Fwe | |
---|---|
Chifwe | |
Region | Zambezi region, Namibia and Western Province, Zambia |
Native speakers | 15,000 [1] |
Language codes | |
ISO 639-3 | fwe |
Glottolog | fwee1238 |
K.402 [2] |
Person | Mufwe |
---|---|
People | Mafwe or Bafwe |
The Fwe language , also known as Chifwe, is a Bantu language spoken by the Fwe people (Mafwe or Bafwe) in Namibia and Zambia. It is closely related to the Subia language, Chisubia, and is one of several Bantu languages that feature click consonants.
Silozi is used as the formal language in official, educational, and media contexts. [3] [4]
Fwe is part of the Bantu language family, a sub-branch of the Niger-Congo family. Maho (2009) classifies it as K.402, sharing the K.40 category with Ikuhane and Totela. [5] Bohoe (2009) classifies it as Bantu Botatwe, along with Toka, Leya, Ila, Tonga, Sala, Lenje, Lundwe, and Soli. [6] [7]
Main phonological differences between Zambian and Namibian Fwe, as noted by both the speakers and seen in the data: [8]
Zambian Fwe | Namibian Fwe |
---|---|
loss of clicks | maintenance of clicks |
overgeneralization of /l/ | [l] only as conditioned allophone of /r/ |
epenthetic [h] frequently used | epenthetic [h] rarely used |
Morphological differences between Zambian and Namibian Fwe:
Zambian Fwe | Namibian Fwe | |
---|---|---|
past | na- | a- |
reflexive | kí- | rí- |
remote past | na- | ni- |
remote future | na- | (á)rá- |
inceptive | sha- | shi- |
connective | PP - o | PP - a |
persistive | shí- | shí-/-sí- |
negative imperative | ásha- | ásha-/-ása- |
negative infinitive | shá- | shá-/-sá- |
negative subjunctive | sha | sha-/-sa- |
near future | mbo-/mba- | mbo |
Fwe syllables consist, at most, of a consonant, a glide, and a vowel.
Bilabial | Dental/ Labiodental | Alveolar | Postalveolar/ Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Click | plain | ᵏǀ ᶢǀ | |||||
prenasalized | ⁿ̥ǀ ⁿǀ | ||||||
Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |||
Stop | voiceless | p | t | k | |||
voiced | b | d | ɡ | ||||
prenasalized | ᵐp ᵐb | ⁿt ⁿd | ᵑk ᵑɡ | ||||
Fricative | voiceless | f | s | ʃ | h | ||
voiced | β | v | z | ʒ | |||
prenasalized | ᶬf ᶬv | ⁿs ⁿz | ⁿʃ | ||||
Affricate | plain | tʃ | |||||
prenasalized | ⁿtʃ ⁿdʒ | ||||||
Tap | ɾ | ||||||
Glide | j | w |
Fwe has five contrastive vowel phonemes: /ɪʊɛɔa/. Vowels contrast in length, as seen in the minimal pairs below: [12]
ku-kúr-a INF-grow-FV to grow | ku-kúːr-a INF-shift-FV to shift, move house |
The placement and proximity of vowels in Fwe influences tonal processes. Vowels placed at the beginning of a word are known as augments (glossed as AUG) and final vowels are those placed at the end of a word (glossed as FV). Tone is also affected by whether a vowel is lengthened or deleted, as well as how sounds and words are positioned together within and across morphemic boundaries.
Fwe is a tonal language, as are most languages within the Bantu family. Pitch differences on the vowel contribute to differing meanings. This contrastive tonal system is demonstrated by the existence of minimal pairs:
ku-hár-a INF-live-FV to live | ku-har-a INF-scrape-FV to scrape |
Fwe has two underlying tones, high and low. At the surface level, these tones may be articulated as high, low, falling, or downstepped high tone. [13] Specific tone usage in Fwe, namely the underlying high tone, is subject to several processes which affect its placement relative to other tones within morphemes or phrases. These tonal processes determine whether high or low tones are used in succession. [14]
Tones in Fwe occur on the mora of words. Vowel combinations consist of either one (for short vowels) or two morae (for long or lengthened vowels). [15] Tonal processes will be affected by the overall vowel environment as well as morae.
There is grammatical necessity to correct tonal placement. Tones will impact many elements of Fwe language, including tense-aspect-mood marking, which utilizes high floating or "melodic tone." Placing high tones on augments, as well as on specific areas of inflected verb stems, will impart TAM information. [16] Additionally, subject markers prefixed to verbs in main clauses will have a low tone, while subject markers prefixed to verbs for relative clauses will have a high tone. These subject markers are otherwise identical in their syntactic, vowel and consonant makeup. [17]
There are 19 noun classes, numbered one to eighteen, including class 1a. These are marked as prefixes on the noun. Adjectives take on the augment and prefix when in agreement with a noun. A table of noun classes is given by Gunnink (2018): [18]
Noun class | Nominal prefix | Augment | Pronominal/Subject/ Object prefix | Subject prefix | Example | Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
I | mu- / mw- / m- | o- | u- / zyu- | a- | mù-ntù | person |
Ia | ø- / N- | o- | u- / zyu- | a- | ø-ŋàngà | doctor |
2 | ba- / b- | a- | ba- | ba- | bà-ntù | people |
3 | mu- / mw- / m- | o- | u- | u- | mù-bìrì | body |
4 | mi- | e- | i- | i- | mì-bìrì | bodies |
5 | ø- / r(i)- | e- | ri- | ri- | ànjà | hand |
6 | ma- / m- | a- | ma- / a- (OBJ) | a- | mà-ànjà | hands |
7 | ci- / c- | e- | ci- | ci- | cì-púrà | chair |
8 | zi / z- / bi- | e- | zi- | zi- | zì-púrà / bì-púrà | chairs |
9 | N- / ø- | e- | i- / yi- (OBJ) | i- | n-gìnà | louse |
10 | N- / ø- | e- | zi- | zi- | n-gìnà | lice |
11 | ru- / rw- / r- | o- | ru- | ru- | rù-rîmì | tongue |
12 | ka- | a- | ka- | ka- | kà-shùtò | fish hook |
13 | tu- | o- | tu- | tu- | tù-shùtò | fish hooks |
14 | bu- / bw- / b- | o- | bu- | bu- | bù-zyûmì | life |
15 | ku- | o- | ku- | ku- | kù-bôkò | arm |
16 | ha- | ha- | ha- | hà-mù-shânà | on the back | |
17 | ku- | ku- | ku | kù-rù-wà | at the field | |
18 | mu | mu- | mu- | mù-mù-nzì | in the village | |
1SG | ndi- | |||||
2SG | u- | |||||
1PL | tu- | |||||
2PL | mu- / mí (OBJ) |
There are four distance distinctions, or series, within demonstratives. Possessives can be expressed as suffixes on the noun they modify. Tense, aspect, negation, modality, subject, object, locatives, and spatial deixis can all be marked on the verb. Subject marking on the verb is obligatory. The general verb structure is pre-initial - subject - post-initial - object - root - derivational suffixes - pre-final - final vowel - clitic.
Fwe follows an SVO, or Subject Verb Object order. Constituents can be moved to the front of a clause to be marked for topic, or to the end to be marked for definiteness. An example of the word order can be found below: [19]
o-mu-sá
AUG-NP1-thief
[Subject]
na-hib-í
SM1.PST-steal-NPST.PFV
[Verb]
e-N-jinga
AUG-NP9-bicycle
[Object]
i-angú
PP9-POSS.1SG
[Possessive]
‘A thief has stolen my bicycle.’ (NF_Elic15)
Fwe Causative constructions are constructed through inderect causation semantically and use a complex predicate strategy. There is overt coding on the verb with a dedicated causative affix being added to indicate causality. For an intransitive verb, adding the causitive affix will make the word transitive, as shown with the verb "to burn" below: [20]
ndi-tuHmbus-á̲
SM1.SG-burn.CAUS-FV
o-mu-riro
AUG-NP3-fire
‘I light the fire.’ (NF_Elic15)
Clauses include not only a predicate, with its corresponding elements of tense, aspect, and mood, but also single or multiple arguments, participants, objects, and referents. Clauses that include more than one predicate are called complex. Relationships between referents, participants, and points or progressions of time (whether at the same or different time from the utterance) are expressed in complex clauses, and vary considerably across languages. Indeed, clauses "may require the use of a more flexible reference point" in terms of TAM elements. [21]
Fwe's unmarked or "canonical" word order for a main clause is SVO (see above). Parts of the clause can be shifted to the left- or rightmost boundaries of a sentence (left- or right dislocation in Fwe marking topic or definiteness, respectively). [22] Tonal processes in these cases move accordingly: underlying high tones become falling tones, while final high tones move to the penultimate mora. [23] Left-dislocated elements are typically adjuncts denoting locative or object information, setting up the topic for following clauses.
Right-dislocated elements can involve subjects (typically human) or objects, and are rendered definite by their position. While both dislocation types reference the main clause verb, right-dislocated elements are not as topicalized as left-dislocated elements.
Details of time and progression, as well as those for participants and surrounding referents, can be modified or introduced into a narrative following the main clause. Subordinate clauses, also known as dependent clauses, attach to and relate information about or lead from a main clause and its elements, usually by means of a conjunctive construction.
Fwe utilizes a remote past perfective tense form (RPP). This form "marks remoteness"; namely, the point of time in which the clause is framed to have occurred long before it is uttered. [24] This construction applies a prefix (na-/ni-) to the subject marker at the beginning of a clause, as well as a past-tense prefix (a-) to the word after the initial. The final vowel (-a), considered the "default" in Fwe, completes the boundary for an RPP construction. [25] RPP constructions for subordinate clauses can vary between Namibian and Zambian versions of Fwe (the latter variation commonly being ne- instead of na-. [21]
ka-rí
NEG-be
ndi-mé
COP-pers1SG
ne-ndí̲-a-ya-á̲
REM-sm1SG-PST-kill-FV<REL>
‘It wasn't me who broke it.’ (NF_Elic14)
RPP constructions can also be used in subordinate clauses with the subjunctive to show an event to occur far into the future; for contrasting points in time; and for other perfective uses, where the clause is taken as a temporally indivisible unit. [26] Although near future verb constructions exist in Fwe, they cannot be negated, as semantically negation conflicts with verbal focus combined with remote prefixes. [27] As a result, subordinate clauses demonstrating near future or negation use present tense or perfective subjunctive forms:
*a-ba-bara
AUG-np2-visitor
a-bó
AUG-DEM.iii2
mbo-bá̲-hur-é̲
NEAR.FUT-sm2-arrive-PFV.SBJV
shunu
today
Intended: ‘The visitors who will arrive today…’
a-ba-bara
AUG-np2-visitor
a-bó
AUG-DEM.iii2
bá̲-hur-á̲
sm2.REL-arrive-FV
shunu
today
‘The visitors who will arrive today…’ (NF_Elic15)
ka-ri
NEG-be
ndí̲-ka-á̲mb-e
sm1SG.REL-DIST-speak-PFV.SBJV
‘I will not speak there.’ (NF_Elic17)
For points in time that are nearer to utterance time, but otherwise not specified, the RPP construction is applied, minus the na-/ni-/ne- prefix. This construction implies that can be as much as 50 years prior, to as recently as the day before, the clause is spoken, and is used with verbs denoting experience: [28]
ka-ri
NEG-be
ndí̲-a-y-a
sm1SG-PST-go-FV
mo-winá
np18-DEM.iv3
o-mu-nzi
AUG-np3-village
'I've never been to that village.' (NF_Elic15)
Fwe uses a comitative prefix in order to denote same subject coordination clauses with a deranking strategy on the posterior clause. This means that the comitative prefix "nV-" can be used to create complex clauses. V in "nV" refers to any given vowel, as the comitative prefix vowel is dependent on the following vowel of the word in which it is linking to. [29] Deranking the posterior clause in Fwe causes the posterior sentence to lose conjugation of the verb, leaving the clause in the infinitive as shown below.
ní̲-ndi-a-rwár-a zyóna ne=shúnu ndi-shiH-rwaHr-í̲te
PST-SM.1SG-PST-be_sick-FV yesterday COM=today SM.1SG-PER-be_sick-STAT
‘I got sick yesterday, and I am still sick today.’ (NF_Elic17)
For a different subject coordination clause, the clauses are juxtaposed together using a zero coordination strategy, and both clauses are treated as balanced. A balanced coordination means that both clauses are grammatically equal.
ku-aazyá
SM17-be_not
o-zyo
AUG-DEM.III1
á̲-shak-á
SM1.REL-want-FV
o-ku-fw-á
AUG-INF-die-FV
tu-enshé
PP.1PL-all
tu-shak-á
SM.1PL-want-FV
bu-mí
NP14-life
‘There is no one who wants to die, we all want to be alive.’ (NF_Song17)
Comorian is the name given to a group of four Bantu languages spoken in the Comoro Islands, an archipelago in the southwestern Indian Ocean between Mozambique and Madagascar. It is named as one of the official languages of the Union of the Comoros in the Comorian constitution. Shimaore, one of the languages, is spoken on the disputed island of Mayotte, a French department claimed by Comoros.
Rapa Nui or Rapanui, also known as Pascuan or Pascuense, is an Eastern Polynesian language of the Austronesian language family. It is spoken on Easter Island, also known as Rapa Nui.
Tooro or Rutooro is a Bantu language spoken mainly by the Tooro people (Abatooro) from the Tooro Kingdom in western Uganda. There are three main areas where Tooro as a language is mainly used: Kabarole District, Kyenjojo District and Kyegegwa District. Tooro is unusual among Bantu languages as it lacks lexical tone. It is most closely related to Runyoro.
Wappo is an extinct language that was spoken by the Wappo tribe, Native Americans who lived in what is now known as the Alexander Valley north of San Francisco. The last fluent speaker, Laura Fish Somersal, died in 1990. The loss of this language is attributed to the general use of English in schools and workplaces. Wappo is generally believed to be distantly related to the Yuki language. It is distinguished by influence of the nearby Pomoan languages.
Wagiman, also spelt Wageman, Wakiman, Wogeman, and other variants, is a near-extinct Aboriginal Australian language spoken by a small number of Wagiman people in and around Pine Creek, in the Katherine Region of the Northern Territory.
Dagaare is the language of the Dagaaba people of Ghana, Burkina Faso, and Ivory Coast. It has been described as a dialect continuum that also includes Waale and Birifor. Dagaare language varies in dialect stemming from other family languages including: Dagbane, Waale, Mabia, Gurene, Mampruli, Kusaal, Buli, Niger-Congo, and many other sub languages resulting in around 1.3 million Dagaare speakers. Throughout the regions of native Dagaare speakers the dialect comes from Northern, Central, Western, and Southern areas referring to the language differently. Burkina Faso refers to Dagaare as Dagara and Birifor to natives in the Republic of Côte d'Ivoire. The native tongue is still universally known as Dagaare. Amongst the different dialects, the standard for Dagaare is derived from the Central region's dialect. Southern Dagaare also stems from the Dagaare language and is known to be commonly spoken in Wa and Kaleo.
Bangime is a language isolate spoken by 3,500 ethnic Dogon in seven villages in southern Mali, who call themselves the bàŋɡá–ndɛ̀. Bangande is the name of the ethnicity of this community and their population grows at a rate of 2.5% per year. The Bangande consider themselves to be Dogon, but other Dogon people insist they are not. Bangime is an endangered language classified as 6a - Vigorous by Ethnologue. Long known to be highly divergent from the (other) Dogon languages, it was first proposed as a possible isolate by Blench (2005). Heath and Hantgan have hypothesized that the cliffs surrounding the Bangande valley provided isolation of the language as well as safety for Bangande people. Even though Bangime is not closely related to Dogon languages, the Bangande still consider their language to be Dogon. Hantgan and List report that Bangime speakers seem unaware that it is not mutually intelligible with any Dogon language.
Pichinglis, commonly referred to by its speakers as Pichi and formally known as Fernando Po Creole English (Fernandino), is an Atlantic English-lexicon creole language spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea. It is an offshoot of the Krio language of Sierra Leone, and was brought to Bioko by Krios who immigrated to the island during the colonial era in the 19th century.
The Karbi language is a Tibeto-Burman language spoken by the Karbi people of Northeastern India.
Fuliiru, or Kifuliiru, is a Great Lakes Bantu language spoken by the Fuliiru people (Bafuliiru), also known as the Fuliru, who live north and west of the town of Uvira in Uvira Territory, South Kivu Province in the far eastern part of the Democratic Republic of the Congo (DRC). It is closely related to Kinyindu.
Yolmo (Hyolmo) or Helambu Sherpa, is a Tibeto-Burman language of the Hyolmo people of Nepal. Yolmo is spoken predominantly in the Helambu and Melamchi valleys in northern Nuwakot District and northwestern Sindhupalchowk District. Dialects are also spoken by smaller populations in Lamjung District and Ilam District and also in Ramecchap District. It is very similar to Kyirong Tibetan and less similar to Standard Tibetan and Sherpa. There are approximately 10,000 Yolmo speakers, although some dialects have larger populations than others.
Farefare or Frafra, also known by the regional name of Gurenne (Gurene), is a Niger–Congo language spoken by the Frafra people of northern Ghana, particularly the Upper East Region, and southern Burkina Faso. It is a national language of Ghana, and is closely related to Dagbani and other languages of Northern Ghana, and also related to Mossi, also known as Mooré, the national language of Burkina Faso.
Konkomba is a Gurma language spoken in Ghana, Togo and Burkina Faso.
Tommo So is a language spoken in the eastern part of Mali's Mopti Region. It is placed under the Dogon language family, a subfamily of the Niger-Congo language family.
Kĩsêdjê is a Northern Jê language spoken in Mato Grosso, Brazil. It is closely related to Tapayúna; together, they form the Tapajós branch of Northern Jê.
Medumba is a Bamileke language of Cameroon. The people who speak it originate from the Nde division of the West Region of the country, with their main settlements in Bangangté, Bakong, Bangoulap, Bahouoc, Bagnoun and Tonga. It is a major Bamileke language, and is located in an area where sacred kingship played a pivotal role in government, justice, and diplomacy. The modern history of the Bamileke area, which was a German colony placed under French trusteeship by the League of Nations in 1919, is closely associated with the nationalist movement of the Union des Populations du Cameroun (UPC), which developed primarily in the coastal hinterland (Bassa) and the western highlands (Bamileke). From 1956 to the late 1960s, this area of Cameroon experienced a period of unrest; this episode continues to shape Bamileke political culture, and has an impact on language identity and the linguistic landscape.
Mungbam is a Southern Bantoid language of the Lower Fungom region of Cameroon. It is traditionally classified as a Western Beboid language, but the language family is disputed. Good et al. uses a more accurate name, the 'Yemne-Kimbi group,' but proposes the term 'Beboid.'
Luna is a Bantu language of eastern Democratic Republic of the Congo. Assigned by Guthrie to a group called Songe (L.20), it is presumably one of the Luban languages established by Ahmed (1995), like most of the other Songe languages, though it was not specifically addressed. Ruhlen (1987) agrees in placing it with the Luban languages.
Tamashek or Tamasheq is a variety of Tuareg, a Berber macro-language widely spoken by nomadic tribes across North Africa in Algeria, Mali, Niger, and Burkina Faso. Tamasheq is one of the three main varieties of Tuareg, the others being Tamajaq and Tamahaq.
Swahili is a Bantu language which is native to or mainly spoken in the East African region. It has a grammatical structure that is typical for Bantu languages, bearing all the hallmarks of this language family. These include agglutinativity, a rich array of noun classes, extensive inflection for person, tense, aspect and mood, and generally a subject–verb–object word order.