Ait Seghrouchen Berber

Last updated
Ait Seghrouchen Berber
Tmaziġt, Tamaziġt
Native to Morocco
RegionCentral Morocco – Middle Atlas
Tifinagh, Latin
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
tzm-cen (Seghrušen of Mzab-Wargla)
Glottolog None
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Ait Seghrouchen Berber, or Seghroucheni (Seghrusheni), is a Zenati Berber language of the Eastern Middle Atlas Berber cluster. It is spoken by the Ait Seghrouchen tribe inhabiting east-central Morocco.

Contents

Classification

Ait Seghrouchen Berber is commonly classed as Central Atlas Tamazight. It is reported to be mutually intelligible with the neighbouring Berber dialect of Ait Ayache. [1] Genetically, however, it belongs to the Zenati subgroup of Northern Berber, rather than to the Atlas subgroup to which the rest of Central Atlas Tamazight belongs, [2] and are therefore excluded by some sources from Central Atlas Tamazight. [3]

Ait Seghrouchen is part of the Eastern Middle Atlas Berber cluster of Zenati dialects, which is spoken in the eastern Middle Atlas.

Phonology

Consonants

Ayt Seghrouchen is notable for having the lateral fricative [ɬ] as an allophone of the sequence /lt/. [4] /k, g/ are pronounced as stops, unlike the closely related Ayt Ayache dialect in which they are fricatives. [5]

In the table below, when consonants appear in pairs, the one on the left is voiceless.

Ayt Seghrouchen consonants (Ayt Ayache) [5] [6]
Labial Dental/
Alveolar 		Palatal Velar Uvular Pharyn-
geal [lower-alpha 1] 		Glottal
Nasal m nˤ
Plosive voiceless tˤ [lower-alpha 2] k
voiced b [lower-alpha 3] dˤ ɡ
Fricative zˤ ʒ ʁ ʕ
voiceless f sˤ ʃ χ ħ h
lateral ( ɬ ) [lower-alpha 4]
Approximant lˤ j w
Rhotic [lower-alpha 5] rˤ
  1. ↑ mainly in Arabic borrowings
  2. ↑ /t/ is aspirated [tʰ] [7]
  3. ↑ for a small number of speakers, /b/ is sometimes lenited to [β] [7]
  4. ↑ realization of the sequence /lt/ for some speakers, e.g. ultma 'sister', altu 'not yet'
  5. ↑ Abdel-Massih refers to this as a "flap" produced with "vibration" of the tongue.

Vowels

Ait Seghrouchen Berber has a typical phonemic three-vowel system, similarly to Classical Arabic:

Tamazight vowel phonemes [8]
Front Back
Close i u
Open a

These phonemes have numerous allophones, conditioned by the following environments:

(# denotes word boundary, X denotes C[−flat −/χ/ −/ʁ/], C̣ denotes C[+flat], G denotes C, /χ/, and /ʁ/)

Tamazight vowel allophony [9]
PhonemeRealizationEnvironmentExampleGloss
/i/[i]#_X/ili/'to exist'
[ɨ]#_Xː / Xː_/idːa/'he went'
[ɪ][e]_G / G_/dˤːiqs/'to burst out'
[ɪj]X_#/isːfrˤħi/'he made me happy'
/u/[u]#_X / X(ː)_X/umsʁ/'I painted'
[ʊ][o]_G / G_/idˤurˤ/'he turned'
[ʊw]X(ː)_#/bdu/'to begin'
[ʉ]kː_ / ɡː_/lːajɡːur/'he goes'
/a/[æ]#_X(ː) / X(ː)_X/azn/'to send'
[ɐ]X(ː)_#/da/'here'
[ɑ]_C̣ / C̣_/ħadˤr/'to be present'

Phonetic Schwa

There is a predictable non-phonemic vowel inserted into consonant clusters, realized as [ ɪ̈ ] before front consonants (e.g. /btd.../) and [ ə ] before back consonants (e.g. /kχ.../). [10] These are some of the rules governing the occurrence of [ə]:

(# denotes word boundary, L denotes /lrmn/, H denotes /hħʕwj/)

Tamazight schwa epenthesis [11]
EnvironmentRealizationExamplePronunciationGloss
#C(ː)#əC(ː)/ɡ/[əɡ]'to be, to do'
#LC#əLC or LəC/ns/[əns]~[nəs]'to spend the night'
#CC#CəC/tˤsˤ/[tˤəsˤ]'to laugh'
#CːC#əCːəC/fːr/[əfːər]'to hide'
#CCC#CCəC / C1C2 are not {L H}/χdm/[χdəm]'to work'
/zʕf/[zʕəf]'to get mad'
#CCC#əCCəC or #CəCəC# / {C1 C3} is {L H}/hdm/[əhdəm]~[hədəm]'to demolish'
#CCC#CəCəC / C2C3 = {L H}/dˤmn/[dˤəmən]'to guarantee'

Stress

Word stress is non-contrastive and predictable — it falls on the last vowel in a word (including schwa). [12]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tuareg languages</span> Group of closely related Berber languages and dialects

The Tuareg languages constitute a group of closely related Berber languages and dialects. They are spoken by the Tuareg Berbers in large parts of Mali, Niger, Algeria, Libya and Burkina Faso, with a few speakers, the Kinnin, in Chad.

Guttural speech sounds are those with a primary place of articulation near the back of the oral cavity, where it is difficult to distinguish a sound's place of articulation and its phonation. In popular usage it is an imprecise term for sounds produced relatively far back in the vocal tract, such as the German ch or the Arabic ayin, but not simple glottal sounds like h. The term 'guttural language' is used for languages that have such sounds.

<span class="mw-page-title-main">Shilha language</span> Berber language of southwestern Morocco

Shilha, now more commonly known as Tashelhiyt, Tachelhit, is a Berber language spoken in southwestern Morocco. When referring to the language, anthropologists and historians prefer the name Shilha, which is in the Oxford English Dictionary (OED). Linguists writing in English prefer Tashelhit. In French sources the language is called tachelhit, chelha or chleuh.

<span class="mw-page-title-main">Kabyle language</span> Berber language of northern Algeria

Kabyle or Kabylian is a Berber language (tamazight) spoken by the Kabyle people in the north and northeast of Algeria. It is spoken primarily in Kabylia, east of the capital Algiers and in Algiers itself, but also by various groups near Blida, such as the Beni Salah and Beni Bou Yaqob.(extinct?)

The Zenati languages are a branch of the Northern Berber language family of North Africa. They were named after the medieval Zenata Berber tribal confederation. They were first proposed in the works of French linguist Edmond Destaing (1915) (1920–23). Zenata dialects are distributed across the central Berber world (Maghreb), from northeastern Morocco to just west of Algiers, and the northern Sahara, from southwestern Algeria around Bechar to Zuwara in Libya. The most widely spoken Zenati languages are Tmazight of the Rif in northern Morocco and Tashawit Berber in northeastern Algeria, each of which have over 3 million speakers.

<span class="mw-page-title-main">Sanhaja de Srair language</span> Language

Senhaja de Srair is a Northern Berber language. It is spoken by the Sanhaja Berbers inhabiting the central part of the Moroccan Rif. It is spoken in the Ketama area west of the Tarifit speaking area in eastern Rif.

<span class="mw-page-title-main">Tarifit</span> Zenati Berber language of northern Morocco

Tmazight or Tarifit Berber, also known as Riffian is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,271,000 Rifians primarily in the Rif provinces of Al Hoceima, Nador and Driouch. Tarifit is strongly influenced by the Arabic language, and borrowed foreign loanwords represent 51.7% of the total Tarifit vocabulary.

<span class="mw-page-title-main">Chaoui people</span> Berber ethnic group in northeast Algeria

The Chaoui people or Shawia are a Berber ethnic group native to the Aurès region in northeastern Algeria which spans Batna and Khenchla, Oum El Bouaghi provinces located in and surrounded by the Aurès Mountains.

<span class="mw-page-title-main">Central Atlas Tamazight</span> Berber language of central Morocco

Central Atlas Tamazight or Atlasic is a Berber language of the Afroasiatic language family spoken by 2.3 million in the Atlas Mountains of Central Morocco as well as by smaller emigrant communities in France and elsewhere.

Ghadamès is a Berber language that is spoken in, and named after, the oasis town of Ghadames in Nalut District, western Libya.

Tetserret is a Western Berber language spoken by the Ait-Awari and Kel Eghlal Tuareg tribes of the Akoubounou (Akabinu) commune in Niger. This main speech area is located between Abalak, Akoubounou and Shadwanka. The variant spoken by the Kel Eghlal is called taməsəɣlalt. The Tamasheq equivalent shin-sart / shin-sar / tin-sar is used in some older literature. Popular understanding among some Ait-Awari derives the name tet-serret, and its Tamasheq equivalent shin-sart, from expressions meaning 'the (language) of Sirte'.

Dr. Michael Peyron is a specialist in the field of Berber language, literature and culture. He is also well known as a writer on tourism in Morocco.

The Ait Seghrouchen are a Berber tribe of east-central Morocco. They are divided into two geographically separated groups, one on the south side of the Middle Atlas and one on the north side of the High Atlas. They speak a Zenati Berber dialect, Ait Seghrouchen Berber, sometimes grouped with Central Atlas Tamazight.

Proto-Berber or Proto-Libyan is the reconstructed proto-language from which the modern Berber languages descend. Proto-Berber was an Afroasiatic language, and thus its descendant Berber languages are cousins to the Egyptian language, Cushitic languages, Semitic languages, Chadic languages, and the Omotic languages.

Central Atlas Tamazight belongs to the Northern Berber branch of the Berber languages.

<span class="mw-page-title-main">Jerba Berber</span> Berber language of Tunisia

Tamazight of Djerba, Shilha of Djerba, Djerbi or Djerbian is a Berber language of the Eastern Maghreb, spoken on the island of Djerba, in Tunisia. It is a component of what is regularly denominated Tunisian "Shilha" or "Chelha" in the south of the country.

Beni Snous is a Berber variety close to Zenati languages spoken near Tlemcen in Algeria.

<span class="mw-page-title-main">Berber orthography</span> Writing systems for the Berber languages

Berber orthography is the writing system(s) used to transcribe the Berber languages.

<span class="mw-page-title-main">South Oran and Figuig Berber</span> Cluster of the Zenati languages

South Oran Berber, or Tachelhit, is a cluster of the Zenati languages, which belong to the Berber branch of the Afroasiatic family. It is spoken in a number of oases of southwestern Algeria and across the border in Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Middle Atlas Berber</span> Berber dialect cluster of Morocco

Eastern Middle Atlas Berber is a cluster of Berber dialects spoken in the eastern and north-eastern parts of the Middle Atlas, in Morocco. These dialects are those of the tribes of Ait Seghrouchen, Ait Warayn, Marmoucha, Ait Alaham, Ait Youb and Ait Mourghi.

References

  1. ↑ Abdel-Massih (1971b :xiii)
  2. ↑ Edmond Destaing, "Essai de classification des dialectes berbères du Maroc", Études et Documents Berbères, 19-20, 2001-2002 (1915)
  3. ↑ Augustin Bernard and Paul Moussard, Arabophones et berbérophones au Maroc, Annales de Géographie 1924, Volume 33 Numéro 183, pp. 267-282.
  4. ↑ Abdel-Massih (1971b :19–20)
  5. 1 2 Abdel-Massih (1971b :4, 6, 19–20)
  6. ↑ Abdel-Massih 1971b, p. 16.
  7. 1 2 Abdel-Massih (1971b:5)
  8. ↑ Abdel-Massih (1971b :11)
  9. ↑ Abdel-Massih (1971b :13–15, 20)
  10. ↑ Abdel-Massih (1971b :15)
  11. ↑ Abdel-Massih (1971b :15–17)
  12. ↑ Abdel-Massih (1971b :17–18)

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.