Matthew 28:19

Last updated
Matthew 28:19
  28:18
28:20  
Gospel of Matthew Chapter 28-8 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg
"Go and teach all nations": biblical illustration by Jim Padgett (1930–2009).
Book Gospel of Matthew
Christian Bible part New Testament

Matthew 28:19 is the nineteenth verse of the twenty-eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse is part of the Great Commission narrative, containing the command to go, teach and baptize new disciples with the trinitarian formula. [1]

Contents

Content

The original Koine Greek, according to Westcott and Hort/[NA27 and UBS4 variants], reads: [2]

19: πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,

In the King James Version of the Bible it is translated as:

19: Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

The modern World English Bible translates the passage as:

19: Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Whereas, other versions say "into the name" (e.g., the American Standard Version (ASV)) or say "to the name" (e.g., a Young's Literal Translation (YLT)). [lower-alpha 1]

Analysis

Go ye therefore and teach all nations. Stained glass window in St Matthew's Church, Carr Bottom Road, Bankfoot, Bradford, West Yorkshire, England. St Matthew Bankfoot (214).JPG
Go ye therefore and teach all nations. Stained glass window in St Matthew's Church, Carr Bottom Road, Bankfoot, Bradford, West Yorkshire, England.

The word "all" (Ancient Greek : πάντα, panta ) is found multiple times in the verses 18–20, tying them together: all power/authority, all nations, all things ("that I have commanded you") and all the days ("always"). [3] "All nations" comprises 'non-Jews as well as Jews'. [4]

Dale Allison notes a persistent correlation of the Great Commission narrative (verses 16–20) with Moses, starting with "the mountain", as 'Moses ended his earthly course on a mountain'; the commissioning of Joshua by God through Moses; and the close parallels in Deuteronomy 31:14–15, 23; and Joshua 1:1–9, which are 'all about God'. [5] In Joshua 1:2, Joshua was commanded to 'go' (cf. Matthew 28:19) and cross the Jordan River, whereas in Joshua 1:7 Joshua was to 'act in accordance with all the law that my servant Moses commanded you', then in Joshua 1:9 (the pericope's conclusion) God promises his presence: 'for the Lord your God is with you wherever you go'. [5] The undeniable strong presence of a Moses typology in the Gospel of Matthew raises up suggestions that this passage, like the commissioning stories in 1 Chronicles 22:1–16 and Jeremiah 1:1–10, 'deliberately borrows from the traditions about Moses'. [5] Just as Moses, at the end of his life on earth, commissioned Joshua to 'go into the land peopled by foreign nations' and 'to observe all the commandments in the law', then further promised 'God's abiding presence', so similarly Jesus, at the end of his earthly ministry, commands his disciples 'to go into all nations' (the world) and 'to teach the observance of all the commandments' of the "new Moses", and then further promises 'his continual assisting presence'. [5]

The word "therefore" ties Jesus' universal authority (verse 18) to the words of the commission: because Jesus now has this authority, therefore he sent his disciples to go spreading his rule over all nations by making more disciples; [3] [6] the disciples can go in confidence that their Lord/Master is 'in sovereign control of "everything in heaven and on earth"' (cf. Romans 8:28). [3]

The phrase "in the name of" denotes 'to whom allegiance is pledged in baptism', which is tied to the unique trinitarian formula: "the Father and of the Son and of the Holy Ghost/Holy Spirit". [1] This refers to the close association of the Son with the Father has been revealed in Matthew 11:27; Matthew 24:36, whereas 'all three persons' in the "Trinity" were involved in the baptism of Jesus (Matthew 3:1617). [1]

Use in early Christianity

Some early Christian writings appealed to Matthew 28:19. The Didache, written at the turn of the 1st century, borrows the baptismal Trinitarian formula found in Matthew 28:19. The seventh chapter of the Didache reads "Having first said all these things, baptize into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit". In addition, Tertullian, writing around the turn of the 2nd century, also cites the bapstismal Trinitarian formula from this Matthean passage twice in his writings. In the 26th chapter of his Against Praxeas, arguing against a Unitarian understanding of God, Tertullian cites this formula, writing "He commands them to baptize into the Father and the Son and the Holy Ghost, not into a unipersonal God." In addition, in the 13th chapter of Tertullian's On Baptism, he cites the formula in order to establish the necessity of the practice of baptism, writing "For the law of baptizing has been imposed, and the formula prescribed: "'Go,' He says, 'teach the nations, baptizing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.'"

See also

Notes

  1. For a collection of other versions see BibleHub: Matthew 28:19

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Matthew</span> Book of the New Testament

The Gospel of Matthew is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people but is rejected by them and how, after his resurrection, he sends the disciples to the gentiles instead. Matthew wishes to emphasize that the Jewish tradition should not be lost in a church that was increasingly becoming gentile. The gospel reflects the struggles and conflicts between the evangelist's community and the other Jews, particularly with its sharp criticism of the scribes and Pharisees with the position that through their rejection of Christ, the Kingdom of God has been taken away from them and given instead to the church.

In Christianity, Sabellianism is the Eastern Church equivalent to Patripassianism in the Western Church, which are both forms of theological modalism. Condemned as heresy, Modalism is the belief that the Father, Son and Holy Spirit are three different modes of God, as opposed to a Trinitarian view of three distinct persons within the Godhead. However, Von Mosheim, German Lutheran theologian who founded the pragmatic school of church historians, argues that Sabellius "believed the distinction of Father, Son, and Holy Spirit, described in the Scriptures, to be a real distinction, and not a mere appellative or nominal one."

<span class="mw-page-title-main">Trinity</span> Christian doctrine that God is three persons

The Christian doctrine of the Trinity is the central doctrine concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the Father, God the Son and God the Holy Spirit, three distinct persons (hypostases) sharing one essence/substance/nature (homoousion). As the Fourth Lateran Council declared, it is the Father who begets, the Son who is begotten, and the Holy Spirit who proceeds. In this context, one essence/nature defines what God is, while the three persons define who God is. This expresses at once their distinction and their indissoluble unity. Thus, the entire process of creation and grace is viewed as a single shared action of the three divine persons, in which each person manifests the attributes unique to them in the Trinity, thereby proving that everything comes "from the Father," "through the Son," and "in the Holy Spirit."

Oneness Pentecostalism is a nontrinitarian religious movement within the Protestant Christian family of churches known as Pentecostalism. It derives its name from its teaching on the Godhead, a form of Modalistic Monarchianism commonly referred to as the Oneness doctrine. The doctrine states that there is one God―a singular divine spirit with no distinction of persons―who manifests himself in many ways, including as Father, Son, and Holy Spirit. This stands in sharp contrast to the doctrine of three distinct, eternal persons posited by Trinitarian theology.

<span class="mw-page-title-main">Trinitarian formula</span> In Christianity, phrase referring to the Trinity

The Trinitarian formula is the phrase "in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit", or words to that form and effect, referring to the three persons of the Christian Trinity. It is often followed by an "amen".

<i>Didache</i> Early Christian treatise

The Didache, also known as The Lord's Teaching Through the Twelve Apostles to the Nations, is a brief anonymous early Christian treatise written in Koine Greek, dated by modern scholars to the first or second century AD.

<span class="mw-page-title-main">Great Commission</span> Instruction of Jesus to his disciples to spread the gospel

In Christianity, the Great Commission is the instruction of the resurrected Jesus Christ to his disciples to spread the gospel to all the nations of the world. The Great Commission is outlined in Matthew 28:16–20, where on a mountain in Galilee Jesus calls on his followers to make disciples of and baptize all nations in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

<span class="mw-page-title-main">John 20:17</span>

John 20:17 is the 17th verse of the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It contains Jesus' response to Mary Magdalene right after he confronts her just outside his tomb after his resurrection. According to the longer ending of Mark's Gospel Mary Magdalene is the first person to whom Jesus shows himself alive after his resurrection.

God the Son is the second person of the Trinity in Christian theology. The doctrine of the Trinity identifies the Logos (Jesus) as the incarnation of God. United in essence (consubstantial), but distinct in person with regard to God the Father and God the Holy Spirit.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 3</span> Chapter of the New Testament

Matthew 3 is the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the first chapter dealing with the ministry of Jesus, with events taking place some three decades after the close of the infancy narrative related in the previous two chapters. The focus of this chapter is on the preaching of John the Baptist and the Baptism of Jesus.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 28</span> Chapter of the New Testament

Matthew 28 is the twenty-eighth and final chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This chapter records that Jesus is risen, describes the actions of the first witnesses to this event, and ends with the Great Commission.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 23</span> Chapter of the New Testament

Matthew 23 is the twenty-third chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible, and consists almost entirely of the accusations of Jesus against the Pharisees. The chapter is also known as the Woes of the Pharisees or the "Seven Woes". In this chapter, Jesus accuses the Pharisees of hypocrisy. Some writers treat it as part of the final discourse of Matthew's gospel.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 28:20</span>

Matthew 28:20 is the twentieth and final verse of Matthew 28, the twenty-eighth and final chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse is part of the Great Commission narrative.

<span class="mw-page-title-main">Trinitarianism in the Church Fathers</span>

Debate exists as to whether the earliest Church Fathers in Christian history believed in the doctrine of the Trinity – the Christian doctrine that God the Father, the Son and the Holy Spirit are three distinct persons sharing one homoousion (essence).

<span class="mw-page-title-main">Immersion baptism</span> Method of baptism

Immersion baptism is a method of baptism that is distinguished from baptism by affusion (pouring) and by aspersion (sprinkling), sometimes without specifying whether the immersion is total or partial, but very commonly with the indication that the person baptized is immersed in water completely. The term is also, though less commonly, applied exclusively to modes of baptism that involve only partial immersion.

Baptism has been part of Christianity from the start, as shown by the many mentions in the Acts of the Apostles and the Pauline epistles.

The Jesus' name doctrine or the Oneness doctrine upholds that baptism is to be performed "in the name of Jesus Christ," rather than using the Trinitarian formula "in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit." It is most commonly associated with Oneness Christology and the movement of Oneness Pentecostalism; however, some Trinitarians also baptise in Jesus' name and interpret it as on the authority of Jesus' name which most of mainstream Christendom justifies as referencing the existence of a Trinitarian Christian deity through the Great Commission among other precepts such as instances in the Old Testament.

<span class="mw-page-title-main">Holy Spirit in Christianity</span> Third person of the Trinity in Christianity

For the majority of Christian denominations, the Holy Spirit, or Holy Ghost, is believed to be the third person of the Trinity, a triune God manifested as God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit, each being God. Nontrinitarian Christians, who reject the doctrine of the Trinity, differ significantly from mainstream Christianity in their beliefs about the Holy Spirit. In Christian theology, pneumatology is the study of the Holy Spirit. Due to Christianity's historical relationship with Judaism, theologians often identify the Holy Spirit with the concept of the Ruach Hakodesh in Jewish scripture, on the theory that Jesus was expanding upon these Jewish concepts. Similar names, and ideas, include the Ruach Elohim, Ruach YHWH, and the Ruach Hakodesh. In the New Testament it is identified with the Spirit of Christ, the Spirit of Truth, the Paraclete and the Holy Spirit.

<span class="mw-page-title-main">Acts 10</span> Chapter of the New Testament

Acts 10 is the tenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke. This chapter records the vision of Saint Peter and his meeting with Cornelius in Caesarea.

<span class="mw-page-title-main">John 1:28</span> Verse of the Bible

John 1:28 is the twenty-eighth verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.

References

  1. 1 2 3 France 1994, p. 945.
  2. Greek Text Analysis: Matthew 28:19. Biblehub
  3. 1 2 3 Carson, D. A. (2017). Matthew. The Expositor's Bible Commentary. Contributors: Tremper Longman III, David E. Garland (revised ed.). Zondervan Academic. ISBN   9780310531982.
  4. Coogan 2007, p. 55 New Testament.
  5. 1 2 3 4 Allison, Jr., Dale C. (2007). "57. Matthew". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. p. 885. ISBN   978-0199277186 . Retrieved February 6, 2019.
  6. France 1994, p. 944.

Sources

Preceded by
Matthew 28:18
Gospel of Matthew
Chapter 28
Succeeded by
Matthew 28:20