List of grammatical cases

Last updated

This is a list of grammatical cases as they are used by various inflectional languages that have declension.

Contents

This list will mark the case, when it is used, an example of it, and then finally what language(s) the case is used in.

Location and movement

Note: Most cases used for location and motion can be used for time as well.

Location

CaseUsageExampleFound in
Adessive case closenear/at/by the house Estonian | Finnish [1] | Hungarian | Lezgian | Lithuanian | Livonian | Tlingit | Tsez | Kven
Antessive case anteriorbefore the house Dravidian languages [2]
Apudessive case [3] adjacentnext to the house Tsez
Inessive case insideinside the house Basque | Erzya | Estonian | Lithuanian | Finnish [4] | Hungarian | Ossetic | Tsez | Kven
Intrative case betweenbetween the houses Limbu | Quechua
Locative case locationat/on/in the house Armenian (Eastern) | Azeri | Bengali | Belarusian | Bosnian | Chuvash | Croatian | Czech | Gujarati | Hungarian | Inari Sámi | Inuktitut | Japanese [5] | Kashmiri | Latin (restricted) | Latvian | Lithuanian | Manchu | Northern Sámi | Polish | Quechua | Russian | Sanskrit | Serbian | Skolt Sámi | Slovak | Slovene | Sorbian | Tamil | Telugu | Tlingit | Turkish | Ukrainian | Uzbek
(Note: the case in Slavic languages termed the "locative case" in English is actually a prepositional case.)
Pergressive case vicinityin the vicinity of the house Kamu
Pertingent case contactingtouching the house Tlingit | Archi
Postessive case posteriorafter the house Lezgian | Agul
Subessive case underunder/below the house Tsez
Superessive case on the surfaceon (top of) the house Hungarian | Ossetic | Tsez | Finnish [6]

Motion from

CaseUsageExampleFound in
Ablative case near or insideaway from the house Albanian | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Azeri | Chuvash | Erzya | Estonian | Evenki | Finnish [1] | Hungarian | Inuktitut | Japanese [5] | Latin | Manchu | Ossetic | Quechua | Tamil [7] | Sanskrit | Tibetan | Tlingit | Tsez | Turkish | Uzbek | Yukaghir
Adelative case the vicinityfrom near the house Lezgian
Delative case the surfacefrom (the top of) the house Hungarian | Finnish [6]
Egressive case marking the beginning of a movement or timebeginning from the house Udmurt
Elative case the interiorout of the house Erzya | Estonian | Evenki | Finnish [4] | Hungarian | Kven
Initiative casestarting point of an actionbeginning from the house Manchu
Postelative case movement from behindfrom behind the house Lezgian

Motion to

CaseUsageExampleFound in
Allative case in Hungarian and in Finnish:
the adjacency
in Estonian and in Finnish:
the surface
to the house

onto the house
Erzya | Estonian | Finnish [1] | Hungarian | Inuktitut | Japanese [5] | Kashmiri | Lithuanian | Manchu | Tamil [7] | Tlingit | Tsez | Turkish | Tuvan | Uzbek | Kven
Illative case insideinto the house Erzya | Estonian | Finnish [4] | Hungarian | Inari Sámi | Lithuanian | Northern Sámi | Skolt Sámi | Tamil [7] | Tsez | Kven
Lative case near or insideto/into the house Erzya | Finnish [6] | Quechua | Tsez | Turkish
Sublative case the surface or belowon(to) the house/under the house Hungarian | Tsez | Finnish [6]
Superlative case the topon(to) the house/on top of the house Northeast Caucasian languages: Bezhta | Hinuq | Tsez
Terminative case marking the end of a movement or timeas far as the house Chuvash | Estonian | Hungarian | Japanese [5] | Manchu | Quechua

Motion via

CaseUsageExampleFound in
Perlative case movement through or alongthrough/along the house Evenki | Tocharian A & B | Warlpiri | Yankunytjatjara
Prolative case (= prosecutive case, vialis case)movement using a surface or wayby way of/through the house Erzya | Estonian (rare) | Finnish (rare) [6] | Tlingit | Greenlandic | Inuktitut

Time

CaseUsageExampleFound in
Ablative case specifying a time when and withinE.g.: eō tempore, "at that time"; paucīs hōrīs, "within a few hours". Latin | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Finnish | Turkish | Kven
Accusative case indicating duration of time
known as the accusative of duration of time
E.g.: multos annos, "for many years";
ducentos annos, "for 200 years".
Latin | German | Esperanto | Serbian | Croatian | Russian | Turkish
Essive case used for specifying days and datesE.g.: maanantaina, "on Monday";
kuudentena joulukuuta, "on the 6th of December".
Finnish | Estonian | Kven
Limitative case specifying a deadlineE.g.: 午後5時半までに (Gogo go-ji han made-ni) "by 5:30 PM" Japanese [5]
Temporal case specifying a timeE.g.: hétkor "at seven" or hét órakor "at seven o'clock"; éjfélkor "at midnight"; karácsonykor "at Christmas". Hungarian | Finnish (rare) [6]

Chart for review for the basic cases

 interiorsurfaceadjacencystate
from Elative Delative Ablative Exessive
at/in Inessive Superessive Adessive Essive
(in)to Illative Sublative Allative Translative
via Perlative Prolative

Morphosyntactic alignment

For meanings of the terms agent, patient, experiencer, and instrument, see thematic relation .

CaseUsageExampleFound in
Absolutive case (1)patient, experiencer; subject of an intransitive verb and direct object of a transitive verbhe pushed the door and it opened Basque | Tibetan
Absolutive case (2)patient, involuntary experiencerhe pushed the door and it opened; he slipped active-stative languages
Absolutive case (3)patient; experiencer; instrumenthe pushed the door with his hand and it opened Inuktitut
Accusative case (1)patienthe pushed the door and it opened Akkadian | Albanian | Arabic | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Azeri | Bosnian | Croatian | Czech | Erzya | Esperanto | Faroese | Finnish | German | Greek | Hungarian | Icelandic | Inari Sámi | Japanese [5] | Latin | Latvian | Lithuanian | Northern Sámi | Polish | Romanian | Russian | Sanskrit | Serbian | Skolt Sámi | Slovak | Slovene | Ukrainian | Georgian | Yiddish
Accusative case (2) direct object of a transitive verb; made from; about; for a timeI see her Inuktitut | Persian | Turkish | Serbo-Croatian
Agentive case agent, specifies or asks about who or what; specific agent that is subset of a general topic or subjectit was she who committed the crime; as for him, his head hurts Japanese [5]
Direct case direct subject or object of a transitive or intransitive verbI saw her; I gave her the book. Scottish Gaelic [8] | many languages with Austronesian Alignment.
Ergative case agent; subject of a transitive verbhe pushed the door and it opened Basque | Chechen | Dyirbal | Georgian | Kashmiri | Samoan | Tibetan | Tlingit | Tsez
Ergative-genitive case agent, possessionhe pushed the door and it opened; her dog Classic Maya | Inuktitut
Instructive means, answers question how?by means of the house Estonian (rare) | Finnish [9]
Instrumental instrument, answers question using what?with the house Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Belarusian | Bosnian | Croatian | Czech | Evenki | Georgian | Japanese [5] | Kashmiri | Latvian | Lithuanian | Manchu | Polish | Russian | Sanskrit | Serbian | Slovak | Slovene | Tsez | Ukrainian | Yukaghir
Instrumental-comitative case instrument, in companywith the house Chuvash | Hungarian | Tlingit
Nominative case (1)agent, experiencer; subject of a transitive or intransitive verbhe pushed the door and it opened nominative–accusative languages (including marked nominative languages)
Nominative case (2)agent; voluntary experiencerhe pushed the door and it opened; she paused active languages
Objective case (1)direct or indirect object of verbI saw her; I gave her the book. Bengali | Chuvash
Objective/Oblique (2)direct or indirect object of verb or object of preposition; a catch-all case for any situation except nominative or genitiveI saw her; I gave her the book; with her. English | Swedish | Danish | Norwegian | Bulgarian
Oblique case all-round case; any situation except nominative or vocativeconcerning the house Anglo-Norman [ citation needed ]| Hindi | Old French | Old Provençal | Telugu | Tibetan
Intransitive case (also called passive or patient case)the subject of an intransitive verb or the logical complement of a transitive verbThe door opened languages of the Caucasus | Ainu
Pegative case agent in a clause with a dative argumenthe gave the book to him Azoyú Tlapanec

Relation

CaseUsageExampleFound in
Ablative case all-round indirect caseconcerning the house Albanian | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Sanskrit | Inuktitut | Kashmiri | Latin | Lithuanian | Finnish [1]
Aversive case avoiding or fearavoiding the house Warlpiri | Yidiny
Benefactive case for, for the benefit of, intended forfor the house Basque | Quechua | Telugu
Caritative case because of presence or absencefor want of a house Ngiyambaa
Causal case because, because ofbecause of the house Quechua | Telugu
Causal-final case efficient or final causefor a house Chuvash | Hungarian
Comitative case accompanied withwith the house Dumi | Ingush | Estonian | Finnish (rare) [9] | Inari Sámi | Japanese [5] | Kashmiri | Kven | Northern Sámi | Skolt Sámi | Ossetic (only in Iron) | Tibetan
Dative case shows direction or recipientfor/to the house Albanian | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Azeri | Belarusian | Bosnian | Croatian | Czech | Erzya | Faroese | Georgian | German | Ancient Greek | Hindi | Hungarian | Icelandic | Inuktitut | Japanese [5] | Kashmiri | Latin | Latvian | Lithuanian | Manchu | Ossetic | Polish | Romanian | Russian | Sanskrit | Scottish Gaelic | Serbian | Slovak | Slovene | Tsez | Turkish | Ukrainian | Yiddish

^† The case classically referred to as dative in Scottish Gaelic has shifted to, and is sometimes called, a prepositional case.

Distributive case distribution by pieceper house Chuvash | Hungarian | Manchu | Finnish [6]
Distributive-temporal case frequencydaily; on Sundays Hungarian; Finnish [6]
Genitive case shows generic relationship, generally ownership, but also composition, reference, description, etc.of the house; the house's Akkadian | Albanian | Arabic | Armenian (Eastern) | Armenian (Western) | Azeri | Bengali | Belarusian | Bosnian | Chuvash | Croatian | Czech | Danish | Dutch | English | Erzya | Estonian | Faroese | Finnish | Georgian | German | Greek | Hungarian | Icelandic | Inari Sámi | Irish | Japanese [5] | Kashmiri | Latin | Latvian | Lithuanian | Manchu | Northern Sámi | Norwegian | Persian [10] | Polish | Romanian | Russian | Sanskrit | Scottish Gaelic | Serbian | Skolt Sámi | Slovak | Slovene | Swedish | Tibetan | Tsez | Turkish | Ukrainian | Kven
Ornative case endowmentequipped with a house Dumi; Hungarian
Possessed case passive possessionthe house is owned Tlingit
Possessive case direct ownershipowned by the house English | Turkish
Privative case lacking, withoutwithout a house Chuvash | Kamu | Martuthunira | Wagiman
Semblative/Similative case similarity, comparingthat tree is like a house Wagiman
Sociative case along with, together with(together) with the house Hungarian | Ossetic
Substitutive case substituting, instead ofinstead of him Archi

Semantics

CaseUsageExampleFound in
Partitive case used for amountsthree (of the) houses Estonian | Finnish [11] | Inari Sámi | Russian | Skolt Sámi | Kven
Prepositional case when prepositions precede the nounin/on/about the house Belarusian | Czech | Polish | Russian | Scottish Gaelic | Slovak | Ukrainian

^† This case is called lokál in Czech and Slovak, miejscownik in Polish, місцевий (miscevý) in Ukrainian and месны (miesny) in Belarusian; these names imply that this case also covers locative case.
^‡ The prepositional case in Scottish Gaelic is classically referred to as a dative case.

Vocative case used for addressing, with or without a prepositionHey, father!
O father!
Father!
Albanian (rare) | Belarusian (rare) | Bulgarian | Bosnian | Croatian | Czech | Georgian | Greek | Hindi | Irish | Japanese (literary or poetic) | Scottish Gaelic | Manx | Itelmen | Kashmiri | Ket | Latin | Latvian | Lithuanian | Macedonian | Nivkh | Polish | Romanian | Russian (rare) | Sanskrit | Scottish Gaelic | Serbian | Slovak (rare) | Telugu | Ukrainian | Nahuatl

State

CaseUsageExampleFound in
Abessive case lackingwithout the house Erzya | Estonian | Finnish [9] | Inari Sámi | Skolt Sámi | Quechua | Kven
Adverbial case temporary stateas a house Georgian | Udmurt | Finnic languages | Abkhaz
Comparative case [12] comparisonlike the house Dumi | Mari | Nivkh | Czech
Equative case similaritysimilar to the house Greenlandic | Ossetic | Sumerian | Tlingit | Tsez
Essive case temporary state of beingas the house Estonian | Finnish [11] | Inari Sámi | Inuktitut | Middle Egyptian | Northern Sámi | Skolt Sámi | Tsez
Essive-formal case marking a condition as a quality (a kind of shape)as a house Hungarian | Manchu
Essive-modal case marking a condition as a quality (a way of being)as a house Hungarian
Exessive case marking a transition from a conditionfrom being a house (i.e., it stops being a house) Estonian (rare) | Finnish (dialectal)
Formal casemarking a condition as a qualityas a house Hungarian
Identical caseshowing equalitybeing the house Manchu
Orientative case positive orientationturned towards the house Chukchi | Manchu
Revertive case negative orientationagainst the house Manchu
Translative case change of a condition into another(turning) into a house Erzya | Estonian | Finnish [11] | Hungarian | Japanese | Khanty | Manchu | Kven
Desolate case state of physical/emotional emptiness, loneliness, abandonment and/or sorrowthe (empty/abandoned) house Udi | Abkhaz

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Dravidian languages</span> Language family mostly of southern India

The Dravidian languages are a family of languages spoken by 250 million people, mainly in South India, north-east Sri Lanka, and south-west Pakistan, with pockets elsewhere in South Asia.

A grammatical case is a category of nouns and noun modifiers that corresponds to one or more potential grammatical functions for a nominal group in a wording. In various languages, nominal groups consisting of a noun and its modifiers belong to one of a few such categories. For instance, in English, one says I see them and they see me: the nominative pronouns I/they represent the perceiver and the accusative pronouns me/them represent the phenomenon perceived. Here, nominative and accusative are cases, that is, categories of pronouns corresponding to the functions they have in representation.

<span class="mw-page-title-main">Uralic languages</span> Language family of Northern Eurasia

The Uralic languages, sometimes called the Uralian languages, are spoken predominantly in Europe and North Asia. The Uralic languages with the most native speakers are Hungarian, Finnish, and Estonian. Other languages with speakers above 100,000 are Erzya, Moksha, Mari, Udmurt and Komi spoken in the European parts of the Russian Federation. Still smaller minority languages are Sámi languages of the northern Fennoscandia; other members of the Finnic languages, ranging from Livonian in northern Latvia to Karelian in northwesternmost Russia; and the Samoyedic languages, Mansi and Khanty spoken in Western Siberia.

<span class="mw-page-title-main">Telugu language</span> Language native to South India

Telugu is a classical Dravidian language native to the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. Spoken by about 96 million people (2022), Telugu is the most widely spoken member of the Dravidian language family, and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali. Telugu is one of the 11 languages designated as a classical language by the Government of India. It is the 14th most spoken native language in the world. Modern Standard Telugu is based on the dialect of erstwhile Krishna, Guntur, East Godavari and West Godavari districts of Coastal Andhra.

In grammar, the prolative case, also called the vialis case, prosecutive case, traversal case, mediative case, or translative case, is a grammatical case of a noun or pronoun that has the basic meaning of "by way of" or "via".

In grammar, the superessive case is a grammatical case indicating location on top of, or on the surface of something. Its name comes from Latin supersum, superesse: to be over and above. While most languages communicate this concept through the use of adpositions, there are some, such as Hungarian, which make use of cases for this grammatical structure.

<span class="mw-page-title-main">Finnish Sign Language</span> Sign language most commonly used in Finland

Finnish Sign Language is the sign language most commonly used in Finland. There are 3,000 (2012 estimate) Finnish deaf who have Finnish Sign Language as a first language. As the Finnish system records users by their written language, not their spoken alone, nearly all deaf people who sign are assigned this way and may be subsumed into the overall Finnish language figures. Historically the aim was oralism, whereby deaf people were taught to speak oral Finnish, even if they could not hear it; thus older people are recorded under these figures. In 2014, only 500 people registered Finnish Sign Language as their first language. There are several sign languages that come under this label; FSL for those that can see; Signed Finnish, which does not follow the same grammatical rules, and a version for those who are blind and deaf. Thus, there are around 8,000 people that use a Finnish Sign Language linguistically. Many estimates say 5,000, but these are exaggerations derived from the 14,000 deaf people in Finland. Finnish Sign Language is derived from Swedish Sign Language, which is a different language from Finnish Swedish Sign Language, from which it began to separate as an independent language in the middle of the 19th century.

In grammar, the delative case is a grammatical case in the Hungarian language which originally expressed the movement from the surface of something, but has also taken on several other meanings, some of which are related to the original.

In grammar, the term sublative case is used to refer to grammatical cases expressing different situations: In Hungarian and Finnish, it expresses the destination of the movement, originally to the surface of something, but in other figurative meanings as well, or into a language, while in Tsez and other Northeast Caucasian languages it denotes a movement towards the bottomsides or the area under an object. The sublative case is used in the Finnish, Tsez and Hungarian languages.

The distributive case is used on nouns for the meanings of 'per' or 'each.'

The distributive-temporal of a noun is a grammatical case specifying when and how often something is done.

In grammar, the temporal case is a grammatical case used to indicate a time.

In grammar, the lative is a grammatical case which indicates motion to a location. It corresponds to the English prepositions "to" and "into". The lative case belongs to the group of the general local cases together with the locative and separative case. The term derives from the Latin lat-, the fourth principal part of ferre, "to bring, carry".

<i>Piae Cantiones</i> Collection of late medieval Latin songs

Piae Cantiones ecclesiasticae et scholasticae veterum episcoporum is a collection of late medieval Latin songs first published in 1582. It was compiled by Jacobus Finno, a clergyman who was headmaster of the cathedral school at Turku. Publication was undertaken by Theodoricus Petri Rutha of Nyland, who lived from about 1560 to about 1630. He came from an aristocratic family in Finland, and was educated at Rostock.

<span class="mw-page-title-main">Fred Karlsson</span> Linguistics professor at the University of Helsinki (born 1946)

Fred Göran Karlsson is a professor emeritus of general linguistics at the University of Helsinki.

The multiplicative case is a grammatical case used for marking a number of something.

University Admissions Finland (UAF) was a centralised application service for international Master's degree student applicants for eleven Finnish universities. After the application round for the autumn 2018 intake, University Admissions Finland closed down and the application processing was transferred over to each individual university for the future application rounds.

Pandy Malayalam or Pandyan Malayalam is a dialect of Malayalam spoken by immigrants from Pandian kingdom in those regions of Kerala. It is the most spoken dialect in the district of Trivandrum and, according to an 1875 work by Robert Caldwell, this was also the case then in southern parts of Kollam district.

Kaisa Miettinen is a Finnish mathematician and the former vice rector of the University of Jyväskylä in Finland. She is a professor of industrial optimization with the Faculty of Information Technology, University of Jyväskylä, Finland. In addition, she heads the Multiobjective Optimization Group.

<span class="mw-page-title-main">Anvita Abbi</span> Indian linguist and scholar

Professor Anvita Abbi is an Indian linguist and scholar of minority languages, known for her studies on tribal languages and other minority languages of South Asia. In 2013, she was honoured with the Padma Shri, the fourth highest civilian award by the Government of India for her contributions to the field of linguistics.

References

  1. 1 2 3 4 Mäkinen, Panu. "Finnish Grammar - Exterior local cases". users.jyu.fi. University of Jyväskylä. Retrieved 6 March 2015.
  2. S. Agesthialingom, Prakya Sreesaila Subrahmanyam, Dravidian Linguistics- V: (proceedings of the Seminar on Dravidian Linguistics- V), Page 275, 1976 - 582 pages, Google book search link quote: "(6) 'before' (antessive), (7) 'behind, ..."
  3. Robert, Stéphane Robert (1999). Language Diversity and Cognitive Representations. p. 229. ISBN   978-9027223555.
  4. 1 2 3 Mäkinen, Panu. "Finnish Grammar - Interior Local Cases". users.jyu.fi. University of Jyväskylä. Retrieved 6 March 2015.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Takahashi, Tarou; et al. (2010). A Japanese Grammar (in Japanese) (4 ed.). Japan: Hitsuji Shobou. p. 27. ISBN   978-4-89476-244-2.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mäkinen, Panu. "Finnish grammar - adverbial cases". users.jyu.fi. University of Jyväskylä. Retrieved 5 March 2015.
  7. 1 2 3 Schiffman, Harold F. "The Tamil Case System" (PDF). Retrieved 26 March 2024.
  8. "Case (definition) - Scottish Gaelic Grammar Wiki". gaelicgrammar.org. Retrieved 26 April 2023.
  9. 1 2 3 Mäkinen, Panu. "Finnish Grammar - Means Cases". users.jyu.fi. University of Jyväskylä. Retrieved 6 March 2015.
  10. Behrang QasemiZadeh, Saeed Rahimi, Persian in MULTEXT-East Framework, 5th International Conference on NLP, FinTAL 2006 Turku, Finland, August 23–25, 2006 Proceedings
  11. 1 2 3 Mäkinen, Panu. "Finnish Grammar - General Local Cases". users.jyu.fi. University of Jyväskylä. Retrieved 6 March 2015.
  12. Caha, Pavel; De Clercq, Karen; Vanden Wyngaerd, Guido (December 2019). "The Fine Structure of the Comparative". Studia Linguistica. 73 (3): 470–521. doi:10.1111/stul.12107. ISSN   0039-3193.