Don't Phunk with My Heart

Last updated

Gnome-mime-sound-openclipart.svg
"Ae Naujawan Hai Sab Kuchh Yahan"
Asha Bhosle's "Ae Naujawan Hai Sab Kuch Yahan" from Apradh (1972) was sampled in the song "Don't Phunk with My Heart"
Problems playing this file? See media help.

The song contains samples of several songs: "I Wonder If I Take You Home", written and composed by Full Force, and "Ae Naujawan Sab Kuchh Yahan" and "Yeh Mera Dil Pyaar Ka Diwana", both recorded by Asha Bhosle, composed by Kalyanji Anandji, and with lyrics written by Indeewar. [2] The former of the latter two was featured in the Hindi film Apradh (1972) while the latter was featured in the Hindi film Don (1978). [2]

Black Eyed Peas member will.i.am, in addition to co-writing the song, produced the track on his own while working with Neil Tucker and Tal Herzberg on engineering it. [2] Co-writer Pajon, Jr. contributed guitars while Keith Harris played the drums. [2] "Don't Phunk with My Heart" features a prominent use of several string instruments, which include the electric violin and Mellotron strings, played by Charlie Baccarat and song co-writer Board. [2] It was then mixed by Mark "Spike" Stent and programmed by Herzberg using Pro Tools technology. [2] The song was recorded at Metropolis Studios in Chiswick, London, England and The Record Plant in Los Angeles, California. [2] "Don't Phunk with My Heart" serves as the first single taken from Monkey Business (2005). Interscope Records solicited the song to mainstream radios on April 11, 2005, in the United States. [3]

Composition

"Don't Phunk with My Heart" is a hip-hop [1] song that runs for 4 minutes and 4 seconds. According to the digital music sheet published at Musicnotes.com by Universal Music Publishing Group, it is written in a key of F minor. The song is set in common time and runs through a freely moving tempo of 132 beats per minute. [4] will.i.am described the song to be the lyrical sequel to the band's 2003 single "Shut Up" ( Elephunk , 2003). He explained: "When you're on bad terms with a significant other, you don't want to break up. You tell her things and at the time you really mean them. But she's saying, stop f****ing [ sic ] with me." [5] Jason King of The Village Voice called the song a "sassy gender duel" between will.i.am and Fergie, while commenting that it is reminiscent of "Shut Up". [6]

Critical reception

Nicholas Taylor of PopMatters called "Don't Phunk with My Heart" a "standout" in regard to "complex and engaging hip-hop music, a mix of rap, soul, jazz, and funk that will constantly surprise and delight." However, he stated that "Pump It" would have been a better choice for the first single, writing that it "continually impresses and grooves and better melds raps with beats", while noting "Don't Phunk with My Heart" to get repetitive and clunky. Taylor further explains the song's cons, writing that it suffers from "unimpressive rapping" and "a distinct lack of substance". [7] John Bush of Allmusic listed it as one of the album's best tracks. [8] Nathan Rabin of The A.V. Club calls it a continuation of the "summertime vibe of dumb fun". [9] Robert Christgau listed the song as a track pick. [10] Azeem Ahmad of musicOMH predicted the album Monkey Business to be a success if "Don't Phunk with My Heart" was an indication of its sound. [11] The staff at Boston.com felt the song was "OK" compared to "My Style", a different album track. [12] Kelefa Sanneh of The New York Times called it "a much more wholesome hip-hop hit", comparing it to Ying Yang Twins' 2005 single "Wait (The Whisper Song)". [1]

The Black Eyed Peas were nominated for two 2006 Grammy Awards for the song and won for "Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group". The song also won the BMI Award, which was awarded to the Kalyanji Anandji brothers, for their compositions of "Ye Mera Dil" and "Ae Nujawan" used as a basis for the song. The award was collected by Anandji Virji Shah, the surviving member of the duo. [13]

Chart performance

In the United States, "Don't Phunk with My Heart" entered the Billboard Hot 100 at number ninety-seven following its release. [14] The song then jumped sixty-six places to number thirty-one in the following week due to digital sales. [15] [16] It continued to rise up the chart until June 25, 2005, when it peaked at number three due to an increase in digital sales, becoming the week's "greatest digital gainer". [17] [18] "Don't Phunk with My Heart" also reached the top ten on the Billboard Mainstream Top 40. [19] The song sold over 500,000 digital copies in the United States, earning a gold certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). [20]

In the United Kingdom, "Don't Phunk with My Heart" entered and debuted at number three on the UK Singles Chart on May 22, 2005 (for the week ending May 28, 2005). [21] It lasted four weeks inside the top ten and sixteen weeks total on the chart. [21] According to the Official Charts Company, the song sold 210,000 copies there. [22] The song fared similarly in Ireland, where it debuted and peaked at number four on the singles chart. [23] [24] On May 23, 2005, "Don't Phunk with My Heart" debuted and peaked at number one on the Australian Singles Chart. [25] It lost the position the following week but retook the position on June 12 and maintained the top spot for two more weeks. [25] The song has shipped over 70,000 copies in Australia, earning a platinum certification by the Australian Recording Industry Association (ARIA). [26] In New Zealand, the song entered the singles chart at number thirty-six on May 16, 2005. [27] The following week, it rose to number one, where it stayed for three consecutive weeks. [27] The song shipped 15,000 copies in New Zealand, earning a platinum certification by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). [28]

"Don't Phunk with My Heart" appeared on the Norwegian Singles Chart on May 24, 2005, at number five. [29] It maintained that position for three weeks before rising to number four on June 14, 2005, where it continued to stay for three more weeks. [29] The song remained on the chart for six more weeks and shipped over 5,000 copies, earning a gold certification by IFPI Norway. [30] Across the rest of Europe, "Don't Phunk with My Heart" achieved top-five positions in Austria, Denmark, Finland, Flanders, Italy, the Netherlands, Spain, and Switzerland and reached the top ten in France, Germany, Sweden, and Wallonia. [25]

Music video

The video for the song is a parody of game shows, most notably The Price Is Right , The Dating Game , and Love Connection . will.i.am, apl.de.ap and Taboo attempt to win the heart of Fergie, a beautiful girl, by being chosen to go on a date with her by spinning a wheel to decide where they will go, then being teleported to the site. will.i.am takes Fergie on a horse-ride, apl takes her dancing and Taboo takes her to a restaurant, but each date ends badly with Voodoo Thursday sabotaging the boys' attempts. He makes will.i.am's horse buck him off, he makes apl twitch when Fergie tries to kiss him, and he programs Taboo to grab another girl's butt. In the end, Fergie has to choose whom to end up with. Voodoo then spins the wheel, it comes up "knock boots". When the time comes for Fergie to choose, Voodoo whispers something to Fergie, and they are teleported away. The members of The Black Eyed Peas all appear in the video, some in multiple roles. will.i.am plays himself, the host Voodoo Thursday, and the drummer in the live band. apl plays himself, the guitarist, and the announcer, Fergie plays herself and Taboo plays himself and the pianist/keyboardist in the live band.

A brief instrumental clip of the song can be heard on various episodes of The Hills as their cue for possible drama coming up.

Track listings

US promotional CD (AMRR-11406-2 1N02) [31]

"Don't Phunk with My Heart"
Black Eyed Peas - Dont Phunk With My Heart - CD cover.jpg
Single by the Black Eyed Peas
from the album Monkey Business
B-side "Bend Your Back"
ReleasedApril 5, 2005 (2005-04-05)
Studio
Genre
Length4:04
Label
Songwriter(s)
Producer(s) will.i.am
The Black Eyed Peas singles chronology
"Let's Get It Started"
(2004)		"Don't Phunk with My Heart"
(2005)		"Don't Lie"
(2005)
Audio sample
30 second sample of "Don't Phunk with My Heart"
No.TitleLength
1."Don't Phunk with My Heart" (radio mix)4:03
2."Don't Phunk with My Heart" (clean)4:03

UK CD single (9882330) [32]

No.TitleLength
1."Don't Mess with My Heart" 
2."Bend Your Back" 

European CD single (988 232-9) [25]

No.TitleLength
1."Don't Phunk with My Heart"4:05
2."Don't Phunk with My Heart" (Chicago House Remix)3:48

European enhanced maxi-single (988 232-8) [25]

No.TitleLength
1."Don't Phunk with My Heart"4:05
2."Don't Phunk with My Heart" (Chicago House Remix)3:48
3."Bend Your Back"3:43
4."Don't Phunk with My Heart" (video)3:45

Credits and personnel

Credits are adapted from the liner notes of Monkey Business, A&M Records, will.i.am Music Group, Interscope Records. [2]

Recording and sample

Personnel

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Australia (ARIA) [26] Platinum70,000^
Denmark (IFPI Danmark) [88] Gold4,000^
Italy—10,000 [89]
New Zealand (RMNZ) [28] Platinum10,000*
Norway (IFPI Norway) [30] Gold5,000*
Sweden (GLF) [90] Gold10,000^
United Kingdom (BPI) [91] Silver210,000 [22]
United States (RIAA) [20] Gold500,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history

Release dates and formats for "Don't Phunk with My Heart"
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United StatesApril 5, 2005 Digital download
April 11, 2005 Contemporary hit radio
[3]
May 10, 2005 12-inch vinyl
AustraliaMay 16, 2005 CD Universal Music
France Maxi CD Polydor
United Kingdom
  • CD
  • maxi CD
GermanyMay 17, 2005Maxi CDUniversal Music
FranceMay 18, 2005CDPolydor
JapanMay 27, 2005Universal Music

Cover versions

Russian metalcore band Amatory released a cover version of the song, as "Don't Fuck with My Heart". It appears on their covers EP Discovery.[ citation needed ]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Black Eyed Peas</span> American hip hop group

The Black Eyed Peas are an American musical group from Los Angeles, composed of rappers will.i.am, apl.de.ap and Taboo. The group's lineup during the height of their popularity in the 2000s featured Fergie, who replaced original member Kim Hill in 2002. They have sold an estimated 80 million records, making them one of the best-selling musical acts of all time, and were ranked 12th on Billboard's 2000s Decade-End Artist of the Decade Chart and 7th on the Hot 100 Artists of the Decade.

<span class="mw-page-title-main">Fergie (singer)</span> American singer and songwriter (born 1975)

Stacy Ann "Fergie" Ferguson is an American singer, songwriter, actress, and businesswoman. She was a member of the hip hop group the Black Eyed Peas between 2002 and 2018, releasing four albums. As a solo artist, Fergie has sold over 7.2 million albums and 29 million singles worldwide, and is the recipient of eight Grammy Awards and other accolades. Billboard ranked her among the top artists of the 2000s, and in 2010, the same publication named her Woman of the Year.

<i>Elephunk</i> 2003 album by Black Eyed Peas

Elephunk is the third studio album by American group the Black Eyed Peas. It was released on June 24, 2003, by A&M Records, Interscope Records and will.i.am Music Group. Production of the album commenced in August 2001, and was affected by the September 11 attacks, which both caused anxiety to the group members and inspired the songwriting. During the process, Fergie joined the group as the female vocalist, replacing Kim Hill, who departed the group in 2000. The recording sessions went on to be extended until May 2003, which caused its release to be postponed multiple times.

<i>Monkey Business</i> (Black Eyed Peas album) 2005 studio album by Black Eyed Peas

Monkey Business is the fourth studio album by American group the Black Eyed Peas. It was released on June 7, 2005, by A&M Records, Interscope Records and will.i.am Music Group.

<span class="mw-page-title-main">Pump It</span> 2006 single by The Black Eyed Peas

"Pump It" is a song recorded by American group the Black Eyed Peas for their fourth studio album Monkey Business (2005). It was written by group members will.i.am, apl.de.ap and Fergie, along with frequent songwriting collaborator Thomas van Musser, and produced by will.i.am. The song heavily incorporates music from Dick Dale's 1962 surf version of "Misirlou", known for being featured in the 1994 Quentin Tarantino film Pulp Fiction, hence crediting Nicholas Roubanis as a co-writer. It was released as the fourth and final single from Monkey Business on January 16, 2006, by A&M Records and Interscope Records.

apl.de.ap Filipino-American rapper, singer and record producer (born 1974)

Allan Pineda Lindo, known professionally as apl.de.ap, is a Filipino-American rapper, singer and record producer. He is a founding member of the hip hop group Black Eyed Peas (BEP). With the BEP, he has been nominated for 16 Grammy Awards, winning 6, including Best Pop Vocal Album.

<span class="mw-page-title-main">Don't Lie</span> 2005 single by the Black Eyed Peas

"Don't Lie" is a song performed by American recording group the Black Eyed Peas, taken from their fourth studio album, Monkey Business (2005). It was released as the second single from the album on July 26, 2005, after the successful "Don't Phunk with My Heart".

<span class="mw-page-title-main">Shut Up (Black Eyed Peas song)</span> 2003 single by the Black Eyed Peas

"Shut Up" is a song recorded by American hip-hop group the Black Eyed Peas for their third studio album Elephunk (2003). Lyrically, it is about a disastrous courtship with the chorus consisting of the lines "Shut up, just shut up, shut up". The song was released as the second single from Elephunk on September 8, 2003, by A&M Records and Interscope Records. "Shut Up" was not commercially successful in the United States but became a hit internationally, topping the charts of Australia, New Zealand, and 12 European countries. It was Europe's second-biggest hit single of 2004.

<span class="mw-page-title-main">My Humps</span> 2005 single by Black Eyed Peas

"My Humps" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas, released on September 20, 2005 by A&M Records and Interscope Records. It was originally written by will.i.am for the American girl group the Pussycat Dolls, but was ultimately recorded for the Black Eyed Peas' fourth studio album, Monkey Business. A hip hop and dance song structured as a duet between will.i.am and Fergie, its lyrics center on Fergie using her breasts and buttocks to accomplish her goals.

<i>The Dutchess</i> 2006 studio album by Fergie

The Dutchess is the debut studio album by American singer-songwriter and rapper Fergie. It was released through A&M Records and the will.i.am Music Group on September 13, 2006. Her first solo effort, it was recorded between the Black Eyed Peas' tour in 2005, and the songs were written in the eight years preceding its release. Fergie wanted to create an autobiographical album that would be more intimate between her and the listener. Musically, it experiments with different music genres, including pop, hip hop, R&B, reggae, punk rock and soul. Lyrically, it contains themes about critics, love, and her personal drug abuse and addiction.

<span class="mw-page-title-main">Fergalicious</span> 2006 single by Fergie

"Fergalicious" is a song recorded by American singer, songwriter and rapper Fergie for her debut studio album, The Dutchess (2006). The title is a portmanteau of Fergie and delicious. It was written by her and The Black Eyed Peas groupmate will.i.am, who also produced the song as well as performed additional instrumentation and rap vocals. The song was slated as the second single from the album and released for airplay on October 23, 2006. "Fergalicious" is a dance, electro and hip hop song with R&B characteristics. It contains compositional samples of "Supersonic", a song written by Dania Maria Birks, Juana Michelle Burns, Juanita A. Lee, Kim Nazel, and Fatima Shaheed and performed by J. J. Fad, and "Give It All You Got", a song written by Derrick Rahming and popularized by Afro-Rican. The song's bridge contains an interpolation of "Night Train" by Jimmy Forrest and James Brown.

<i>Apradh</i> 1972 Indian film

Apradh (transl. Crime) is a 1972 action thriller romance Hindi film produced and directed by Feroz Khan. It was Feroz Khan's debut as a producer and a director. The film stars Feroz Khan, Mumtaz, Prem Chopra, Iftekhar, Helen, Faryal and Madan Puri. The film's music is by Kalyanji Anandji.

<span class="mw-page-title-main">Black Eyed Peas discography</span>

The American hip hop group Black Eyed Peas has released nine studio albums, two compilation albums, one extended play, forty singles, eight promotional singles, thirty-eight music videos, and two video albums. Interscope Records released the band's debut album, Behind the Front, in the United States in June 1998. Although the album received a four-star review from AllMusic, it charted low on the Billboard 200 in the United States and on the French Albums Chart, at numbers 129 and 149 respectively. The band's second album, Bridging the Gap, was released in 2000 and peaked at number 67 in the US and reached its highest position in New Zealand, at number 18.

<span class="mw-page-title-main">Where Is the Love?</span> 2003 single by the Black Eyed Peas

"Where Is the Love?" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas. It was released on May 12, 2003, as the lead single from their third album, Elephunk (2003). The song was written by will.i.am, apl.de.ap, Taboo, Justin Timberlake, Printz Board, Michael Fratantuno, and George Pajon. The track features vocals from Timberlake, although he is not officially credited on the single release. It was the group's first single to feature singer Fergie as an official member.

<span class="mw-page-title-main">Boom Boom Pow</span> 2009 single by the Black Eyed Peas

"Boom Boom Pow" is a song recorded by American group the Black Eyed Peas for their fifth studio album The E.N.D. (2009). It was written by group members will.i.am, apl.de.ap, Taboo and Fergie, being produced by will.i.am. The song features a vocal sample from the 1990 song "Reach Out" by British house duo Sweet Mercy featuring singer Rowetta. It was released as the lead single from The E.N.D. on February 22, 2009, by Interscope Records.

<span class="mw-page-title-main">I Gotta Feeling</span> 2009 single by the Black Eyed Peas

"I Gotta Feeling" is a song by American group the Black Eyed Peas from their fifth studio album The E.N.D. (2009). It was written by the group members with the song's producers David Guetta and Frédéric Riesterer. The song was released as the second single from The E.N.D. on June 15, 2009, by Interscope Records.

<span class="mw-page-title-main">The E.N.D. World Tour</span> 2009–10 concert tour by Black Eyed Peas

The E.N.D. World Tour was the third concert tour by American hip hop group Black Eyed Peas, in support of their fifth studio album The E.N.D. (2009). The tour began in Japan on September 15, 2009, with shows also performed in Australia and New Zealand in 2009. The group toured in North America starting in February 2010, with dates also planned for Europe starting in Dublin, Ireland in May. The group performed 2 shows in Paradise, Nevada at the end of 2009 as a warm up to their extensive North American tour. The tour was also expected to reach South America and more parts of Asia during 2010. It is the group's biggest tour production-wise to date, with the group's female vocalist Fergie stating that they are "trying to up [their] game" and the shows will "utilize a lot of the technology that's out there". The E.N.D. World Tour was backed by presenting sponsor BlackBerry, and Bacardi as the official spirit of the tour.

<span class="mw-page-title-main">Rock That Body</span> 2010 single by The Black Eyed Peas

"Rock That Body" is a song by the Black Eyed Peas from their fifth studio album The E.N.D (2009). The song serves as the fifth international single from the album, and was released in Australia on January 29, 2010, in the United Kingdom on March 15 and in the United States on May 11. The song peaked at number nine on the US Billboard Hot 100, becoming the fifth top ten hit from the album.

<span class="mw-page-title-main">The Time (Dirty Bit)</span> 2010 single by the Black Eyed Peas

"The Time (Dirty Bit)" is a song by American musical group the Black Eyed Peas from their sixth studio album, The Beginning. It was written by group members will.i.am and apl.de.ap along with DJ Ammo, who produced the song with will.i.am. Additionally, Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz received co-writing credits since the chorus interpolates 1987's Dirty Dancing soundtrack "(I've Had) The Time of My Life", performed by Bill Medley and Jennifer Warnes.

<span class="mw-page-title-main">Don't Stop the Party (Black Eyed Peas song)</span> 2011 single by the Black Eyed Peas

"Don't Stop the Party" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas. The song was written by members will.i.am, apl.de.ap, Taboo, and Fergie, along with Joshua Alvarez, and DJ Ammo, and was produced by will.i.am. and DJ Ammo for the group's sixth studio album, The Beginning (2010). The song, described as "a hot club jam," features will.i.am rapping in a thick, Caribbean patois.

References

  1. 1 2 3 Sanneh, Kelefa (June 6, 2005). "Clean-Scrubbed Peas Rap in a Phunky Groove". The New York Times. Retrieved May 16, 2012.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Monkey Business (CD album liner notes). The Black Eyed Peas. A&M Records, will.i.am Music Group, Interscope Records. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. 1 2 "Going for Adds" (PDF). Radio & Records . No. 1601. April 8, 2005. p. 21.
  4. ↑ "Black Eyed Peas - Don't Phunk with My Heart Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group. September 26, 2005. Retrieved May 19, 2012.
  5. ↑ "The Black Eyed Peas: Monkeying Around". The Record Music Magazine . Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved October 25, 2012.
  6. ↑ King, Jason (July 19, 2005). "Pop Your Phunk". The Village Voice . Village Voice, LLC. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved May 19, 2012.
  7. ↑ Taylor, Nicholas (June 8, 2005). "The Black Eyed Peas: Monkey Business". PopMatters . Retrieved May 15, 2012.
  8. ↑ Bush, John. "Monkey Business – The Black Eyed Peas". Allmusic . Rovi Corporation. Retrieved May 15, 2012.
  9. ↑ Rabin, Nathan (June 14, 2005). "The Black Eyed Peas: Monkey Business". The A.V. Club . Onion Inc. Retrieved May 15, 2012.
  10. ↑ "Black Eyed Peas: Monkey Business". Robert Christgau . Retrieved May 15, 2012.
  11. ↑ Ahmad, Azeed. "Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". musicOMH . OMH. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved May 16, 2012.
  12. ↑ "Black Eyed Peas keep it light, funky on 'Monkey Business'". Boston.com . The New York Times Company. June 7, 2005. Archived from the original on January 18, 2013. Retrieved May 16, 2012.
  13. ↑ "Kalayanji, Anandji win BMI award". Indo-Asian News Service. May 17, 2006. Retrieved May 8, 2009.
  14. ↑ "Hot 100 – April 23, 2005 – Biggest Jumps". Billboard. Prometheus Global Media . Retrieved May 16, 2012.
  15. ↑ "Hot 100 – April 30, 2005 – Biggest Jumps". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 16, 2012.
  16. ↑ "Digital Songs – April 30, 2005 – Biggest Jumps". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 16, 2012.
  17. ↑ "Hot 100 – June 25, 2005". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 16, 2012.
  18. ↑ "Don't Phunk with My Heart – The Black Eyed Peas". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 16, 2012.
  19. 1 2 "The Black Eyed Peas Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 11, 2013.
  20. 1 2 3 "American single certifications – The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Recording Industry Association of America . Retrieved May 30, 2020.
  21. 1 2 3 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 11, 2013.
  22. 1 2 "Black Eyed Peas - The Official Top 20". MTV . MTV Networks. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 17, 2012.
  23. ↑ "Irish Singles Chart – May 19, 2005". Irish Recorded Music Association. GFK Chart-Track. Archived from the original on May 28, 2012. Retrieved May 16, 2012.
  24. 1 2 "The Irish Charts – Search Results – Don't Phunk with My Heart". Irish Singles Chart. Retrieved January 16, 2020.
  25. 1 2 3 4 5 6 "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". ARIA Top 50 Singles. Retrieved June 11, 2013.
  26. 1 2 "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association . Retrieved May 30, 2020.
  27. 1 2 3 "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Top 40 Singles. Retrieved June 11, 2013.
  28. 1 2 "New Zealand single certifications – Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Recorded Music NZ . Retrieved November 20, 2024.
  29. 1 2 3 "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". VG-lista. Retrieved June 11, 2013.
  30. 1 2 "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved May 30, 2020.
  31. ↑ Don't Phunk with My Heart (US promo CD liner notes). Black Eyed Peas. A&M Records. 2005. AMRR-11406-2 1N02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  32. ↑ Don't Mess with My Heart (US promo CDR liner notes). Black Eyed Peas. Interscope Records. 2005. 9882330.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  33. ↑ "Issue 795" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Retrieved May 18, 2021.
  34. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved June 11, 2013.
  35. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved June 11, 2013.
  36. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in French). Ultratop 50. Retrieved June 11, 2013.
  37. ↑ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF). Radio & Records . No. 1609. June 3, 2005. p. 26. Retrieved October 13, 2020.
  38. ↑ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF). Radio & Records . No. 1614. July 8, 2005. p. 50. Retrieved April 22, 2024.
  39. ↑ The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart. TopHit. Retrieved August 11, 2019.
  40. ↑ "Rádio 2005" (in Czech). IFPI. Archived from the original on August 30, 2005. Retrieved August 19, 2020.
  41. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Tracklisten. Retrieved June 11, 2013.
  42. ↑ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard . Vol. 117, no. 23. June 4, 2005. p. 67. Retrieved April 8, 2020.
  43. ↑ "The Black Eyed Peas: Don't Phunk with My Heart" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved June 11, 2013.
  44. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in French). Les classement single. Retrieved June 11, 2013.
  45. ↑ "Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved June 11, 2013.
  46. ↑ "IFPI Greece Top 50 Singles". Archived from the original on August 26, 2005. Retrieved August 26, 2005.
  47. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  48. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Top Digital Download. Retrieved June 11, 2013.
  49. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 23, 2005" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved April 6, 2020.
  50. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved June 11, 2013.
  51. ↑ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jul 7, 2005". TopHit . Retrieved April 24, 2024.
  52. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 6, 2023.
  53. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart" Canciones Top 50. Retrieved June 11, 2013.
  54. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Singles Top 100. Retrieved June 11, 2013.
  55. ↑ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Swiss Singles Chart. Retrieved June 11, 2013.
  56. ↑ "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved July 6, 2023.
  57. ↑ "The Black Eyed Peas Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved June 11, 2013.
  58. ↑ "The Black Eyed Peas Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 11, 2013.
  59. ↑ "The Black Eyed Peas Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Retrieved May 30, 2020.
  60. ↑ "The Black Eyed Peas Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard. Retrieved June 11, 2013.
  61. ↑ "The Black Eyed Peas Chart History (Rhythmic)". Billboard. Retrieved June 11, 2013.
  62. ↑ "ARIA Top 100 Singles for 2005". ARIA . Retrieved September 17, 2020.
  63. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2005". ARIA. Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  64. ↑ "Jahreshitparade Singles 2005" (in German). Retrieved May 30, 2020.
  65. ↑ "Jaaroverzichten 2005" (in Dutch). Ultratop . Retrieved May 30, 2020.
  66. ↑ "Rapports annuels 2005" (in French). Ultratop . Retrieved May 30, 2020.
  67. ↑ "Brazilian Top 100 Year-End 2005". Crowley Broadcast Analysis. April 3, 2018. Retrieved January 30, 2022.
  68. ↑ "CIS Year-End Radio Hits (2005)". TopHit . Retrieved August 11, 2019.
  69. ↑ "Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52" (PDF). Billboard. VNU Media. Archived from the original (PDF) on October 18, 2012. Retrieved January 7, 2022.
  70. ↑ "Tops de L'année | Top Singles 2005" (in French). SNEP . Retrieved September 17, 2020.
  71. ↑ "Top 100 Single–Jahrescharts 2005" (in German). GfK Entertainment . Retrieved January 3, 2020.
  72. ↑ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2005" (in Hungarian). Mahasz . Retrieved April 6, 2020.
  73. ↑ "Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani" (in Italian). FIMI. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved January 15, 2021.Click on Scarica l'allegato.
  74. ↑ "Top 100–Jaaroverzicht van 2005". Dutch Top 40 . Retrieved January 3, 2020.
  75. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2005" (in Dutch). MegaCharts . Retrieved January 3, 2020.
  76. ↑ "End of Year Charts 2005". Recorded Music NZ . Retrieved May 30, 2020.
  77. ↑ "Romanian Top 100: Top of the Year 2005" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on April 10, 2006. Retrieved April 17, 2020.
  78. ↑ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2005". TopHit. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved April 24, 2024.
  79. ↑ "Årslista Singlar, 2005" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved January 3, 2020.
  80. ↑ "Swiss Year-End Charts 2005" (in German). Retrieved May 30, 2020.
  81. ↑ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company . Retrieved April 6, 2020.
  82. ↑ "Billboard Top 100 – 2005". Billboardtop100of.com. Retrieved April 6, 2020.
  83. ↑ "2005 The Year in Charts: Top Adult Top 40 Songs". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, no. 50. December 16, 2005. p. 31.
  84. ↑ "2005 The Year in Charts: Top Dance Songs". Billboard Radio Monitor. Vol. 13, no. 50. December 16, 2005. p. 60.
  85. ↑ "2005 The Year in Charts: Top Mainstream Top 40 Songs". Billboard Radio Monitor. Vol. 13, no. 50. December 16, 2005. p. 26.
  86. ↑ "2005 The Year in Charts: Top Rhythmic Top 40 Songs". Billboard Radio Monitor. Vol. 13, no. 50. December 16, 2005. p. 34.
  87. ↑ "Top 50 – Pop Rock: Cierre de Año, 2005" (PDF) (in Spanish). Record Report. December 24, 2005. p. 5. Archived from the original (PDF) on July 8, 2006. Retrieved June 23, 2021.
  88. ↑ "Guld Og Platin November/December/Januar". Archived from the original on July 24, 2011.
  89. ↑ "Le cifre di vendita" (PDF). Musica e dischi : 9. January 2006. Archived from the original (PDF) on May 26, 2015. Retrieved February 26, 2020.
  90. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2007" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011. Retrieved May 26, 2021.
  91. ↑ "British single certifications – Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". British Phonographic Industry . Retrieved May 30, 2020.
  92. ↑ "Don't Phunk with My Heart". A&M Records. May 10, 2005. Retrieved December 27, 2022.
  93. ↑ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 16/05/2005" (PDF). ARIA. May 16, 2005. p. 29. Archived from the original (PDF) on May 19, 2005. Retrieved May 18, 2021.
  94. ↑ "Don't phunk with my heart – The Black Eyed Peas – CD maxi single" (in French). France. May 16, 2005. Retrieved December 27, 2022.
  95. ↑ "New Releases: Singles". Music Week . May 14, 2005. p. 31.
  96. ↑ "Don'T Phunk With My Heart: Amazon.de: CDs & Vinyl". Amazon Germany.
  97. ↑ "Don't phunk with my heart – The Black Eyed Peas – CD single" (in French). France. May 18, 2005. Retrieved December 27, 2022.
  98. ↑ "CDJapan : Don't Phunk With My Heart Black Eyed Peas CD Maxi". CDJapan.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.