| Part of a series on |
| Ancient Mesopotamian religion |
|---|
 |
The Song of the hoe or the Creation of the pickax is a Sumerian creation myth, written on clay tablets from the last century of the 3rd millennium BCE. [1]
| Part of a series on |
| Ancient Mesopotamian religion |
|---|
| |
The Song of the hoe or the Creation of the pickax is a Sumerian creation myth, written on clay tablets from the last century of the 3rd millennium BCE. [1]
Seven debate topics are known from the Sumerian literature, falling in the category of disputations; some examples are: The Debate between sheep and grain; The Debate between bird and fish; the Debate between Winter and Summer; and The Dispute between Silver and Copper, etc. [2] These topics came some centuries after writing was established in Sumerian Mesopotamia. The debates are philosophical and address humanity's place in the world. Some of the debates may be from 2100 BC. [3] The song of the hoe stands alone in its own sub-category as a one-sided debate poem. [4]
Three tablets of the myth are held by the British Museum, numbers 80170, 132243 (unpublished) and 139993. [5] [6] Two tablets of the myth are held by the Louvre in Paris, number AO 7087 & AO 8898. [7] One is held in the Vorderasiatisches Museum Berlin, number 17378 and three at the Yale Babylonian collection, numbers 5487, 7070 and 11941. [8] Lines of the myth were discovered on the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, catalogue of the Babylonian section (CBS), from their excavations at the temple library at Nippur. Tablets from this collection, numbers 8111, 13122, 13382 and 13864 were documented by Edward Chiera in "Sumerian Epics and Myths". [9] Samuel Noah Kramer included CBS tablets 8531, 10310, 10335, 29.16.23, 29.16.436. He also included translations from tablets in the Nippur collection of the Museum of the Ancient Orient in Istanbul, catalogue numbers 1117, 2337, 2473, 2742. [10] [11] [12] Other tablets were added from the "Ur excavations texts" in 1928 along with several others to bring it to its present form, which is virtually complete. [13] The latest composite text and translation was produced in 1996 by H. Behrens, B. Jagersma and Joachim Krecher. [14]
The poem is composed of the frequent use of the word "al", which means hoe. The verb-forms and nouns also frequently start with, or contain the syllable "al" (or "ar"), suggesting the writer intended it for humour as a satirical school text or as a tongue-twister. [15] The song starts with a creation myth where Enlil separates heaven and earth in Duranki, the cosmic Nippur or 'Garden of the Gods'.
"Not only did the lord make the world appear in its correct form, the lord who never changes the destinies which he determines – Enlil – who will make the human seed of the Land come forth from the earth – and not only did he hasten to separate heaven from earth, and hasten to separate earth from heaven, but, in order to make it possible for humans to grow in "where flesh came forth" [the name of a cosmic location], he first raised the axis of the world at Dur-an-ki." [16]
The myth continues with a description of Enlil creating daylight with his hoe; he goes on to praise its construction and creation. Enlil's mighty hoe is said to be made of gold, with the blade made of lapis lazuli and fastened by cord. It is inlaid with lapis lazuli and adorned with silver and gold. Enlil makes civilized man, from a brick mould with his hoe – and the Annanuki start to praise him. Nisaba, Ninmena, and Nunamnir start organizing things. Enki praises the hoe; they start reproducing and Enlil makes numerous shining hoes, for everyone to begin work. Enlil then founds the Ekur with his hoe whilst a "god-man" called Lord Nudimmud builds the Abzu in Eridug. Various gods are then described establishing construction projects in other cities, such as Ninhursag in Kesh, and Inanna and Utu in Zabalam; Nisaba and E-ana also set about building. [16] The useful construction and agricultural uses of the hoe are summarized, along with its capabilities for use as a weapon and for burying the dead. Allusions are made to the scenes of Enkidu's ghost, and Urshanabi's ferry over the Hubur, in the Epic of Gilgamesh:
"dead people are also brought up from the ground by the hoe. With the hoe, the hero honoured by An, the younger brother of Nergal, the warrior Gilgamesh – is as powerful as a hunting net. The sage son of Ninsumun is pre-eminent with oars. With the hoe, he is the great "kindajal" of the watercourses." [16]
Ninmena is suggested to create both the priestess and king. [17] The hymn ends with extensive praisings of the hoe, Enlil, and Nisaba:
"The hoe makes everything prosper; the hoe makes everything flourish. The hoe is good barley; the hoe is an overseer. The hoe is brick moulds; the hoe has made people exist. It is the hoe that is the strength of young manhood. The hoe and the basket are the tools for building cities. It builds the right kind of house; it cultivates the right kind of fields. It is you, hoe, that extend the good agricultural land!" [16]
Modern society may have trouble comprehending the virtue of extolling a tool such as the lowly hoe, for the Sumerians the implement had brought agriculture, irrigation, drainage and the ability to build roads, canals and eventually the first proto-cities. [1] One of the tablets from the Yale Babylonian Collection was published by J.J. Van Dijk which spoke of three cosmic realms; heaven, earth and kur in a time when darkness covered an arid land, when heaven and earth were joined and the Enlil's universal laws, the me did not function. [1] Two of the major traditions of the Sumerian concept of the creation of man are discussed in the myth. The first is the creation of mankind from brick moulds or clay. This has notable similarities to the creation of man from the dust of the earth in the Book of Genesis in the Bible (Genesis 2:6–7). This activity has also been associated with creating clay figurines. [18] The second Sumerian tradition which compares men to plants, made to "break through the ground", an allusion to imagery of the fertility or mother goddess and giving an image of man being "planted" in the ground. [18] Wayne Horowitz notes that five Sumerian myths recount a creation scene with the separation of heaven and earth. He further notes the figurative imagery relaying the relationship between the creation of agricultural implements making a function for mankind and thereby its creation from the "seed of the land". [19] The myth was called the "Creation of the Pickax" by Samuel Noah Kramer, a name by which it is referred in older sources. In Sumerian literature, the hoe or pickaxe is used not only in creation of the Ekur but also described as the tool of its destruction in city-lament hymns such as the Lament for Ur, where it is torn apart with a storm and then pickaxes. [20]
The cosmological position of the hoe does not fit into Charles Long's categorization of cosmogenic myths. Creation has been suggested to have been the responsibility of different gods via different processes. Creation via a cosmological agricultural implement seems to occupy a unique place in the creation myth genre. The song was meant to be sung aloud with the repetition of the word hoe or "al" a total of forty five times in the text with common use of the two syllables together "al"/"ar". A cosmological link is suggested between the hoe's being and its doing; making everything prosper and flourish within a community. Gary Martin discusses the sociological benefits of singing songs to a hoe, to remind people that they wield the implement of Enlil and of creation. That they can participate in creativity and work well to preserve and improve society. He suggests that "perhaps by praising the simple tool of an extremely important group of laborers, and imbuing it with cosmological significance, those wielders of the hoe are themselves brought into a grand cosmological drama." [21]
Enlil, later known as Elil, is an ancient Mesopotamian god associated with wind, air, earth, and storms. He is first attested as the chief deity of the Sumerian pantheon, but he was later worshipped by the Akkadians, Babylonians, Assyrians, and Hurrians. Enlil's primary center of worship was the Ekur temple in the city of Nippur, which was believed to have been built by Enlil himself and was regarded as the "mooring-rope" of heaven and earth. He is also sometimes referred to in Sumerian texts as Nunamnir. According to one Sumerian hymn, Enlil himself was so holy that not even the other gods could look upon him. Enlil rose to prominence during the twenty-fourth century BC with the rise of Nippur. His cult fell into decline after Nippur was sacked by the Elamites in 1230 BC and he was eventually supplanted as the chief god of the Mesopotamian pantheon by the Babylonian national god Marduk.
Lugal-Zage-Si of Umma was the last Sumerian king before the conquest of Sumer by Sargon of Akkad and the rise of the Akkadian Empire, and was considered as the only king of the third dynasty of Uruk, according to the Sumerian King List. Initially, as king of Umma, he led the final victory of Umma in the generation-long conflict with the city-state Lagash for the fertile plain of Gu-Edin. Following up on this success, he then united Sumer briefly as a single kingdom.
Ninlil was a Mesopotamian goddess regarded as the wife of Enlil. She shared many of his functions, especially the responsibility for declaring destinies, and like him was regarded as a senior deity and head of the pantheon. She is also well attested as the mother of his children, such as the underworld god Nergal, the moon god Nanna or the warrior god Ninurta. She was chiefly worshiped in Nippur and nearby Tummal alongside Enlil, and multiple temples and shrines dedicated to her are attested in textual sources from these cities. In the first millennium BCE she was also introduced to Ḫursaĝkalamma near Kish, where she was worshiped alongside the goddess Bizilla, who was likely her sukkal.
The Lament for Ur, or Lamentation over the city of Ur is a Sumerian lament composed around the time of the fall of Ur to the Elamites and the end of the city's third dynasty.
Ninimma was a Mesopotamian goddess best known as a courtier of Enlil. She is well attested as a deity associated with scribal arts, and is variously described as a divine scholar, scribe or librarian by modern Assyriologists. She could also serve as an assistant of the birth goddess Ninmah, and a hymn describes her partaking in cutting of umbilical cords and determination of fates. It has also been suggested that she was associated with vegetation. In the Middle Babylonian period she additionally came to be viewed as a healing deity.
Sumerian literature constitutes the earliest known corpus of recorded literature, including the religious writings and other traditional stories maintained by the Sumerian civilization and largely preserved by the later Akkadian and Babylonian empires. These records were written in the Sumerian language in the 18th and 17th centuries BC during the Middle Bronze Age.
Eridu Genesis, also called the Sumerian Creation Myth, Sumerian Flood Story and the Sumerian Deluge Myth, offers a description of the story surrounding how humanity was created by the gods, how the office of kingship entered human civilization, the circumstances leading to the origins of the first cities, and the global flood.
Sumerian religion was the religion practiced by the people of Sumer, the first literate civilization found in recorded history and based in ancient Mesopotamia. The Sumerians regarded their divinities as responsible for all matters pertaining to the natural and social orders.
The Barton Cylinder, also known as CBS 8383, is a Sumerian creation myth, written on a clay cylinder in the mid to late 3rd millennium BCE, which is now in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology. Joan Goodnick Westenholz suggests it dates to around 2400 BC.
The "Debate between sheep and grain" or "Myth of cattle and grain" is a Sumerian creation myth, written on clay tablets in the mid to late 3rd millennium BC.
The Debate between Winter and Summer or Myth of Emesh and Enten is a Sumerian creation myth, written on clay tablets in the mid to late 3rd millennium BC.
Enlil and Ninlil, the Myth of Enlil and Ninlil, or Enlil and Ninlil: The begetting of Nanna is a Sumerian creation myth, written on clay tablets in the mid to late 3rd millennium BC.
The Old Babylonian oracle is a Sumerian myth, written on clay tablets dated to between 2340 and 2200 BC.
Self-praise of Shulgi is a Sumerian hymn dedicated to the Third Dynasty of Ur ruler Shulgi, written on clay tablets dated to between 2100 and 2000 BC.
The Kesh temple hymn, Liturgy to Nintud, or Liturgy to Nintud on the creation of man and woman, is a Sumerian tablet, written on clay tablets as early as 2600 BCE. Along with the Instructions of Shuruppak, it is the oldest surviving literature in the world.
Ekur, also known as Duranki, is a Sumerian term meaning "mountain house". It is the assembly of the gods in the Garden of the gods, parallel in Greek mythology to Mount Olympus and was the most revered and sacred building of ancient Sumer.
The Hymn to Enlil, Enlil and the Ekur (Enlil A), Hymn to the Ekur, Hymn and incantation to Enlil, Hymn to Enlil the all beneficent or Excerpt from an exorcism is a Sumerian myth, written on clay tablets in the late third millennium BC.
Enamtila is a Sumerian term meaning "house of life" or possibly "house of creation". It was a sanctuary dedicated to Enlil, likely to have been located within the Ekur at Nippur during the Akkadian Empire. It also referred to various other temples including those to later versions of Enlil; Marduk and Bel as well as one to Ea. It was likely another name for Ehursag, a temple dedicated to Shulgi in Ur. A hymn to Nanna suggests the link "To Ehursag, the house of the king, to the Enamtila of prince Shulgi we go!" Another reference in the Inanna - Dunmuzi text translated by Samuel Noah Kramer references the king's palace by this name and possibly makes references to the "sacred marriage": "In the Enamtila, the house of the king, his wife dwelt with him in joy, in the Enamtila, the house of the king, Inanna dwelt with him in joy. Inanna, rejoicing in his house ...". A fire is reported to have broken out next to the Enamtila in a Babylonian astronomical diary dated to the third century BC. The Enamtila is also referred to as a palace of Ibbi-Sin at Ur in the Lament for Sumer and Ur, "Its king sat immobilised in his own palace. Ibbi-Suen was sitting in anguish in his own palace. In E-namtila, his place of delight, he wept bitterly. The flood dashing a hoe on the ground was levelling everything."
The concept of a garden of the gods or a divine paradise may have originated in Sumer. The concept of this home of the immortals was later handed down to the Babylonians, who conquered Sumer.
An eduba (Sumerian: 𒂍𒁾𒁀𒀀, romanized: E2-DUB-ba-a, lit. 'house which distributes tablets') is a scribal school for the Sumerian language. The eduba was the institution that trained and educated young scribes in ancient Mesopotamia during the late third or early second millennium BCE. Most of the information known about edubas comes from cuneiform texts dating to the Old Babylonian period (ca. 2000-1600 BCE).
