List of tafsir works

Last updated

The following is a list of tafsir works. Tafsir is a body of commentary and explication, aimed at explaining the meanings of the Qur'an, the central religious text of Islam. Tafsir can broadly be categorized by its affiliated Islamic schools and branches and the era it was published, classic or modern.

Contents

Early tafsir

Arabic

English

Original work

Translation

Sunni

Arabic

al- Qurtubi, Muhammad al- ansari (1964). تفسير القرطبي، الجامع لأحكام القرآن, tafseer al- Qurtubi. Cairo: دار الكتب المصرية. ISBN   978-9953270203.

  1. f>
  1. Asbab al-Nuzul al-Qur’an (The Causes of the Revelation of the Qur’an)
  2. Al-Wajiz Fi Tafsir al-Kitabi al-'Aziz (1/2 Volumes)
  3. Al-Wasit Fi Tafsir al-Qur’an al-Majid (4 Volumes)
  4. Al-Basit (16/24 Volumes)

Legal Tafsir

Partial and Unfinished Tafsir

Modern

  1. Sawfwat al-Tafasir
  2. At-Tafsir al-Wadwih al-Muyassar
  3. Rawa'i' al-Bayan Tafsir ayati al-Ahkam mina al-Qur'an

Persian

Translations

Original

Kurdish

Urdu

Translations

Original

  1. Tafsir-e-Quran
  2. Tafsir-e-Mehmud

Partial and Unfinished Tafsir

Bengali

Original

Translations

English

Original

Translations

  1. Tafsir ibn Kathir: The Exegesis of the Grand Holy Qur'an translated by Muhammad Mahdi Al-Sharif. Daral-Kutub 'Ilmiyah, Beirut, Lebanon 2006.
  2. Tafsir Ibn Kathir translated by Safiur-Rahman Al Mubarakpuri and team, Darussalam Publications.
  3. Tafsir Ibn Kathir (Abridged) translated by Muhammad Anis Gad Khalil, Dar al-Manarah
  1. The Glorious Qur'an based on the Tafsir-e-'Uthmani translated and edited by the teachers of Madrasah Ayesha Siddiqua, Karachi. Al-Bushra Publishers
  2. Tafsir-e-Uthmani translated by Mohammad Ashfaq Ahmad, Idara Impex, India
  1. A Thematic Commentary on the Qur’an translated by A.A Shamis, The International Institute of Islamic Thought (IIIT)
  2. Journey Through The Qur'an: The Content and Context of the Suras translated by Aisha Bewley
  1. Tafsir al-Jalalayn: Complete English Translation by Aisha Bewley, Dar al-Taqwa
  2. Tafsir al Jalayan: Great Commentaries of the Holy Qur'an translated by Feras Hamza, Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, Fons Vitae

Sindhi

Malay

Indonesian

Javanese

Sundanese

Madurese

Buginese

Turkish

Salafi Sunni

Arabic

Bengali

English

Original

Translation

Urdu

Twelver Shia

Arabic

Classic

Jurisprudential

Partial and Unfinished Tafsir

Modern

Translations

Persian

English

Translation

Urdu

Translation

Original

Zaydi Shia

Arabic

Sunni Sufi

Arabic

Bengali

Translation

English

Original

Translations

Persian

Sindhi

Urdu

Translations

Original

  1. Akram al-Tafasir
  2. Asrar al-Tanzil

Mu'tazila

Ibadi

Arabic

  1. Da‘i l-‘Amal li- Yawm al-Ajal (incomplete)
  2. Himyan al-Zad ild Dar al-Ma‘ad
  3. Taysir al-Tafsir

Ahmadi

Urdu

English

Modernist

Arabic

Urdu

English

Other

English

Urdu

See also

Notes

  1. ibn Sulayman, Muqatel (2002). تفسير مقاتل بن سليمان. beirut: دار احياء التراث. p. 1000.
  2. Asad/Weis, Muhammad/Leopold (1980). The Message of the Qur’ān, commentary , ebook. Gibraltar: Dar al-Andalus/Brill. p. 1000. OCLC   1036705681.
  3. the meaning of the glorious Quran by Pickthall.
  4. Sale, George (2018). The Koran: Commonly Called the Alkoran of Mohammed 1730. London: Forgotten Books. p. 336. ISBN   9780259305880.
  5. Itani, Talal (2021). Quran to English. p. 670. ISBN   9798549566217.
  6. Marmaduke, Pickthall. The Meaning of the Glorious Quran.
  7. Sale, George (2018). The Koran : Commonly Called the Alkoran of Mohammed. London: Forgotten Books. p. 336. ISBN   9780259305880.
  8. al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (2009). tafseer at-Tabari, at-Tabari interpretation. Cairo: dar Al kutub al- alamiyah دار الكتب العالمية. p. 8008. ISBN   9782745128478.
  9. al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (2009). tafseer at-Tabari, at-Tabari interpretation. Cairo: dar Al kutub al- alamiyah دار الكتب العالمية. p. 8008. ISBN   9782745128478.
  10. Abdur-Rahmân Nâsir al-Sa'adi (2018). تفسير السعدي : تيسير الكريم الرحمن في تفسير القرآن[Tafseer As-Saʻdi]. International Islamic Publishing House. ISBN   9786035013598.
  11. Al-Thaalabi, Abu ishaq (2013). تفسير الثعلبي (in Arabic). مركز التراث للبرمجيات.
  12. ibn Sulayman, Muqatelمقاتل (2002). تفسير مقاتل بن سليمان. beirut: دار احياء التراث. p. 1000.
  13. Ibn Ashur, Muhammad محمد ابن عاشور. [shamela.ws/book/9776 Tafsir al-Tahrir wa'l-Tanwir/Liberation and enlightenment تفسير التحرير والتنوير]. ISBN   9973767233.{{cite book}}: Check |url= value (help)
  14. 1 2 3 4 5 Von Denfeer, Ahmad (1983). Ulum al-Qur'an: An Introduction to the Sciences of the Qur'an. The Islamic Foundation. pp. 137–139.
  15. "al-Baydawi's "Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Ta'wil" with Frontispiece". World Digital Library . Retrieved 1 March 2013.
  16. "Tafsir ibn Kathir".
  17. Abi Wahidi Nisaburi (1991). Asbab Nuzul Al Quran, اسباب نزول القران reasons for revelations of Quran. Dar Al kutub دار الكتب العلمية Beirut.
  18. "Tafsir al-Qurtubi".
  19. Ahmad Al-Saiid Zaki Hemeidah, Repentance as a Legal Concept, pg. 26. Master's thesis for the University of Arizona's Department of Near Eastern Studies, 2011.
  20. Hussein Abdul-Raof, Theological Approaches to Qur’anic Exegesis: A Practical Comparative-Contrastive Analysis, pg. 282. Abingdon-on-Thames: Routledge, 2012.
  21. "الباحث القرآني". furqan.co. Retrieved 2021-03-15.
  22. 1 2 3 4 5 6 Aydar, Hidayet; Atalay, Mehmet. "Female Scholars of Quranic Exegesis in The History of Islam".
  23. "فوقية إبراهيم الشربينى – أول امرأة تصدر تفسيرًا للقراَن". wlahawogohokhra.com (in Arabic). Retrieved 2022-01-29.
  24. Tarjuma Kanzul Eman Ma Tafseer Khazain Ul Irfan.
  25. "Sirat ul Jinan-Jild-1-Para-1-To-3". www.dawateislami.net. Retrieved 2021-10-10.
  26. dawateislami.net
  27. "কুরআনুল কারীম (সংক্ষিপ্ত তাফসীর)" (in Bengali).
  28. Amin, Muhammad Ruhul (2012). "Faridpuri, Maulana Shamsul Haque". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh . Retrieved 21 March 2013.
  29. "Tafheemul Qur'an".
  30. "Ma'ariful Qur'an". Archived from the original on 2016-12-03. Retrieved 2012-10-02.
  31. Risale-i Nur hakkında herşey burada
  32. Risale-i Nur hakkında herşey burada
  33. nursistudies.com
  34. Kur’An-I Kerim, Elmalili Tefsiri
  35. Mir, Mustansir. (1995). «Tafsīr». In John L. Esposito. The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World. Oxford: Oxford University Press.
  36. almizan.org
  37. 1 2 3 4 5 6 "TAFSIR". ismaili.net. Retrieved 2022-01-23.
  38. "Bursevi". Archived from the original on 2016-03-26. Retrieved 2013-05-20.
  39. "Zamakhsharī, Al- | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2021-02-12.
  40. "Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī | Persian scholar". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2021-02-12.
  41. "The Study Qur'an - HarperCollins Publishers".

Related Research Articles

Abu al-Fida Isma'il ibn Umar ibn Kathir al-Dimashqi, known simply as Ibn Kathir, was an Arab Islamic exegete, historian and scholar. An expert on tafsir, tarikh (history) and fiqh (jurisprudence), he is considered a leading authority on Sunni Islam.

Tafsir refers to exegesis, usually of the Quran. An author of a tafsir is a mufassir. A Quranic tafsir attempts to provide elucidation, explanation, interpretation, context or commentary for clear understanding and conviction of God's will.

<span class="mw-page-title-main">Al-Fatiha</span> First chapter of the Quran

Al-Fatiha is the first chapter of the Quran. It consists seven verses which consist of a prayer for guidance and mercy.

<i>Tafsir al-Tabari</i> 9th-century Quranic exegesis by al-Tabari

Jāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān, popularly Tafsīr al-Ṭabarī, is a Sunni tafsir by the Persian scholar Muhammad ibn Jarir al-Tabari (838–923). It immediately won high regard and has retained its importance for scholars to the present day. It is the earliest major running commentary of the Quran to have survived in its original form. Like his history, al-Tabari's tafsir is notable for its comprehensiveness and citation of multiple, often conflicting sources. The book was translated into Persian by a group of scholars from Transoxania on commission of the Samanid king, Mansur I (961–976).

Mafatih al-Ghayb, usually known as al-Tafsir al-Kabir, is a classical Islamic tafsir book, written by the twelfth-century Islamic theologian and philosopher Fakhruddin Razi (d.1210). The book is an exegesis and commentary on the Qur'an. At 32 volumes, it is even larger than the 28-volume Tafsir al-Tabari. It is not unusual for modern works to use it as a reference.

One of [his] major concerns was the self-sufficiency of the intellect. [...] [He] believed [that] proofs based on tradition (hadith) could never lead to certainty (yaqin) but only to presumption (zann), a key distinction in Islamic thought. [...] [However] his acknowledgment of the primacy of the Qur'an grew with his years. [...] [Al-Razi's rationalism] undoubtedly holds an important place in the debate in the Islamic tradition on the harmonization of reason and revelation. In his later years, he also showed interest in mysticism, although this never formed a significant part of his thought.

Tafsir Ishraq al-Ma’ani is a commentary on the Qur'an (tafsir) in the English language by Indian Islamic scholar Syed Iqbal Zaheer, who was an editor of the Bangalore-based weekly Islamic magazine Young Muslim Digest.

Ma'ariful Qur'an is an eight-volume tafsir (exegesis) of the Quran written by Islamic scholar Mufti Muhammad Shafi (1897–1976). Originally written in Urdu, it is the most prominent work of its author.

<span class="mw-page-title-main">Idris Kandhlawi</span> Pakistani Sunni scholar (1899–1974)

Idris Kandhlawi was a Pakistani Sunni scholar during the mid-twentieth century, widely recognized for his contributions to various fields of Islamic studies, including hadith, Quranic studies, Islamic jurisprudence, Prophetic biography, and theology. Holding the titles of Sheikh al-Hadith and Sheikh al-Tafsir, he traced his lineage to Abu Bakr on his father's side and Umar on his mother's side. He studied in Thana Bhawan under Ashraf Ali Thanwi. He studied hadith, first at Mazahir Uloom under Khalil Ahmad Saharanpuri, and later at Darul Uloom Deoband under Anwar Shah Kashmiri. He started his professional career at Madrasa Aminia and later went to Darul Uloom Deoband. In 1929 he took a position in Hyderabad State, where he had access to the Asafia Library. This experience enabled him to produce a five-volume Arabic commentary on Mishkat al-Masabih titled Al-Taleeq al-Sabeeh, of which the first four volumes were published in Damascus. His scholarly work garnered recognition in the Arab world. He later assumed the roles of Sheikh al-Tafsir at Darul Uloom Deoband and Sheikh al-Hadith wa al-Tafsir at Jamia Ashrafia. In addition, he served as the Chancellor of Islamia University of Bahawalpur during its tenure as Jamia Abbasia.

Najm ad-Dīn Abū Ḥafṣ 'Umar ibn Muḥammad an-Nasafī was a Muslim jurist, theologian, mufassir, muhaddith and historian. A Persian scholar born in present-day Uzbekistan, he wrote mostly in Arabic.

Tafsir Anwar ul Bayan is a five volume commentary (exegesis) on the Quran that was written by Ashiq Elahi Bulandshahri. It was written in Urdu.

Tafsir or Tafseer is the Arabic word for exegesis, usually of the Qur'an.

<i>Bayan al-Quran</i> Sunni Tafseer by Ashraf Ali Thanwi

Bayan Ul Quran is a three volume tafsir (exegesis) of the Quran written by Indian Islamic scholar, Ashraf Ali Thanwi (d.1943). Originally written in Urdu, it is the most prominent work of its author. The tafsīr is said to be specifically for scholars.

<i>Tafsir Ibn Ajiba</i> Sunni Sufi tafsir work by Ahmad ibn Ajiba

Al-Bahr al-Madeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed or shortly named al-Baḥr al-Madīd, better known as Tafsir Ibn 'Ajiba, is a Sunni Sufi tafsir work, authored by the Maliki-Ash'ari scholar Ahmad ibn 'Ajiba, who was following the Shadhili-Darqawi order.

<i>Tafsir Ibn Atiyya</i> Classical Sunni tafsir of the Quran

Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitāb al-'Aziz or shortly named al-Muharrar al-Wajiz, better known as Tafsir Ibn 'Atiyya, is a classical Sunni tafsir of the Qur'an, authored by the Maliki-Ash'ari scholar Ibn 'Atiyya.

<i>Tafsir al-Nisaburi</i> Sunni–Sufi exegesis of the Quran by Nizam al-Din al-Nisaburi

Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan or, named in brief, Ghara'ib al-Qur'an, better known as Tafsir al-Nisaburi, is a classical Sunni–Sufitafsir (exegesis) of the Qur'an, authored by the Shafi'i-Ash'ari scholar Nizam al-Din al-Nisaburi, who closely follows al-Fakhr al-Razi's tafsir in many places.

<i>Tafsir Ibn Kathir</i> Quranic exegesis book by Ibn Kathir

Tafsir al-Qur'an al-Azim, commonly known as Tafsir Ibn Kathir, is the Qur'anic exegesis by Ibn Kathir. It is one of the most famous Islamic books concerned with the science of interpretation of the Quran.

<i>Tafseer-e-Majidi</i> 1941 book by Abdul Majid Daryabadi

Tafseer-e-Majidi or Tafsirul Quran: Translation and Commentary of the Holy Quran a complete Tafsir written by Abdul Majid Daryabadi. He was influenced by Ashraf Ali Thanwi to write a Tafsir and then he wrote this Tafsir in English first then in Urdu. The Urdu style and methodology adopted in writing this Tafsir were the same as his English Tafsir. The only difference was that this Tafsir was supposed to be comparatively more lengthy. The author himself wrote the Preface on December in 1941. The author observed that to translate the Quran is very difficult. So, he advised to the translators to follow the six main points and various subpoints to translate the Quran into English. Because he observed some problems to translate into English and he told that, there is no language in the world as well as Arabic. The Introduction was written by Abul Hasan Ali Hasani Nadwi on 16 August in 1981.

<i>Tafseer-e-Usmani</i> Urdu translation and interpretation of the Quran

Tafseer-e-Usmani or Tarjuma Shaykh al-Hind is an Urdu translation and interpretation of the Quran. It was named after its primary author, Mahmud Hasan Deobandi, who began the translation in 1909. Shabbir Ahmad Usmani later joined him to complete the exegesis. The translation has gained recognition and appreciation from Urdu-speaking Muslims due to its scholarly approach and insightful interpretation of the Quranic text. One version of the Urdu translation was published by the Government of Saudi Arabia in 1989 through the King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran, while a Bengali translation was published by the Government of Bangladesh in 1996 through the Islamic Foundation Bangladesh.

<i>Maarif al-Quran</i> (Kandhlawi) Urdu translation and interpretation of the Quran

Maarif al-Quran is an 8-volume interpretation of the Quran written between 1941 and 1982. It was initiated by Idris Kandhlawi and completed by his pupil Malik Kandhlawi. Its purpose was to counter the influence of Western-oriented exegesis trends in South Asia. Idris Kandhlawi's approach to writing this tafsir was rooted in the methodology of his teacher, Ashraf Ali Thanwi's Bayan al-Quran. By following this method, he ensured a systematic and coherent presentation of the Quranic commentary, drawing inspiration from the teachings of the Salaf and the scholarly heritage of Islamic civilization. The tafsir synthesized insights and opinions from renowned commentators throughout history.