Last updated
Dominican Missal, c. 1240, with rubrics in red (Historical Museum of Lausanne) Missel dominicain MG 2117.jpg
Dominican Missal, c. 1240, with rubrics in red (Historical Museum of Lausanne)
Rubrics in an illuminated gradual of ca. 1500 Gradual of King John Albert.jpg
Rubrics in an illuminated gradual of ca. 1500

A rubric is a word or section of text that is traditionally written or printed in red ink for emphasis. The word derives from the Latin : rubrica, meaning red ochre or red chalk, [1] and originates in Medieval illuminated manuscripts from the 13th century or earlier. In these, red letters were used to highlight initial capitals (particularly of psalms), section headings and names of religious significance, a practice known as rubrication, which was a separate stage in the production of a manuscript.


Rubric can also mean the red ink or paint used to make rubrics, or the pigment used to make it. [2] Although red was most often used, other colours came into use from the late Middle Ages onwards, and the word rubric was used for these also.

Various figurative senses of the word have been extended from its original meaning. Usually these senses are used within the set phrase "under [whatever] rubric," for example, "under this rubric, [X is true]," or "[X was done] under the rubric of Y." These senses are defined in part by Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [3] as follows: "an authoritative rule"; "the title of a statute"; "something under which a thing is classed: CATEGORY"; "an explanatory or introductory commentary: GLOSS"; "an established rule, tradition, or custom"; "a guide listing specific criteria for grading or scoring academic [assignments] ." [3] (See Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [3] for the full listing.)

As liturgical instructions

Instructions for a priest explaining what he must do during a liturgy were also rubricated in missals and the other liturgical books, and the texts to be spoken aloud were in black. [4] From this, "rubric" has a secondary denotation of an instruction in a text, regardless of how it is actually inscribed. This is the oldest recorded definition in English, found in 1375. [5] Less formally, "rubrics" may refer to any liturgical action customarily performed, whether or not pursuant to a written instruction. The history, status, and authority of the content of rubrics are significant, and sometimes controversial, among liturgical scholars. In the past, some theologians distinguished between rubrics they considered of Divine origin and those merely of human origin. Rubrics were probably originally verbal, and then written in separate volumes. The earliest extant liturgical books do not contain them, but from references in texts of the first millennium it appears that written versions existed. [6] Full rubrics regarding matters such as vesture, appearance of the altar, timing of specific liturgies, and similar matters still may be published separately. In modern liturgical books, e. g. the Catholic Roman Missal , lengthy general rubrics, probably printed in black, pertain to such matters and preface the actual order of liturgies, which contain shorter, specific rubrics that still are usually rubricated. Red is also often used to distinguish words spoken by the celebrant and those by the congregation, or by other specific persons involved in the liturgy, e. g. those marrying.

After the development of printing

Page from the 1896 Kelmscott Press edition of the 13th century Laudes Beatae Mariae Virginis, with numbers and first lines of the Psalms rubricated in between prayers in black. Kelmscott Press Laudes Beatae Mariae Virginis.png
Page from the 1896 Kelmscott Press edition of the 13th century Laudes Beatae Mariae Virginis, with numbers and first lines of the Psalms rubricated in between prayers in black.

With the arrival of printing, other typographic effects such as italic type, bolded type, or different sizes of type, were used to emphasize a section of text, and as printing in two colours is more expensive and time consuming, rubrication has tended to be reserved for sacred and liturgical books or luxury editions of other works.

William Morris's medievally inspired typography for the Kelmscott Press at the end of the 19th century included chapter titles and other accents in red, or rarely blue, ink, and was influential on small press art typography associated with the Arts and Crafts movement in both England and the United States, particularly the work of the Ashendene, Doves, and Roycroft Presses. [7] [8]

Around 1900, rubrication was incorporated into a Red letter edition of the King James Version of the Bible to distinguish the Dominical words, i. e., those spoken by Jesus Christ during His corporeal life on Earth, because that translation lacked quotation marks. Other versions of the Bible have since adopted the popular practice.

See also

Related Research Articles

Roman Missal Book used for Catholic Liturgy

The Roman Missal is the liturgical book that contains the texts and rubrics for the celebration of the Mass in the Roman Rite of the Catholic Church.

Mass (liturgy) type of worship service within many Christian denomination

Mass is the main eucharistic liturgical service in many forms of Western Christianity. The term Mass is commonly used in the Roman Catholic and Lutheran Churches, as well as in Anglican, Methodist, Western Rite Orthodox, and Old Catholic churches.

The Mass of Paul VI is the most commonly used form of the Mass in use today within the Catholic Church. It was first promulgated, after the Second Vatican Council (1962–65), by Pope Paul VI in 1969 and published in the 1970 edition of the Roman Missal, and was revised by Pope John Paul II in 2000. As thus revised, it "is and continues to be the normal Form – the Forma ordinaria" of the Roman Rite Mass, as intended for use in most contexts.

Tridentine Mass Type of mass in the Roman Catholic Church

The Tridentine Mass, also known as the Traditional Latin Mass or Usus Antiquior, is the Roman Rite Mass which appears in typical editions of the Roman Missal published from 1570 to 1962. The most widely used Mass liturgy in the world from its issuance in 1570 until the introduction of the Mass of Paul VI in 1969, it is celebrated in Ecclesiastical Latin.

Requiem Mass celebrated for the repose of deceased persons souls

A Requiem or Requiem Mass, also known as Mass for the dead or Mass of the dead, is a Mass in the Catholic Church offered for the repose of the soul or souls of one or more deceased persons, using a particular form of the Roman Missal. It is usually, but not necessarily, celebrated in the context of a funeral.


Rubrication was one of several steps in the medieval process of manuscript making. Practitioners of rubrication, so-called rubricators or rubrishers, were specialized scribes who received text from the manuscript's original scribe and supplemented it with additional text in red ink for emphasis. The term rubrication comes from the Latin rubrīcāre, "to color red".

In the Latin Catholic Church, a sacramentary was a book used for liturgical services and Mass by a priest, containing all and only the words spoken or sung by him. Compared to a missal, which carries all texts and readings read by the priest and others during Mass, a sacramentary omits the texts and readings said by everyone other than the priest, but also includes texts for services other than Mass. As the sacramentary presupposes that the celebrant is normally a bishop, it also usually supplies the texts for ordinations, at the consecration of a church and altar and many exorcisms, blessings, and consecrations that were later inserted in the Pontifical and Ritual.

In the liturgy of the Catholic Church, a feria is a day of the week other than Sunday.

Missal liturgical book

A missal is a liturgical book containing all instructions and texts necessary for the celebration of Mass throughout the year.

Roman Rite Most widespread liturgical rite in the Latin Church

The Roman Rite is the main liturgical rite of the Latin Church, the main particular church sui iuris of the Catholic Church. It is the most widespread liturgical rite in Christianity as a whole. The Roman Rite gradually became the predominant rite used by the Western Church, developed out of many local variants from Early Christianity on, not amounting to distinctive rites, that existed in the medieval manuscripts, but have been progressively reduced since the invention of printing, most notably since the reform of liturgical law in the 16th century at the behest of the Council of Trent (1545–63) and more recently following the Second Vatican Council (1962–65).

Missa cantata is a form of Tridentine Mass defined officially in 1960 as a sung Mass celebrated without sacred ministers, i.e., deacon and subdeacon.

The International Commission on English in the Liturgy (ICEL) is a commission set up by a number of episcopal conferences of English-speaking countries for the purpose of providing English translations of the liturgical books of the Roman Rite, the originals of which are in Latin.

Red letter edition A Bible in which the words spoken by Jesus are printed in red ink

Red letter edition bibles are those in which the Dominical words—those spoken by Jesus Christ, commonly only those spoken during his corporeal life on Earth—are printed rubricated, in red ink. This is a modern practice derived from the art and Roman Catholic practice in mediaeval scriptoria of rubricating headings, leading letters of sectional text, and words of text in manuscripts for emphasis, similar to italicization. Red letter editions are not to be confused with the Red-Letter Christian movement, which emphasizes the teachings of Jesus Christ in the Bible, particularly regarding social justice.

Latin liturgical rites category of Catholic rites

Latin liturgical rites, or Western liturgical rites, are Catholic liturgical rites employed by the Latin Church, the largest particular church sui iuris of the Catholic Church, that originated in Europe where the Latin language once dominated. Its language is now known as Ecclesiastical Latin. The most used rite is the Roman Rite.

The text and rubrics of the Roman Canon have undergone revisions over the centuries, while the Canon itself has retained its essential form as arranged no later than the 7th century. The text consists of a succession of short prayers with no clear sequence of thought. The rubrics, as is customary in similar liturgical books, indicate the manner in which to carry out the celebration.

Euchologion Liturgical works of Eastern Christian Churches

The Euchologion is one of the chief liturgical books of the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic churches, containing the portions of the services which are said by the bishop, priest, or deacon. There are several different volumes of the book in use.

Feast of Orthodoxy

The Feast of Orthodoxy is celebrated on the first Sunday of Great Lent in the liturgical calendar of the Eastern Orthodox Church and of the Byzantine Rite Eastern Catholic Churches. The Feast is kept in memory of the final defeat of iconoclasm and the restoration of the icons to the churches.

Liturgical book Christian prayer book

A liturgical book, or service book, is a book published by the authority of a church body that contains the text and directions for the liturgy of its official religious services.

The liturgical books of the Roman Rite are the official books containing the words to be recited and the actions to be performed in the celebration of Catholic liturgy as done in Rome. The Roman Rite of the Latin or Western Church of the Catholic Church is the most widely celebrated of the scores of Catholic liturgical rites. The titles of some of these books contain the adjective "Roman", e.g. the "Roman Missal", to distinguish them from the liturgical books for the other rites of the Church,.

Order of Mass is an outline of a Mass celebration, describing how and in what order liturgical texts and rituals are employed to constitute a Mass.


  1. OED meaning 1a.
  2. OED meaning 1b
  3. 1 2 3 Merriam-Webster, "headword "rubric"", Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.), Merriam-Webster.
  4. "Rubrics". Catholic Encyclopedia .
  5. OED meaning 3.
  6. Catholic Encyclopedia, article cited.
  7. 1 2 Parry, Linda: William Morris, New York: Harry Abrams, 1996, ISBN   0-8109-4282-8
  8. Naylor, Gillian: "The Things That Might Be: British Design after Morris". In Diane Waggoner, ed.: The Beauty of Life: William Morris & the Art of Design, New York: Thames and Hudson, 2003, ISBN   0-500-28434-2, p. 122-4.