davis, Richard Stannard, Julian Gallagher, TommyD, Tom Nichols, Pascal Gabriel and others to create a disco and Europop-influenced dance-pop and nu-disco record. Other musical influences of the album range from synth-pop to club music.

<i>Hot Fuss</i> 2004 album by the Killers

Hot Fuss is the debut studio album by American rock band the Killers, released on June 7, 2004, in the United Kingdom and on June 15, 2004, in the United States by Island Records. The album's music is mostly influenced by new wave and post-punk. Hot Fuss spawned four commercially and critically successful singles: "Mr. Brightside", "Somebody Told Me", "All These Things That I've Done" and "Smile Like You Mean It".

<i>AM</i> (Arctic Monkeys album) 2013 studio album by Arctic Monkeys

AM is the fifth studio album by English rock band Arctic Monkeys. It was produced by longtime collaborator James Ford and co-produced by Ross Orton at Sage & Sound Recording in Los Angeles and Rancho De La Luna in Joshua Tree, California, and released on 9 September 2013 through Domino Recording Company. The album was promoted by the singles "R U Mine?", "Do I Wanna Know?", "Why'd You Only Call Me When You're High?", "One for the Road", "Arabella", and "Snap Out of It". It features guest appearances by Josh Homme, Bill Ryder-Jones, and Pete Thomas.

<span class="mw-page-title-main">Rahim Redcar</span> French singer (born 1988)

Rahim Redcar, formerly known as Christine and the Queens, is a French singer and songwriter. Born and raised in Nantes, he started learning piano at the age of four and found inspiration in one of London's clubs while studying. Redcar released a series of extended plays (EPs) throughout 2011–2013.

<i>Post Pop Depression</i> 2016 studio album by Iggy Pop

Post Pop Depression is the seventeenth studio album by American rock singer Iggy Pop, released by Caroline International / Loma Vista Recordings on March 18, 2016. Produced by Josh Homme of Queens of the Stone Age, the album was recorded in secrecy and features contributions from Queens of the Stone Age keyboardist and guitarist Dean Fertita, and Arctic Monkeys drummer Matt Helders.

<i>Chaleur humaine</i> 2014 studio album by Christine and the Queens

Chaleur humaine is the debut studio album by the French pop singer Christine and the Queens. The album was re-released in 2015 with new songs and "Tilted" – the English version of "Christine" – served as a single.

<i>Wild World</i> (Bastille album) 2016 studio album by Bastille

Wild World is the second studio album by English indie pop band Bastille, released on 9 September 2016 by Virgin EMI Records. The album was co-produced by Mark Crew. The lead single, "Good Grief", was released on 16 June 2016. The song "Send Them Off!" is featured on the soundtrack of the game FIFA 17. The cover photograph was taken at 30 Park Place in Downtown, New York City.

<i>Mura Masa</i> (album) 2017 studio album by Mura Masa

Mura Masa is the debut studio album by Guernsey-born music producer Alex Crossan, under his alias Mura Masa. It was released on 14 July 2017 by Polydor, Interscope, Downtown and Anchor Point Records. The album was produced and recorded by Crossan from 2014 to 2016, and has guest features by A. K. Paul, ASAP Rocky, Bonzai, Charli XCX, Christine and the Queens, Damon Albarn, Desiigner, Jamie Lidell, NAO and Tom Tripp. It received nominations for Best Dance/Electronic Album and Best Recording Package at the 60th Annual Grammy Awards.

<span class="mw-page-title-main">Damn, dis-moi</span> 2018 single by Christine and the Queens featuring Dâm-Funk

"Damn, dis-moi", also released under the title "Girlfriend", is a song by French singer Christine and the Queens featuring American funk musician Dâm-Funk. "Damn, dis-moi" is the French version and "Girlfriend" is the English version. Both versions were released on 17 May 2018.

<i>The Now Now</i> 2018 studio album by Gorillaz

The Now Now is the sixth studio album recorded by the British virtual band Gorillaz, released on 29 June 2018 via Parlophone and Warner Bros. Records. Recording for the album began in late 2017 – according to Gorillaz co-creator Damon Albarn, it was recorded quickly so the band would have new material to play at future concerts.

<i>Swimming</i> (Mac Miller album) 2018 studio album by Mac Miller

Swimming is the fifth studio album by American rapper Mac Miller. It was released on August 3, 2018 by REMember Music and Warner Bros. Records. Miller produced the album himself, with Jon Brion, Dev Hynes, J. Cole, ID Labs, Dâm-Funk, DJ Dahi, Tae Beast, Flying Lotus, and Cardo, among others. The album has no credited features, but contains vocal contributions from Dâm-Funk, Dev Hynes, Snoop Dogg, Syd, Thundercat, and JID. Miller died on September 7, 2018, making Swimming his final album to be released during his lifetime.

<i>Delta</i> (Mumford & Sons album) 2018 studio album by Mumford & Sons

Delta is the fourth studio album by British folk rock band Mumford & Sons. It was released on 16 November 2018 through Gentlemen of the Road, Island Records and Glassnote. The album was recorded at The Church Studios in London with producer Paul Epworth. The album was supported by three singles, "Guiding Light", "Beloved", and "Woman", and managed to reach number one on the US Billboard 200 and number two on the UK Albums Chart. Delta was their last album with guitarist and banjoist Winston Marshall before his departure in 2021.

<i>Head Above Water</i> (album) 2019 studio album by Avril Lavigne

Head Above Water is the sixth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on February 15, 2019, through BMG Rights Management. It is Lavigne's first studio release since her self-titled fifth studio album five years prior, marking the longest gap between two of her studio albums, and is her first and only album recorded for the new incarnation of BMG She assumed an integral role in the album's production and collaborated with several producers including Chad Kroeger, Stephan Moccio, Chris Baseford, Johan Carlsson, Lauren Christy from The Matrix, Ryan Cabrera, Travis Clark of We the Kings, Bonnie McKee, JR Rotem and Mitch Allan among others.

<i>Origins</i> (Imagine Dragons album) 2018 studio album by Imagine Dragons

Origins is the fourth studio album by the American pop rock band Imagine Dragons, released on November 9, 2018 by Kidinakorner, Polydor Records and Interscope Records.

<span class="mw-page-title-main">Christine and the Queens discography</span>

The discography of French singer, songwriter, and producer Christine and the Queens consists of four studio albums, 11 extended plays, 19 singles, five promotional singles, and fifteen music videos.

<i>Charli</i> (album) 2019 studio album by Charli XCX

Charli is the third studio album by English singer Charli XCX. It was released through Asylum and Atlantic Records UK on 13 September 2019. Charli was preceded by the singles "1999" with Troye Sivan, "Blame It on Your Love" featuring Lizzo, and "Gone" with Christine and the Queens. Charli was also promoted by the promotional singles "Cross You Out" featuring Sky Ferreira, "Warm" featuring Haim, "February 2017" featuring Clairo and Yaeji, and "2099" also featuring Sivan. Musically, it has been described as avant-pop, electropop, futurepop, and hyperpop.

<i>Crash</i> (Charli XCX album) 2022 studio album by Charli XCX

Crash is the fifth studio album by English singer Charli XCX, released on 18 March 2022. It was her last album to be released under her record contract with Asylum Records. Charli announced the album title, release date, and artwork on 4 November 2021. Her website was also updated with information about the album's 2022 tour. The album was preceded by the four singles "Good Ones", "New Shapes" featuring Christine and the Queens and Caroline Polachek, "Beg for You" featuring Rina Sawayama, "Baby" and two promotional singles, "Every Rule" and "Used to Know Me", the latter released as the fifth single in April 2022.

<i>Will of the People</i> (album) 2022 studio album by Muse

Will of the People is the ninth studio album by English rock band Muse, released through Warner Records and Helium-3 on 26 August 2022. Self-produced by the band, it is a genre-hopping album that Matthew Bellamy described as "a greatest hits album – of new songs." "Won't Stand Down", "Compliance", "Will of the People", and "Kill or Be Killed" were released as singles before the album was released, and "You Make Me Feel Like It's Halloween" was released as a single the same day the album came out.

<i>Redcar les adorables étoiles (prologue)</i> 2022 studio album by Christine and the Queens

Redcar les adorables étoiles (prologue) is the third studio album by French singer Christine and the Queens, released on 11 November 2022. On the album, Héloïse Letissier adopts the moniker Redcar, just as he adopted the moniker Chris on his previous album, Chris (2018). It is the first album in a series, with the second Redcar album, Paranoia, Angels, True Love, following on 9 June 2023. It was preceded by the singles "Je te vois enfin", "Rien dire" and "La chanson du chevalier". Christine and the Queens performed two shows at the Cirque d'hiver in Paris in promotion of the album in November 2022, and at the Royal Festival Hall in London on 22 November.

<i>Paranoia, Angels, True Love</i> 2023 studio album by Christine and the Queens

Paranoia, Angels, True Love is the fourth studio album by French singer Christine and the Queens, released through Because Music on 9 June 2023. It comprises the second, third and fourth parts of a series following Redcar les adorables étoiles (prologue) (2022), on which Héloïse Letissier adopted the moniker "Redcar". The album was preceded by the single "To Be Honest", and includes collaborations with Madonna, 070 Shake and Mike Dean.

References

  1. 1 2 Brown, Helen (20 September 2018). "Christine and the Queens – 'Chris' album review: Adding sweat and swagger to a perfect pop record". The Independent . Retrieved 21 September 2018.
  2. 1 2 Hunt, El (20 September 2018). "Christine and the Queens – 'Chris' album review". NME . Retrieved 18 December 2019.
  3. 1 2 3 Cox, Jamieson (21 September 2018). "Christine and the Queens: Chris". Pitchfork . Retrieved 21 September 2018.
  4. 1 2 3 Petridis, Alexis (20 September 2018). "Christine and the Queens: Chris review – pop music that truly matters". The Guardian . Retrieved 21 September 2018.
  5. Hughes, Kayleigh (21 September 2018). "Christine and the Queens Joyfully Returns with the Groovy and Sultry Chris". Consequence of Sound. Retrieved 3 September 2020.
  6. Manno, Lizzie (11 December 2018). "Christine and the Queens: Chris Review". Paste. Retrieved 3 September 2020.
  7. Edwards, David. "Album Review: Christine and the Queens - Chris". Drowned in Sound. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 3 September 2020.
  8. 1 2 3 Daly, Rhian (5 July 2018). "Christine And The Queens explains why she had to become 'Chris' on new album". NME . Retrieved 20 September 2018.
  9. Bote, Joshua (16 August 2018). "Christine and the Queens Premieres '5 Dollars' Video". Billboard . Retrieved 20 September 2018.
  10. Maine, Samantha (24 August 2018). "Listen to Christine and the Queens' new French single, 'La marcheuse'". NME . Retrieved 21 September 2018.
  11. 1 2 "Chris by Christine and the Queens on Apple Music". Apple Music . Retrieved 20 September 2018.
  12. "christine and the queens – chris – resident". Resident Music. Retrieved 20 September 2018.
  13. 1 2 3 Moreland, Quinn (19 September 2018). "Christine and the Queens' Héloïse Letissier Breaks Down Every Song on Her New Album, Chris". Pitchfork . Retrieved 20 September 2018.
  14. 1 2 3 Heaney, Katie (18 September 2018). "Christine and the Queens isn't afraid to be too much". The Fader . Retrieved 20 September 2018.
  15. "Chris by Christine and the Queens reviews". AnyDecentMusic?. Retrieved 31 August 2019.
  16. 1 2 "Chris by Christine and the Queens Reviews and Tracks". Metacritic . Retrieved 13 October 2018.
  17. 1 2 Phares, Heather. "Chris – Christine and the Queens". AllMusic . Retrieved 21 September 2018.
  18. Zaleski, Annie (20 September 2018). "Christine And The Queens' swaggering Chris revels in fluid identities". The A.V. Club . Retrieved 21 September 2018.
  19. McCormick, Neil (20 September 2018). "Christine and the Queens, Chris, review: stylish, smart and defiant, she's the pop star we need right now". The Daily Telegraph . Retrieved 21 September 2018.
  20. Empire, Kitty (23 September 2018). "Christine and the Queens: Chris review – the triumph of a slick character". The Observer . Retrieved 25 September 2018.
  21. Aroesti, Rachel (October 2018). "Crowning Glory". Q . No. 390. United Kingdom. p. 110.
  22. Hermes, Will (21 September 2018). "Review: Christine & the Queens Sly, Seductive 'Chris'". Rolling Stone . Retrieved 22 September 2018.
  23. 1 2 Steiner, Robert (19 September 2018). "On Christine and the Queens' 'Chris,' revelations you can dance to". The Boston Globe . Retrieved 20 September 2018.
  24. "The Allmusic 2018: Year in Review". Allmusic. Retrieved 3 September 2020.
  25. Fekadu, Mesfin (11 December 2018). "AP's top 2018 albums: Janelle Monae, Kacey Musgraves, J Cole". Associated Press. Retrieved 3 September 2020.
  26. "Billboard's 50 Best Albums of 2018: Critics' Picks". Billboard. 10 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  27. "Clash's Albums of the Year 2018". Clash. 12 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  28. COS Staff (3 December 2018). "Top 50 Albums of 2018". Consequence of sound. Retrieved 3 September 2020.
  29. "The Top 50 Albums of 2018". Crack. Retrieved 3 September 2020.
  30. Stern, Marlow (31 December 2018). "Top 10 Albums of 2018: Ariana Grande Is the New Princess of Pop". The Daily Beast. Retrieved 3 September 2020.
  31. "The 20 best albums of 2018". Dazed Digital. 5 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  32. "Drowned in Sound's 15 Favourite Albums of 2018". Drowned in Sound. 8 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  33. "From 'Golden Hour' To 'Caution,' The 25 Best Albums Of 2018". Idolator. 29 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  34. "The 40 best albums of 2018: From Arctic Monkeys to Christine and the Queens, Kendrick Lamar to Janelle Monae". The Independent. 19 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  35. Snapes, Laura (4 December 2018). "The 50 best albums of 2018: the full list". The Guardian. Retrieved 21 December 2018.
  36. "The Best Albums of 2018". The Line of Best Fit. 3 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  37. "MOJO's Best Albums of 2018". Mojo . 15 November 2018. Retrieved 18 December 2018.
  38. Hubbard, Michael (5 December 2018). "Music OMH's Top 50 Albums Of 2018". Music OMH. Retrieved 3 September 2020.
  39. Hunt, El (17 December 2018). "NME's Albums Of The Year 2018". NME. Retrieved 21 December 2018.
  40. "Best Music of 2018". NPR Music. Retrieved 3 September 2020.
  41. "The 50 Best Albums of 2018". Pitchfork. 11 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  42. "The 51 Best Albums of 2018". Spin. Retrieved 3 September 2020.
  43. "The 70 Best Albums of 2018". PopMatters. 20 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  44. "The 25 Best Albums of 2018". Slant. 11 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  45. "Top 20 Albums of 2018". Spectrum Culture. 13 December 2018. Retrieved 3 September 2020.
  46. "The 51 Best Albums of 2018". Spin. Retrieved 3 September 2020.
  47. Ryan, Matthew; McDermott, Maeve (17 December 2018). "Here are USA TODAY's best albums of 2018". USA Today. Retrieved 3 September 2020.
  48. "Decade In Review". AllMusic . Retrieved December 15, 2019.
  49. COS Staff (30 December 2019). "Top 100 Albums of the 2010s" . Retrieved 3 September 2020.
  50. COS Staff (30 December 2019). "Top 25 Pop Albums of the 2010s" . Retrieved 3 September 2020.
  51. Paste Staff (1 November 2019). "The 30 Best Pop Albums of the 2010s" . Retrieved 3 September 2020.
  52. "ARIA Australian Top 50 Digital Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association . Retrieved 29 September 2018.
  53. "Austriancharts.at – Christine and the Queens – Chris" (in German). Hung Medien. Retrieved 4 October 2018.
  54. "Ultratop.be – Christine and the Queens – Chris" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 28 September 2018.
  55. "Ultratop.be – Christine and the Queens – Chris" (in French). Hung Medien. Retrieved 28 September 2018.
  56. "Christine and the Queens Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2 October 2018.
  57. "Dutchcharts.nl – Christine and the Queens – Chris" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 28 September 2018.
  58. "Lescharts.com – Christine and the Queens – Chris". Hung Medien. Retrieved 28 September 2018.
  59. "Offiziellecharts.de – Christine and the Queens – Chris" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 28 September 2018.
  60. "Irish-charts.com – Discography Christine and the Queens". Hung Medien. Retrieved 29 September 2018.
  61. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 29 September 2018.
  62. "Spanishcharts.com – Christine and the Queens – Chris". Hung Medien. Retrieved 2 October 2018.
  63. "Swisscharts.com – Christine and the Queens – Chris". Hung Medien. Retrieved 3 October 2018.
  64. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 29 September 2018.
  65. "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 2 October 2018.
  66. 1 2 "Search Results: Christine and the Queens – Chris". Billboard . Retrieved 7 October 2018.
  67. "Christine and the Queens Chart History (Heatseekers Albums)". Billboard. Retrieved 2 October 2018.
  68. "Christine and the Queens Chart History (Top Album Sales)". Billboard. Retrieved 6 October 2018.
  69. "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. Retrieved 21 December 2018.
  70. "Rapports Annuels 2018". Ultratop. Retrieved 21 December 2018.
  71. "Top de l'année Top Albums 2018" (in French). SNEP. Retrieved 8 January 2020.
  72. "Top de l'année Top Albums 2019" (in French). SNEP. Retrieved 8 January 2020.
  73. "French album certifications – Christine and the Queens – Chris (Collector)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved 21 October 2019.
  74. "British album certifications – Christine and the Queens – Chris". British Phonographic Industry . Retrieved 10 May 2019.