Gurara language

Last updated
Gurara
تازناتيت (Taznatit) / ⵜⴰⵣⵏⴰⵜⵉⵜ
Native to Algeria
Region Gourara ( wilaya of Adrar)
Native speakers
26,000, including Tuwat  (2014–2022) [1]
Language codes
ISO 639-3 grr (included)
Glottolog gour1247
Gourara ksour - Linguistic map.PNG
Map of the ksour of Gourara by spoken language

Gurara (Gourara) is a Zenati Berber language spoken in the Gourara (Tigurarin) region, an archipelago of oases surrounding the town of Timimoun in southwestern Algeria. Ethnologue gives it the generic name Taznatit ("Zenati"), along with Tuwat spoken to its south; however, Blench (2006) classifies Gurara as a dialect of Mzab–Wargla and Tuwat as a dialect of the Riff languages.

Contents

Characteristics

Gurara and Tuwat are the only Berber languages to change r in certain coda positions to a laryngeal ħ; [2] in other contexts it drops r, turning a preceding schwa into a, [3] and this latter phenomenon exists also in Zenata Rif-Berber in the far northern Morocco.

There is inconclusive evidence for Songhay influence on Gurara. [4]

Ahellil

The local tradition of ahellil poetry and music in Gurara, described in Mouloud Mammeri's L'Ahellil du Gourara, [5] has been listed as part of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Eastern Berber languages</span> Group of Berber languages spoken in Libya and Egypt

The Eastern Berber languages are a group of Berber languages spoken in Libya and Egypt. They include Awjila, Sokna and Fezzan (El-Fogaha), Siwi and Ghadamès, though it is not clear that they form a valid genealogical group.

Zenaga is a Berber language on the verge of extinction currently spoken in Mauritania and northern Senegal by a few hundred people. Zenaga Berber is spoken as a mother tongue from the town of Mederdra in southwestern Mauritania to the Atlantic coast and in northern Senegal. The language is recognized by the Mauritanian government.

<span class="mw-page-title-main">Tuareg languages</span> Group of closely related Berber languages and dialects

The Tuareg languages constitute a group of closely related Berber languages and dialects. They are spoken by the Tuareg Berbers in large parts of Mali, Niger, Algeria, Libya and Burkina Faso, with a few speakers, the Kinnin, in Chad.

<span class="mw-page-title-main">Songhay languages</span> Group of languages of West Africa

The Songhay, Songhai or Ayneha languages are a group of closely related languages/dialects centred on the middle stretches of the Niger River in the West African countries of Mali, Niger, Benin, Burkina Faso and Nigeria. In particular, they are spoken in the cities of Timbuktu, Djenné, Niamey and Gao. They have been widely used as a lingua franca in that region ever since the era of the Songhai Empire. In Mali, the government has officially adopted the dialect of Gao as the dialect to be used as a medium of primary education.

<span class="mw-page-title-main">Korandje language</span> Songhay language of Algeria

Korandje is a Northern Songhay language which is by far the most northerly of the Songhay languages. It is spoken around the Algerian oasis of Tabelbala by about 3,000 people; its name literally means "village's language". While retaining a basically Songhay structure, it is extremely heavily influenced by Berber and Arabic; about 20% of the 100-word Swadesh list of basic vocabulary consists of loanwords from Arabic or Berber, and the proportion of the lexicon as a whole is considerably higher.

The Zenati languages are a branch of the Northern Berber language family of North Africa. They were named after the medieval Zenata Berber tribal confederation. They were first proposed in the works of French linguist Edmond Destaing (1915) (1920–23). Zenata dialects are distributed across the central Berber world (Maghreb), from northeastern Morocco to just west of Algiers, and the northern Sahara, from southwestern Algeria around Bechar to Zuwara in Libya. The most widely spoken Zenati languages are Tmazight of the Rif in northern Morocco and Tashawit Berber in northeastern Algeria, each of which have over 3 million speakers.

<span class="mw-page-title-main">Mzab–Wargla languages</span>

The Mzab–Wargla languages or Northern Saharan oasis dialects are a dialect cluster of the Zenati languages, within the Northern Berber subbranch. They are spoken in scattered oases of Algeria and Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Sanhaja de Srair language</span> Language

Senhaja de Srair is a Northern Berber language. It is spoken by the Sanhaja Berbers inhabiting the central part of the Moroccan Rif. It is spoken in the Ketama area west of the Tarifit speaking area in eastern Rif.

<span class="mw-page-title-main">Tarifit</span> Zenati Berber language of northern Morocco

Tmazight or Tarifit Berber, also known as Riffian is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,271,000 Rifians primarily in the Rif provinces of Al Hoceima, Nador and Driouch. Tarifit is strongly influenced by the Arabic language, and borrowed foreign loanwords represent 51.7% of the total Tarifit vocabulary.

Ghadamès is a Berber language that is spoken in, and named after, the oasis town of Ghadames in Nalut District, western Libya.

Nafusi is a Berber language spoken in the Nafusa Mountains, a large area in northwestern Libya. Its primary speakers are the Ibadi communities around Jadu, Nalut and Yafran.

Tetserret is a Western Berber language spoken by the Ait-Awari and Kel Eghlal Tuareg tribes of the Akoubounou (Akabinu) commune in Niger. This main speech area is located between Abalak, Akoubounou and Shadwanka. The variant spoken by the Kel Eghlal is called taməsəɣlalt. The Tamasheq equivalent shin-sart / shin-sar / tin-sar is used in some older literature. Popular understanding among some Ait-Awari derives the name tet-serret, and its Tamasheq equivalent shin-sart, from expressions meaning 'the (language) of Sirte'.

Proto-Berber or Proto-Libyan is the reconstructed proto-language from which the modern Berber languages descend. Proto-Berber was an Afroasiatic language, and thus its descendant Berber languages are cousins to the Egyptian language, Cushitic languages, Semitic languages, Chadic languages, and the Omotic languages.

<span class="mw-page-title-main">South Oran and Figuig Berber</span> Cluster of the Zenati languages

South Oran Berber, or Tachelhit, is a cluster of the Zenati languages, which belong to the Berber branch of the Afroasiatic family. It is spoken in a number of oases of southwestern Algeria and across the border in Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Zuwara Berber</span> Berber language dialect

Zuwara Berber or Twillult language (also: Zuara, Zwara, is a Berber dialect, one of the Berber Zenati languages. It is spoken in Zuwara city, located on the coast of western Tripolitania in northwestern Libya.

<span class="mw-page-title-main">Ouargli language</span> Zenati Berber language spoken in Algeria

Ouargli, or Teggargrent, is a Zenati Berber language. It is spoken in the oases of Ouargla (Wargrən) and N'Goussa (Ingusa) in Algeria.

<span class="mw-page-title-main">Matmata Berber</span> Language

Matmata Berber is a Zenati Berber dialect spoken around the town of Matmâta in southern Tunisia, and in the villages of Taoujjout, Tamezret and Zrawa. According to Ben Mamou's lexicon, its speakers call it Tmaziɣṯ or Eddwi nna, meaning "our speech", while it is called Shelha or Jbali (جبالي) in local Tunisian Arabic dialects. The total population speaking this variety was estimated at 3,726 in 1975.

Ait Seghrouchen Berber, or Seghroucheni (Seghrusheni), is a Zenati Berber language of the Eastern Middle Atlas Berber cluster. It is spoken by the Ait Seghrouchen tribe inhabiting east-central Morocco.

Tuwat is a Zenati Berber language. It is spoken by Zenata Berbers in a number of villages in the Tuat region of southern Algeria; notably Tamentit and Tittaf, located south of the Gurara Berber speech area. Ethnologue considers them a single language, "Zenati", but Blench (2006) classifies Gurara as a dialect of Mzab–Wargla and Tuwat as a dialect of the Riff cluster.

<span class="mw-page-title-main">Western Algerian Zenatic dialects</span>

The Western Algerian Zenatic dialects are a diffuse set of Zenati Berber dialects spoken in north-western Algeria, west of the capital Algiers.

References

  1. Gurara at Ethnologue (26th ed., 2023) Closed Access logo transparent.svg
  2. René Basset, "Notes de lexicographie berbère", Journal Asiatique, ser. 8, vol. X, 1887: p. 390.
  3. Maarten Kossmann, "Cinq notes de linguistique historique berbère", Études et Documents Berbères, 17, 1999 : pp. 131–152
  4. Maarten Kossmann, "Is there a Songhay substratum in Gourara Berber?", in ed. Maarten Kossmann, Rainer Vossen, Dymitr Ibriszimow, Nouvelles études berbères: Le verbe et autres articles, Rüdiger Köppe: Köln 2004, pp. 51–66.
  5. Mouloud Mammeri, L ‘Ahellil du Gourara, M.S.H.:Paris 1984.