Bukusu dialect

Last updated
Bukusu
Lubukusu
Native to Kenya
Ethnicity Bukusu
Native speakers
1.4 million (2009 census) [1]
Language codes
ISO 639-3 bxk
Glottolog buku1249
JE.31c [3]

Bukusu is a dialect of the Masaba language spoken by the Bukusu tribe of the Luhya people of western Kenya. It is one of several ethnically Luhya dialects; however, it is more closely related to the Gisu dialect of Masaaba in eastern Uganda (and to the other Luhya dialect of Tachoni) than it is to other languages spoken by the Luhya. [2]

Contents

Phonology

ptʃk
(b)(d)(dʒ)(ɡ)
fsx
β
mnɲŋ
l rjw

Several consonants undergo fortition after nasal consonants: [β,w→b,j→dʒ,l,r→d]; Mutonyi (2000) postulates that Bukusu has no phonemic voiced plosives. [4]

Variations

The language has three main variations:

Of these, the language spoken around Kitale town is usually considered the purest form - this is because the other two dialects are significantly influenced by other dialects of the Luhya languages.

Influences

The Bukusu tribe lives in Bungoma district, which borders Uganda to the west and Kakamega district of Kenya to the east. Across the border in Uganda live the Masaba and the Gisu, both closely related to the Bukusu by a shared language and a common culture. Intermarriage between the Bukusu and these Ugandan tribes is very common and is, in fact, encouraged by the respective communities. As a result, many Bukusu have close relatives among the Gisu and Masaaba, and vice versa.

During the Ugandan civil wars of the 1970s, many of the Gisu and Masaba left Uganda for Kenya, mainly to live with Bukusu relatives around the Bungoma area. After the wars ended, a large number did not return to Uganda, having already started new lives in Kenya. Their large dispersal among the Bukusu in that area has had a discernible influence on the Bukusu language in the Bungoma region. Native speakers of the language will easily identify someone from the area based on their speech. Of particular note is the substitution of R with L, so that, for example, the verb 'khuufwara' (xuufwara) - to wear [clothes] is now pronounced 'khuufwala', as it is in the Gisu and Masaaba languages.

The dialect spoken east of Webuye town is influenced by the neighbouring Kabras and Tachoni dialects of the Luhya language. This is particularly noticeable in the changes in noun prefixes: in the original Bukusu language, for example, the term 'something' would be rendered as 'siSindu'. In the Kabras language, the term is rendered as 'eShindu'. The Bukusu east of Webuye town will usually say 'eSindu', thus adopting the prefix of the Kabras language while retaining the Bukusu root word 'Sindu' (as opposed to the Kabras root word, 'Shindu').

Because it borders the nilotic Kalenjin languages of the Pokot, Nandi and Sebei to the north, east and west, the Bukusu language spoken in Kitale area has largely retained its original form, save for a number of loan words from those languages. It is markedly different from the other dialects discussed above, to the extent that it takes a while for a native speaker of one of the other two dialects to adopt it as their daily speech.

See also

Bibliography

Related Research Articles

Masaba (Lumasaaba), sometimes known as Gisu (Lugisu) after one of its dialects, is a Bantu language spoken by more than two million people in East Africa. The Gisu dialect in eastern Uganda is mutually intelligible with Bukusu, spoken by ethnic Luhya in western Kenya. Masaba is the local name of Mount Elgon and the name of the son of the ancestor of the Gisu tribe. Like other Bantu languages, Lumasaba nouns are divided into several sets of noun classes. These are similar to the genders in Germanic and Romance languages, except that instead of the usual two or three, there are around eighteen different noun classes. The language has a quite complex verb morphology.

<span class="mw-page-title-main">Luhya people</span> Number of ethnic groups in Kenya

The Luhya are a Bantu people and the second largest ethnic group in Kenya. The Luhya belong to the larger linguistic stock known as the Bantu. The Luhya are located in western Kenya and Uganda. They are divided into 20 culturally and linguistically united clans. Once known as the Kavirondo, multiple small tribes in North Nyanza came together under the new name Baluhya between 1950 and 1960. The Bukusu are the largest Luhya subtribe and account for almost 30% of the entire Luhya population.

<span class="mw-page-title-main">Bukusu</span> Tribe living in Kenya

The Bukusu people are one of the 17 Kenyan tribes of the Luhya Bantu people of East Africa residing mainly in the counties of Bungoma and Trans Nzoia. They are the largest tribe of the Luhya nation, with 1,188,963 identifying as Bukusu in the 2019 Kenyan census. They speak the Bukusu dialect.

<span class="mw-page-title-main">Western Province (Kenya)</span> Province of Kenya

Western Province was one of Kenya's seven administrative provinces outside Nairobi. It is inhabited mainly by the Luhya people. Quakerism is widely practised here. Kenya's second highest mountain, Mount Elgon is located in Bungoma District. The Kakamega Forest rainforest is part of the area. The province capital was Kakamega. After the 2013 general election, and the coming into effect of kenya's new constitution, provinces became defunct and the country is currently divided into 47 counties. Each county has its own government and therefore there is no central regional capital. Western Province became the Western region, comprising four counties: Kakamega, Bungoma, Vihiga, and Busia.

<span class="mw-page-title-main">Bungoma</span> Town in Bungoma County, Kenya

Bungoma town is the capital of Bungoma County in Kenya. It was established as a trading centre in the early 20th century. It is located in Kenya's fertile Western region and at the foot of Mount Elgon, Kenya's second-highest mountain. The town and the surrounding areas boast one of Kenya's highest average rainfalls, making Bungoma one of the nation's most important food baskets.

Luhya is a Bantu language of western Kenya.

The Gisu people, or Bamasaba people of Elgon, are a Bantu tribe and Bantu-speaking ethnic group of the Masaba people in eastern Uganda, closely related to the Bukusu people of Kenya. Bamasaba live mainly in the Mbale District of Uganda on the slopes of Mount Elgon. The Bagisu are estimated to be about 1,646,904 people making up 4.9% of the total population according to the 2014 National Census of Uganda.

<span class="mw-page-title-main">Masaba people</span> People of eastern Uganda

The Masaba people, or Bamasaaba, are a Bantu people inhabiting the eastern Ugandan districts of Sironko, Manafwa, Bududa, Mbale, Namisindwa and Bulambuli. They are closely related to the Bukusu and Luhya of Western Kenya. They are mainly agricultural people, farming coffee, millet, bananas and sorghum on small-holder plots. Maize became popular with the coming of Europeans in the late 1890s.

<span class="mw-page-title-main">Webuye</span> Place in Kenya

Webuye, previously named Broderick Falls, is an industrial town in western region of Kenya and home to the Tachoni people. It is located within Webuye West sub county in Bungoma County, at the slopes of chetambe hill Kenya. Located on the main road to Uganda, the town is home to the Pan African Paper Mills, formerly the largest paper factory in the region, as well as East African heavy-chemicals plant. The area is heavily populated and is used mainly for subsistence agriculture. The town has an urban population of 42,642.

<span class="mw-page-title-main">Bungoma County</span> County in Kenya

Bungoma County is a county in the former Western Province of Kenya with its capital in Bungoma town. It has a population of 1,670,570 of which 812,146 are males and 858,389 are females as per the 2019 census. The county has an area of 2,069 km2. It has nine constituencies, namely: Bumula, Kabuchai, Kanduyi, Kimilili, Mt. Elgon, Sirisia, Tongaren, Webuye East, and Webuye West.

Matungu is a small town in the Western Province of Kenya. It is located in the Kakamega County.

Misikhu is a rural town situated on the southern slopes of Mt Elgon, in Bungoma County, Kenya. Located ten kilometres north of Webuye town and towards Kitale, Misikhu serves as both an administrative and commercial hub.

<span class="mw-page-title-main">Musikari Kombo</span> Kenyan politician

Musikari Nazi Kombo is a Kenyan politician who serves as a nominated Member of Parliament.

<span class="mw-page-title-main">Maragoli</span> Kenyan people

The Maragoli, or Logoli (Ava-Logooli), are now the second-largest ethnic group of the 6 million Luhya nation in Kenya, numbering around 2.1 million, or 15% of the Luhya people according to the last Kenyan census. Their language is called Logoli, Lulogooli, Ululogooli, or Maragoli. The name Maragoli probably emerged later on or after interaction of the people with missionaries of the Quaker Church.

The Great Lakes Bantu languages, also known as Lacustrine Bantu and Bantu zone J, are a group of Bantu languages of East Africa. They were recognized as a group by the Tervuren team, who posited them as an additional zone to Guthrie's largely geographic classification of Bantu.

<span class="mw-page-title-main">Tachoni</span> Ethnic group of western Kenya

The Tachoni is one of the tribes that occupy Bungoma County, Kakamega County, Trans Nzoia County and Uasin Gishu County in the western part of Kenya, known for its gallant defense of the Chetambe in 1895 when resisting British rule. Tachoni people were masters at building forts such as Chetambe, Lumboka, and Kiliboti. It was their defiance of colonialism that led to the colonial government to put the entire region occupied by the Tachoni under administration of paramount chiefs drawn from Bunyala and Wanga communities.

The Kabras, or Kabarasi, are a subtribe of the Luhya people of Kenya. They reside in Malava in the Kabras Division of Kakamega District, which is neighboured by the Isukha, Banyala, Tsotso, and the Tachoni. The exact origin of the Luhya people is currently disputed, but there are historians who believe that the group came from Bethlehem and migrated to their present-day location by way of the so-called Great Bantu Migration.

Idakho, Isukha, and Tiriki are mutually intelligible Kenyan languages within the Luhya ethnic group. They are a set of languages closely related to some other Luhya ethnic groups like Maragoli, but less so in comparison to others, like Bukusu,Tachoni or Samia.

The Kisumu–Kakamega–Webuye–Kitale Road, is a rural road in Kenya. The road links Kisumu, in Kisumu County, to the towns of Kakamega, in Kakamega County, Webuye in Bungoma County, and Kitale in Trans-Nzoia County.

<span class="mw-page-title-main">Nairobi–Malaba Road</span> Road in Kenya

The Nairobi–Malaba Road, also Nairobi–Uganda Road or A104 Road (Kenya) is a major highway in Kenya, the largest economy in the East African Community. The road connects Nairobi, the capital and largest city in Kenya, with the border town of Malaba at the international border with Uganda.

References

  1. ↑ Bukusu at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. 1 2 Maho (2009)
  3. ↑ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
  4. ↑ Jeff Mielke, 2008. The emergence of distinctive features, p 141–142
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.