Transitive alignment

Last updated

In linguistic typology, transitive alignment is a type of morphosyntactic alignment used in a small number of languages in which a single grammatical case is used to mark both arguments of a transitive verb, but not with the single argument of an intransitive verb. Such a situation, which is quite rare among the world's languages, has also been called a double-oblique clause structure.

Rushani, an Iranian dialect, has this alignment in the past tense. That is, in the past tense (or perhaps perfective aspect), the agent and object of a transitive verb are marked with the same case ending, while the subject of an intransitive verb is not marked. In the present tense, the object of the transitive verb is marked, the other two roles are not – that is, a typical nominative–accusative alignment. [1]

Intransitive: no case marking

az-um

I(ABS)-1SG

pa

to

Xaraɣ

Xorog

sut

went

az-um pa Xaraɣ sut

I(ABS)-1SG to Xorog went

'I went to Xorog'

Transitive, past tense: double case marking

mu

me(OBL)

you(OBL)

wunt

saw

mu tā wunt

me(OBL) you(OBL) saw

'I saw you' (double oblique: literally 'me saw thee')

Transitive, present tense: accusative case marking

az

I(ABS)

you(OBL)

wun-um

see-1SG

az tā wun-um

I(ABS) you(OBL) see-1SG

'I see you' (nominative–accusative)

According to Payne, it's clear what happened here: Rushani once had a split-ergative alignment, as is common in the area, where the object was marked (oblique) in the present tense, but the agent was marked in the past. The case forms of the object were then leveled, and with the marking applied to the past tense as well. However, this resulted in a complication, the typologically unusual situation where the agent and object are treated the same, and different from the intransitive subject. Given its rarity, one might expect such a system to be unstable, and indeed it appears to be changing. Payne reports that younger speakers change the past-tense construction to one of the following, either using the absolutive (= nominative) inflection for the agent:

az-um

I(ABS)-1SG

you(OBL)

wunt

saw

az-um tā wunt

I(ABS)-1SG you(OBL) saw

'I saw you' (nominative–accusative)

or secondarily marking the object as an object, using the preposition az (literally 'from'):

mu

I(OBL)

az

ACC

taw

you(OBL)

wunt

saw

mu az taw wunt

I(OBL) ACC you(OBL) saw

'I saw you' (effectively, accusative and double-accusative)

See also

Related Research Articles

In grammar, the absolutive case is the case of nouns in ergative–absolutive languages that would generally be the subjects of intransitive verbs or the objects of transitive verbs in the translational equivalents of nominative–accusative languages such as English.

In linguistic typology, split ergativity is a feature of certain languages where some constructions use ergative syntax and morphology, but other constructions show another pattern, usually nominative–accusative. The conditions in which ergative constructions are used vary among different languages.

The antipassive voice is a type of grammatical voice that either does not include the object or includes the object in an oblique case. This construction is similar to the passive voice, in that it decreases the verb's valency by one – the passive by deleting the agent and "promoting" the object to become the subject of the passive construction, the antipassive by deleting the object and "promoting" the agent to become the subject of the antipassive construction.

In linguistics, morphosyntactic alignment is the grammatical relationship between arguments—specifically, between the two arguments of transitive verbs like the dog chased the cat, and the single argument of intransitive verbs like the cat ran away. English has a subject, which merges the more active argument of transitive verbs with the argument of intransitive verbs, leaving the object distinct; other languages may have different strategies, or, rarely, make no distinction at all. Distinctions may be made morphologically, syntactically, or both.

In linguistic typology, ergative–absolutive alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the single argument ("subject") of an intransitive verb behaves like the object of a transitive verb, and differently from the agent of a transitive verb. Examples include Basque, Georgian, Mayan, Tibetan, and certain Indo-European languages. It has also been attributed to the Semitic modern Aramaic languages. Ergative languages are classified into 2 groups: those that are morphologically ergative but syntactically behave as accusative and those that—on top of being ergative morphologically—also show ergativity in syntax. No language has been recorded in which both the morphological and syntactical ergative are present. Languages that belong to the former group are more numerous than those to the latter. Dyirbal is said to be the only representative of syntactic ergativity, yet it displays accusative alignment with certain pronouns.

<span class="mw-page-title-main">Nominative–accusative alignment</span> Concept of sentence structure in linguistics

In linguistic typology, nominative–accusative alignment is a type of morphosyntactic alignment in which subjects of intransitive verbs are treated like subjects of transitive verbs, and are distinguished from objects of transitive verbs in basic clause constructions. Nominative–accusative alignment can be coded by case-marking, verb agreement and/or word order. It has a wide global distribution and is the most common alignment system among the world's languages. Languages with nominative–accusative alignment are commonly called nominative–accusative languages.

<span class="mw-page-title-main">Greenlandic language</span> Inuit language spoken in Greenland

Greenlandic is an Eskimo–Aleut language with about 57,000 speakers, mostly Greenlandic Inuit in Greenland. It is closely related to the Inuit languages in Canada such as Inuktitut. It is the most widely spoken Eskimo–Aleut language. In June 2009, the government of Greenland, the Naalakkersuisut, made Greenlandic the sole official language of the autonomous territory, to strengthen it in the face of competition from the colonial language, Danish. The main variety is Kalaallisut, or West Greenlandic. The second variety is Tunumiit oraasiat, or East Greenlandic. The language of the Inughuit of Greenland, Inuktun or Polar Eskimo, is a recent arrival and a dialect of Inuktitut.

In linguistic typology, active–stative alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the sole argument ("subject") of an intransitive clause is sometimes marked in the same way as an agent of a transitive verb but other times in the same way as a direct object. Languages with active–stative alignment are often called active languages.

In linguistic typology, tripartite alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the main argument ('subject') of an intransitive verb, the agent argument ('subject') of a transitive verb, and the patient argument of a transitive verb are each treated distinctly in the grammatical system of a language. This is in contrast with nominative-accusative and ergative-absolutive alignment languages, in which the argument of an intransitive verb patterns with either the agent argument of the transitive or with the patient argument of the transitive. Thus, whereas in English, "she" in "she runs" patterns with "she" in "she finds it", and an ergative language would pattern "she" in "she runs" with "her" in "he likes her", a tripartite language would treat the "she" in "she runs" as morphologically and/or syntactically distinct from either argument in "he likes her".

<span class="mw-page-title-main">Hindustani grammar</span> Grammatical features of the Hindustani lingua franca

Hindustani, the lingua franca of Northern India and Pakistan, has two standardised registers: Hindi and Urdu. Grammatical differences between the two standards are minor but each uses its own script: Hindi uses Devanagari while Urdu uses an extended form of the Perso-Arabic script, typically in the Nastaʿlīq style.

A direct case is a grammatical case used with all three core relations: both the agent and patient of transitive verbs and the argument of intransitive verbs, though not always at the same time. The direct case contrasts with other cases in the language, typically oblique or genitive.

<span class="mw-page-title-main">Rushani language</span> Pamir language of Afghanistan and Tajikistan

Rushani is one of the Pamir languages spoken in Afghanistan and Tajikistan. Rushani is relatively closer to all Northern Pamiri languages sub-group whether it is Shughni, Yazgulami, Sarikuli or Oroshori sharing many grammatical and vocabulary similarity with all of them especially with Shughni and thus some linguists consider it a dialect of Shughni.

Canela is a dialect of the Canela-Krahô language, a Timbira variety of the Northern Jê language group spoken by the Apànjêkra (Apaniêkrá) and by the Mẽmõrtũmre in Maranhão, Brazil.

<span class="mw-page-title-main">Wagiman language</span> Indigenous Australian language

Wagiman, also spelt Wageman, Wakiman, Wogeman, and other variants, is a near-extinct Aboriginal Australian language spoken by a small number of Wagiman people in and around Pine Creek, in the Katherine Region of the Northern Territory.

Kurdish grammar has many inflections, with prefixes and suffixes added to roots to express grammatical relations and to form words.

<span class="mw-page-title-main">Nias language</span> Austronesian language spoken in Indonesia

The Nias language is an Austronesian language spoken on Nias Island and the Batu Islands off the west coast of Sumatra in Indonesia. It is known as Li Niha by its native speakers. It belongs to the Northwest Sumatra–Barrier Islands subgroup which also includes Mentawai and the Batak languages. It had about 770,000 speakers in 2000. There are three main dialects: northern, central and southern. It is an open-syllable language, which means there are no syllable-final consonants.

Aramba (Arammba), also known as Serki or Serkisetavi, is a Papuan language of Papua New Guinea. It is spoken to the south of Western Province in the Trans Fly region. Aramba belongs to the Tonda Sub-Family, which is next to the Nambu Sub-Family region and the Suki language. Alternative names for the language include Upper Morehead, Rouku, Kamindjo and Tjokwasi.

Tuparí is an indigenous language of Brazil. It is one of six Tupari languages of the Tupian language family. The Tuparí language, and its people, is located predominantly within the state of Rondônia, though speakers are also present in the state of Acre on the Terra Indıgena Rio Branco. There are roughly 350 speakers of this language, with the total number of members of this ethnic group being around 600.

Eastern Circassian grammar, as described in this article, is the grammar of standard East Circassian also known as Kabardian, as spoken and written by the Kabardian and Besleney communities primarily in the Kabardino-Balkarian Republic and Karachay-Cherkessian Republic in Russia.

In linguistic typology, nominative–absolutive alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the sole argument of an intransitive verb shares some coding properties with the agent argument of a transitive verb and other coding properties with the patient argument of a transitive verb. It is typically observed in a subset of the clause types of a given language.

References

  1. J.R. Payne, 'Language Universals and Language Types', in Collinge, ed. 1990. An Encyclopedia of Language. Routledge. From Payne, 1980.